Függetlenség, 1955 (42. évfolyam, 1-52. szám)
1955-03-10 / 10. szám
2-ik oldal FÜGGETLENSÉG 1955. március 10. FÜGGEfbENSEG HUNGARIAN NEWS of TRENTON, N. J. — Established in 1913 — Published every Friday Subscription Rate $2.00 per year Megjelenik minden pénteken Előfizetési ára egy évre $2.00 LÁSZLÓ 1. DIENES Editor and Publisher Postacím: 681 S. Broad St. Trenton 10, N. J. Phone TRenton 5-6087 Entered as second-class matter Dec. 11, 1913, at the Post Office of Trenton N. J., under the act of March 3, 1879. All check» and Money Orders payable to “Fuggetlenseg” WE ARE GUIDED BY THE PRINCIPLES EXPRESSED IN “THE AMERICAN’S CREED” “1 believe in the United States of America as a Government of the people, by the people, for the people, ivhose just powers are derived from the consent of the governed; a democracy in a republic; a sovereign nation of many sovereign states; a perfect union, one and inseparable, established upon the principles of freedom, equality, justice and humanity,,for which American patriots sacrificed their lives and fortunes." “I therefore believe it is my duty to my country to love it, to support its Constitution, to obey its laics, to respect its flag, and to defend It against all enemies.” Kedves Szerkesztő Uram: ... amióta hetenként rendszeresen átnézegetem a sokféle magyar lapokat, amelyek a világ minden részéből jönnek és amelyeket kiolvasás után Szerkesztő uramtól kapok, az a szomorú megállapítás alakult ki asszonyi elmémben, hogy: mi magyarok ahányan vagyunk, annyi felé huzunk, annyi felé forgácsoljuk szét erőinket . . .! Nem elég az,, hogy két nagy háború a világ minden pontjára szétszórta a magyart, de politikai pártállás, vagy nézet és felfogás szerint is szanaszét szóródtunk . . . Hangzatos nevű nagy magyar megmozdulások, szervezkedések, összeállások csak a nevükben nagyok, — a valóságban jelentéktelenek, erőtlenek a széthúzás, egymást meg nem értés átka miatt . . . Itt Amerikában is már-már úgy vagyunk, hogy ha az ember elmegy társaságba, gyűlésre, előadásra, vagy bárhová magyarok közé, jóformán ki se meri nyitni a száját, mert nem tudhatja, hogy szavát ki hogyan értelmezi, kinek mi tetszik s mi nem, ha véleményt mond ... ki kicsoda, hová, melyik “csoporthoz” tartozik ... A legszomorubb az egészben az, hogy az elenyészően kevés számú kommunista táborral szemben ott állunk: százfelé tagozódtan s mig amazok, a vörösek, összetartanak és egymásért és elveikért készek hazudni, csalni, lopni, gyilkolni is .. . mindenre képesek . . . addig ezen az oldalon mi százfelé vagyunk, . . . közös, egységes, egyetértőén erős tábort alkotni képtelenek vagyunk! A kommunista-ellenes magyarság oldalán a legkülönbözőbb elgondolásokkal, megkü- Ikibözötten, széttagozódottan folynak a harcok a vörösek ellen és —- egymás ellen! Egy-egy csoport kész a másikat egy kaná. vízben megfojtani, elnyelni, megsemmisíteni s minden eszközt felhasznál a maga módszerének, a maga elveinek, a maga meggyőződésének igazolására... Ezért van aztán az, hogy a parányi vörös tábor sokszor szinte erősebhyiek, aktívabbnak látszik, nini a kommunista-ellenes magyar “front” .. . ami nincs is .. . Március van. ünnepelünk, emlékezünk nagyfáinkról, akii lágy dolgokat tudtak cselekvésbe vinni . . . lelkesülünk és közben százfelé vagyunk forgácsoódva . . . Ilyen s hasonló gondolatok ju■ott'ak eszembe, amikor márciusi ünnepélyekről olvasok mostaniba s amikor ilyen, meg olyan gyűlésről jönnek az előzetes és 'itólagos riportok. Nagy szónoklatok hangzanak el ... s falrahányt borsó az egész! A “keresztény és nemzeti” vonalon haladók magyartalannak tartanak mindenkit, aki nem velük halad i úgy mondják, úgy hirdetik, hogy ők az igazi jó magyarok, lenki más . . . A volt magyar katonák is két, vagy több táborra jszlottak ... a politikátok aszerint osztályozzák magiikat, hogy Miért szenvedne? SZALAY SOLUTION megszabadítja a RHEUMA, ARTHRITIS és más rokonbetegségek kinzé fájdalmaitól. — Ha izmai fájnak, fáradságot érez, mindezt eltávolítja a SZALAY SOLUTION Használati utasítás minden üvegen MAGYAR TALÁLMÁNY Ha patikájában még nem találja, rendelje meg. Money Orderrel, vagy csekkel, a készítőtől. Egy üveg ára $4.20 Szalay Company CHEMICAL LABORATORIES 207 West Broadway INWOOD, Long Island, NY A mi húsáruink a legjobb minőségű anyagból készülnek és igy csak természetes, hogy elsőranguak • Menjen be egy olyan üzletbe, ahol SEILER féle húsárukat árusítanak és mi garantáljuk, hogy meg lesz velük elégedve, mivel SEILER húsárai Ízletesek, frissek és jutányos árúak. JOS. SEILER & SONS COMPANY 129 Ashmore Ave. Trenton, N. J. VÁSÁROLJON SEILER HÚSÁRUKAT ki mikor hagyta, vagy tudta elhagyni az elveszett háború után szerencsétlen óhazánkat . . . irók egymás ellen írnak, újságok egymást pocsékolják ... És mindez ahelyett történik, hogy összefognánk, egymásban csak a magyart és a kommunista elnyomók ellenfeleit látnánk! Szörnyű! .... Szörnyű még csak gondolni is arra, hogy ugyanaklcor odaát, abban a múltját s jövendőjét megbünhödött árva kicsi országban a mi testvéreink némán felénk tekintve: tőlünk várják a szabadulást . . . felszabadításukat . . . Tőlünk, a!cik igy, szétziláltan, széthúzva a legtávolabb állunk attól, hogy bármi jót, komolyat, hathatósát értük valaha is tehetnénk . . . Szerkesztő uram sohasem kért meg engemet arra, hogy vezércikket Írjak a lapjaiba, hál gy, a “sorok között” elmondottam most a magamét . . . így atom én ezt. . . Szomorú! Beszélget két földi: — Azt mondják, hogy a szőke lök kedélyesebbek, mint a barnák . . . — Akkor én igazán nem értem . . . — Miért? — Mert üz én feleségem szőke is volt, barna is volt és én nem vettem rajta soha sem észre a különbséget! Megszólal a telefon s a mama megy oda válaszolni. —Nem tudom — mondja a telefonba. — Kérdezze meg az időjelző hivatalt! — S ezzel leieszi a kagylót. — Ki telefonált? — kérdi az ipa, aki mellett tizennyolcéves anya ült és feszülten figyelt a elefonbeszélgetésre. — Valami részeg tengerész lehetett — mondja a mama. — Azt kérdezte, hogy tiszta-e a levegő? Amikor pár perc múlva a papa és a mama elmentek hazidról s újra megszólal a telefon, i leány odaszalad s belekiáltja a vagy lóba: — Jöhetsz, drágám . . . már iszta a levegő! Azt mondja a báréban egy földi a barátjának: — Látod ott azt az embert? Az ötvenötös kocsival jár . . . — Könnyű neki, ha teheti. — Azt te is megteheted . . . ötvenöt dollárért vette a kocsiját! Gratulálok Szerkesztő uramnak az uj ötvenötös kocsihoz s kívánom, hogy a nyáron szerencsésen megtehessék a nagy utat, amit családjával tervez . . .! Más baj nem történt. Tisztelettel: MRS. KOTKODÁCS A Katolikus Liga akciót indít Mindszenty hercegprímás érdekében Az Amerikai Magyar Katolikus Liga végrehajtóbizottsága Fellegek játéka? Tarcsy Andrásné, 5 Freeman St. New Brunswick-i olvasónk juttatta el hozzánk ezt a rendkívül érdekes eredeti fényképfelvételt, amelyet Magyarországon, a Dunántúlon készi'tett egy szemtanú 1948 nyarán (Érliget budai oldaláról). — A fehér fellegekből kialakult “Isten-fej” — a fénykép hátára Írott magyarázat szerint — két óra hosszat volt látható, miközben a sötét fellegek állandóan gomolyogtak körülötte . . . Magyar fiú kínai börtönben A kémkedés hamis vádja a- 1 apján a kínai kommunista kormány által börtönbüntetésre ítélt 11 amerikai repülő közt egy magyar fiú is van: Ifj. Kiba István, Id. Kiba István, Akron, Ohio-i honfitársunk fia, — aki éppen a napokban, február 5-én a kommunisták börtönében “ünnepelte meg” 23-ik születésnapját. Ifj. Kiba István négy évvel ezelőtt a középiskola elvégzése után önként jelentkezett katonának, a légierőnél pilótává képezték ki és Koreába küldték. Ott alig két héttel megérkezése után, első légi missziója alkalmával a kommunisták lelőtték repülőgépét s ő fogságba esett. Repülő osztagának kapitánya is magyar fiú volt, a new yorki Vaádi Jenő, aki Koreába utazása előtt Akronban meglátogatta a Kiba családot. II. BAJAZID SZULTÁN MAGYAR-NYELVŰ LEVELE Tizenötödik századi magyarnyelvű emlékről érkezett hirí a Szovjetunió Akadémiája Orientalisztikai Intézetének török kézirat gyűjteményében található II. Bajazid szultán 1488 januárjában kelt magyarnyelvű levele is. II. Bajazid a Konstantinápolyt meghódító II. Mohamed szultán fia volt, akinek támadásait Mátyás király hires hadvezérei : Kinizsi Pál, Gara, Frangepán, Telegdi erdélyi alvajda stb. többször visszaverték. Bajazid a magyaroktól elszenvedett vereségek hatása alatt 5 éves békét kötött Mátyás királylyal, s feltehető, hogy magyarnyelvű levele ezzel kapcsolatban Mátyáshoz íródott. Ingatlant akar vásárolni? g PREGG! i Közjegyzőre van szüksége? ^ PREGG! | Utazni akar? § PREGG! | George M. Píegg I IRODÁJA (iCoTaci K. István) utóda. Mindenben készséggel áll P rendelkezésére. | 907 So. Broad St. ■ Trnnton, N. J. || Telefon: 3-4469 i Sokezeréves illat Tut-Ankh-Amen sírjában egy másik koporsót találtak, amely Osiris isién képmását viselte. Ebben a koporsóban a legdrágább arany-, ezüst- és gyémántékszerek közepette dús selyemtakaróban burkolva egy ifjú király bebalzsamozott holttestére bukkantak. Az arc takaratlan volt; a nyakat és mellet azonban virágkoszorul borították, amelyek még illatoztak és az enyészetnek semmi nyomát sem mutatták ! Eredeti, impo.tált MAGYAR BOROK ÉS LIKŐRÖK legnagyobb választéka —DEBRŐI Hárslevelű —TOKAJI Szamorodni (édes) —TOKAJI Aszú —TOKAJI Furmintos —EGRI Bikavér —NEMES KADAR (Budafok) —SZÜRKE BARÁT —ZWACK-féle Császárkörte és más likőrök MAYFAIR Liquor Store Trenton, N. J. Gyors, ingyenes házhozszállítás 1335 S. Broad St. Telefon: EX 4-8529 február 8-án Mindszenty József hercegprímás igazságtalan bebörtönzésének hatodik évfordulóján ülést tartott, amelyen a következő határozatot hozta. 1. Az Amerikai Magyar Katolikus Liga 1954 decmeberében beadvánnyal fordult az amerikai püspöki kar, valamint az Egyesült Államok kongresszusa mindkét házának tagjaihoz és kérte őket, hogy Ítéljék el a magyarországi kommunista kormánynak Mindszenty József bíborossal szembeni eljárását, továbbá hassanak oda, hogy Mindszenty bíboros ügye napirenden maradjon, amig ő szabadságát vissza nem nyeri. A Katolikus Liga megállapította, hogy Mindszenty bíboros helyzetében — ellentétben a világsajtó híreivel — lényeges* változás nem történt, a biboros nem nyerte viszsza szabadságát. 2. Ezért a Katolikus Liga végrehajtóbizottsága elhatározta, hogy beadvánnyal fordul az Egyesült Nemzetek minden nem kommunisat delegátusához és kérni fogja őket, hogy: a) vigyék Mindszenty József biboros ügyét ismét az Egyesült Nemzetek közgyűlése, majd a világbiróság elé; b) állapítsa meg a világhíróság, hogy Mindszenty József bíborost igazságtalanul Ítélték el, sőt még a kommunista bíróság által megállapított tényállás alapján sem lett volna elitélhető ; c) továbbá tegyenek lépéseket Mindszenty biboros szabadságának visszanyerése érdekében; d) és vizsgálják felül a magyar békeszerződést. A Katolikus Liga felhívja összes csoportjait, hogy tartsanak gyűléseket Mindszenty József biboros szabadságának visszanyerése ügyében s a hozott határozatokat küldjék el az illető állam püspökeinek és a kongresszus mindkét háza tagjainak. BEJELENTÉS Lapunk olvasóinak nágy többsége folytatásos regény közlését óhajtja. Ennek az óhajnak teszünk eleget, amikor A JÖVŐ HÉTEN UJ REGÉNYT KEZDÜNK és azt heti hosszabb-rövidebb folytatásokban fogjuk közölni. Uj folytatásos regényünk ismét GÁRDONYI GÉZA halhatatlan nagy magyar Írónk müve lesz s annak cime “ANGYALOKKAL ATYAFISÁGBAN” (TE, BERKENYE) Hangulatos, múltba visszaringató szép magyar mese az, amelynek egyetlen hibáját csak abban fogja találni az olvasó, amikor végigolvasta, hogy: hamar véget ért... Arra kérjük olvasóinkat, hogy hívják fel barátaik, :smerőseik figyelmét is á jövő héttől kezdődő uj regényünkre: aki uj előfizetőként kezdi olvasni lapunkat, az évi előfizetési dijat ezzel a folytatásos regénnyel máris visszakapja tőlünk.________________________. LABDARÚGÁS A NEW JERSEY ÁLLAMI LIGA-BAJNOKSÁG ÁLLÁSA Don- Bon- Hátralevő Csapatok Nyert Vesztett tetten tok mérkőzések New Brunswick HAAC 10 2 2 22 0 Passaic Visztula .......... 8 3 2 18 1 Harrison Kosteks ....... 8 1 1 17 4 Paterson Pro Yuve 6 7 0 12 1 Hoboken Milan ........... 5 3 0 10 6 Paterson Independent 4 9 1 9 0 North Haledon ........... 3 9 0 G 2 Hackensack St. Francis 1 11 0 2 2 A serleg-mérkőzések március 13-án kezdődnek. A futbalbarátok figyeljék helybeli lapunkat, hogy a HAAC mikor, melyik csapattal fog játszani. A csapatok kisorsolása a liga-gyülésen lesz. WEISSMAN GÉZA — MAGYAR OTTHON MIAMI BEACHEN — A legjobb magyar konyha BÖLCSKEYÉK kellemes és népszerx otthona, ahol minden kényelmet megtalál. INDIAN CREEK LODGE 6981 INDIAN CREEK DRIVE Telefon: 86-9126 Miami Beach 41, Florida Szobák fürdővel, zuhannyal, solarium, televízió, ingyen parkolás! ..Két block-ra vagyunk a tengertől. Vendégeket autóval várjuk!
