Függetlenség, 1954 (41. évfolyam, 1-51. szám)
1954-07-29 / 30. szám
Vizsgáljatok meg mindeneket s a jót tartsátok meg! SZENT PÁL Hungarian News of Trenton Haza csak ott van, ahol jog is van! PETŐFI YEAR 41. ÉVFOLYAM — NO. 30. SZÁM. TRENTON, N. J.. 1954. JULIUS 29 Ten Cents per Copy—$2.00 per Year A szárazság és az “ártatlan” veréb Megsül a szárán a kukorica, a hires jersey-i krumpli aprón marad — hogy hirtelenében csak erről a kettőről beszéljünk. A szárazság jóvátehetetlen károkat okozott. Ha eső lenne, már az sem használna sokat. New York város piacán hiányzik a nagy jersey-i felhozatal. Egyelőre főleg zöldségfélékben . . . S hogy a baj még nagyobb legyen, az erdőtüzektől inkább tartani lehet az idén, mint a tavaly. Pedig tavaly is sok volt a kár. A madarak is keserűséget okoznak a gazdáknak. A verebek hatalmas rajokban lepik el a kukoricatáblákat. Velük együtt a vörösszárnyu fekete , madarak. Nekiesnek a kukoricacsöveknek és ahol eljárnak, ott csak a csutka marad. Szakértők szerint ez a szokatlan arányú madárveszedelem azért van, mert a szárazság miatt a kukacok, giliszták is elpusztultak a földben, vagy olyan mélyen vannak, hogy a madarak nem jutnak hozzájuk. így aztán nincs más.módjuk, mint kukoricával csillapítani éhségüket. A szakértők azt is megemlítik, hogy a nagyarányú termény-pusztításban a verebek tulajdonképen ártatlanok. A veréb túlságosan gyönge és ügyetlen, smehogy képes volna megbántani a kukoricacsöveket. Ezt a feladatot más, bizonyára erősebb, nagyobb madarak végzik el. Persze, aztán a veréb él az alkalommal. Ez azonban inkább csak tudományos szempontból érdekes. A lényeg az, hogy a katasztrofális szárazság következtében nagy a kár. Olyan nagy, hogy egyelőre felbecsülni sem lehet. Egy szörnyeteg rémtettei Washingtonban a legtöbbet emlegetett szó mostanság ez volt: filibuster. Azt jelenti, hogy a Kongresszusban valamelyik politikai párt, vagy annak tagjai hosszú beszédekkel, vagy más eszközökkel megakadályozzák valamelyik .törvénytervezet gyors letárgyalását és megakadályozzák valamelyik törvénytervezet gyors letárgyalását és megszavazását. Az atomerő békés felhasználásával kapcsolatos törvény módosítása körül alakult ki a filibuster. A szenátorok szeme vörös az álmatlanságtól és szokatlan mennyiségű kávé fogyasztásával próbálnak ltlket önteni magukba. A késő éjszakákba nyúló tárgyalásokon ha valamelyik szenátor összeesik, beviszik a ruhatárba és lefektetik a hadseregtől kölcsönkért tábori ágyakra; de rövid szundikálás után felriadnak és vérbenforgó szemmel rohannak be az ülésterembe, ahol mindig ugyanaz a kép fogadja. Valamelyik kollégáj uk beszél, beszél . . . Nem próbáljuk megmagyarázni a vita tárgyát képező módosító törvényjavaslatot. Kusza, szövevényes ügy ez. A lényeg belőle csak az, hogy a kormányzópárt és az ellenzék most első ízben csapott össze istenigazában. Ez már az őszi választások előfutama. Voltaképpen nem is erről a parlamenti szószátyárkodásról akarutnk beszélni, hanem arról, ami kirobbantotta a vitát. Korunk szörnyetegéről, az atomenergiáról. Nincs nap és nincs óra, hogy erről a szörnyetegről ne hallanánk valamit. Régente a mesékben olvastunk olyasmit, hogy a varázsló kihúzta egy üveg dugóját és kilépett belőle a mindent eltiporni akaró szörny. Az mese volt. Ez a valóság. Azt már mindenki tudja, hogy mi lesz az atomerő rendeltetése háborúban. De hogy mit lehet csinálni vele békében, arról eltérők a vélemények. S hogy mennyire eltérők, azt éppen a washingtoni szópárbaj bizonyítja. Szinte biztosra vehetjük, hogy majd a későbbi időkben a történelem ezt a korszakot atomkorszaknak nevezi majd. Senki sem tudna arra feleletet adni, hogy mit rejt méhében ez a korszak? Csak azt tudjuk, hogy a szörnyeteg itt van köztünk. Szeretnők, ha talamas erejét építésre használhatnék fel, de nem bírunk vele. Mi, emberek, egyre kisebbek leszünk, miközben ő állandóan növekszik, hataljnaskodik. A varyzsló már nem tudja visszanyomni az üvegbe, ahonnét kiszállt. Itt van és itt lesz köztünk immár mindég. A szörnyete£* Ai* Magyar siralmak Úgy érezzük, hogy szólnunk kell az Amerikai Magyar Szövetségről. Az volna a feladata, hogy összefogja az amerikai magyar erőket és ezt az összefogott erőt éppen ott érvényesitse, ahol szükség van reá. Az amerikai helyi magyar egyletek virágoznak — hála Istennek! —; és az egyes magyar emberek túlnyomó részben jómódúak. Akadnak köztünk gazdagok is. De ezzel éppen fordított viszonyban — úgy érezzük — az Amerikai Magyar Szövetség satnyul, tevékenységi köre zsugorodik, mert a központnak nincs elég pénze. Az uj központi titkár, a kitűnő és az önfeláldozásig magyra Báchkay Béla sok-sok lendülete megtörik a közösség falán. Nagy és szép terveket készít, majd minden nap éjfélig dolgozik, vagy még tovább, s aztán végül be kell látnia: ezt sem lehet és azt sem, mert nincs rá pénz. ő nem panaszkodik, égő magyar lelke uj elképzelések felé hajtja. Mi pontosan tudatában vagyunk annak, hogy ez a néhány sornyi irás nem nyitja ki a magyarok erszényét és nem indul meg a pénzesutalványok áradata az AMSz washingtoni központi irodája felé. De talán felfigyel néhány józanfejü magyar. Talán szóvá teszik itt-ott. Mert nem lehet az, hogy az Amerikai Magyar Szövetség egy-két egylet és néhány ember szívügye legyen csupán. Nem lehet, hogy nagy magyar ügyek kerékkötője mindig a pénzhiány legyen. Gondolkozzunk ezen és tegyünk valamit, kedves magyar testvéreim. MEGHALT SZÉKELYHIDY FERENC Junius 27-én Budapesten 70 éves korában elhunyt Székelyhidy Ferenc dr., az Operaház örökös tagja. Dr. Székelyhidy a magyar operakultura egyik legkimelkedőbb tagja volt, 1909- ben került az Operaházhoz és 1923-ban lett az Operaház örökös tagja. 1933-tól a Zeneművészeti Főiskola ének-főtanszékén tanított. Az amerikai demokrácia a gyakorlatban “Sokféle nemzet, faj és felekezet' gyermekei vagyunk, akiket a szabadság és egyenlőség egyforma mértéke kovácsol össze nemzeti egységbe.” A northcarolinai Greensboro volt az első város, amely elrendelte, hogy a Legfelsőbb Bíróság korszakalkotó türelmi határozatának a saját területén is érvényt szerezzenek. Két nappal azután, hogy a Legfelsőbb Bíróság kimondotta, hogy a különböző fajú diákoknak a nyilvános iskolákban való elkülönítése tilos, az ottani iskolaszék utasította a főigazgatót, hogy a fehér és néger gyermekek közös tanítását azonnal valósítsa meg. A határozatot 6:1 szótöbséggel fogadták el. Aki a javaslat ellen szavazott, az intézkedést tulgyorsnak tartotta. Maga a Legfelsőbb Bíróság is elismeri, hogy az átmenet hoszszabb időt fog igénybevenni abban a 17 államban, ahol a fajok elkülönítése kötelező és még néhány államban, ahol megengedett volt. A döntés kötelező végrehajtását tehát az őszre halasztották, amikor a helyi viszonyokat és tekinteteket is mérlegelhetik. A greensboroi iskolaszék azonban példával kívánt elől járni, hogy azután mások is minél hamarább kövessék a helyes ütat. A Délen sok helyen nehéz-ményezték a Supreme Court döntését és remélhető, hogy á greensboroi példa hozzájárul a szenvedélyek lecsillapításához és a helyes intézkedések foganatba vételéhez. * * * A massachusettsi Waltham város területén a Brandeis E- gyetem kétszáz holdas parkjában, a három legnagyobb amerikai felekezet részére három különböző, de egymással összekapcsolt templomot építenek. A három felekezet: a katolikus, a protestáns és a zsidó. A modern templom épületek hasonlítani fognak egymáshoz és csak a szigorúan előirt különbségeket fogják felmutatni. A szabadban közös térség fog az istentiszteleteken megjelenő közönség rendelkezésére állani. A zsinagógát a Hillel Foundation, a katolikus templomot a Newman Club, a protestáns templomot pedig a Diákok Keresztény Egyesülete fogja kezelni. A Brandeis Egyetem világi iskola, amelyet zsidó vallásu emberbarátok alapítottak hat évvel ezelőtt. Akkor még csak 107 növendéke volt az intézetnek, az idén 867 diák iratkozott be az első évfolyamra és 40 végezte el az utolsót. * ❖ * A Legfelsőbb Bíróság a mek-‘ szikói származású amerikaiak emberi jogai ügyében is döntést hozott. Az egyhangú határozat megsemmisítette a texasi Ednaban gyilkosság miatt bűnösnek talált Peter Hernandez halálos ítéletét, azon az alapon, hogy abban a megyében, ahol a bűnügyet tárgyalták, az alkotmányban biztosított emberi jogokat sértették meg az eljárás folyamán. Az seküdtgzék tagjai sorából ott állandóan kizárták a mekszikói-amerikaiakat és igy Hernandezt is megfosztották, az alkotmány 14-ik módosításában biztosított “törvény' előtti egyenlőségtől.” < ackson County, ahol Edna község fekszik, most uj esküdtszéki eljárást fog életbeléptetni, a mekszikói származásúak bevonásával és Hernandez ügyében újabb 'tárgyalást tűznek ki. A Határozat minden olyan megyére vonatkozik, ahol a mekszikóiakat eddig mellőzték, mert elvetették azt az ellenérvet, hogy a 14-ik módosítás csak a négerek védelmére szolgál. “A törvény előtti egyenlőség mindenkit véd, kivétel nélkül” — mondja a Supreme Court. Common Council A Piarista Diákszövetség New York Környéki Csoportja 1954 junius 27-én Woodbridgeben, a Carmelhegyi Boldogaszszony r. k. magyar egyházközség nagytermében ülést tartott. Az ülésen Telegdy György főtitkár a Diákszövetség részéről üdvözlő beszédet mondott, melyben megköszönte Főt. Lényi Vince hathatós segítségét és a szives vendéglátást, mellyel lehetővé tette a woodbridgei öszszejövetelt. Ezen az ülésen alakult meg a “Magyar Piarista Diákszövetség New York Környéki Csoportja.” Ebbe a csoportba tartoznak azok az öregdiákok és pártolótagok, akik New York állam déli részén és New,Jersey államban laknak. A Connecticutban és Long Island City-n lakók maguk dönthetnek afelől, hogy melyik helyi csoporthoz kívánnak tartozni (pl. New York, New York Környék, Connecticut). Az alakuló Közgyűlés, melyen 29 öregdiák és pártolótag vett részt, elhatározta, hogy működésében a Diákszövetség alapszabályait tekinti irányadónak. A New York Környéki Csoport két évre (1956 december 31-ig) a következő tisztikart válaszottta meg: Elnök: Msgr. Marina Gyula, kanonok (Manville) Alelnok: Kaleta Ferenc (Garfield). Titkár és pénztáros: Szőke József (New Brunswick). Az intézőbizottság tagjai: Bodnár Gábor (Garfield), Főt. Lényi Vince, woodbridgei plébános, Sónyi Walter (Franklin), Márton Sándor (Morristown), Zámbory Sándor (Perth Amboy). Az ülés a központi választmányba, mint a Helyi Csoportot képviselő választmányi tagot, Marina Gyula elnököt delegálta. Marina Gyula beszéde után Péter Gerencsér István, diákszövetségi alelnök a Piarista Rend nevében szótalt fel és javasolta, hogy a Hely Csoport vállalja el területéről egy magyar ifjú ösztöndíját egy évre a Piarista A- tyák Konviktusában, évi $600 összegben. Az összejövetelt baráti légkörben elfogyasztott ebéd követte. A RENDSZERES HIRDETÉS folytán virágzóbbá teszi az üzletét, — mig a folytonos panaszkodással határozottan aláássa azt. Rövid hírek... A SZERELMES TŰZOLTÓ Az ausztriai Stájerban Franz Fazeny tűzoltóparancsnokot három rendbeli gyújtogatás vádjával őrizetbe vették. Allhaming nevű helységben három ízben azért okozott tüzet a fiatal tűzoltó parancsnok, hogy ottani szerelmesét gyakrabban láthassa. CSAK GYANÚS LEHET . . . Cincinnatiban a bíróságon kiderült, hogy John Burrelt csak azért irta fel a forgalmi rendőr, mert túlságosan óvatosan hajtott. A derék rendőr azt hitte, hogy aki mai világban ilyen óvatosan hajt, az egész biztosan valami rossz fát tett a tűzre. A JAVÍTHATATLAN VADORZÓ A németországi Essenben egy 80 esztendős embert tyuktolvajláson értek. Minthogy visszaeső bűnös volt, másfél évi fogházra ítélték. Az elitéit 60 évvel ezelőtt két rendőrt, aki vadorzáson érte, agyonlőtt, amiért halálra Ítélték. Kerek 43 évet töltött fegyházban, amikor feltételesen szabadlábra helyezték. A bíróság azt is megállapította, hogy a visszaeső bűnös nem szenvedett szükséget semmiben, hanem tisztán szórakozásból, vagy “belső lelki kényszertől hajtva” lopott. A SZAMÁR ÉS AZ ALKOHOL Egy Emil Schneider nevű antialkoholista apostol előadást tartott a tengerparti belga városkában. Egy példával akarta a hallgatóság előtt érzékeltetni, hogy az ember csak megszokásból iszik alkoholt és nem a természet parancsára. “Vegyenek, kérem, például egy szamarat — mondotta — és állítsák egy vödör viz és egy vödör pálinka közé. Mit gondolnak, melyik felé fog fordulni . . . ?” “A vödör viz felé!” — kiáltotta egy borízű hang. “És miért?” — akarta levonni a tanulságot az előadó. “Mert szamár” — hangzott a felelet. NINCS TOVÁBB Az angliai Sheffieldben Mrs. Williamson ügyében kimondták a válást. Közvetlenül a házasságkötési szertartás után — 1949-ben — az ifjú férj élénk szóváltásba keveredett az anyósával. Utána a férfi kiment az ajtón s azóta nem látták. GYÉMÁNTOS ÖNGYILKOSSÁG A délafrikai Fokvárosban egy Éppel nevű embert azzal vádoltak, hogy csepészési szándékkal 21 gyémántot nyelt le. A védő hangoztatta, hogy védence öngyilkos akart lenni ... és a csiszolatlan gyémántok életveszélyesen megsebezték a gyomorfalat. A vádlott nem kapott szabadságvesztés büntetést, csak kétszáz font pénzbüntetésben marasztalták el. MÉLYHÜTÉS A pennsylvaniai McKeesporton Mrs. Dorothy Halfhill arra kérte a bírót, hogy vesse börtönbe a férjét. “Szeretem a férjemet, — magyarázta az asszony, — de mostanában más szoknya körül sündörög. Ha egyideig börtönben lesz, talán lehűl a szenvedélye ...” Magyar származású püspök beszél a new yorki Szent István napon A külsőségekben is rendkívül diszesnek ígérkező new yorki Szent István ünnepség angol szónoka Amerika egyetlen magyarszármazásu püspöke, Joseph Annabring lesz. A püspök Magyarországon született. A magyar szónok Főt. Magyary Gyula pápai prelátus, aki a római Vatikánvárosból repülőgépen érkezik New Yorkba. Mint ismeretes az ünnepség augusztus 15-én vasárnap délután 4 órakor lesz a St. Patrick székesegyházban, ahol Spellman new yorki bíboros érsek prezideál. A magyarok Mária-zászlókkal, valamint amerikai és magyar zászlókkal vonulnak fel a Fifth Avenuen. Gyülekezés a 61-ik utcában, a Madison és Fifth Avenue közt, délután fél 3-kor. A Floridai Magyar Napsugár Színház egyetlenegy vendégjátéka Amerikában Az őszi színházi évad egyik kiemelkedő eseménye Akik már jártak Floridába, azok ismerik az ott tartózkodó vagy már letelepült művészek kitűnő előadásait, amellyel az ott üdülő magyarságot szórakoztatták. Több Ízben felmerült az a kérdés, hogy ez a minden tekintetben kitűnő színjátszó csoport mért nem megy egy országos körútra, hogy Amerika más városaiban levő magyarság is megismerhesse őket és gyönyörködhessenek élvezetes játékukban és gyönyörű ruháikban. Sárossy Mihály magyar színigazgatónak az érdeme — aki már sok szép előadást készített elő, hogy ezt a kitűnő művészcsoportot egy csokorba kötve a legkitűnőbb színdarabok egyikével elviszi Amerika magyarlakta városaiba, de csak egyetlen egy alkalommal, mert ezek a. művészek az úgynevezett miamii szezon alatt egy állandó színházat alkotnak minden héten más és más műsorral. íme, most eljönnek közénk s elhozzák magukkal a régi szép Magyarország azon emlékét, amikor még Erzsébet királyné a magyar nép hőnszeretett uralkodónője, Blaha Lujza a magyar nemzet csalogánya, a hires Sneider Fáni, akiről fennmaradt a mai napig is egy népszerű nőta — még élt és az emberek nagyon boldogak voltak. Lehullott a rezgő nyárfa . . . ez a cime ennek a háromfelvonásos szebbnél-szebb ének és táncszámokkal megrakott színdarabnak, amelyben Erzsébet királyné megszemélyesítője — Hervay Nelly; Blaha Lujza pedig Petráss Gizi, mig Sneider Fáni pedig Mórocz Gabi lesz. E három ragyogó női név ntán három szintén kitűnő férfi név következik, mint Szentpétery József, a budapesti rádióból ismert népszerű karnagy, Budinszky Géza és aki a színdarabot rendezi is, Sárossy Mihály. Mindezt összegezve megállapíthatjuk, hogy ez a vendégjáték a magyarság részéről szeretettel lesz felkarovla és mindenfelé telt házok fogják várni ezeket a művészeket. HÍREK RABMAGYARORSZÁGBÓL FOLYIK A TÖRTÉNELMI S MŰVÉSZETI EMLÉKEK ROMBOLÁSA Az a nemtörődömség és közömbösség, tudatlanság és bürokrácia, valamint a kommunista alja-népségben izzó “urgyülölet,” aminek ma Magyarországon lépten-nyomon jelei vannak, jól mutatkozik azon a magatartáson is, ahogy semmibeveszik az utóbbi időben kiadott s a műemlékek megóvására vonatkozó rendelkezéseket. Emiatt igy panaszkodik a Népszava egyik száma: “. . . Egyenesen felháborító az a vétkes közömbösség, ahogy műkincseinket kezelik. A Komárom-megyei Réde község XVIII. századbeli barokk kastélyának bontását minden előzetes engedély nélkül elrendelte a járási tanács. A A borsodmegyei Ortodon a tanácselnök engedély nélkül elrendelte a vár lebontását. A tokaji görögkeleti templom XVIII. századi harangját a tanács odaadta fémgyüj tőknek. A keszthelyi Festetich-kastély intarziás padlóját olajjal öntötték le és cementtel eresztették be. A kastély parkjának egyik kovácsolt vasajtaját fémgyüjtők törték szét . . . Sőt, a termelés érdekeire hivatkozva tesznek tönkre felbecsülhetetlen értékű kincseket...” SPORTHÍREK Julius 4-én játszották. Bernben a labdarugóvilágbaj nokság döntőj ét. Magyarország labdarugói Nyugat-Németország válogatottjával kerültek szembe és 3:2 arányban vereséget szenvedtek. A német csapat győzelme nagy meglepetést keltett, hiszen a német labdarúgás soha komóly szerepet nem játszott. A harmadik-negyedik helyért Ausztria és Uruguay csapata mérkőzött. Ausztria 3:l-re győzött. Juniu§ 21-én fejeződtek be Luxemburgban a vivóvilágbajnokság küdelmei. A kardvívás egyéni világbajnokságban három magyar végzett az első helyen, megismételve a Helsinkiben elért eredményt. A verseny végeredménye: 1. Kárpáti Rudolf, 2. Kovács Pál, 3. Berczelly. A Budapesti rádió jelentése szerint Kovács József hosszutávfutó, julius 3-án legyőzte Zátopek háromszoros olimpiai bajnokot, egy 10,000 méteres versenyen. Kovács ideje jobb, mint Zátopek olimpiai győzelme alkalmával elért idő: 14 perc 09 mp. A MAGYAR GONDOLAT amerikaiak közötti népszerűsítését is lankadatlanul szolgálja az Amerikai Magyar Szövetség, melyet 47 éven át önzetlen áldozatkészséggel tartanak fenn régiamerikás véreink. Csatlakozzunk minél többen a Szövetséghez! Uj cime: 614 Mills Bldg., NW, Washington 6, D. c! Részletes felvilágosítást bárkinek készséggel küldünk. Előfizetési nyugtával — a lapot! A Piaristák JNew York környéki csoportjának megalakulása
