Függetlenség, 1956 (43. évfolyam, 1-52. szám)
1956-12-06 / 49. szám
1956. december 6. FÜGGETLENSÉG 3 Perth Amboyban is megalakult a Magyar Segélybizottság PESTI GYEREKEK...* Magyarok, ti, leik az ifjúság hitében ott álltatok ezer halállal szemben Pest utcáin, Buda romjai között, mig bomba bömbölt a romváros fölött: a haza hitében rendíthetetlen, Tizenhatéves fiuk és lányok, katonák, asszonyok, gyerekek, magyarok, hogy megállítsátok a szennyes hordát, megfordítsátok Európa sorsát, mely halált ordítva ma rátok acsarog! Szentek vagytok, pesti barrikádok, kiégett. házak, rombadölt falak, mert itt torpant meg kelet szennyes árja, tüzes esőt, száz halált okádva, mint annyiszor már Buda fala alatt!, Áldottak vagytok sötét, dohos pincék, óltárrá szentelt védőitek vére, tömeg-sirok, hol üveges szemekkel, fegyver agyára ráfagyott kezekkel, hullottak, ezrek az anyaföld ölére. > Áldottak vagytok budapesti kövek, ti védtétek a harc marok kis népét s ti köztetek lángolt fel hősen, halált megvetve, büszkén, eszelősen, az ezeréves magyar dicsőség! Hitetlen világ, hajolj meg előttük, csoda történt itt, -— Isten tett csodát, hogy megállítsa a Sátán gőgösségét, a szép, a jó, az igaz örök végét, — s Isten nevében a magyar katonák. Felöltőm lelkem ünneplő ruháját, mint minden magyar, ifjú és öreg és szentségiek hírét az égre kiáltom, sírotokra szórom minden szál virágom, Pest védői s ti meggyalázott kövek! Felvirrad, még a réggel romra, sírra, cf/y világ Imii térdre előttetek, budapesti kiégett házsorok, s kiket ma sírva hősnek elmondok, Pest védői, ti magyar gyerekek! Nézd a zászló újra leng az ormon! . Halott százezrek arca felragyog! Megzendül az Isten orgonája, Hogy világgá szórja örök, szent csodára: Ti voltatok a leghiibb magyarok! (* A költemény szerzője előttünk ismeretlen. Mihelyt megtudjuk nevét, közölni fogjuk. — Szerk.) Sélleyi F. Lajos, Perth Amboy magyar rendőrbirája hívására múlt szombaton, november 24-én délután a rendőrségi bírósági teremben gyűlésre ültek össze a város magyar egyházainak és egyleteinek képviseletében és általában az itteni magyarság köréből mindazok, akik az orosz barbárság áldozatainak, menekült magyar véreink tízezreinek megsegítésére egy közös magyar bizottság megala kitását és az együttes, komoly munka azonnali elkezdését látták jónak. Általában az égés; Perth Amboy-i magyarság helyeslésével találkozott Séllye' rendőrbiró tepve és nemes szándéka s igy a gyűlés egyhangv lelkesedéssel mondotta ki v Perth Amboy Hungarian Relief Committee (magyarul: Perth Amboyi Magyar Segély-bizottság) megalakulását, amelynek diszelnökeiül, illetve védnökül az itteni magyar egyházak lelkészeit, elnökéül pedig Séllyei F. Lajost választották meg, aki éveken át volt a második világháború utáni Amerikai Magyar Segélyakció országos elnöke és akit a napokban választották meg az Amerikai Magyar Szövetség egyik igazgatójává. A Bizottság alelnökeivé: Szentmiklóssy Albertet, Sinka Andrást, Mitruska Jánosnét és Mrs. Chandik Erzsébetet választották meg. ügyvezető titkára Zámbory Sándor, segédtitkára Diénes László szerkesztő, pénztárnoka pedig Mihalko P. István városi tanácsos lett. Ellenőrök : Török László, Krilla János és Kucsma Béla. Az igazgató tanácsot a tisztikar fogja majd kiválasztani. Mrs. Papp és Diénes László végzik a sajtóügyeket. Az azonnal meginduló ruhagyüjtő-akció vdzetőjéül Török Lászlót jelölte ki a bizottság. A Flagstaff Foods cég egyik raktárhelyiségét díjtalanul ajánlotta az összegyűlt ruhanemüek tárolása,- szortírozása, stb. céljára. Gyűlés elhatározta egy házról-házra gyűjtés megindítását, úgyszintén egy későbbi napon városi utcai gyűjtés (Tag-Day) megrendezését. Táviratot intézett a Bizottság Eisenhower elnökhöz és New Jersey szenátoraihoz és képviselőihez az összes magyar mene-kültek soronkivüli Amerikába bebocsátása érdekében. A First Bank & Trust Co. bálikban számlát nyitott a Bizottság, amelyre közvetlenül is bárki befizetheti az adományát. A Híradó minden adományt hirlapilag fog nyugtázni. A gyűlésen máris bejelentették, hogy a Budapesti Női Demokrata Kör $100, a1 W.O.W. 65 sz. férfi osztálya $100, a W.O.W. Fehér Rózsa osztálya $100, a Puritan Dairy tejüzem szintén $100 adományt irányozott elő a magyar segélyre és még több apró azonvásárolja nálunk az ITALOKAT! Eredeti importált Magyar Borok és pálinkák választéka —Nemes Kadar (1947 évi) —Egri Bikavér'(1949 évi) —Tokaji Szamorodni (1947) —Tokaji Aszú (1949, 4 puttonos) Badacsonyi Szürkebarát (1949) —Leányka bor (1947) —Tokaji Furmint (1949) —Jászberényi Rizling (1949) —Szekszárdi Vörös (1949) valamint a hires Zwack-féle Császárkörte likőr és sok más különlegesség. ÚGYSZINTÉN: Legfinomabb importált NÉMET, FRANCIA, PORTUGÁL, SPANYOL, OLASZ, DÁN és más országbeli borok teljes választéka MAYFAIR LIQUOR STORE 1335 So. Broad Street Trenton, N. J. Telefon: EXport 4-8529 Ingyen házhoz szállítás nah megajánlás is történt. így \ Bizottság az elindulás napján nár mintegy 500 dollár gyűjtött isszeggel “startol” ... Séllyei F. Lajos külön gyűlésre hívja össze a városi, megyei is állami vezetőembereket egy Általános állami magyar segélynozgalom koordinálására. Az Amerikába érkező menekültek sponsorolására űrlapokat ;zerez be a Bizottság és a spon- 5orok összeírását is megkezdik. (Minden munka-, lakás- vagy írva örökbefogadási felaj ánlás Séllyei F. Lajos irodájában,' zagy Zámbory titkárnál jelenendő.) A gyűlésen Nt. Ábrahám De- 5ső a munka elkezdésének sürgősségéről, Zámbory Sándor a nagyarság általános érdeklődéséről és segítő készségéről, Zám*3ory Sándor a magyarság áltaános érdeklődéséről és segítő cészségéről, Diénes László szerkesztő pedig a brunswicki hasonló mozgalom eredményeiről szólott, praktikus tanácsokat 5s útbaigazításokat adva. A Perth Amboyi Magyar Sefély-bizottság az Amerikai Magyar Szövetség védnöksége ilatt fog működni, amely országos szervezetünk a State Department által is el van ismerve és minden adomány a jövelelmi adóból levonható. * A gyűlés egyhangúlag ^foglalt állást amellett a felhozott gonlolat mellett, hogy az ideérkező nagyar menekülteket lehetőleg itt, a környéken telepítsük le s tegyük munkába, a magyar árvákat pedig lehetőleg magyar szülők fogadják örökbe . : . Diénes László az Ausztriába naponta ezrével érkező menekült magyarok ínséges, szomorú sorsáról megemlékezve kérte a Bizottságot, hogy a cél elsősorban most azoknak az odaát maradóknak s később, ha majd mód lesz rá, a Magyarországon nyomorgóknak a segélyezése, élelmezése, felruházása legyen. Indítványa helyesléssel találkozott. A Bizottság megkereséssel fordul a magyar egyházak lelkészeinkhez felkérve őket a teljes együttműködésre és ha valaha, most igazán őszinte, egyöntetű magyar összefogásra, mert most, ezekben a szörnyű vérzivataros időkben nem lehet magyar és magyar között semmi különbség felekezeti, vagy bármilyen más szempontból. Csak Levéltöredék Magyarországból Egyik New Brunswicki honfitársunk levelet kapott nemrégiben magyarországi rokonától. Behozta szerkesztőségünkbe elolvasásra. Az alábbi mondatokat vettük ki belőle, tudva, hogy olvasóinkat is érdekelni fogja: “Kedves ........... Néni! — Kívánom az Ur Istentől, hogy ezen pár sor Írásom a legjobb egészségben találja. Én hála Isten meg vagyok jó egészségben és tudatom, hogy azért nem tudtam írni, mert le voltam tartóztatva. Fogoly voltam igen hoszszu ideig a hegyaljában, a Mátra hegyek között. Az erdőben két nagy földalatti lőszergyárat egyetlen ellenségünk van és lehet, csak egyetlen magyar csoport állhat távol tőlünk: a kommunisták, akik annyi vért, szenvedést, bajt, nyomorúságot okoztak. A Perth Amboy-i Magyar Segély-Bizottság megalakulását minden jóérzésü magyar testvér örömmel veszi tudomásul és akiben van egy szikrányi magyar érzés, segítségére siet most e mozgalom keretében magyar testvéreinek! építettünk a kommunistáknak. Igen sokan voltunk rabok. Olyan sok rab volt és még civil munkások is voltak. Hosszú láncra kötöttek bennünket, egy lánchoz 200 ember volt kötve, úgy hajtottak a munkahelyre. Nem volt nagy bűnöm, a községünk népével tettem jót s előteük ez nagy bűn volt s ezért elvittek engem . . . Nagyon szépen köszönöm a ruhát, amit küldött nekem . . . (stb. stb|.)Isten vele! Öccse; (Aláírás) Könyvbarátok! Magyar könyvek nagy és egyre jobban bővülő választkából rendelhet a Magyar Hírnök Könyvesboltjából. Kérje árjegy- Brunswick, N. J. — Telefon: zékünket! — Foreign Book Shop, 240 Somerset St., New Brunswick, N. J. MAGYAROK, SEGÍTSETEK! A volt magyar katonák woodbridgei és amboyi veterán-csoportja azzal a felhívással fordul a magyarsághoz, hogy segítsük anyagiakkal és véradománnyal a szülőhazánkban hősiesen harcoló szabadságharcosokat é? hozzátartozóikat. Pénzadományokat és vér-f elaj ánlásokat Woodbridgen az Amboy Ave. 301 szám alatti Krupanich borbélyüzletben Mr. Herceg vesz át, Perth Amboyban pedig a Smith St. 276 szám alatti Central Beef Co.-nál Mr. Schmidt. Nagyobb összegeket Money Orderen Tölgyessy-Emmer Lászlóhoz lehet küldeni, kinek cime: 59 Cutters Lane, Woodbridge. Minden adományt nyugtázni fognak. Az összes bel- és külföldi orvosságok beszerezhetők KREMPER JÓZSEF — ezelőtt Laird — GYÓGYSZERTÁRÁBAN 1000 So. Clinton A ve. Előzékeny, pontos és gyors kiszolgálás. Méltányos árait. Gyógyszerek Európába való küldését vállaljuk. Magyarul beszélünk. Sctth Clinton és Beatty Street sarok Telefon: 3-4347 Foreign Book Shop 216 Somerset Street NEW BRUNSWICK, NEW JERSEY Kérje árjegyzékünket! (Magyar hanglemezekből is óriási választékunk van!) 32-lapos helvét MAGYAR KÁRTYA Piatnik gyártmány. — $1.25 Csomagja ............................... Magyar könyvek, hanglemezek nagy választékban MAGYAR HÍRNÖK Foreign KÖNYVESBOLTJA Book Shop 216 Somerset St., New Brunswick, N. J. AMERIKÁBAN KÉSZÜLT MAGYAR PORCELLÁN DÍSZTÁRGYAK “JANCSI és JULISKA” virág-vázák, darabja $2.50 (a képen jobb és balkézfelöl. A fiú csákójába árvalánhajat, a leány fejdiszéül mezei virágokat lebet tenni. Halvány szinezésüek). Ugyanezek festetlen kivitelben, darabja...........$2.00 (bárki ízlése szerinti színekkel kifestheti s igy saját művészetét is beleviheti ezekbe a szép figurákba!) MAGYAR LEÁNY-FEJ (virágváza) darabja . $2.25 (a képen középen látható. Halvány rózsaszínes színezésben). Ugyanez festetlen kivitelben, darabja...............$2.25 (Mindenki clyan színekkel festheti, ahogy ízlése diktálja). ŐZIKÉS könyvtámasztékok (zöld és barna színezéssel) párja .............................................$5.50 LEÁNYKA-FEJ (könyvtámasztéknak, vagy vagy falra akaszatható) — párja...............$4.00 Ugyanezek festetlen kivitelben, párja ................$3.50 (Postai rendelésnél darabonként 25c felár) Kaphatók a Magyar Hírnök Könyvesboltjában FOREIGN BOOK SHOP 240 Somerset St. New Brunswick, N. J. Kevesebb a szegény ember Amerikában Érdekes tényeket állapithatunktunk meg két, nemrégiben megjelent tanulmányból. A Kereskedelmi Minisztérium a jövedelmi adóvallomásokról készített el statisztikát, mig az amerikai jegybank, a Federal Reserve Bank, az amerikai fogyasztók pénzügyi helyzetére vet világot. A tanulmányok szerint 1955-ben körülbelül 8 miliió család, vagy családtalan egyén, évi 2000 dollárnál is kevesebbet keresett. Ez azonban javulást jelent az előző évekkel szemben, mert még 1951-ben 9 millió család élt ilyen kevésbbé szerencsés körülmények közt. A kormány és közcélú intézményeink azonban mindjobban igyekeznek e legalacsonyabb társadalmi osztály anyagi helyzetén segiteni. Kik azok az emberek, akik eh ez a csoporthoz tartoznak? Nagyrészük vagy túl fiatal, vagy túl öreg; vagy 25 éven aluli, vagy 55 éven felüli. Vagy kezdő a pénzkeresés terén, vagy kiöregedett a létért való küzdelemben. Sokan csak részidőket dolgoznak, mert tanulnak, vagy nyugidjból élnek. Sok földmives és kisegitőmunkás akad köztük. A készpénz jövedelemre alapított statisztika azonban nem tükrözi vissza a földmivesek igazi helyzetét, akik élelmüknek egy részét maguk termelik. Az öregek közt pedig sokan vannak, akik saját házukban laknak, nincs tehát szükségük arra, hogy házbérüket is megkeressék. Vannak, akiket a korábbi évek feleslegei segítenek át életük alkonyán. Mégis, még túlsók a szegény ebben a gazdag országban és a kormány kötelessége, hogy ezen az állapoton változtasson. Néhány hónappal ezelőtt a minimális órabért $l.ra emelte fel a kongresszus az “államok közti kereskedelemben és iparban.” A társadalmi biztosítást kiterjesztették úgy, hogy tiz amerikai között ma már kilenc jogosult I aggkori nyugdíjra. A 65 éven felüli amerkaiak két-ötödrésze ilyen járadékot húz és arányszámuk évről-évre emelkedni fog. A nők már 62 éves korukban, is jogosultak erre, az eddigi 65 éves korhatár helyett, ami a nyugdíj képes nők számát egyszerre 800,000-el duzzasztotta fel. Más idevágó intézkedések, amelyekben a munkásszervezetek vezetnek, megkönnyítik az idősebb polgártársak problémáit, segítenek egészségügyi igényeik kielégítésében. * * * A fentiek ismeretében, könynyen megfelelhetünk a vádakra, amelyekkel tudatlan ellenségeink bennünket illetnek: “Az amerikai szegény ember megvetett pária, akivel sefikisem törődik.” Külföldre Írott leveleink, amelyeknek rokonaink és barátaink több hitelt adnak, mint a hivatalos propagandának, megcáfolhatják e rágalmakat: csak az igazságot kell papírra vetnünk! Common Council INGYEN KÖZLÜNK minden egyházi és egyesületi jelentést, híradásokat, amely az egyháznak, vagy egyesületnek a köznépre hasznos tevékenységéről ad számot! Egyházak kebelében működő, vagy más egyesületek gyűlési tudósítása, uj tisztviselők választásáról adott hírek, továbbá személyi vagy családi hírek, stb — mindig ingyenesek ! Mulatság, szineloadás, piknik, bankett, kártya-est, bingo-party, vagy bármely más, anyagi haszonra tervezett Összejövetel előzetes híreinek közléséért, ahol belépti dijat szednek, vagy akárijűt árulnak, akár önállóan, akár más hírrel kapcsolatban jelennek meg, 25 centet számítunk nyomtatott soronként! Most érkezett KÖNYVEK Rendeléseket azonnal szállítunk. Általában minden miiből több példányunk is van, de aki előbb vásárol, vagy rendel, nagyobb választékot talál! MUNKÁCSI MIHÁLY művészete. Irta: Végváry Lajos. Gyönyörű album-könyv, 24 teljes oldal nagyságú színes műnyomat reprodukcióval Munkácsi képeiről.—Kötve ..............$10.00 HUNGÁRIA képesfüzet, 77 gyönyörű fénykép-reprodukcióval Budapestről és más magyar városokról és tájakról .................. 3.00 GÁRDONYI GÉZA: Két katicabogár (kötve) .................................... 2.50 (Göre Gábor) A pesti ur (kötve) .................. 2.00 (Göre Gábor) A Kátsa (kötve) ....................... 2.00 99 (Göre GáBor) Tapasztalatok (kötve) ........... 2.50 GRIMM legszebb meséi, képekkel (gyermekeknek—kötve) ......... 2.75 HETEDHÉTORSZÁG népmesék (kötve) ............................................... 2.00 HÁROM ARANYALMA, népmesék (kötve) .............).......................... 1.75 BENEDEK ELEK: Többsincs királyfi, meséskönyv (kötve) __ 3.00 99 Világszép nádszál kisasszony (kötve) ........... 3.00 SÉTA BETÜORSZÁGBAN, magyar irás és olvasás tankönyve, 1 és II. osztályos gyermekek számára, képekkel, versekkel 2.00 SZÉP MAGYAR VILÁG, III.-IV. osztályos gyermekek számára 2.50 MÓRICZ ZSIGMOND: Sárarany, Az Isten hátamögött (egybeköt.) 2.75 NÉMETH LÁSZLÓ: Isszony (k) 2.50 DUMAS: Gróf Monte Christo (2 kötetben, kötve) 4.80 ZILAHY LAJOS: Valamit visz a viz . 2 00 GÁRDONYI GÉZA: Hosszuhaju veszedelem (2 kötetben, k.) 5.00 MIKSZÁTH KÁLMÁN: Kisértet Lublón és más elbeszélések (k.) 4.25 MÓRA FERENC: Négy apának egy leánya (k) 2.50 HERCZEG FERENC: Magdaléna két élete (k.) ..... 2.50 BIBÓ LAJOS: A halott szerető 2.25 MAKKAI SÁNDOR: Az élet Fejedelme (Érd. Szépm. Céh; k.) . 3.00 Holttenger (kötve) .................................................. 3.50 Táltoskirály (kötve) .... . 3.50 NYÍRÓ JÓZSEF: Jézusfaragó ember (halina-köt. $4.25) k. 2.50 Kopjafák (halina kötésű) 4.50 Uz Bence (halina kötésű) .......................................... 5.00 SZABÓ DEZSŐ: Segitsésr ^3 kötetben) ............ .... 8.00 Az elsodort falu (3 kötetben, fűzve $5) kötve ... 7.00 Nincs menekvés 2.50 Csodálatom élet ..................................................................... 3.50 Az egész latohatár (3 kötetben) ............................... 10.00 WASS ALBERT: Tizenhárom almafa (kötve) 3.00 KOÓS KÁROLY: Erdély (Érd. Szépm. Céh kiad. k.) 3.00 ORTURAY GYULA: Székely népballadák, fametszetekkel (f.) 6.50 DOMOKOS JÁNOS: Virágoskert (kertészet) képekkel, f.) ....... 1.50 OROSI PÁL ZOLTÁN: Méhek között (Szakkönyv, képekkel) .... 6.00 KIS2ELY MÁRIA: Cosima (Wagner felesége, Liszt leánya életéről) kötve ............... 3.50 “MAGYAR KABARÉ” — Dalok, balladák, kupiék, monológok, egyfelvonásosok, stb. (1911-ből, k.) .................................................. 4.50 SHAKESPEARE összes drámái, 4 kötetben bibliapapiron, k........ 20.00 ALFÖLDY L.: Hogyan sakkozzunk (népszerű sakk-iskola) ......... 1.25 ASZTALOS-BÁN: A sakkjáték elemei (2 kötet, fűzve) ............... 2.00 ORSZÁGH L.: Magyar-Angol, Angol-Magyar zsebszótár (2 kötet vászonkötésben) ....................... 6.00 A RÉGI PEST-BUDA — Egykorú képek es leáirások (k.) ......... 1.25 PEST-BUDAI MÚZSA versekkel, képekkel (kötve) ......................... 1.25 HALÁSZ: Magyar-Német, Német-Magyar zsebszótár, vászonköt. *6.00 TÓTH ÁRPÁD válogatott versei (kötve) .................................................. 4.00 WOODHOUSE, P. G.: Az eszményi vő (kötve) .................................... 2.50 (10 dolláron aluli postai rendelésnél külön néhány cetn postaköltség) FOREIGN BOOK SHOP (A MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA) 216 Somerset St. New Brunswick, N. J. ^ legszebb m \ j karácsonyi a ajándék a (() ——r—Ylni