Függetlenség, 1956 (43. évfolyam, 1-52. szám)
1956-12-06 / 49. szám
2 FÜGGETLENSÉG 1956. december 6. Published every Friday Megjelenik minden pénteken Subscription Rate Előfizetési ára $2.09 per year egy évre $2.00 LÁSZLÓ 1, DIENES Editor and Publisher Postacím: 681 S. Broad St. Trenton 10, N. J. Phone TRenton 5-6087 Entered as second-class matter Dec. 11, 1918, at the Post Office of Trenton N. J., under the act of March 3, 1879. All checks and Money Orders payable to “Fuggetlenseg” WE ARE GUIDED BY THE PRINCIPLES EXPRESSED IN “THE AMERICAN’S CREED” “I believe in the United States of America as a Government of the people, by the people, for the people, whose just powers are derived from the consent of the governed; a democracy in a republic; a sovereign nation of many sovereign states; a perfect union, one and inseparable, established upon the principles of freedom, equality, justice and humanity, for which American patriots sacrificed their lives and fortunes.” “I therefore believe it is nig duty to my country to love it, to support its Constitution, to obey its laws, to respect its flag, and to defend it against all enemies.” "CAMP KILMER _________________ • (Folyt, az 1-ső oldalról) Iádj át. Legutóbbi címük (1956 szeptemberig) Solymár, Hősök útja 17, Pest m. KOVÁTS SÁRIKA (Karcag) jelenleg So. Norwalk-i lakos keresi rokonait és ismerőseit. BAKOS FERENC, a Magyar Kir. Operaház volt tagja (jelenleg Chicago, 111.) keresi ismerőseit. Egyedülálló férfit, vágj házaspárt magához venne ? munkábahelyezésükről, ellátásukról gondoskodna. Volt operaházi tag, színész, technikai rajzolók Írjanak e lap szerkesztősége utján. Zilahy Sándor átadott nekünk egy listát, magyar menekültek neveivel, akikkel ő a Camp-en beszélt. Fiatal magyar fiuk, akik közül ha valaki ismerőst, rokont, barátot, falubelit talál, elviheti magához, gondoskodhat munkábahelyezésükről: Molnár Jenő, Nagysomony, Vas megye Wesztergon Mihály, Pápá Kemenessi Imre, Pápa Dekarits Gyula, Pápa Piros Ferenc, Csepreg, Vas megye Varga László, Csepreg, Vas megye Fejes Lajos, Pápa Mezőlak Németh Sándor,-Pápa Mezőlak Salamon József, Földvárpuszta, Vas megye Kovács Imre, Földvárpuszta, Vas m. Unger Lőrinc, Lékány, Sopron-Győr Dobrovics Tibor, Budapest Molnár Lajos, Székesfehérvár Nagy Ilona, Budapest Az Amerikai Magyar Szö/etség brunswicki fiókosztálya készéggel továbbit minden megkeresést. * x * Egyik este a menekült magyar fiukkal beszélgetve megkérdeztük az egyik szép szál embert:-— Általában mi az elgondolásuk a menekülteknek: a 3amp-ről való azonnali eltávozást, vagy alapos körültekintés utáni későbbi távozást tartanak hevesebbnek? — Minél hamarabb megyünk ki innen s állunk munkába, annál jobb! — volt az egyenes, becsületes válasz. Igen, ezek a többnyire fiatal menekült szabadságharcosok dolgozni szeretnének, szabad hazában, minél előbb . . . Uj életet kezdeni itt, vagy pedig anyagilag érőt gyűjteni a hazamenetelre. A RENDSZERES HIRDETÉS 'olytán virágzóbbá teszi az üzleet, — míg a folytonos panaszcodássai határozottan aláássa ízt. CHARTERED 1844 / “HE Trenton / Saving Fund 123-125 EAST STATE STREET Sotißty / Member Federal Deposit Insurance Corporation HIVATALOS OKAR—Hétfőtől Péntekig naponta reggel 9:30-tól d. u. 5-ig TAKARÉK BETÉTEK \ A mi húsáraink a legjobb minőségű: \ anyagból készülnek és igy csak I I természetes, hogy elsőranguak | e Menjen be egy olyan üzletbe, ahol SEILER féle hús- i árukat árusítanak és mi garantáljuk, hogy meg lesz j Í velük elégedve, mivel SEILER húsárui ízletesek, % frissek és jutányos árúak. ♦ : JOS. SEILER & SONS COMPANY j I 129 Ashmore Ave. Trenton, N. J. t : VÁSÁROLJON SE1LFR HÚSÁRUKAT | MAGYARORSZÁGI HELYZETKÉP Valamikor a XVI. század hősi török harcaiban állhatták olyan halálraszántsággal szemben a mérhetetlenül erősebb pogány hatalommal Losonczy István Temesvárjának és Zrínyi Miklós Szigetvárának védői, mint ahogy ma védik magukat és az utolsó darab szabad földet a magyar szabadságharcosok az ország különböző részeiben: Salgótarján, Gyöngyös, Miskolc vidékén, a Cserhát, Mátra, Bükk hegyeiben, a Mecsekben, de még Bácskiskunmegyé déli részén is, ahonnan Szabadkára két órán keresztül erős ágyuharc zaja hallatszott át. Miként Szigetvár és Temesvár hősei, úgy a mostani magyar szabadságharcosok is, hiába várták és várják a boldog, gondtalan Nyugatról érkező segítséget . . . SZOMORÚ HELYZET! A helyzet Magyarországon szörnyen siralmas. Kádár János hitvány bábkormánya minden fogást megpróbál, hogy szépszóval vagy fenyegetésekkel .megszüntesse az általános sztrájkot, mely igen nagy károkat okoz a Szovjetuniónak is, hiszen minden a “termelésből kiesett” nap újabb és újabb csapás a Szovjet és csatlósainak gazdasági, politikai és katonai erejére, az immár összeomlott uj ötéves tervekig s a szabadvilágban működő kommunista pártokra. A KIÉHEZTETÉS POLITIKÁJA Kádár, szovjet urai parancsára kiéheztetéssel igyekszik elsősorban letörni a nagy sztrájkot. Minden élelmiszer, ruhanemű és tüzelőanyag szétosztása ezentúl csakis az állami üzletekben történhet. Az üzemekben a munkások maguk és családtagjaik számára élelmiszerek és közszükségleti cikkek vásárlására jogosító jegyeket kapnak. Az é 1 e 1 m i s zerigazolványokat a gyárban naponta lepecsételik, enélkül senki sem vásárolhat élelmet. A sztrájkolok nem kaphatnak bért, fizetést. DEPORTÁLÁSOK A deportálások tovább folynak. Az UNO-ban Sepilov szovjet külügyminiszter és a két gyászmagyar: Horváth és Sik, szemérmetlenül tagadj ák, hogy deportálások történtek volna. Ugyanezt teszi ma már Kádár is otthon, holott pár npapal előbb maga fenyegetőzött deportálásokkal és napokon keresztül tárgyalt a deportálások megszüntetéséről a nála járó, tiltakozó, dühös ■ munkásküldöttségekkel. John MacCormack, a neves amerikai újságíró, a New York Times november 22-iki számában megjelent előző napról keltezett bécsi tudósításában jelenti, hogy “Minden tagadás ellenére, fiuknak, lányoknak, fiatal j férfiaknak és fiatal asszonyokj nak a tömegdeportálása ma is tovább tart Magyarországról kelet felé, a Szovjetunióba . . . KIT SEGÍTSÜNK? A budapesti rádió közléseiből is megállapítható, hogy számos élelmiszerraktár a felkelők kezére jutott s bár a kormány hivatkozik még jelentős élelmiszerkészletekre, amelyek fölött rendelkezik, nem lehet tudni vájjon nem-e a szabad világ szeretetadományait használja-e fel a kommunista bábkormány a sztrájk és az ellenállás letörésére? Bécsi jelentések szerint a Nemzetközi Vörös Kereszt vezetőinek e tekintetben komoly aggodalmaik vannak. Azt hisszük, hogy ezek az aggodalmak nem alaptalanok, hiszen a segélyeket ellenőrzés nélkül osztja szét az otthoni, telj esen kommunista kézben lévő “Magyar Vörös Kereszt,” amely nyilván nem az ellenálló lakosság nélkülöző tagjait fogja segíteni. Ha az UNO erélyes ellenőrzést be nem vezet, még megtörténhet, hogy Eisenhower elnök, illetve az USA húsz millió dolláros segélye a kommunisták és a Szovjetunió kizárólagos céljaira jut. Ez első hallásra szinte abszurdumként hat, de hát ez az első abszurdum az utolsó hetekben? Hiszen mindenki tudja, hogy miként jutott hatalomra Kádár bábkormánya és mégis annak a két delegátusa, Horváth Iínre és Sik Endre, mindenre elszánt aljas kommunisták, ülnek az UNO-ban Magyarország képviseletében. ELFORDULNAK A SZOVJETTŐL A KOMMUNISTÁK IS Számos jelentés számol be arról, hogy százszámra csatloztak egyes helyeken a szabadságharcosokhoz orosz katonák és még Jugoszláviába is menekültek át orosz egységek. Sátoraljaújhely közelében egy orosz fogolytáborban 6-7,000 “megbízhatatlan orosz katonát őriznek. Mindez baljós jel a Kreml urai számára és magyarázója annak, hogy miért olyan dühös mostanában Hruscsov, Sztálin részeges utóda. A szovjet hatalom óriási sebet kapott a magyaroktól és az egész világkommunizmus is a hanyatlás útjára tért, sajnos, sok tízezer magyar élete és országunk pusztulása árán. Tito szembefordulása a Szovjetunióval, az ázsiai államok UNO-beli magatartása, a szabad vliág kommunista oártjaiból történt dezertálások, Israel állásfoglalásának változása, egyes arab államok megriadása, stb., stb., olyan veszteségek, melyek aligha érnek fel azzal az “eredménnyel,” hogy a 200 milliós Szovjetunió letiporta a tízmilliós magyarságot . . .! MENEKÜLŐK EZREI A menekülők áradata szakadatlanul ömlik Ausztriába és ma már közel százezer a számuk! A New York World-Telegram november 21-iki számában olvasható Charles W. Ridley amerikai uj ságiró tudósítása arról, hogy Francis E. Walter, az Egyesült Államok képviselőházának demokrata tagja, a magyar határon november 21-én szemtanúja volt annak, hogy egy szovjetorosz katona lelőtt egy magyar menekülőt. Walter képviselő a helyszínen tanulmányozta a magyar menekültek ügyét s a látottak annyira megrendítették, hogy rögtön javasolta Eisenhower elnöknek, hogy 12,000 további magyar menekült részére biztosítson az USA-ba való soronkivüli befogadást az eddig engedélyezett 5,00-en felül. Bálint József: “A LÁRMAFÁK NÉPE” Gyönyörű leirás a székelyföldről és a székelyekről S^.GO MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA (Foreign Book Shop) 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. ELKÉSZÜLT NAGY ŐSZI Árjegyzékünk! Többszáz különböző jó MAGYAR KÖNYV — úgyszintén nyelvkönyvek, szótárak, kották, ajándéknak valók és magyar GRAMOFONLEMEZEK nagy választéka. Kérje árjegyzékünket! MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA (Foreign Book Shop) 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. ES KÁvF K4KAOjr A.NYLON HARISNYA Q R W/AIrBiyiCVH B SZÖVET, VASZON/IPÓRÁPIOKERIKPAR H H CIGARETTA ÉS EGYÉB CIKKEKNEK A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL VALÓ LESZÁLL! TÁ' Pl Fj SÁRA FELVESZÜNK ÉS 24 ÓRÁN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEGRENDELÉSEKET, gj In Bff/zrrrm a GYÓGYSZEREK ÁRUSÍTÁSÁT IS M pH! AMELYEKET ANGOL ÉS SVÁJCI 6YÓGYSZERUÁZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK. 0 g£3 KIZÁRÓLAG RUHANEMŰT TARTALMAZÓ ^ UJ - POSTACSOMAGOK .. _ M//$ BFáZViTMT gg . M/MME/VTES/TESERE SZÓIG ALÓ Bi fgrf _ CÉGÜNKNÉL KAPHATÓK. fZ pj =► ///iJEGY Sí /, / T r- UDMMLOK/TJ E/UWJTfíJ KÜLDÜNK £ i D S. RELIEF PARCEL SERVICE inc = 3 PHOHÍ-- ICHWU 5-3535 5/5VAST 79ST. NÍW YORK2!, H.Y. “ HEIltltLMLMLJliLCAlj it «qLíáV I •! JH Magyar otthon agyar konyha érsekeit qrak Indian Creek Lodge 6981 INDIAN CREEK DRIVE MIAMI BEACH 41, FLORIDA Tel. UN 6-9126 2 perc a tengerhez és üzletekhez— Bus-megálló mellett Ingatlant akar vásárolni ? g PREGG! “ Közjegyzőre van szüksége? PREGG! i Utazni akar? jjg PREGG! I George M. Pregg j | IRODÁJA H (Kovács K. István) | utóda. Mindenben készséggel áll B rendelkezésére. p f 907 So. Broad St. 1 B Trenton, N. J. |jj R Telefon: 3-4469 a LEGUJABE ARJEGYZ EKÜNKET Fa MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA ä 0REIGN SOCK SHOP 2T6 Somerset Street NEW BRUNSWICK, NEW JERSEY Kérje árjegyzékünket! (Magyar hanglemezekből is óriási választékunk van!) • • * Iroda és üzlet Áthelyezés Lapunk olvasóinak és könyvesboltunk vevőközönségének szives tudomására hozzuk, hogy New Brunswickon, a a Magyar Hírnök Irodáját és Könyvesboltunkat átköltöztettük a Somerset Street 216 szám alá a Szent László római katolikus templommal szemben levő épületbe Posta utjáni mindennemű küldeményeket már a fenti címre kérünk címezni, akár a lap számára, akár könyvesboltunk, a FOREIGN BOOK SHOP számára. Telefonszámunk a régi: CHarter 9-3791 HELP FIGHT TB Buy Christmas Seals ELECTRICITY DOES SO MUCH--Costs se >iíHe Voui? Sw'«nr»i<& will is© Merrier f H í s with Holiday Lighting . publicFUsekvtSb V
