Függetlenség, 1955 (42. évfolyam, 1-52. szám)

1955-02-17 / 7. szám

4-ik oldal FÜGGETLENSÉG 1955. február 17. Szent István R. K. Hitközség hírei Közli: Father Kiss A;. Gr^la plébános SZENTMISÉK: VASÁRNAP: reggel 7, 8:30, y:30 és 10:30 órakor. ÜNNEPNAP: 6, 7, 8 és 9 órakor. HÉTKÖZNAP: 6:30 és 8 óra­kor. GYÓNTATÁSOK: Szombaton: délután 4-től 6-ig, este 7-től 8:30-ig. Hétköznap: reggel a 8 órai szent mise előtt. Első péntek és ünnep előtt: este 7-től 8-ig. SZENT ÓRA: Súlyos betegek gyóntatása bármely időben. Minden pénteken este 7:30- kor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK:: Vasárnap a 10:30-as szent mise után. Keresztelések előre bejelen­­tendők. Keresztszülő csak rendes jó Ikatholikus felnőtt lehet. ESKÜVŐK: Tiltott idők és vasárnapok ki­vételével bármely napon. Vegyes házasságok csak a plé­bánián köthetők. Esküvő bejelentendő 4 hétté az esküvő előtt. Jegy esi oktatás kötelező. OKTATÁS Public schooll gyermekek val \ás- és erkölcsi oktatása mindéi hétfőn d. u. 3 órakor a publi* elemi iskolások; minden pénte ken d. u. 3 órakor a high schoolo sok részére. Az oktatások okt 1-től május 31-ig vannak. GYŰLÉSEK: Rózsafüzér Társulat Titok­váltása : a hónap l-ső vasárnap­ján. P. T. A. — Anyák Tanító E- gyesülete: a hónap l-ső keddjén. Womens Club a hónap 2-ik keddjén. Hung. Cath. Club. a hónap 1- ső szerdáján. Idb. Mária Kongregáció a hó­nap 3-ik keddjén. (Ének próba minden kedden este.) Szent Név Társulat a hónap 2-ik vasárnapján. Boy Scout minden szerdán este. NOVELTY PARTY: Minden vasárnap este 8:30- kor az iskola alsó termében. A Magyar Baptista Egyház Hírei Rév. lfj. Biró Mihály, lelkész ÖSSZEJÖVETELEINK min­den vasárnap délelőtt 9:80-kor imaóra, 10 órakor vasárnapi is­kola osztályokban. Tanítás an­golul és magyarul. 11 órakor is­tentisztelet. 11:30-kor magyar prédikáció a WTNJ rádió állo­más közvetítésével a templom­tól. Rádión a 131-es számon ta­lálható. — Este 7 órakor ifjúsági óra változatos programmal. 8 órakor evangélizáló tisztelet. Tiszteletek alkalmával az ének­kar, ifjúsági órán a zenekar mű­ködnek. SZERDÁN este 8 órakor hét­közi imaóra és a Biblia tanulmá­nyozása. összejövetelinkre sze­retettel hívunk és fogadunk mindenkit. VÁSÁROLJON azokban az púnkban hirdetnek. Ez ön üzletekben, amelyek la~ magának, hirdetőinknek és nekünk is javunkra leszl AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET Alakult 1896 Julius 4-én. — Tagokat felveszünk születéstől 55 éves korig. Különféle előnyös életbiztosítási kötvényeink vannak, vala­mint baleset és betegsegély biztosítás. Kerületi Szervező: SZENTMIKLÓSSY PÁL Cime: 0-95 — 34tb Street FA1RLAWN, N. J Telephone: Fairlawn 6-2256 MINDEN MAGYAR TESTVÉRT SZERETETTEL VARUNK TAGJAINK SORABA 1 Bővebb felvilágosításért forduljon bizalom­mal lakóhelyéhez legközelebb eső osztá­lyunk ügykezelőjéhez. A TRENTON1KERÜLETHEZ TARTOZÓ OSZTÁLYOK: ( OSZtálV"Ü2Vk°y D^^ wotroiral na nítvintTnl A 13—PASSAIC, N. J. Joseph Molnár 49 Summit Ave. Tel. Gregory 3-4439 Garfield, N. J. 20—TRENTON, N. J. Molnár József 19 Morris Ave. Tel. 4-9784 27—PHOEN1XV1LLE, PA. Rev. Dr. Csikesz Tibor 505 Main Street 32— NEW BRUNSWICK, N. J. Daruka István 75 Plum Street 33— NEWARK, N. J. Andrew Dobowiczky 337 Ellery Ave. Tel. Essex 4-1392 44— ALPHA, N. J. William Veleki Lee Avenue 45— ELIZABETH, N. J. Mike Jakab 227 Gordon St. Tel. Chestnut 5-9173 Roselle, N. J. 79— KEASBEY, N. J. Dr. Vincze Károlyná 205 Main Street Woodbridge, N. J. 80— PERTH AMBOY, N. J. Id. Marosi Károly 74 Gordon Ave. Fords, N. J. Tel. VAlley 6-2633 82—ALBANY, LA. Rev. Alexander Bartus R. F. D. Hammond, La. 90—BETHLEHEM, PA. Rev. Nagy Imre 1051 Delaware Ave. Tel. UNiversity 6-3807 92—PHILADELPHIA, PA. Daróczy András, 1016 Fourth Ave. I.ester, Pa. 93—WHARTON, N. J. Garanyi János 31 Church Street 113—FRANKLIN, N. J. Hete Ferenc Box 39, Hamburg, N. J. Tel. Frankin Boro. 7-3491 144—CARTERET, N. J. Megyesi Géza 16 Cypress St. Tel. Cart. 1-7640 ZU»----rALMtK MJIN, fA. ■ James Horvath R. D. 2 Walnutport, Pa. 215—MANVILLE, N. J. Kiss Károly 218 So. 8th Ave. 250— WOODBRIDGE, N. J. Varga Albert 351 Ooak St. Tel. WOod 8-3882 251— TRENTON, N. J. Vecsei Endre 31 Hewitt St. 266—ROEBLING, N. J. Rev. Béky Zoltán 180 Home Ave. Trenton 269—PERTH AMBOY, N. J. Rev. Szathmáry Bert. 493 Amboy Ave. Tel. VAlley 6-3513 284—SOUTH RIVER, N. J. Mrs. Margaret Varga 48 Ziegert St. 290—STOVE, PA. Várady Béla 416 W. Race Street 302—NEW BRUNSWICK, N.J. Kosa Andrásné 179 Somerset St. 308—NEW BRUNSWICK, N.J. Rev. Bálint Lajos 22 Schuyler St. 313—LINDEN, N. J. Rev. Hunyady László 74 Caroline St. Woodbridge, N. J. Tel. 8-0436-M 320—FLEMINGTON, N. J. Haga Antal 57 Brown Street 327—COATSVILLE, PA. Sinka György 308 Valley Road 330—PATERSON, N. J. Mrs. Helen St. Miklossy 0-95 — 34th Street Fair Lawn, N. J. Tel. Fairlawn 6-225P 366— NEW BRUNSWICK, N.J. Michael Huszár 131 Easton Ave. Tel. Kilmer 5-6085 367— NEW BRUNSWICK, N.J. Steve Riczko 90 Central Ave. 368— PASSAIC, N. J. Steven Szeman 412 Grace St. Garfield, N. J. Tel. PRescot 8-4422 Hungarian Reformed Federation of America “Kossuth House’’ 1801 “P” Street, N. W. Washington 6, D. C. A Trentoni Függ. Ref. Egyház hirei Közli Béky Zoltán főesperes ISTENTISZTELETEINK SORRENDJE: MAGYAR: d. e. 9:30-kor. VASÁRNAPI ISKOLA: d. e. 10 órakor. ANGOLNYELVÜ istentiszte­let: d. e. 11 órakor. “ÉVI JELENTŐNK,” amely­ben a múlt évi kimutatásokat fogjuk közölni, hetek óta mun­kálatok alatt áll. Valószínűleg e hó végére készen leszünk vele és kiküldhetj ük gyülekezetünk tagjainak. Akik elmaradt egy­házi járulékaikat még rendezni akarják, vagy a 60 éves jubile­umra nem adtak, azok még e héten beadhatják az irodába, hogy neveik az Évi Jelentőből ne hiányozzanak. NT. MOLNÁR ÁGOSTON, az Elmhurst College tanára láto­gatja meg egyházunkat a jövő vasárnap, mely alkalommal az istentiszteleti szolgálatokat is végezni fogja. Kérjük gyüleke­zetünk tagjait legyenek jelen az istentiszteleten minél többen. ID. PAPP JÁNOS testvérünk költözött el a múlt héten az élők sorából. Id. Papp János Szög­liget, Abauj megyében születeti 75 évvel ezelőtt. Feleségével szü­letett Pogány Máriával a muH héten ünnepelték 50-ik házassá­gi évfordulójukat. Papp János testvérünk hosszabb idő óta be tegeskedett. Az itt maradottal nagy gyászában mi is őszint* részvéttel osztozunk és megvi gasztalásukhoz Isten vigasztal* segedelmét kérjük. NŐEGYLETÜNK I-ső Cső portja kedden és szerdán készi csiga tésztát az iskolában. Szom baton fánkot és otthoni készité sü süteményeket friss hurkát éí kolbászt árusítanak. ZÁRÓ ESTÉJÉT a Csopor kávé és novelty estével fogjí tartani február 27-én, vasárnaj este, amikor értékes ajándél tárgyakat adnak ki. Előre is fel hívjuk rá gyülekezetünk tagjai nak a figyelmét. KEGYELETES imádságba] emlékeztünk meg a múlt vasár nap istentisztelet keretében Pa lánky Károly egyházunk alapit* tagjáról, Dr. Palánky Vilmo; édesapjáról, halála évforduló ján. •> Úgyszintén Király János é; Papp János elhunyt testvéreink ről. Legyen emlékük áldott. HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGRÓL “AZ EMBER TRAGÉDIÁ­JA” MAGYARORSZÁGON Hétévi hallgatás után Madách Imre ismét megszólalhatott a budapesti színpadon. Közel száz­esztendeje lesz (1959 február 17-én), hogy Madách elkezdte írni a magyar drámairodalom e legjelesebb alkotását. A rend­szernek több oka volt e remekmű félretételére. A kommunisták nem szeretik a teremtés gondo­latát, az Ur győzelmét Lucifer felett, kényelmetlen nekik az e­­gyiptomi szin is, ahol a minden­ható fáraó mögött korbáccsal űzik munkára a rabszolgákat, és azok fájdalmát, panaszát senki nem hallja, mert “halk a jajnak szava s magas a trón.” Különö­sen zavarban volt a rendszer a palanszter színnel, amelyben Madách megrázó színnel tükrözi vissza azt a társadalmat, amely az állam minden önálló szellemi életet elnyomó ellenőrzése alatl áll és ahol a Michel-Angelók csak széklábat csinálhatnak, “de azt is a leghitványabb alakra.’ A közönség — a jelentések sze­rint — özönlik a színházba, hogy szellemi felfrissülésben részesül jön Madách örökéletü tanításai tói. S bár a rendezés igyekezet' a római színben szereplő Pétéi apostol jelenetét elszürkiteni éí lapossá tenni, a közönség meg döbbent csendben hallgatja, a mint Péter többek között igy szól a római kőzsölő vezetőkhöz “Nézz csak, nézz körül, A város pusztul, durva, idegei [né\ Tiporja el arany vetésidet, Szétbomlik a rend, senki sem [parancsa S szót nem fogad. A rablás, [gyilkoló Emelt fővel jár a békés lakók [köz Utána a halvány gond, rémüle S égből, földről se’ részvét, sen [segély. NEM KELLENEK A “KOSSUTH-DIJASOK” A budapesti Népszava ismét azon siránkozik, hogy amíg e­­gyes magánosok sikerrel rendez­nek kulturestéket, ugyanakkor a “Kossuth díjasokat” nem tá­mogatják. így történt november végén Pécsett, amikor “Gobbi Hilda, Mészáros Ági, Bessenyey Ferenc és Ungvári László Kos­­suth-dijasok leutaztak, hogy művészetükkel szórakoztassák a közönséget. .. Először is: az ut­cákon semmiféle plakát nem je­lezte, hogy egyáltalán kulturest lesz — ugyanakkor persze tele voltak ragasztva a falak min­denféle egyéb kulturrendezvé­­nyek híreivel — senki nem fo­gadta a művészeket, a színpadon nem volt semmiféle felszerelés, még egy asztal sem, nem talál­­taksenkit, aki segítségükre lett volna. Az előadás fél hatra volt hirdetve, de az est rendezői kö­zül negyed hatkor még senkit sem lehetett látni. Fél hatkor összesen harminc ember volt e­­gyütt s az egész előadás alatt sem jött össze több mint nyolc­van . . . Ezeken a hibákon segí­teni kell, nem lehet tűrni, hogy a Kossuth-dijasokra senki se le­gyen kiváncsi, ugyanakkor “A Gonosz Fischer’ és ‘A Dagadt Lóránt’ mag án-rendezvényei zsúfolt házak előtt történjenek.’’ AKT MIAMI Floridába megy; annak első útja a Kossuth Hall­ja legyen (2230 N.W. 14tk Street), ahol magyaros vendég­­szeretettel várják a honfitársa-MAGYAR SPORT HÍREK A Bp. Honvéd (volt Kispest) labdarugócsapata 1954. decem­berében Belgrádban mérkőzött a Partizán sportegyesület labda­rugóival. Ezzel kezdődött meg a magyar-jugoszláv sportkapcso­latok felvétele, mely 1949 óta szünetelt. Január 15-én a Parti­zán kosárlabdacsapata mérkő­zött Budapesten a Bp. Honvéd csapatával, majd 17-én a két e­­gyesület vízilabdázói mérkőztek Budapesten. Mindkét mérkőzést a Honvéd csapata nyerte meg. A kosárlabdázók 100:67, a vízilab­dázók 7:0 arányban győztek. A magyar kötöttfogású birkó­zók január 16-án és 17-én Isz­tambulban mérkőztek a török válogatottal. Mindkét mérkőzési a török válogatott nyerte mes 5:3 arányban. Január 15-16-án rendezték meg a Müjégen a magyar mü­­korcsolyázóbajnokságot. Ered­mények: Férfi bajnok: Szenes István. Jégtáncbajnok: Mada­rász házaspár. Női bajnok: Ju­­rek Eszter. Páros: Nagy test­vérpár. TISZTVISELŐI FIZETÉ­SEK MAGYAROR­SZÁGON A Budapesti Talajjavító és Öntözési Vállalat egyik vidék kirendeltségén a tisztviselői fi zetések 1954 végén a következői voltak: kirendeltség-vezető hav 2000 forint, főagronómus (mér nök-szakember) 1900 forint, ag ronómus 1300-1500 forint, gé pész- technikus 1400 forint, fő gépész 1350 forint, irodavezet* 1200 forint, irodai alkalmazót tak 850-950 forint havonta. 10( százalékos tervtelj esités esetéi negyedévenként a negyedévi fi zetés 10% -a, azontúl mindéi százalékért 2% a prémiumtöbb let. Levonások a fizetésből — 3% öregségi biztosítás, 19Í szakszervezeti dij, 4% nőtlensé gi adó, továbbá békekölcsönr* 1500 forinton aluli fizetésné félhavi fizetés összege, azon fe lül egyhavi fizetés 75%-a. Ezé ken kívül: esetleges párttagdij pártlapelőfizetés. Külszolgálat kiküldetési napidij 19 vagy 21 forint, Budapestre 37 forint. A munkavezetők órabére 3.28-3.4Í forint, a munkások ennél kisebl teljesítménybért kapnak. “A MAGYAR NÉP ÉRTEL­METLEN KOMMUNISTA KÍSÉRLETEK ÁLDO­ZATA Most érkezett könyvek: TAMÁSI ÁRON: Szüzmáriás királyfi $3.50 TAMÁSI ÁRON: Virrasztás 3.50 ILLYÉS GYULA: Petőfi 3.75 BRÓDY SÁNDOR legszebb írásai ,használt, jó állapotban)..............2.50 SZABÓ DEZSŐ: Nincs menekvés ... Mesék a kacagó. .................... 3.00 GULÁCSY IRÉN: Förgeteg .......................................................... 2.40 MÁRAI SÁNDOR: Kassai polgárok ....................... 2.50 SZÍNI GYULA: Egy sápadt asszony ..... 3.00 HELTAY JENŐ: Ötvent elbeszlés 3.50 MAKKAY SÁNDOR: Ördögszekér (2 kötetben) ...... 4.25 MÁRAY SÁNDOR: Szinbád hazamegy ....................................................... 3.00 HERCZEG FERENC: Pro Libertate (Rákóczi Ferenc élete és harca) ............................................................ 5.00 JÓKAI MÓR: Felfordult világ 2.75 ZOLA EMIL: Nana 3.00 (ugyanez angol kiadással együtt ---- angolul tanulóknak kiválóan alkalmas a két könyv)......... 4.00 KODÁLY ZOLTÁN: A magyar népzene ..................................................... 6.50 GÁL MÓZES: Burkus 2.50 BORBÉLY ANDOR: Spiritizmus 3.50 GÁRDONYI GÉZA: Angyalokkal atyafiságban (112 old. fűzve) 1.25 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A két koldusdiák (fűzve, 132 old. Zádor István rajzaival) 1.50 SZÖREGI BÉLA: Egy orosz hadifogly naplója (124 old. fűzve) 1.30 POHÁRNOK JENŐ: Szent István király (regény, fűzve, 222 old.) 2^00 Magyar Hírnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 240 Somerset Street New Brunswick, N. J. Telefon CHarter 9-3791 (Nyitva hétfő kivételével minden hétköznap este 5-ig, csütörtökön este 8-ig) Egy menekült, aki karácsony után érkezett Bécsbe, elmondot­ta, hogy az ő falujában, a Duna mentén, december közepén hul­lottak le a Szabad Magyaror­szág példányai. Néhány nap múlva már az egész környéken arról beszélte kaz emberek, hogy mit olvastak a röplapokban, s különösen lelkesen helyeselték az alább idézett megállapításo­kat. A Szabad Magyarországnak az a száma, amelyet december­ben vittek el a léggömbök Nyu­gatról Magyarországra, vezér­cikkében egyebek közt azt mindja: “Nincs olyan hiba, amit a kommunisták el ne követtek volna. Elszakadtak a valóságtól, magukra maradtak. Ekkor uj tervet, uj programot Ígértek, de azt sem tudták valóra válatni... Az elmúlt év bebizonyította, hogy a rendszer képtelen prog­ramját megvalósítani, rendele­téit végrehajtani. A magyar nép nem lehet további értelmetlen kommunista kísérletek áldoza­ta!” Beszámoló Zilahy Sándor megsegítésére alakult Százas Bizottság munkájának eredményéről A New Brunswickon, január 15-én megtartott és fényesen si­került Műsoros Estély — amely Zilahy Sándor kórházi költsé­geinek fedezésére lett rendezve — a következő eredménnyel végződött: bevétel volt összesen $1029.50, ebből kiadás $124.75. A new brunswicki estély tiszta maradványa tehát: $904.75. A január 23-án New Yorkban megtartott estély bevétele volt $196.00, melyből a kiadás $59.50 volt s igy a tiszta maradvány $136.50. A január 30-án Newar­­kon tartott előadás bevétele: $203.00, kiadás $53.00; a tiszta maradvány itt $150.00. A fenti bevételeken kivül még bejött a bizottsághoz $385.50 külön ado­mány, ami már nyilvánosan nyugtázva volt. A Bizottsághoz befolyt összes bevétel tiszta ma­radványa tehát $1576.75. Ebből az összegből a követke­ző költségeket fizette ki a Bizott­ság: a Szt Péter kórháznak: $1010.00, Dr. Bradynek $250.00, Dr. Adlernek: $65.00, Dr. Har­­dynak: $56.00, Dr. Reitmannak: $25.00 és Dr. Hendersonnak: $15.00, összesen $1421.00. A fennmaradt $155.75-et átadtuk Zilahy Sándornak. Itt különösképpen köszönet illeti a Szent Péter kórház veze­tőjét, aki Rév. Bálint Lajos ké­résére nagyon méltányos volt a számla Összeállításánál. (A ma­gyarság ezen dicséretreméltó megmozdulását figyelembe vet­te a kórház vezetője. Úgyszin­tén Dr. Adler is, akit szintén megkért a Bizottság, hogy le­gyen tekintettel a körülmények­re, amire ő a felére engedte le a számlát. Fogadják érte a Bi­zottság hálás köszönetét. Ezzel befejeződött a Százas Bizottság nemes munkája. Mindnyájan, akik ennek a gyö­nyörűen sikerült megmozdulás­nak segítői voltak és bármily nagy, vagy csekély munkával hozzájárultak a sikerhez, fogad­ják ezúton is a Bizottság és Zilahy Sándor leghálásabb kö­szönetét! Az a sok-sok jóindu­lat, amit Zilahy tapasztalt be­tegsége alatt a magyarság részé­ről és még idegenek részéről is, nagymértékben elősegítette őt a gyógyulásban és reméljük, hogy nem telik bele sok idő, amikor ismét élvezhetjük az általa ren­dezett sikeres színdarabokat. A SZÁZAS BIZOTTSÁG nevében Sütő Ferencné, titkár. ❖ * ❖ Az eddig nyilvánosan nyugtá­zott adományokon kivül, még a következők küldtek pénzsegélyt az utóbbi két hétben Zilahy Sán­dornak : A Cleveland, O.-i jóbarátok kártya-party e r e dménye $162.00, amit Mrs. J. Oláh által küldtek el. A Szent Klára Oltár­egylet New Yorkból, Ft. Mészá­ros által küldött $50.00 ado­mányt. A Coraopolis, Pa. Nők csoportja, Szakács Lajos által küldött $18.00 ajándékot. A Trentoni Magyar Hölgyek küld­tek $10.00 adományt. Kendi Béla és neje (Bloomfield, N. J.) $10.00, New Brunswickról Her­­czekJános és neje $5.00 és Jack Savage, a rendőrkapitány fia, (aki Zilahyval volt egy szobá­ban a kórházban) küldött $5.00-t. Youngstown, O.-ból a Jóbarátoktól jött $45.00 ado­mány Gomory István által küld­ve. Küszöbön a beván­dorlási törvény reformja Immár három évtizede, hogy a magyarság bevándorlásával szemben szinte áthidalhatatlan akadályokat gördítenek a külön­böző rendelkezések. Az 1920-ban bevándorlási nemzetiségi szám­arányát alapul véve a magyar­ság nem csupán azért részesült kedvezőtlen elbánásban, mert a megcsonkított óhazában arány­lag kevesen voltak olyan körülmények között, hogy az útiköltséget előteremt­hették volna. Emellett azáltal is csökkent a magyar kvótaszám, hogy a trianoni diktátum alap­ján elszakított országrészek ma­gyarságát 1920 után külföldön mint csehszlovákot, jugoszlávot avagy románt könyvelték el. 1952 decemberében még ká­rosabb törvényt szavaztak meg Washingtonban néhai Patrick McCarran nevadai szenátor és Francis Walter pennsylvaniai képviselő javaslatára, Truman akkori elnök vétója dacára. Ei­senhower elnök egyik legelső hivatalos ténykedése gyanánt külön bizottságot küldött ki a McCarran-Walter törvény elő­írta rendelkezések enyhítése ér­dekében. Mindennek dacára a bevándorlás mind a mai napig valóságos akadályversenynek bizonyult. Ennek következtében a menekültek beengedését előse­gíteni hivatott Refugee és Es­capee Act néven ismert törvé­nyek ellenére egyhuszad annyi bevándorlót sem engednek be az Egyesült Államokba, mint a­­mennyit az előírások lehetővé tennének. Három igen tekintélyes szená­tor ezért újabb törvényjavasla­tot nyújtott be, hogy a McCar­­ran-Walter legkirívóbb igazság­talanságait végrevalahára orvo­solják. Irving Ives new yorki, Leverett Saltonstall massachu­­settsi és a nemrég beválasztott Clifford Case new jerseyi felső­házi tagok javaslata szerint az amerikai konzuloknak ezután bi­zonyos előírásokat kell majd be­tartanak és nem tagadhatják meg indokolás nélkül olyanok ré­szére a bevándorlást, akiknek ehez a törvény alapján joguk van. Ezenkívül az 1920-as év he­lyett az 1950-ben bevándoroltak nemzetiségi arányszámát ven­nék a kvóta megállapításánál a­­lapul, hogy ezáltal a Közép- és Kelet-Európábán hazát vesztet­tek méltányosabb elbánásban ré­szesülhessenek. Amint az uj bevándorlási tör­vény életbelép, azt kívánatra tel­jes szövegében megküldi bárki­nek az Amerikai Magyar Szö­vetség, mely a törvényhozóknál, valamint az Egyegsült Államok illetékes minisztériumaiban szá­mos alkalommal közbenjárt a magyar bevándorlók érdekeinek hathatósabb felkarolása érdeké­ben. SPORT HÍREK November 20-án a székesfe­hérvári uszodában Tumpek György a 100 méteres pillangó­­úszásban 1 perc 02.1 másodper­ces eredménnyel uj világcsúcsot úszott. A Bp. Vörös Lobogó (volt Hungária) november 23-án Isz­­tanbulban, a tavalyi bajnok és az idei bajnokság éllovasa ellen játszotta első törökországi mér­kőzését. A Bp. Vörös Lobogó 3:0 arányú győzelmet aratott a Be­­siktas együttese ellen. Novem­ber 25-én a bajnokság harmadik helyezettje ellen, a Galata Sa­­ray-al mérkőztek és a magyar bajnokcsapat 7:0 arányban győ­zött. A FEKETEPIACON Idén nyáron igen fellendült Budapesten a fekete könyvfor­galom. Alkalmi könyvügynökök a főváros parkjaiban, a Duna­­parton kinálgatják portékáju­kat. Az érdeklődős igen nagy az állami könyvüzletekben már ré­gen nem árusított könyvek iránt. Különösen a nyugati irók szépirodalmi müveinek magyar­­nyelvű kiadásait kapkodják. E- zek a használt könyvek kb. any­­nyiba kerülnek, mint akárme­lyik vonalas magyar iró ujki­­adásu müvei. 32-lapos helvét magyar kártya csomagja $1.25 MAGYAF Magj^ar Hanglemezek nagy választékban Kérje részletes árjegyzékeinket 1 MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA (Foreign Book Shop) 240 SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK, N. J.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom