Függetlenség, 1953 (40. évfolyam, 3-53. szám)

1953-07-02 / 27. szám

1Ö53. julios 2. FÜGGETLENSÉG 3-üc oWa’ HORTHY MIKLÓS EMLÉKIRATAI (A német nyelven, könyvalakban megjelent emlékiratok ismertetését a müncheni Hungária c. hetilapból vesszük át és közöljük folytatásokban VI. A német megszállás Az elős találkozáson Hitler bizonyos zavarral küzdve és nagy kerülővel jelezte, hogy mi­után Magyarország át akar ori­entálódni, kénytelen volt meg­tenni “intézkedéseit,” nehogy úgy meglepjék, mint az olasz “árulásánl.” Ezután megismé­telte vádjait Kállay miniszter­­elnök ellen, mire a kormányzó nyomatékkai kij elentétte, hogy a magyarok soha nem követnek el árulást és az ő tudta nélkül Magyarország nem fog átorien­tálódni. Ha egy napon a helyzet úgy alakul, hogy népünk meg­mentése érdekében az ellenség­től fegyverszünetet kell kérni, akkor ezt a német birodalmi kormánynak előzetesen nyíltan és becsületesen tudomására hoz­za. A magyarok semmi esetre sem fognak először fegyvert fog­ni a német baj társak ellen. A be­szélgetés egyre ingerültebb és é­­lesebb formákat vett fel és vég­re Horthy Miklós azt kiáltotta: “Ha már úgyis mindent elhatá­rozott, akkor teljesen céltalan, hogy még tovább beszéljünk. A- zonnal elutazom.” Ezzel éihagyta a termet, Hit­ler zavartan próbálta utolérni, majd mikor a kormányzó a kü­­lönVöíiatot követelte, hamis lé­giriadót adattak, a kastélyt mes­terséges ködbe burkolták és ez­zel az elutazást kitolták. Hitler megkérdezhette, hajlandő-e a kormányzó vele ebédelni. A kormányzó kíséretében lévő ma­gyar külügyminiszter és vezér­kari főnök azt hitték, hogy ez egy közeledési kísérletet jelent és a meghívást elfogadták, de az ebéd a legfagyosabb hangulat­ban zajlott le, mindenki némán ült az asztalnál, még csak a sab­lonos asztali beszélgetésekre sem kerütl sor. Közben a magyar államférfi­ak megtudták ,hogy a német csa­pátok már parancsot kaptak Magyarország megszállásába. Ekkor került sor a második megbeszélésre Horthy Miklós és Hitler között és a kormányzó közölte vele, hogy a megszállás miatt lemond. Hitler kérlelni kezdte, hogy ezt né tegye és ün-A LENGYELEK EMLÉKET ADNAK ÁT EISENHOWERNEK TÖLTSE ITT A VAKÁCIÓJÁT ! j A Catskill hegyek legszebb völgyében fek­szik a hires CASIMIR’S LODGE, melynek konyhája messze földön hires. Fürdőszobás, szép, tiszta szobái, állandóan hideg-meleg víz­zel, zuhannyal. Külön privát uszoda a hegy alján. Ping-pong és egyéb sportok. A hatalmas “Social Hall”-ban állandóan cigányzene és más attrakciók. Mrs. Casimir hires konyhaművészete és Mr. Casimir cukrászkülönlegességei a legkényesebb igényeket is kielégítik! CASIMIR’S LODGE BIG INDIAN, N. Y. Telefon: PINE HILL 3296 Hay Fever (szénláz) ellen itt igen jó levegőhöz jut és leküzdheti, ha itt tölt el néhány napot. Sokan próbálták ki sikerrel. GYPSY RÓZSI és DEUTCH LÁSZLÓ egész nyáron itt vendégszerepei Uszoda — Szórakozás — A legjobb magyar konyha — Magyaros vendéglátás ---- Social Games ---- Előzékeny kiszolgálás Többhetes nyaralásra leszállított árak. REZERVÁLÁSÉRT ÍRJON, VAGY TELEFONÁLJON A fenti kép azt a jelenetet örökített meg a Fehér Házban, amikor nemrégiben az amerikai len­gyelek egy emlék-festményt adtak át Dwight D. Eisenhower elnöknek. A “Battle of Monte Cassino” című festmény Felix Topolski londoni lengyel festőművész alkotása, aki maga is résztvett a nagy ütkö­zetbén 1944 május 18-án, melynek 9-ik évfordulóján Walter Szül az amerikai és lengyel haderők nevében átnyújtja a képet az elnöknek. jAz átadásnál jelen voltak: (balról jobbra) John Wölczánski, a N. J. Pulaski Sports League igazgatója, három New Jersey-i lengyel hetilap társ-kiadója; John Kadluhek, a Pölish Ntl. Alliance igazgatója;; George L. Mark, a Polish Legion of American Veterans főparancsnoka, Anthony N. Eedlak Connecticut-i U. S. képviselő; Eisenhower elnök és Walter Szül, Löndonból. MAGYAR KÖNYVEK NAGY VÁLASZTÉKA! Gárdonyi Géza: Annuska, színmű ..............................$1.20 Heltay J.: Papírkosár, Jaguár és egyéb elbeszélések, darabja ..$2.00 Zilahy Lajos : “Ararát” $3.00 Jókai Mór: Színmüvek, Tégy jót! Három királyok csillaga, Őszi fény, Észak honából, Hétköznapok, Téli napsugár, Levente, Minden poklokon keresztül, Felfordult világ, Mesék és regék, Görögtüz, Napraforgó, Délvirágok, O- ceánia. (A fentiek centenáriumi disz­­kiadásban, bordó vászonkö­tésben, aranyozással) darabja ...................... $2.20 Krúdy Gyula: Kanaán könyve, elbeszélés .........................$1.80 Krúdy Gyula: ÁLMOSKÖNYVE $3.00 Krúdy Gyula: Boldogult urfi koromban, reg..................$2.50 Kosztolányi Dezső A véres költő ..................$2.20 Karinthy Frigyes: Két hajó .........................$1.80 Kaffka Margit: Hangyaboly, regény .................... 2.00 Mikszáth Kálmán: Alakok, elbeszélés .........................$1.80 Az én ismerősein* Uj Zrinyiász, darabja .......... 2.00 Az igazi humoristák .... 2.50 Madách Imre: Az ember tragédiája (használt) ..$1.50 ADY ENDRE összes költeményei, kötve ........:......................$6.50 Móricz Zsigmond: Hét krajcár, regény .... 2.00 Barbárok ......................... 1.80 Rokonok ........................... 2.50 Petőfi Sándor ÖSSZES KÖLTEMÉNYEI fűzve $4.00 Sásdy Sándor: Fehér kenyér, regény .... 2.20 Tersánszky Jenő: Tiz taktus története, regény, kötetje ................2.00 Tamási Áron Kikelet ........ 3.50 Zöldség ............................3.20 Székely Népballadák Buday Gy. fametszeteivel $6.50 i Arnóthy Kriszta: Wanda $1.40 Mészáros Z.: 1500 éves magyar nemzet ............. 2.00 Nyirő József: íme az emberek ........................... 2.50 Márai Sándor: Béke Ithakában, regény, diszlcötésban ..$2.80 Pohárnok Jenő: A verhetetlen tizenegy, ifj. reg............$2.00 Wass Albert: Adjátok visza a hegyeimet, reg.................$1.40 13 almafa, reg................ 2.50 “HUNGÁRIA” Album 78 budapesti és vidéki gyö­nyörű felvétel (nagy alakú, 100 old...................................$4.00 Biró-Willer: Angol-Magyar ■szótár ...............................$2.50 Bizonfy, Angol-Magyar, Magyar Angol szótár, kötve ....$4.75 Dr. Szenczy: Tanuljunk köny­­nyen, gyorsan angolul $4.75 “Szivárvány” és “Carmel” detektív, kalandor és vidám regényfüzetek, 15 drb. $2.50 Welsh: The Practical System II. kötet angol nyelvkönyv .......................$3.75 Bitter-Puhr: Német-Magyar, Magyar-Német szótár, 2 kötet ..............................$6.80 Magyar játékkártya, 32 lapos ............................$1.25 Magyar hanglemezek, drb. 95c KÉRJE ÁRJEGYZÉKÜNKET! Magyar Hírnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 134 French Street New Brunswick, N. J. (Postai rendeléseket szállítunk, de a portót a rendelő viseli. Utánvéttel nem szállítunk.) azonnal visszavonja a német csapatokat, amint olyan r^agyar kormány alakul, mely az o bizal­mát is bir ja. Magyarországra visszatérve Kállay miniszterelnök megkö­szönte a kormány nevében, hogy a kormányzó továbbra is vállal­ja az áldozatot és helyén marad, ezáltal a magyar hadsereggel to­vábbra is ő rendelkezik és meg­­akadáloyzták azt, hogy szlovák, horvát és román csapatok vo­nuljanak Magyarországra, ami­vel Hitler fenyegetőzött. Bethlen István menekülése a Várból Sztójay kormányának mega­­lása után Hitler ígéretét nem tartotta meg, Weich tábornagy kifogástalanul fegyelmezett Bal­kán hadserege kivonult ugyan, de e csapatok helyére fegyveres SS és Gestapo alakulatok jöttek Magyarországra. A zsidósággal szemben egyre kíméletlenebb in­tézkedéseket léptettek életbe és Baky és Endre államtitkárok puccsszerűen el akarták fogni és Németországba akarták szál­lítani a budapesti zsidókat is, miután megelőzőleg már 400,000 vidéki zsidót deportálták Né­metországba. Amikor Horthy Miklós a 170,000 budapesti zsidó elszállításának tervéről értesült, az Esztergom mellett állomásozó páncélos hadosztályt Budapest­re helyezte át és a budapesti csendőrség parancsnokának uta­sítást adott, hogy a zsidók elszál­lítását fegyveresen is kadályoz­­za meg. Ugyanolyan rendszabá­lyokat, mint a zsidókkal szem­ben, alkalmaztak lengyel, olasz és más menekültekkel szemben is. Az angolszászok franciaorszá­gi inváziója sikere és Románia kiválása után Horthy Miklós “elérkezettnek látta az időt, hogy mentse, ami még menthe­tő.” Elbocsátotta a Sztójay kor­mányt és Lakatos tábornok ve­zetése alatt uj kormányt neve­zett ki, amelynek feladata volt megakadályozni, hogy Magyar­­ország harctérré váljék. Bulgá­ria kiválása után, amikor hir ér­kezett arról, hogy 5 szovjet pán­célos hadosztály készül támadás­ra Magyaország ellen, koronata­Töltse a week-end-jét vagy az egész nyári vakációját Rohályéknál 3 csodálatosan szép pihenő és egy­ben szórakozó-nap, $*51.50 busz-utikoltseggel | ^ Amerika-szerte hires konyha MRS. ROHÁLY személyes veze­tése alatt! — Tükörtiszta szobák! — Sportok — Uj uszoda — 460 akeros terület HOROSNYI ELEMÉR uriprimás cigányzenekara játszik SPECIAL FLOOR SHOW New York-i iroda telefonja d. u. 5-től: JErome 7-2718 LŐWY BÉLA Manager HOTEL Budapest BIG INDIAN, New York Telefon: Pine Hill 3351 nács volt, amelyen az eddig rej­tekhelyen ólé Bethlen István gróf is megjelent, valamint a képviselőház és felsőház elnöke és valamennyi titkos tanácsos. A koronatanács kimondta, hogy a­­zonnal véget kell vetni a háború­nak. A tragikus atmoszférába bizonyos tragikomikus szint ve­gyített, hogy a tanácskozás után Bethlen Istvánt csak nehézsé­gekkel tudták a Várból kicsem­pészni. Bajuszát levágatta, ka­tonatiszti egyenruhát öltött és igy a ráleselkedő német Gestapo emberek háborítatlanul kien­gedték. A koronatanács után Horthy Miklós felszólította a kormányt, hogy kérjen azonnal fegyverszü­netet. Ezért a lépéséért azonban a Lakatos kormány többsége nem vállalta a politikai felelős­séget. Szeptember 22-ép Náday tábornokot és a Budape&ten rej­tőző Howie angol ezredest Hor­thy Miklós repülőgépen a nápo­lyi szövetséges főhadiszállásra küldte, hogy különbékéről tár­gyaljanak. Wilson tábornok a­­zonban közölte, hogy ő nem ille­tékes, Magyarországnak az oro­szokhoz kell fordulni. (Folytatjuk) u Ádám, hol vagy?” IRTA: ADY ENDRE Oszlik lelkemnek barna gyásza: Nagy, fehér fényben jön az [Isten, Hogy ellenségim leigázza. Arcát még titkolja, rejti, De Nap-szemét nagy szánalom­[mal Most már sokszor rajtam felejti. És hogyha néha-néha győzök, Ö járt, az Isten járt előttem, Kivonta kardját, megelőzött. Hallom, ahogy lelkemben lépked S az ő bus “Ádám, hol vagy?”­[ára Felelnek hangos szívverések. Szivemben már őt megtaláltam, Megtaláltam és megöleltem S egyek leszünk ni a halálban. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! Végzett velük a villanyosszék! Több, mint két évi huzavona, fellebbezés, ujramérlegelés, stb. után pénteken, junius 19-én es­te 8 óra után néhány perccel egymásután ültették villanyos­székbe a Sing-Sing fegyházban Julius RcHsenberget és feleségét, akiket a legsúlyosabb hazaáru­lás: kémkedés, illetve atom-tit­koknak az oroszokhoz j uttatása miatt halálra Ítélt a biróság. Hogy mennyire igazán a sza­badság, a demokrácia és az em­beri jogok hazája az Egyesült Államok, mutatja az is, hogy ez a két halálraítélt áruló védekez­hetett és Védhette hitvány életét éveken át, minden fórum előtt, minden lehető módon, amit a törvénykönyvek paragrafusai, illetve a paragrafusok közötti hézagok számukra megenged­tek . . . Pedig a legszörnyübb, leggyalázatosabb bűnt követték el, amit valaki a hazája ellen el­követhet: kémkedtek egy idegen ország javára. Ha valaki kémkedik a szovj ét­ben és annak titkait adja tovább, az még megérthető. Ha valaki elárulta Mussolini Olaszorszá­gát, vagy Hitler Németorszá­gát, a diktátorok országát,*az még megérthető, megmagyaráz­ható és elfogadható .'. . De hogy valaki ennek az országnak, a szabadság és demokrácia utolsó végvárának, ennek a nagyszerű, csodás hazának a biztonsága és jövendő jobb sorsa ellen kö­vessen el bármit is, az szinte ért­hetetlen és valóban megbocsát­hatatlan bűn! Aki ilyent tesz, az vagy tökéletesen hülye, vagy mindennél átkozottabb gazem­ber! Ilyen volt a Rosenberg há­zaspár. Megkapták méltó bünte­tésüket ! (Reméljj ük, hogy a védelmük során foguk fehérét kimutató vörösekről és azokról a hitvá­nyokról, akik kivégzésük után össze beszéltek és irkáltak egy csomó rágalmat és szennyes sza­vakkal szidták az Egyesült Álla­mokat, pontos listát készített az FBI, hogy a végső leszámolás idején patkány módra ne szalad­hassanak a föld alá ezek a haza­árulók se . . .!) Címváltozás Tisztelettel bejelentem Rákó­czi Segélyző Egyesület-beli tag­társaimnak és az összmagyar­­ságnak, hogy lakáscímem meg­változott. Uj címem: 184 Ar­lington Boulevard, North Ar­lington, N. J. (Telefonszám a régi marad: Kearny 3-3722.) Minden egyleti ügyben, úgy­szintén uj biztosítások eszközlé­se dolgában (többféle nagyszerű biztosításaink vannak) minden­kor készséggel állok magyar honfitársaim szolgálatára. Egy postakártyán, vagy telefonon a­­dott értesítés alapján azonnal házhoz jövők. Maradok tisztelettel, FARKAS J. JÁNOS a Rákóczi Szervezője FÉRFI, VAGY NŐ Legyen Saját Gazdája Legyen a Saját Gazdája $400. mellékes kereset havonta VALAMI EGÉSZEN UJ! Újra kell tölteni és be kell szedni a pénzt gépeinkből ezen ä vidéken. Nem kell semmit eladni. A munkára alkalmassághoz kell autója legyen, referenciája és $680 készpénze a terület és az anyag megszerzésére. Heti 8 órát ha belead ebbe az üz­letbe, az ön része a kollektálásból havi $400 lehet s valószínű, hogy telejs idejét fogja majd beleadni. A jövedelem aszerint növekszik. Ha ir, írja meg telefonját is. Erre a cimre Írjon: Box 11, Független­ség. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! CSOMAGKÜLDŐ VÁLLALAT megbízható, szorgalmas ügynököt keres. Ajánlatok EASTERN PAR­CEL SERVICE, 132 Nassau St., Room 616, New York 7, N. Y. cim­re küldendők. KITŰNŐ HÁZTARTÁSI ÁLLÁSO­KAT kaphat a City & Country Home Service-nél, hol a háztartás minden ágában elhelyneznek fér­­fiaakt, nőket egyaránt, mindenki­nek a megfelelő helyet biztosítva. Elsőrendű összeköttetések minden államban. Keresse fel a City & Country Home Service irodáit sze­mélyes megbeszélés végett, vagy Írjon és küldje be referenciáit. City & Country Home Service, Em­ployment Agency, 767 Lexington Avenue, New York 21, N. Y. Tel. Templeton 2-9248. Room 405. ÉMI[lllllBli!BI!ÍBIHIIinmnillftmflfllÍÍIIÍHll!ll«l!llll)mi!HII11liili;illl1Hlfflllllllftl1l11flimmj^ I ROGERS EMIL | i magyar temetkezési vállalkozó, g Ü Temetési kápolna és orgona | §J használata dijmentes. | 923 SO. CLINTON AVE. | ü n H Tel. 3-6385 Trenton, N. J. "g 1 1 g New Jersey-ben és Pennsylva- §| I niabán is engedélyezett temetkező. ^il!!llll!lll!lll!l!lí!llllll!llllllll!ll!l!illll!ll!!lllll!lll!!!l!lil!!!!llllllllillllllllll!lll!!llll!!ll!lllllllllltp Eredeti, importált MAGYAR BOROK ÉS LIKŐRÖK legnagyobb választéka —DEBRŐI Hárslevelű —TOKAJI Szamorodni (édes) —TOKAJI Aszú —TOKAJI Furmintos —EGRI Bikavér —NEMES KADAR (Budafok) —SZÜRKE BARÁT —ZWACK-féle Császárkörte és más likőrök MAYFAIR Liquor Store Promt, ingyenes háhozszállitás 1335 S. Broad St. Trentort, N. J. Telefon: 4-8529 Gyászban vigasztalás, ha drága halottunk utolsó útja méltó emlékéhez. — Ezt nyújtja a gyászoló családnak INGLESBY J. JÁNOS TEMETÉS RENDEZŐ ÉS BALZSAMOZÓ 432 Hamilton Ave. Telefon: 5-6546 HA GYÁSZ ÉRI CSALÁDJÁT, HÍVJON! Az összes bel- és külföldi orvosságok beszerezhetők KREMPER JÓZSEF — ezelőtt Laird — GYÓGYSZERTÁRÁBAN 1000 So. Clinton Ave. Előzékeny, pontos és gyors kiszolgálás. Méltányos árak. Gyógyszerek Európába való küldését vállaljuk. Magyarul beszélünk. South Clinton és Beatty Street sarok Telefon: 3-4347 A kártyavetéshez NEM KELL CIGÁNYASSZONY, ha magunk is értünk hozzá ... EREDETI V ető-Kártya (Magyarul is van rajta felírás) $1.00 CSOMAGJA 1 (Postai rendelésnél külön 6 cent bélyeg) Megvehető, vagy megrendelhető a Magyar Hírnök Könyvesboltjában 134 French St. New Brunswick, N. J. MINDEN VASÁRNAP D. U. 1 ÓRÁTÓL 2-1G A TRENTON1 WTNJ ÁLLOMÁSON, 1300 Ke. Directed by: Michael B. de Kovács 200 Genesee St., Trenton, N. J. Phone 6:0159 iungarian Hours — RADIO — Magyar órák

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom