Függetlenség, 1957 (44. évfolyam, 1-52. szám)
1957-07-25 / 30. szám
4 FÜGGETLENSÉG 1957. julius 25. A FAKLYA MÓRICZ ZSIGMOND REGÉNYE Csak hadd maradjon meg az mind a maga barbár állapotában, jaj csak meg1 ne tanuljon magyarul, mert akkor megtanulja a magyar komiszságot, pláne kálvinista ne legyen, mert akkor autonómiája van, akkor maga intézi az egyháza dolgát s belelát az életbe, választójoga van, hát olyan emberrel már nem lehet úgy packázni, avval már diplomáciával kell elbánni s ez kényelmetlen; mert túlságosan sok volt a földjük, a nagyuraknak, nekik nem kellett a legjobb megművelés, mert az drága, nekik csak olcsó munkaerő kellett, hogy bebizonyítsák, hogy csak épen annyit tudnak költeni . . . Hát aztán csodálkozunk, hogy igy elvadultak az emberek, a parasztok az uraktól . . . zFelállott és egészen úgy volt, amint kirobbant belőle ez a támadás, mintha személy szerint a tanitóékat tette volna felelőssé azért, ami itt ő vele történt. Hirtelen oly távolság termett közöttük s ő annyira el volt csigázva, hogy szédült és ingerült volt és nem bírta már a kis intelligenciának ezt á dohos és poshadt és nyomorult szegény levegőjét, ami itt fuldokoltatta ebben a lakásban, már ki kellett mennie a szabad levegőre és az ég alá. A tanitóék nem szólották, nem akartak szembe szállani, hagyták. Felállottak ők is s utána mentek a papnak. Ez az udvaron valami mentséget akart mondani: — Sajnálom kérem, tanító ur, hogy ilyen félszegen sikerült az első együttlétünk . . . kérem . . . Hát persze, a dudva megnő az utón útfélen, de a jó magvakat keservesen .kell ápolgatni, gyomlálni, nevelni, locsolni s még akkor sem biztos, hogy meghozza a jó termést . . . Lesze rá jó idő . . . De azért a gazda Az Amerikai Magyar Szövetség az egyetemes magyar érdekek érvényre juttatásán fáradojik. Uj címe; 614 Mills ^uilding, Washington 6, D. C. Szent István R. K. Hitközség hírei Közli: Father Kitt A Grylt plébánot SZENTMISÉK: VASÁRNAP: reggel 7, 8:30, 9:30 és 10:30 órakor. ÜNNEPNAP: 6, 7, 8 és 9 órakor. HÉTKÖZNAP: 6:éo és 8 órakor. GYÓNTATÁSOK: Szombaton: délután 4-től 6-ig, este 7-től 8:30-ig. Hétköznap: reggel a 8 órai szent mise előtt. Első péntek és ünnep előtt: este 7-től 8-ig. SZENT ÓRA: Súlyos betegek gyóntatása bármely id őben. Minden pénteken este 7:30- kor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK:: Vasárnap a 10:30-as szent mise után. Keresztelések előre bejelentendők. Keresztszülő csak rendes jő katholikus felnőtt lehet. ESKÜVŐK: Tiltott idők és vasárnapok kivételével bármely napon. Vegyes házasságok csak a plébánián köthetők. Esküvő .bejelentendő 4 héttel az esküvő előtt. Jegyesi oktatás kötelező. OKTATÁS Public school! gyermekek vallás- és erkölcsi oktatása minden hétfőn d. u. 3 órakor a public elemi iskolások; minden pénteken d. u. 3 órakor a high schoolosok részére- Az Oktatások okt. 1-től május 31-ig vannak. nem kedvetlenedik el s ha a jég elveri a termését, uj erővel fog neki a dolognak . . . Hát mi, a lelkész, a tanító, a népnevelő, mi kérem? Hát mi kétségbeessünk? . . . Nem kérem! Nem, sőt minden lelkierőmet összeszer dem. — Alázatos szolgája tiszteletes ur, — mondta a tanitóné, — igazán nagyon köszönjük, hogy igy kitüntetett s volt szerencsénk alázatos szolgája. — Alázatos szolgája — nyújtotta a kezét a tanító is. A pap kissé kezet fogott mindkettőjükkel s most • már annyira távol volt tőlük, úgy menekült. Az udvar hátuljában gyerekek bámészkodtak utána. Amint a kis elnyűtt kapun kilépett, a feje fájt s görcsöket érzett az éhségtől. VI. A foga már elvásott s lassan majszolta még mindig a poros sóskát. Állati konoksággal a savanyú füvet s örült, hogy a pusztában mannára talált. Aztán ott feledte a szemét az égen, amely kéken, szilárdan borult fölötte, mintha örök időkre megépített boltozat volna az Isten palotájában. S hirtelen eszébe jutott, hogy ez a bolt puszta, levegő s azontúl ritka éter . . . S nincs sehol helye benne a szép' szakállas jóisten trónusának . . . A térdére könyökölt s újabb lelki zavarnak engedte át magát. Pap volt, fiatal pap, akinek a feje tömve volt a friss vizsgák után holmi theológiai tudással, de nem volt lelki élménye. S most egyszerre félelmetesen dermedt meg fölötte a kék ég, amely szilárd boltozatnak rémlik, holott csak levegő s azontúl éter . . . Nagyot lélekzett s hirtelen, minden átmenet nélkül, szinte hangosan mondta: — Meg fogom mutatni nektek, hogy ember vagyok! Visszanézett a falu felé. A kis falu lofiibokba volt borítva s a torony hegye vékonyan és szúrósan állott ki a gyümölcsfaerdőből. (Folytatjuk) GYŰLÉSEK: Rózsafüzár Társulat Titokváltása : a hónap l-ső vasárnapján. P. T. A. — Anyák Tanító E- gyesülete: a hónap l-ső keddjén. Womens Club a hónap 2-ik keddjén. Hung. Cath. Club. a hónap 1- ső szerdáján. Idb. Mária Kongregáció a hónap 3-ik keddjén. (Ének próba minden kedden este.) Szent Név Társulat a hónap 2-ik vasárnapján. Boy Scout minden szerdán este. NOVELTY PARTY: Minden vasárnap este 8:30- kor az iskola alsó termében. A Trentoni Függ. Reí. Egyház hírei Közli Béky Zoltán főesperes ISTENTISZTELETI SORREND: Amerikai alamizsnáért könyörögnek Kádárék KONFIRMANDUSOK vizsgája és úrvacsora. KÖZÖS istentisztelet most vasárnap 9 órakor. Most vasárnap, julius 28-án egy közös istentiszteletünk lesz. Konfirmádusok vizsgája kezdődik 9 órakor. Istentisztelet uriszentvacsorával közvetve a vizsga után. Mint minden évben most is közös istentiszteleten tartjuk meg konfirmándus növendékeink vizsgáját, vizsga után felhatalmazást nyernek az úrvacsorával való éléshez és utána a gyülekezettel együtt részesülnek első alkalommal az úrvacsorában. EBBEN az évben a következő konfirmándus növendékek bocsájtattak vizsgára: Czarneczky Allan Craig, Horváth Glória, Matthias Ann Patricia, Papp Walter, Sombatti Patricia Ann, Scarvalli Norman Charles, Szathmáry József, Timkó Irén, Vágott Louis. URISZENTVACSORÁHOZ a szent jegyeket a konfirmándus növendékek szülei adják. PIKNIK váltságra a múlt heten a következők szolgáltatták be adományaikat: $5.00-t adtak: Molnár Árpád, B. Nagy István, Korik Lajos. $3.00-t adtak. Engi Sándor, Jármy Andrásné, Küronya család, Páll Péterné, Nyíri] Sándor. $2.00-t adtak: Kovács Dánielné, Sebők Márton, Lénárt Jánosné, Szakács Elizabeth, Rehó Andrásné, Szabó József, Papp Mártonná, | Zs. Szűcs János, Margaret Hanuchek. — Folytatj uk. Még mindig több, mint 200 család nem szolgáltatta be adományát a piknik váltságra. Nem lehet, hogy az egyház terheit a tagság fele viselje. Ha az Évi Kimutatásban neve mellett nem fog szerepelni adománya, nem hibáztathat bennünket, hogy nem figyelmeztettük. Mindenki megkapta személyes egyházi levelinket és borítékját. Igyekezzen minél előbb beszolgáltatni. Ez az egyháztanács határozata. KISDED ANDRÁSNÉ, egyházunk egyik leghűségesebb és legbuzgóbb tagja hunyt el a héten, hosszas szenvedés után. Temetésé csütörtökön ment végbe templomunkból nagy részvét mellett. A temetési szertartást a gyülekezet lelkésze és Nt. Ábrahám Dezső perth amboyi lelkész végezték, aki a megboldogultnak Roeblingon lelkipásztora volt. Az elhunytban Szathmári Józsefné egyik magyar rádió műsor vezetője édesanyját gyászolja. Legyen siri álma csendes. Magyar Baptista Egyház Hírei Rév. Ifj. Biró Mihály, lelkész 9 Moffatt Ave. Tel. Ex. >4-3750 VASÁRNAPI SORREND: Délelőtt 9:30-kor: ima-óra. 9:45-kor vasárnapi iskola és bibliai osztály. Osztályok kor szerint. Tanítás magyarul és angolul. 11-kor: istentisztelet. Prédikációk magyarul és angolul. Este 6 órakor: BYF ifjúsági és gyermek énekkar gyakorlat. 7 órakor Ifjúsági óra. Változa7 tos program. 8 órakor: evangelizáló istentisztelet. Prédikációk magyarul és angolul. Minden szerda este 7:45-kor hétközi imaóra és a Biblia tanulmányozása. Szeretettel hívunk és fogadunk mindenkit minden összejövetelünkre. KESERGŐ örök sors, magyar sors . . . könnytengeres élet. A nagy vesszőfutásunk, hej mikor ér már véget? örök sors, magyar sors, — A fiad nem látod? — idegenben hazát sirat, itthon szabadságot. örök sors, magyar sörs . . . szint cserél a földje. Csak a zászlón vagyunk együtt piros-fehér-Zöldbe. örök sors, magyar sors . . . Nem felel a szóra: Mért vagyunk mi mindig mások örök véradója?! IVÁNI ZOLTÁN Budapest, 1949 szeptember. Egészen furcsa fejezethez jutott az Egyesült Államok és a kommunista “kormány” gáját nyögő Magyarország közötti kapcsolat. Köztudomású, hogy az oroszok különböző “operációkkal” emberi mivoltától megfosztott Kádár János révén a budapesti amerikai követség létszámának csökkentését követelték. Moszkva csatlósainak az volt az indoklása, hogy túlságosan sok magyar keresi fel a budapesti amerikai követséget és ott a kommunista uralomra nézve nem kedvező a hangulat. John Foster Dulles külügyminiszter erre azzal válaszolt, hogy Kádárék által követelt egyharmad létszámcsökkentés helyett felével levágta a budapesti amerikai követségen beosztottak létszámát. Az Egyesült Államok ezzel is dokumentálni óhajtja ország-világ előtt, hogy a Kremlin budapesti lakájait egyáltalán nem tartja a magyar nép megzottainak avagy képviselőinek. Éppen ezért nem adta át megbízólevelét Wailes követ múlt ősszel, sőt visszatért Washingtonba anélkül, hogy megbízott miniszteri rangban bárkit is küldene az Egyesült Államok Budapestre! Mindennek tetejében az amerikai State Department minden udvariassági forma megkerülésével azonnali hatállyal kiutasította a washingtoni “magyar követség három tisztviselőjét. Az volt a jogos kifogás ellenük, hogy az Egyesült Államokban uj hazát nyert szabadságharcosok közül többet arra kíséreltek meg rávenni, hogy visszautazzanak. Az amerikai kormánynak nincs kétsége afelől, hogy először propagandára akarj ák a hazacsaltakat kihasználni, majd pedig a minden eddiginél vérszomjasabb AVH legények könyörtelenül végeznének velük. Ilyen körülmények között általános megütközést keltett diplomáciai körökben, hogy Kádár washingtoni főlakája, Zádor Tibor vörös követségi ügyvivő —■ amerikai kölcsönt, sőt “jószivü adományt” kér kormánya megbízásából. A Meridian Park melletti kommunista palota főnökét azóta nem fogadják a külügyminisztériumban, mióta hírem ént, hogy politikai rendőrség egyik faggató ja volt odahaza. így Zádor elvtárs kénytelen fünek-fának könyörögni — már aki nemhivatalos amerikaiak közül vele szóbaáll — alamizsnáért . . . Mondanunk sem kell, hogy mértékadó körökben máris készen állnak a válasszal: mindaddig, mig tömeges kivégzések, deportálások, kínzások, üldözések, hamis házkutatások, lakáselkobzások és egyéb szabadságfosztásod jellemzik a magyarországi rémuralmat, az Egyesült Államok válasza — NYET! Könyvbarátok! Magyar könyvek nagy és egyre jobban bővülő váiasztkából rendelhet a Magyar Hírnök Könyvesboltjából. Kérje árjegy- Brunswick, N. J. — Telefon: zékünket! — Foreign Book Shop, 216 - Somerset St., New Brunswick, N. J. Billy Grahamot meghívták Budapestre Billy Graham, a világhírű amerikai igehirdető, akinek Amerikában és Angliában tartott; a kereszténységhez való visszatérést hirdető beszédei óriási tömegeket mozgattak meg, levelet kapott Budapéstről. Egy magyar asszony, kinek nevét Graham nem hozza nyilvánosságra, üdvözölte Billy Grahamet és felkérte, hogy amint lehet jöjjön igehirdető csoportjával Magyarországra. Graham “kereszteshadjárata,” mely már sok tízezer hitét elvesztett amerikai és angol hallgatóját vezette vissza az aktiv keresztény élethez, nem reméli, hogy eljuthat Magyarországra. FELHÍVÁS a magyar közönséghez a menekült magyar egyetemisták ügyében! Ha a nemzet virága az ifjúság, akkor a jelenlegi magyarság szine-virága az egyetemi ifjúság, amely élére állt a dicsőséges magyar forradalomnak és fegyverrel harcolt a szabadságért. Amikor a hősies napok után legázolták a magyar szabadságharcot, igen sok diák menekült külföldre, hogy elkerülje a börtönt, a szibériai deportálást, az akasztófát. Ezek a diákok magukkal hozták a nyugati világba tudásukat, tehetségüket és az emberiség legszebb eszméibe vetett töretlen hitüket. ? Amerikába mintegy 1400 diák érkezett, megtelitve a továbbtanulás vágyával. A tevékeny és áldozatos múltra viszszatekintő World University Service az amerikai kormány kívánalmának m e g f e 1 élőén azonnal a menekült diákság segítségére sietett. Az Institute of International Educationnal karöltve mindenek előtt angol nyelvtanfolyamokat szervezett a különböző amerikai egyetemeken, hogy a diákoknak módjuk legyen leküzdeni a nyelvi akadályokat. Azután hozzálátott a nagy cél megvalósításához: ösztöndíjak szerzésével biztosítani a diákság ingyenes továbbtanulását. Munkánk eredményeként eddig mintegy 700 magyar diák kapta meg vagy várhatja szeptembertől az ösztöndíjat. Az eddigi ösztöndíjak értéke több mint félmillió dollár! Az ösztöndíjak a legtöbb esetben nemcsak a tandíjra és könyvekre, de a lakásra,- teljes ellátásra, sőt a zsebpénzre is kiterjednek. Foglalkozzunk a diákság szociális problémáival, figyelemmel kisérjük sorsukat, boldogulásukat, tudományos előrehaladásukat s majdan elhelyezkedésüket. De ezzel korántsincs befejezve a munkánk. További erőfeszítéseket kell tennünk abból a célból, hogy minden arra érdemes diák megkaphassa az ösztöndíjat s ennek megvalósítására 180,000 dollárra van sürgősen szükségünk a nagyszerű magyar fiuk és lányok javára. Amerikai alapítványok és vállalatok adakoznak erre a célra, de úgy érezzük, hogy fel kell hívnunk az amerikai magyarságot is az adakozásra. Adjon mindenki a szíve és tehetsége szerint! Adakozzék a rendkívülien fontos és nemes célra minden amerikai magyar, akinek szivében“ megvan a hűség Amerika és a magyarság iránt! A legkisebb adományt is elfogadjuk; meg vagyunk győződve, hogy aki 10 dollárt küld erre a célra, ugyanolyan tiszta szívvel cselekszik, mint aki 100 vagy 1000 dollárt adakozik. Az adományok a World University Service nevére küldendők erre a cimre: 20 West 40 Street, New York 18, N.Y. Az adományok az adófizetésnél levonhatók. Mi tudjuk, hogy a magyar nem hagyja el a magyart. Várjuk a sürgős segítséget s velünk együtt várja többszáz magyar diák! World University Service Buell G. Gallagher Chairman Wilmer J. Kitchen Executive Secretary MIELŐTT leragasztjuk a külföldre szóló levelet, álljunk meg egy peícre és gondolkozzunk: sikerült-e barátot szerezni Amerikának ? Orvostanhallgatók manapság A genfi egyetem orvosi fakultásán most vezették be a televízió / alkalmazását. A felvevőgépet az operációs terembe helyezték el és innen közvetítik az operációkról készült helyszíni felvételeket az aulában lévő orvostanhallgatóknak. Az aula falán nagyméretű vetítővásznat helyeztek el, amelyben pontosan figyelemmel kisérhetik az operáló sebész megjegyzéseit is. Nagyon jól sikerült a William Penn kirándulása A trentoni magyarság ismét tanú jelét adta magyar-szeretetének az elmúlt vasárnap, amikor olyan szép számmal megjelentek kirándulásunkon. Kirándulásunk nagyszerűen sikerült. A kirándulási bizottság elnöke és bizottsága ezúton óhajtja kifejezni hálás köszönetét mindazoknak, akik kirándulásunkat pártolták. Köszönetét mondunk a WTTM magyar órájának, a WBUD magyar órájának, a WBUD lengyel órájának, a Trenton Times és a Trentonian helyi angol nyelvű hírlapoknak, valamint a Jersey Híradó és a Függetlenség magyar nyelvű lapjainknak az érdekünkben kifejtett nagyszerű munkájukért. Köszönjük továbbá a bizottság tagjainak és mindazon tagtársainknak és barátainknak, a főző asszonyoknak, akik a bárénál és az ajtónál dolgoztak, a jegy árusítóknak, a konyhán segítő asszonyoknak, és a kik a szóda és fagylaltnál segítettek, és mindazoknak, akik a piknik rendezésénél bármilyen formában segítségünkre voltak. Köszönjük továbbá a Trenton és környéke magyarságának szives támogatását, úgyszintén köszönjük a William Penn központi titkárának és a központi hivatalból résztvevő többi vendégeinknek, továbbá a Philadelphia, Bethlehem Pa., New Brunswick, Perth Amboy, Clifton N.J., New York City és a Bridgeport Conn.-ból megjelent vendégeinknek szives támogatását. Reméljük, hogy mindenki jól mulatott és a viszontlátásra a jövő évben. Baráti tisztelettel, s A Piknik Bizottság elnöke. HA AZT AKARJA, hogy vállalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! HORTHY MIKLÓS “Emlékeim’* Ára 5.00 Dollár MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA (Foreign Book Shop) 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. Deportálás régi bűnökért A Legfelsőbb Bíróság egyhangú döntéssel kimondta, hogy az 1952 évi McCarran- Walter-féle bevándorlási törvénének visszaható ereje van. Ez azt jelenti, hogy epnek az újabb törvényiek értelmében deportálni lehet olyan egyéneket, akik korábbi törvények alapján deportálástól mentesek voltak. A főbiróság most kimondta, hogy a régi törvény alapján élvezett mentesség nem érvényes és az uj törvény alkalmazható oly esetekben is, amelyek a korábbi törvények szerint nem vontak maguk után deportálást. Az uj törvény szerint deportálási ok az, ha egy idegent kétszer elitélték súlyosabb bűncselekmények miatt, akkor is, ha ez sok év előtt történt. Szerelmesek napja A nyugatnémetországi Ohlsdorfban a rendőrség elfogott egy szorgalmas betörőt, aki a hajnali órákban egyik női divatáruüzlet kirakatablakait vágta szét óvatosan és nagy szakértelemmel onnan bizonyos női holmikat akart magával vinni. A fogságba került betörő kihallgatása során bevallotta, hogy mennyasszonyának nagyon tetszettek ezek a divatholmik és a “szerelmesek napjára” akart meglepetést szerezni neki ily módon. Ami azt illeti, a meglepetés nem maradt el . . . William Penn Egyesület Fraternális (Volt Verhovay és Rákóczi) TRENTONI OSZTÁLYA Minden az Egyesülettel kapcsolatos ügyben: születés, haláleset, betegség, havdidijak fizetése, vagy bármilyen biztosítási kötvénnyel kapcsolatos információért RÉVÉSZ LAJOS kerület szervezőhöz kell fordulni. -i / Máyer János szervezői minőségben működik. Cime: 538 Genesee St. Tel. Export 3-8107. A trentoni Kerületi Iroda cime: lllg South Broad Street, Trenton 10, N.J. Irodai órák: szerdán és csütörtökön délelőtt 9-től 12-ig, kedden és pénteken délután 5-től este 8 óráig. Révész Lajos telefonszáma: EXport 4-4323. Tagtársi tisztelettel A VEZETŐSÉG A HIRES kk RADIOLA" LEMEZEK (folytatás) 1905—Két nap óta iddogálok . . . Sebő Miklós ....................Tréfás csárdás Azt hittem hogy azért hagysz el . . . Sebő Miklós, Tréfás csárdás 1907—Pipa utca 27-ben lakom én . . . Sebő Miklós ........Mulatós nóta De jó volna mindent elfeledni ... Sebő Miklós Hallgató 1909—Badacsonyi . . . Sárgarépa, kukoricacső, Hol a kezed ..Csárdások Krasznahorka büszke vára . . . Hámory Imre ....................Hallgató Török szegfű, liliom ... Hámory Imre ...............................Csárdás 1911—Azt a tükrös piros szivet . . . Cselényi József ...............Hallgató Veszek én még rámás csizmát ... Cselényi József .........Csárdás Volt ez rosszabul is, kenyeres pajtás . . . Sebő Miklós Népdal 1913—Valamikor néked vittem ... László Imre .........................Hallgató Szép a babám fekete a szeme . . . Kalmár Pál ......./..........Csárdás 1915—Kaszinó csárdás (lassú és friss) Süt a mama ............... Csárdások Gondolatban nálad vagyok . . . Szánthó Gyula Hallgató 1917—Himnusz .......................................................................Palestrina Vegyeskar Szózat .................................................... Budai Dalárda 100 tagú kórusa 1919----Kitépem a sors könyvéből . . . László Imre ..........................Hallgató Fráter Lóránd dalai .........................................Magyari Imre zenekara Száz szál gyertyát ... Ott ahol a Maros vize Maeyari Imre zenekara 1921—Hullámzó Balaton tetején .........................Magyari Imre zenekara Maros vize folyik csendesen . . . Valahol egy kis faluban László Imre ....................Hallgató 1925—Solveig dala ...................................................Gábor Zsuzsa-Operett-dal Mexico .......................................... Major Ida és Kazal László—Rumba 1927—Lavotta szerenádja—A Tisza ház előtt Magyar Imre zenekara Fráter Lóránd nótái .......................................... Magyar Imre zenekara őszi rózsa, fehér őszi rózsa — Tele van a város akácfavirággal 1929—János Vitéz I.......................................Cselényi József és Szedő Miklós János Vitéz II..................................... Cselényi József és Szedő Miklós 1931—Cigányszerelem .................. Szabó Lujza és Szedő Miklós Operett Éva ..............................................Szabó Lujza és Szedő Miklós Operett 1933—Magyar virtus-induló .......................................................Honvéd zenekar Éljen a haza — induló .................................................Honvéd zenekar 1935—Tudok egy dalt .......................................................................... Kiss Ferenc Száz szál gyertyát ...................................................................Kiss^ Fe_re"c 1937—Mosoly országa I. (Lehár) ................. ...............'...........Szedő Miklós Mosoly országa II. (Lehár) ...............................................Szedő Miklós 1939—Hunyady induló ..................................................................Honvéd zenekar Kossuth induló ...............................................................Honvéd zenekar 1941—Ahogy én szeretlek ............................................. László Imre—Hallgató Tele van a város akácfavirággal ...............László Imre—Hallgató 1943- - 'ehér akác ............................Cselényi József—Hallgató«nos iharos vize ..............................Cselényi József—Ccárdás 1945- -Gyere velem az erdőbe ..........................................................Balázs Árpád Rácsos kapu, ráfcsos ablak ................................................ Balázs Árpád 1947- -Nem tudok én néked csak virágot adni ....................Balázs Árpád Szeretnék május-éjszakákon ............................................. Balázs Árpád 1949- -Öregszel, Józsi .........................................................................Kazal László Egy Jóska van a faluban ......................... László Imre 1951- -Cendes az éj ..............................................Kresz Lily és Szedő Miklós Mennyből ar angyal ..............................Kresz Lily és Szedő Miklós Darabja 95 cent FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset Street New Brunswick, N. J.
