Függetlenség, 1955 (42. évfolyam, 1-52. szám)
1955-05-12 / 19. szám
YEAR 42. ÉVFOLYAM — NO. 19. SZÁM. A menetrendben nincs meglepetés Engedjék meg, kedves olvasók, hogy valamit megjósoljunk. Nem a putriban lakó cigányaszszony könnyedségével és felelőtlenségével, hanem a töprengő magyar hűvös mérlegelésével. De előbb mondjuk el a tényeket. Az osztrák békét rövidesen megkötik, — hacsak a csillár le.nem szakad. Tehát, hacsak valami váratlan szovjet trükk közbe nem jön. A Szovjet azzal az ürüggyel tartja megszállva Magyarországot és Romániát, hogy Ausztriában állomásozó seregei számára az utánpótlási útvonalakat “biztosítsa,” — tehát pl. a Dunát, továbbá a vasutakat. Ezt az átlátszó ürügyet — sajnos! — nemzetközileg is jóváhagyták, hogy úgy mondjuk: legalizálták még abban az időben, amikor a nyugati hatalmak és a Szovj et közt tartottak a mézeshetek. A második világháború után létrejött békeszerződések azonban kimondják: ha az osztrák békét megkötik, akkor a Szovjet köteles 90 napon belől Magyarországról és Romániából kivonulni. Tehát, ha most az osztrák béke létrejön, akkor három hónapon belől a szovjet hadseregnek ki kellene vonulni Magyarországról. Ezzel, természetesen, a kommunista uralom is egy csapásra megszűnne, mert az óhazai vörösek csak a szovjet szuronyok árnyékában képesek a hatalmat bitorolni. Csakhogy a Szovjet nem vonul ki Magyarországról. Moszkvában tökéletesen tudatában vannak, hogy Rákosiék hatalma csak addig tartana, amig az utolsó szovjet katona is átlépné a határt. Tehát uj ürügyet kell teremteni, hogy a szovjet hadsereg továbbra is Magyarországon maradhasson. A vasfüggöny mögötti hadseregeket már is közös parancsnokság alá — szovjet parancsnokság alá — helyezték. A “varázsformulát” tehát megtalálták. Egész egyszerűen a budapesti és bukaresti kommunista kormány kérni fogja, hogy a szovjet csapatok továbbra is maradjanak Magyarországon, mert a “közös védelmi érdekek” ezt kívánják. Azt jósoljuk, hogy közvetlenül az osztrák békeszerződés aláírása előtt a budapesti és bukaresti kormány közzéteszi azt a kérelmét, hogy a szovjet csapatok továbbra is maradjanak ebben a két országban és Moszkva hivatalosan közli azt a nagylelkű elhatározását, miszerint a szovjet hadsereg marad . . . marad. Erre az amerikai kormány — talán az angol is — tiltakozik. Moszkva elutasítja ezt a tiltakozást azzal, hogy elvégre angol és amerikai seregtestek is állomásoztak a nyugateurópai országokban . . . Erre nincs már mit újra felelni és Washingtonban, Londonban úgy találják majd, hogy elvégre megtettek mindent. Mindent. Csak éppen a szegény magyar nép marad továbbra is rab. Alkudozás a vörös kínaiakkal Meghökkenve vettük tudomásul, hogy az Egyesült Államok külügyminisztere hajlandó egy asztalhoz ülni Chou En-Lai-al, Vörös Kina tömeggyiikos miniszterelnökével, ezzel a gáncs nélküli banditával, aki hajmeresztő rémtettei után lett méltó a kormányelnöki tisztségre. Dulles külügyminiszter alkudozni óhajt Vörös Kina főhóhérjával, egy olyan emberrel, akiben még a zsiványbecsület szikrája sincs meg. A tiszteletreméltó amerikai férfiúnak bizonyára gyakran lesz hányingere és mégis vállalta ezt a feladatot. Vállalta, mert az amerikai külpolitika váratlanul irányt változtatott. Ezelőtt egy héttel még senki sem merte volna azt jósolni, hogy Dulles hajlandó lesz egy tálból enni a keserű cseresznyét ezzel a kínai banditával s most egyszerre lehetséges. Az amerikai külpolitikának ez a lépése feltétlenül káros és nem vezet egyébre, minthogy tovább növessze az ázsiai kommunisták amúgy is nagyra nőtt szarvait. Hogyan bízzanak az ázsiai népek Amerikában, ha mindig csak vereséget szenvednek? Korea, Indokína ezt bizonyítja. Persze, jó, ha az Egyesült Államok mindent megpróbál. Ez jllen nem lehet senkinek kifogása. De banditával egy asztalhoz ülni? Hiszen ennek a világnak éppen az a baja, hogy tisztességes emberek gyakran leültek a banditákkal, s ezzel megukkal egy rangra emelték. Majdnem biztosak vagyunk, hogy erre a tárgyalására nem lesz soha büszke Dulles külügyminiszter. Újra miénk a Feleky-könyvtár A hires magyar könyvtár ügyét itt már gyakran szóvátettük. Most uj, kedvező fejlemény yan, amennyiben a washingtoni kongresszusi könyvtár a számunkra rendkívül értékes gyűjteményt kiadta az erre a célra alakult magyar egyesületnek. A washingotni könyvtár vezetősége, meggyőződve, hogy a magyarok több mint tízezer dollárt adtak össze a Feleky-gyüjtemény őrzésére és fenntartására, még külön is nagylelkű volt. ígéretet tett, hogy a magyarok rendelkezésére boosátja mindazokat a magyar, vagy magyarvonatkozású könyveket, amelyikből a washingtoni kongreszszusi könyvtárnak két, vagy több példánya van. Ez legalább további ezer könyvet tesz ki, tehát minden okunk megvan az örömre. Értesülésünk szerint a Feleky-könyvtár fenntartására alakult egyesület további felhívásokat akar kibocsátani, hogy azok, akiknek eddig nem volt módjukban, csatlakozhassanak az adakozókhoz. A Loyalty Parade magyar része Most szombaton délben lesz New Yorkban az évenként megismétlődő Loyalty Parade, amely díszes kifejezője Amerika iránti hűségűnknek. Ezen a parádén minden évben fel szoktak vonulni a magyarok is, de az idei magyar felvonulás díszesebb lesz minden előzőnél. A nemzetiségi csoportok közt legelsők lesznek a magyarok. Egy szivalakba felsorakozó, gyászruhás csoport nyitja meg a menetét, gyászfátyolos magyar zászlókkal fejezve ki a magyar fájdalmat. Azt, hogy Magyarország tiz éve van szovjet megszállás alatt. Utána két úgynevezett “float” (Folyt, a 4-ík oldalon) TRENTON, N. J., 1955. MÁJUS 12. Ten Cents per Copy—$2.00 per Year “Kováts-Unnep” lesz Amerikaszerte május 11-ike Az Amerikai Magyar Szövetség által országosan körözött felkérésre többszáz levéllel árasztották el honfitársaink a washingtoni törvény hozás nindkét házát. Úgyszólván vaamennyi szenátor és képviselő, iki választóitól ilyen értelmű megkeresést kapott, magáévá senhower elnök az alábbi levelet intézte Szántay Dánielhez, az Amerikai Magyar Szövetség országos elnökéhez: “Érdeklődéssel értesültem a Charlestonban Kováts ezredes emlékére rendezendő ünnepségről, mert hiszen az amerikai szabadságharc e magyar származá-Dear Mr. Szantay: I have learned with interest of the ceremonies at Charleston May eleventh in honor of Colonel Michael de Kovats, a Hungarian-born soldier of the American Revolution who died in battle at Charleston May 11, 1779. , The services he rendered to the young and struggling American nation place him in the brave company of Lafayette, Pulaski, Von Steuben, Kosciusko, and other heroes of diverse national origins whose sacrifices and contributions to our national independence constitute an imperishable page in our country's history. On the one hundred seventy-sixth anniversary of the death of Colonel de Kovats, I send greetings to the members of the American Hungarian Federation and the Society of the Cincinnati, and to all who-honor his memory. Sincerely, tette a gondolatot, hogy az amerikai szabadságharc lovasságát megszervező Kováts Mihály ezredes országos ünnepet kapjon a hivatalos amerikai naptárban. Az eredetileg Finta Sándor szobrászművész által még a huszas években kezdeményezett mozgalom ezzel országos elismerést nyer. A washingtoni Szenátusban Prescott Bush connecticuti szenátor terjesztette be, Nt. Böszörményi-Bessemer István bridgeporti lelkész kérése alapján az alábbi törvényjavaslatot: PRESCOTT BUSH “Az Egyesült Államok törvényhozásángk mindkét háza hatalmazza fel az Egyesült Államok Elnökét, hogy május Ilikét Kováts Mihály ezredes emlékére országos ünneppé proklamálja. E napon valamennyi állami épületre Kováts Mihály emlékére tűzzék ki az amerikai zászlót és szólítsa fel az Elnök az iskolákat és egyházakat, hogy megfelelő ünnepség keretében emlékezzenek meg az 1779-benhősi halált halt ezredes-parancsnokról.” A Szenátus kétszeri felolvasás után elfogadta és a jogi bizottsághoz áttette a javaslatot. Addig is azonban, mig alsóházi megszavazására sor kerül, Ei-Újra megválasztva DÓNÁL J. CONNOLLY polgármester DUCH J. ANDRÁS Továbbá újra lettek választva George W. Rieker és Sido L. Ridolfi városi tanácsosok, úgyszintén Arthur J. Holland, mint uj jelölt nyerte el a városi tanácsosi tisztséget. ELTÉVESZTETTÉK A CIMET...? A “Magyar Népköztársaság” néven csúfolt magyarországi kommunista diktatúra washingtoni követségétől levél érkezett szerkesztőségünk címére s abban azt kérik, hogy a levélhez mellékelt szöveget, mint fizetett hirdetést közöljük lapunkban, 2 hasáb 16 inch terjedelemben, a számlát pedig kiegyenlítésre küldjük meg nekik. A hozzánk küldött szöveg pedig nem más, mint a “Népköztársaság Elnöki Tanácsának” kegyelmet hirdető rendelete azok számára, akik más bűnt nem követtek el, mint 1954. január 1 előtt elmenekültek a kommunisták-uralta magyar hazából ... Az amnesztia-rendelet leközléséért négy lapunk után összesen 128 dollárt számlázhatnánk az azt szöveghirdetésként megrendelő követségnek, de nincs Rákosiéknak a magyar nép verejtékéből és magyar nemzeti vagyonból összeharácsolt pénzből elegük ahhoz, amennyiért mi akár ezt, akár a magyar kommunista kormány bármely más közleményét lapunkban kinyomtatnánk! A kommunisták minket se pénzzel, se máskép meg nem vásárolhatnak, lapjainkban szót nem kaphatnak és ezt, feltételezzük, ők tudják is. Éppen ezért nyilván eltévesztették a címet, amikor levelükkel és kérésükkel hozzánk fordultak; ilyen levéllel eredményesen fordulhatnak a Magyar Szó c. magyar-nyelvű kommunista, vagy ugyanannak a nyomdának másik, newarki termékéhez, de nem hozzánk! Azok az amerikai magyar újságok, amelyek eddig esetleg palástolni tudták, hogy mi az igazi álláspontjuk a kommunistákkal és a mai magyarországi kommunista uralommal szemben, ennek a kétszínű kegylem-rendeletnek a leközléséwil, vagy le nem közlésével most végre szint kell valljanak. Mert a kegyelem-hirdetés nem más, mint arculcsapása az igazságnak: azt akarja a világgal elhitetni, hogy Magyarországra — ahonnan még ma is, minden drótakadály és határmenti aknazár dacára is ezrével szöknek ki a vörösek rémuralmát elviselni nem tudó magyarok — hogy erre a kommunista járomban nyögő Magyarországra egy ilyen rendelet nyomán akadna, aki visszamenne, hazamenne . . . (Majd elválik, hogy hány akad . . . !) Nem, washingtoni magyar követ és konzul urak, mi nem közlünk lapunkban sem ilyen, sem más kommunista hirdetményt, semmi pénzért a világon! És aki megteszi, amelyik magyar lap leközli az önök kormányának kegyelem-rendeletét, tudva, vagy nem-tudva bűnrészesévé válik egy mézesmázos szóval hazacsábitgató, jó magyarokat honvágyuknál fogva hazacsalogató s földi pokolba juttató gonosz mesterfogásnak ! Köpenczey József lett a Szt. Imre Herceg Egylet uj központi elnöke Beszámoló a Woodbridge-i szépművészeti kiállításról A woodbridgei Amerikai Magyar Kulturegyesület képkiállitása hat napon át a meglepetések egész sorozatát jelentette úgy az amerikai, mint a magyar érdeklődőknek. Március 18-án, a tárlat megnyitó napján öttagú amerikai zsűri órákon át vizsgálta a képeket, mig elhatározásra jutott, hogy melyik festmények érdemesek a dijakra. Másnap, szombat este nagyszámú közönség jelenlétében hirdették ki a díjnyertes képeket és jutalmazták meg a festőket. Vasárnap délután márciusi ünnepélyt rendezett a kiállítás helyiségében a Kulturegyesület, amelyen az amerikai és magyar himnuszt az Egyesület énekkara adta elő, Father Benignus karnagy vezényletével. Alkalmi dalokat énekelt Markos Lajosné, a milánói Scala színház volt tagja. Az ünnepi beszédet Jávor Egon bncésrendi tanár mondta. Petőfi “Nemzeti Dal”-át Littkey András kiscserkész szavalta, a vers refrénjét cserkésztársai ismételték. Kedden Raskó Aurél, a kiváló new yorki magyar festőművész tartott előadást angol nyelven, szerdán Juharos István newarki festőművész model után portrét festett alig másfél óra alatt. Díjnyertesek: Első dij (Dr. Láng József perth amboyi magyar orvos ajándéka $25) Juharos István “Európa szive” . . . Budapest gyönyörű látképe az esti szürkületben. Második dij (Dr. Frederick György woodbridgei magyar orvos ajándéka $25) Markos Lajos‘ “Pletyka” festményé. A nemhivatásos festők közül A New Brunswicki Első Magyar Szt. Imre Férfi és Női Betegsegélyző és Temetkezési Egylet múlt szerdán megtartott gyűlésén a közbizalom Köpenczey József közismert honfitársunkat választotta meg az egylet központi elnökévé a közelmúltban elhunyt Fazekas Károly helyére. Az alelnöki tisztet Fody Flóriánnal töltötték be. Választottak egy 20-tagu Intéző Bizottságot is, 12 tagot a férfiak, 8-at pedig a női osztály köréből. A példás rendben és egyetér-Cstatári József nyerte a cartereti Babies Furniture House $ 10-os diját egy portréjáért, egy másik tiz dolláros dijat pedig az aveneli Schmiedt László magyar festő kapta egy csendélet képért. A woodbridgei High School növendékei közül Frances Horine kapta a woodbridgei Koncz Music Store $5-os diját. A kiállító szobrászok közül L. Charles Mangione nyerte el az “Angelo” fej szobráért lapunk $ 10-os diját. Az Egyesület módot adott a közönségnek arra, hogy a maga véleményét is nyilváníthassa szavazat utján. Ennek eredményeképpen a perthamboyi Lichtman Bros. üzlet diját Czimbalmos P. Magdalena, Staten Island, N. Y.-i magyar festőmüvésznő kapta az olasz “Beatrice” portréj áért. Elismerést érdemelnek a Kulturegyesület • nőtagjai, akik a helyiséget szebbnél-szebb magyar kézimunkákkal, kerámiái tárgyakkal és a magyar szent korona dombormüvével ékesítették. tésben léfolyt gyűlésen Gödri Mihály központi titkár elnökölt, aki az egylet legrégibb tisztviselője és aki — természetesen— továbbra is megmarad titkári pozíciójában. Köpenczey József New Brunswick magyar társadalmi, egyleti és politikai életének egyik ismert vezető tagja, aki minden magyar munkából kiveszi aktiv részét. A Magyar Savings and Loan Associationnak, a mi magyar bankunknak is az Igazgató Tanácsában foglal helyet. Uj magyar egyházkerületi elnök Az Evangelical and Reformed Church nevű amerikai református egyháztest Magyar Egyházkerülete a közelmúltban tartotta nagygyűlését Ligonier, Pa.ban. A Magyar Egyházkerület uj elnökévé Nt. Böszörményi Istvánt, a Bridgeport, Conn.-i egyházközség pásztorát választották meg egyhangúlag s ezzel az egyházkerület ismét innen, a keleti részről kapott elnököt. (New Jersey-ben, tudomásunk szerint, négy egyházközsége van a Magyar Egyházkerületnek.) A RENDSZERES HIRDETÉS folytán virágzóbba teszi az üzletét, — mig a folytonos panaszkodással határozottan aláássa azt. American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian NßWS Amerikai szellemű magyar újság THE WHITE HOUSE WASHINGTON April 6, 1955 Mr. Daniel Szantay National President American Hungarian Federation 614 Mills Building Washington, D. C. su hose esataban esett el 1779 május 11-ikén. A fiatal és küzködő amerikai nemzetnek tett szolgálatai Lafayette, Pulaski, Von Steuben és Kosciusko, valamint más nemzetiségű hősök vitéz társaságába emelte Kovátsot. Nemzetünk függetlenségének kivívásáért hozott véráldozatuk és teljesítményeik az amerikai történelem el nem múló oldalait alkotják. Kováts ezredes hősi halálának 176-ik évfordulóján üdvözleteimet küldöm az Amerikai Magyar Szövetség és a Society of the Cincinnati* tagjainak, valamint mindazoknak, akik Kováts Mihály emlékének tisztelettel adóznak. Dwight D. Eisenhower, s. k.” (*A Society of the Cincinnati az Egyesült Államok első elnöke, Washington György tábornok által alapított katonai egyesület, melynek tagjai az amerikai szabadságharcban küzdöttek leszármazottai. Ez az egyesület külön ünnepséget rendez majd Kováths Mihály tiszteletére, aminek részleteire még visszatérünk.) szenátor, aki május 11-ikének országos Kováts Mihály ünnepé nyilvánittatását javasolta a washingtoni törvényhozásban. 1952 óta ő Connecticut vezető szenátora, akinek azt megelőzőleg nagy érdemei vannak Greenwich város felvirágoztatása terén. A katonaviselt honatyát országosan ismerik, mint a USO és a National War Fund éveken át volt elnökét. Bush szenátort a legkiválóbb amerikai közgazdasági szakemberek egyikének tartják, akit még sportkörökben is rendkivül nagyra becsülnek, mert hiszen a U.S. Golf Association országos elnöke és bajnoka is volt. Eisenhower elnök Foreign Economic Policy tanácsadó bizottságának egyik kimagasló egyénisége.
