Függetlenség, 1955 (42. évfolyam, 1-52. szám)
1955-11-17 / 46. szám
42 Years of Publication, this Weekly Is the Oldest Hungarian Newspaper Edited, Printed and Published in Trenton, N. J, A magyar hadifoglyok — ha hinni lehet bizonyos értesüléseknek — rövidesen hazamennek. Már t.i. az a kevés, aki még életben maradt. Aki kibírta tiz, vagy még több év szörnyűségeit. Az éhezést, az embertelen kényszermunkát. Ezek is csak részben térnek haza, Magyarországra. Egy másik rész csak börtönt cserél és egy harmadik rész — hacsak nem történik valami csoda, — örökké ott marad. A Szovjet feloszlatta a hírhedt vorkutai tábort. A különféle nemzetiségű foglyokat hazabocsátották. A finnek, bolgárok, szlovákok, románok, franciák, belgák, olaszok augusztus végére elhagyhatták a rémületes évek színhelyét és hazamehettek hazájukba. Csak a németeket és a magyarokat tartották még ott. Aztán őket is átszállították egy másik táborba, Potma nevezetűbe. Végül jött Adenauer moszkvai látogatása, amikor a szovjet hatalmasok megígérték a német hadifoglyok hazaszállítását. Valami oknál fogva a szovjet hatóságok a magyarokat is a németekkel azonos elbánás alá vonták s igy Budapest felé is indultak fogolyszállitmányok. Magyarországon legtöbbükre még az az öröm sem várt, hogy végre megláthassák családjukat. A budapesti kommunisták kéjelegve vártak reájuk. Egy pillanatig sem maradhattak szabadlábon. Újabb kihallgatások, ujabb börtön lett osztályrészük. De a legboldogtalanabbak Vorkúta volt lakói közül azok a magyarok, akiket senki sem fogad be. Azok, akik az utódállamok területére illetékesek. Románia, Csehszlovákia, Jugoszlácia nem fogadja be őket. így aztán a szovjet hatóságok hazátlanoknak nyilvánította őket és kegyesen megengedték, hogy valamelyik orosz kényszermunkatáborban “maradhassanak” . . , Vájjon lesz-e valaki széles e világon, aki felemeli szavát ezekért a szerencsétlen magyarokért? Egyetlen bünük az, hogy magyarnak születtek. A genfi idill Szerelemről már szó sincs. Mosoly sem igen fakad már a hires tó partján. Elfakultak a régi álmok, senki sem emlékszik már a júliusi hóra. Még az sem látszik biztosnak már, hogy vájjon a jövő tavaszon még egyszer találkozhatnak-e, ott a genfi tó partján?! És hol van a világ hires közvéleménye, amelyikre Dulles külügyminiszterünk hivatkozott és amelyik — az ő hite szerint — leoldja a láncot a rab népekről ? Ma már valószínűleg' maga Dulles sem hisz benne. Homályos és kusza magyarázgatások kelnek szárnyra Tito környékéről is. A jugoszláv diktátor mindenben megállapodott Dulles külügyminiszterünkkel, ennél nagyobb egyetértés nem is lehetett volna . . . csakhogy Tito sem ezt, sem azt nem úgy értette. Neki nem az a véleménye, hogy a rab országok s igy Magyarország népe szabadon választhassa meg a maga kormányformáját. Válasszon a magyar nép, ez ellen Belgrádban nem emelnek kifogást, de a kormány maradjon kommunista. Illetve titóista, ami egy kutya. S közben Genf ben hová is jutottak? Várjunk csak, nézzünk szét az eredmények közt. . . Sajnos, sehová sem jutottak. A hires genfi palotában egy helyben topognak, miközben halkan szól a balalajka. “New Look . ..” Uj az a szempont, amely ma az amerikai hadsereg felépítésében irányadó. S ehhez igazodik a külpolitika is. Itt is uj szempontok vannak. Uj irányvonal. Minden uj. Régi emberek, régi problémák, de a viselkedés, a kiértékelés vadonatúj. New look. Lehetne coexistenciának nevezni, de nem egészen az, mert a régi elvek még megmaradtak s valaki időnként lefújja róluk a rárakódott port. Ilyen elv, például, a rab népek felszabadítása. Egyre ritkábban emlegetik, de még emlegetik, — tegyük hozzá: egyre ritkább időközökben. És már nem is felszabadításról beszélnek. Arról bizony már szó sem esik, hogy valamelyes beavatkozással kapnák vissza szabadságukat a vasfüggöny mögé zárt ^boldogtalan népek, köztük a magyar. Ha valami csoda következtében szabadokká válnának, — noshát, Amerika kétségtelenül örömmel üdvözölné őket. De úgyszólván ez minden, A j övő év a választás éve. Talán rövidesen elkészülnek a nagy pártok programjai. Talán felmelegitik a régi levest. Lesznek harcias kiáltások, ígéretek is a rab népek felé, hogy a középkeleteurópai orszá gokból származó amerikai polgárok lelke gyönyörködjék. Mi megvalljuk, hogy nem szeretjük a felmelegitett levest. Talán megesszük. Valószínűleg megesszük, mert mást nem kapunk. De előre bevalljuk, nem lesz sok gusztusunk hozzá. Élet a Marson Kiváló amerikai asztronomusok szerint, uj, erőteljes, teleszkópok segítségével barnászöld színfoltokat fedeztek fel a Marson. Eddig ilyen foltok, melyek ez év egy bizonyos időszakán jelentkeznek, majd eltűnnek, nem voltak láthatók. Azt hiszik, hogy növényi élet jelenlétét árulják el a színfoltok. Afrikában készült felvételek a Mars pólusai körül fehér foltokat mutattak, amiből hóra következtetnek a megfigyelők. KEVÉS A JOGTUDÓS “A Magyar Tudományos Akadémia Jogi Állandó Bizottsága nemrégiben ülést tartott, ahol meghívott képviselők jelenlétében vitát rendezett a magyar állam és jogtudomány helyzetéről és feladatairól.” A vita során sok bírálat hangzott el a jogi munkák színvonala ellen, mire a vitavezető ezzel zárta le a vitát: . . Lgen kevés, valóban színvonalas felkészültségű, tudományos munkára képes és hajlamos jogászunk van.” Thanksgiving Day — Amerika ünnepe November .hónapnak negyedik csütörtöké örömünnep egész Amerikában. Hálát adunk ilyenkor Isten különös kegyelmének, bőséges lakmározás, játékok és vidámságok közepette. Másutt is szokásban van időnként hálaadó imával fordulni a Mindenhatóhoz, de csak Amerikában vált a Hálaadás Ünnepe bensőséges és egyúttal hivatalos ünneppé azután, hogy 1621-ben először a pilgrimek köszönték meg a jó Istennek, hogy nehéz és kalandos megpróbáltatásaikat átvészelték és első évi termésüket betakaríthatták. A pilgrimek vallásüldözés következtében hagyták el az országot, ahol születtek. Az ismeretlen vadon viszontagságait választották inkább, hogy lelkiismereti szabadságukat visszanyerjék. A 102 emberből azonban, akik között nők és gyermekek is akadtak, több mint ötvenen pusztultak el az első év hihetetlen viszontagságai alatt. A ! megmar adottak William Bradfordot választották meg kormányzójuknak, aki e napot jelölte ki arra, hogy hálát adjanak az isteni gondviselésért és ez alkalmat bőségben és vidámságban ünnepeljék. Négy társukat kiküldték az erdőbe, hogy élelmiszereket szerezzenek. Gazdagon megrakodva tértek vissza, vad pulykákat zsákmányolva és a pulyka ma is középpontja maradt a Thanksgiving napi lakomának. Az asszonyok ínyencségeket készítettek abból, amihez szükséges körülményeik között hozzájuthattak és az eredeti sült tök és kukoricamáié ma is a hagyományos ünnepi asztalra kerülhek. Az első Thanksgiving Day három napig is eltartott. Közben imákat is olvastak fel, zsoltárokat énekeltek a pilgrimek és játékokat rendeztek a barátságos indiánok mulattatására, akiket szintén meghívtak a lakomára. Jó egyetértés a másféle emberekkel a Thanksgiving Day lényegének hagyományos alapja. Nemzeti ünneppé George Washington avatta 1789. november 28-át. Azóta egyre több államban ünnepelték meg a Hálaadás Napját, de az amerikai kongresszus csak 1941-ben tette meg hivatalos amerikai ünnepnappá minden november hónap negyedik csütörtökét. Templomokban külön szertartásokkal méltányolják az ünnep jelentőségét. Sok városban a hívők felekezeti különbség nélkül vesznek részt közös hálaadó istentiszteleten. A begyült adományokból kevesbbé szerencsés honfitársainkat és más nemzetbelieket segítünk át nehézségeiken. Ebédlőnk asztalánál ilyenkor nemcsak szükebb családunk tagjai foglalnak helyet. Távolabbi rokonainkat, barátainkat, ismeretleneket is meghívunk ez alkalomból, akik különben egyedül volnának. Külföldi diákok és látogatók különösen szívesen látott vendégek. A küszöbön álló téli időszak már nem okoz különös gondot az átlagos amerikainak, mégis azok, akik átérzik e nap jelentőségét, hálatelt alázatossággal hajolnak meg az isteni Gondviselés előtt. “Az elbizakodott, anyagias nép, amely nem ismeri a családi élet szentségét,” (ahogyan azok jellemeznek bennünket, akik nem ismernek), ösztönös természetében mutatkoezik„ amikor testvéreivel ölelkezik össze. A “Vasfüggöny idegenforgalmi látványosság Október 22-én kelt bécsi jelentés szerint bécsi utazási irodák autóbusz kirándulásokat szerveznek Ausztria legújabb idegenf orga 1 át nevezetességéhez: az osztrák-magyar határ mentén húzódó “vasfüggönyhöz.” A kiváncsi külföldiek a vörös hadsereg kivonulása óta az utazási irodák autóbuszain eljutnak közvetlenül a határig, saját szemükkel “gyönyörködhetnek” az őrtornyok, drótakadályok, stb. látványában és fénykép és filmfelvételeket is készíthetnek. Nagyon sok Ausztriába ellátogató nyugat-európai és tengerentúli turista, akik a magyar bolsevista idegen forgalmi propaganda hatása alatt Magyarországra is el akartak látogatni, a vasfüggöny félelmetes látványának hatása alatt állott el ettől a szándékától. NŐKNEK, FÉRFIAKNAK KÖZÖS ÖLTÖZKÖDŐ A budapesti Népszava október 17-i száma közli az alábbi hirt: “A gödöllői Mezőgazdasági Egyetemhez tartozó lakóházak építői, a 41-es Építőipari Vállalat dogozói, panaszolták, hogy a nőknek és férfiaknak közös helyiségben van az öltözőjük. Mégpedig nem is akárhol: az ebédlőben.” Megkérdezték az illetékeseket, de mindenki másra tolta a felelősséget. Az elnök ismét mosolyog... DWIGHT D. EISENHOWER elnökünk jobban van . . . már lábbadozik és kedves mosolya ismét ott ül az arcán . . . Nemcsak Amerika népe, de az egész .világ őszintén kívánja teljes felépülését. A Lorántffy Zs. Nőegylet ebédje Nov. 27-én A Lorántffy Zsuzsámra Nőegylet nagyszabású ebédet készít elő e hó 27-én, vasárnap délben a református iskola dísztermében. Az ebédre az előkészületek megkezdődtek. A szakácsmüvészetükről hires asszonyok kitűnő négy fogásos vasárnapi ebédet készítenek elő. Lesz húsleves, töltött káposzta, rántott csirke és sütemény . Az ebéden egy meglepetésre készülnek az asszonyok. Mindazok, akik egy kitűnő vasárnapi ebédet óhajtanak elfogyasztani és a meglepetésre kiváncsiak, vásárolják meg jegyüket jó előre és legyenek ott az ebéden. Az ebéd jegy ára mindössze 2 dollár. Trenton és környékbeli magyarságát ez utón is szeretettel meghívja a kitűnő ebédre a Lorántffy Zsuzsánna Nőegylet rendezősége. NINCS SZAKSZERVEZETI DEMOKRÁCIA A Szakszervezetek Országos Tanácsának folyóiratában, a Munkában az alábbi sorok olvashatók: “Őszinétn megállapíthatjuk, hogy sok esetben csak formálisan érvényesül a szakszervezeti demokrácia. S ha nem kielégítő a tagság ragaszkodása a szakszervezetekhez, e fogyatékosság nagyrészt a szakszervezeti deomkrácia hináynára, formális voltára vezethető vissza.” Hunyadi nevével - népünk jövőjéért! Utrakészen az Amerikai Magyar Szövetség karácsonyi bélyegei “Magyarország sohasem volt Balkán — ezentúl se kényszerítsék azzá!” Arra a széles körben napvilágot látott hírre, miszerint Dulles külügyi államtitkár Tito jugoszláv diktátorral a Pola melletti Brioni szigeten Magyarország ügyében is beható tárgyalásokat folytatott volna, az Amerikai Magyar Szövetség az alábbi szövegű táviratot küldte Genfbe: Rt. Hon. Secreary of State John Foster Dtdles American Embassy Geneva, Switzerland As loyal American citizens hailing from ■beyond the Iron Curtain we tvere shocked by reports explaining purported United States aims to exchange Tito-type “Independence” socalled for the captive peoples (stop) Allow us to emphasize that there would be no Christianity today as we know it had Hunyadi and his heroes not stopped totalitarianism at the gateway of the same Belgrade 500 years ago (stop) Our oivn uphill psychological warfare will become meaningless should millions be obliged to trade one executioner for another and Titoist communism ivill be permitted to take the upper hand over additional regions which never ivant to be branded by the term Balkan to ivhich they never belonged. AMERICAN HUNGARIAN FEDERATION Fenti szikra távirat elküldésével egyeidjüleg az Amerikai Magyar Szövetség újból mozgalmat indít Washingtonban, hogy amerikai hivatalokban, kiadványokban, • sajtóban, közvéleményben végrevalahára válaszszák el határozottan a magyar kérdést és a magyar ügyeket a Balkán és általában szláv csoportosítástól. Amennyiben e régi sérelem kései orvoslása egyszerű- rövid utón nem érhető el, az AMSz a magyarbarát szenátorok és képviselők egész sorát szándékozik közbenjárásra felkérni a nyílt vagy burkolt Titóizmus állandósításával szemben. HONATYÁK A TELEVÍZIÓBAN Most, hogy a kongresszus üléseinek elnapolása után, a szenátorok és képviselők visszatértek kerületeikbe, valószínű, hogy az átlagnál több korteskedésben fognak résztvenni, mint olyan években, amelyekben nincsen elnökválasztás. Az ok elsősorban a televízió befolyása. Ez az uj találmány az ameriai törvényhozók külső megjelenését a legszélesebb körökkel is megismerteti és a honatyák felismerték, hogy uj eszközt nyertek, amelynek segítségével választóikkal érintkezhetnek. De közvetett hatása is van a televíziónak. Az olyan államok törvényhozói, aholnincs vagy alig A A Hungarian Hours — RADIO — Magyar órák van televízió, meggyakoritották a rádióban való megjelenésüket; megszaporitották a sajtó utján közzétett jelentéseiket és a választókhoz postán küldött riportjaikat megsokszorozták. A kongresszus épületében stúdiót állítottak fel, amelyben a törvényhozók rádió és televíziós felvételeket készíttethetnek el. A lemezeket és filmeket aztán a vidéki rádió és televíziós állomásokhoz juttatják el. Az ilyen anyag szétküldése az elmúlt évben megkétszereződött, a postán küldött riportok száma megháromszorozódott. Az amerikai választók ma jobban vannak tájékoztatva a politikai eseményekről, mint valaha, ami igen helyeslendő dolog. A kongresszus épületében felállított stúdiót a 96 szenátor közül 60, a 435 képviselő közül 140 vette igénybe az elmúlt évben. Hetenként kb. 2000 rádió és televíziós felvétel készült el itt. Ezeknek a felvételeknek leadása, amelyeket a televízió részére filmekre, a a rádió részére magnetikus szalagra visznek át, 1 perctől 30 percnyi időt vesz igénybe. Egyes törvényhozók minden héten adnak beszámolót választóiknak, mások ritkábban, vagy csak bizonyos alkalmakból. A postán szétküldött riportok, amit körülbelül 200 szenátor és képviselő használ, hetenként több mint 300,000 példányban jelentek meg, de a legtöbben úgy gondolkoznak, hogy a nyom (Folyt a 2-ik oldalon) American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian News Amerikai szellemű magyar újság YEAR 42. ÉVFOLYAM — NO. 46. SZÁM. TRENTON, N. J., 1955. NOVEMBER 17. Ten Cents per Copy—$2.00 per Year MINDEN VASÁRNAP D. U. 1 ÓRÁTÓL 2-IG A TRENTONI WTNJ ÁLLOMÁSON, (1300 Kc.) Kovács M. Balázs igazgató Phone EXport 6-0159, 200 Genesee St. Trenton, N. J.
