Függetlenség, 1953 (40. évfolyam, 3-53. szám)

1953-07-09 / 28. szám

1953. julius 9 FÜGGETLENSÉG 3-iK old«’ HORTHY MIKLÓS EMLÉKIRATAI (A német nyelven, könyvalakban megjelent emlékiratok ismertetését a müncheni Hungária c. hetilapból vesszük át és közöljük folytatásokban VÍL (Horthy Miklós emlékiratai­nak befejező része a trianoni Magyarország tragikus össze­omlásához vezet. 1944. őszének fullasztó, fojtogató levegője ele­venedik meg az olvasó előtt, az egymást űző események fogatá­ban sokszor a főszereplők sem látnak tisztán, sok cselekedet motívuma még most, kilenc esz­tendővel a drámai történések ti­tán, sem fejthetek meg. Az ösz­­szeomlás hónapjainak történeté­ből ismertetjük a kiadó Athe-1 ROGERS EMIL j| magyar temetkezési vállalkozó. H Temetési * kápolna és orgona jj használata díjmentes. I 923 SO. CLINTON AVE. | Tel. 3-6385 Trenton, N. J. || New Jersey-ben és Pennsylva­niaban is engedélyezett I-í ’ temetkező. ■ ?:\ Eredeti, importált MAGYAR BOROK ÉS LIKŐRÖK legnagyobb választéka —DEBRÖI Hárslevelű —TOKAJI Szamorodni (édes) —TOKAJI Aszú —TOKAJI Furmintos —EGRI Bikavér —NEMES KADAR (Budafok) —SZÜRKE BARÁT —ZWACK-féle Császárkörte és más likőrök MAYFAIR Liquor Store Promt, ingyenes háhozszállitás 1335 S. Broad St. Trenton, N. J. Telefon: 4-8529 naeum Verlag engedélyével az alábbi részleteket-.) Horthy Miklós elmondja, hogy miközben a nyilaskereszte­sek a “hatalomátvételre” ké­szülődtek, a politikai ellenálló mozgalom is kapcsolatot kere­sett a kormányzóval, fia, az ifjú Horthy Miklós közvetítésével. Az ellenzéki pártok, a kisgazda­­párt, a szociáldemokraták és a kommunisták nem rendelkeztek egységes vezetéssel. A szociál­demokraták meggy engültek pártvezérük, Peyer Károly elfo­­gatása miatt, utódja, Szakasits Árpád még saját pártjának tag­jai körében is csak nagyon kis tekintéllyel rendelkezett. Hason­ló a helyzet a kisgazdapártban, amely elvesztette igazi vezérét, Eckhardt Tibort »akinek utód­ja Tildy Zoltán, több, mint kér­déses szerepet játszott. A legiti­mista körök egyes elemei is kap­­csoaltban voltak a politikai föld­alatti mozgalommal, mig a kom­munisták Rajk László vezetése alatt az oroszok megérkezését várva, csak laza kapcsolatot tar­tottak fenn az ellenálló mozga­lommal. A kormányzó részéről Ujszászy tábornok tárgyalt az ellenállási mozgalommal és meg­beszéléseik során szóba került a munkásság felfegyverzése. Ba­­kay tábornoknak, Budapest had­testparancsnokának kellett vol­na a fegyvereket szétosztania. A moszkvai tárgyalások “Az utolsó és végső lépés meg­tétele előtt még haboztam,” írja Horthy. “Fegyverszünetet kérni mindig keserű, de most, hogy az angolok és amerikaiak minket az oroszokhoz utasítottak és pe­dig csak az oroszokhoz, ez a ke­serű kényszerűség igazi tragé­diává változott. A sors átgázolt vágyainkon és akaratunkon. A- mikor a vörös hadsereg Dálnoki Kellemes pihenést talál a romantikus szépségű Catskill hegyekben levő, modernül berendezett, kényelmes, kellemes magyar nya­ralóhelyen, * a TÓTH FARM-on a DELAWARE FOLYÓ PARTJÁN, egy kies fekvésű völgykatlanban, 240 aker trűleten Ragyogóan tiszta, világos, szellös nagy szobák, hideg és meleg vizzel, fürdőszobákkal, zuhanyokkal. Fürdés, úszás, halászás, kicsinyeknek és nagyoknak a Delaware folyóban. Elsőrangú, nagyszerű magyar konyha, saját farmtermékek. MRS. MARY TÓTH vezetése mellett. Heti pompás teljes ellátás ára ....................................$40.00 és $45.00 ÍRJON VAGY TELEFONÁLJON: MRS. MARY TÓTH Box 15, ARENA, N. Y. Telefon: Margaretville 168-R-ll TÖLTSE ITT A VAKÁCIÓJÁT ! A Catskill hegyek legszebb völgyében fek­szik a hires CASIMIR’S LODGE, melynek konyhája messze földön hires. Fürdőszobás, szép, tiszta szobái, állandóan hideg-meleg viz­zel, zuhannyal. Külön privát uszoda a hegy alján. Ping-pong és egyéb sportok. A hatalmas “Social Haír’-ban állandóan cigányzene és más attrakciók. Mrs. Casimir hires konyhaművészete és Mr. Casimir cukrászkülönlegességei a legkényesebb igényeket is kielégítik! CASIMIR’S LODGE BIG INDIAN, N. Y. Telefon: PINE HILL 3296 Hay Fever (szénláz) ellen itt igen jó levegőhöz jut és leküzdheti, ha itt tölt el néhány napot. Sokan próbálták ki sikerrel. GYPSY RÓZSI és DEUTCH LÁSZLÓ egész nyáron itt vendégszerepei Uszoda — Szórakozás — A legjobb magyar konyha — Magyaros vendéglátás ---- Social Games ---- Előzékeny kiszolgálás Többhetes nyaralásra leszállított árak. REZERVÁLÁSÉRT ÍRJON, VAGY TELEFONÁLJON A MENEKÜLŐ... Csak néhány óra, s aztán nincsen otthon. Magad maradsz kifosztott őszi fák jajongó szél, közömbös, torz világ merednek rád, s bár visszahúz a sok rom, a munka, házad és hazád, Anyád, ki roskadozva vánszorog nélküled, a könfjveid, s Budán a szédület, ha véle sétálsz és az éjszakák, mig fényes égbe vitt a lenge álom, s te mégis mégy, át vészen és határon, Mert szabadság nélkül nem, nem tudsz élni! És elhagyod az otthonod, anyád, magad maradsz kopáran, mint a fák s talán nem tudsz sohasem visszatérni. KANNÁS ALAJOS Veress tábornok vitézül harcoló, de rosszul felszerelt csapatait visszaverte és felmorzsolta, ami­kor megérkeztek az első hírek a szovjet csapatoknak a békés la­kossággal szemben tanúsított le­­irhatatlanul brutális magatartá­sáról, el kellett magam hatá­roznom a tragikus és súlyos lé­pésre, Moszkvához fordultam. Szeptember végén indult el a magyar delegáció: Faraghó tá­bornok volt magyar moszkvai katonai attasé, Teleki Géza gróf, Teleki Pál fia és Szent-Iványi Domonkos miniszteri tanácsos a külügyminisztérium képviseleté­ben. Egy szlovákiai magyar földbirtokos, akinek az ottani partizánokkal kapcsolatai vol­tak, készítette elő útjukat. A de­legáció utasítást kapott, hogy fegyverszünetről tárgyaljon és kíséreljék meg a következő fel­tételek keresztülvitelét: A had­műveletek azonnali beszünteté­se, az angolok és amerikaiak részvétele Magyarország meg­szállásában, a német csapatok szabad elvonulása. “Faragó szeptember végén u­­tazott el. Október 11-én Moszk­vában parafáltak egy előzetes megállapodást, amely még a dá-’ tumról nem intézkedett, mint­hogy arról még tárgyalni kellett. A mi előkészületeinket azonban megzavarták.” Szovjet ultimátum Bakay vezérezredes, budapes­ti városparancsok, dolgozta ki a Vár védelmének tervét egy né­met beavatkozás esetére és ő ké­szítette elő az intézkedéseket ar­ra az esetre, ha Magyarország fegyverszünetet kér. A németek ezt megtudták és 1944. október 10-én hajnali 5 órakor, mikor egy ellenőrző útjáról a Ritz szál­lóban levő lakására visszatért, a Gestapo emberei megtámadták és elrabolták. Helyettesét, Agg­teleki altábornagyot ugyancsak elfogták. Ezek után Horthy Miklós a királyi várban elhelye­zett titkos rádió-leadó utján, a­­melyet Miklós fia és Tost szárnysegéd kezeltek, értesítet­te a moszkvai delegációt, hogy a fegyverszünet csak október 20- án léptethető életbe. A Szovjet­nek azonban sürgős volt a dolog, mert az amerikaiak tiltakoztak hogy a Magyarországgal folyta­tott tárgyalásokba őket nem von ták be s Moszkva ezért befejezett tényeket akart teremteni. E- zért az oroszok ragaszkodtak ahhoz, hogy a fegyverszünet ok­tóber 16-án életbe lépjen és 14- én küldött rádió üzenetükben ennek a feltételnek elfogadásá­ról a választ 16-án reggeli 8 órá­ig követelték. Eközben Budapes­ten oly zavarosan követték egy­mást az események, hogy azok­nak minden részletét még ma sem lehet megvilágítani és való­színűleg soha sem lehet minden részletet tisztázni, mert külön­féle személyiségek, akik ebben szerepet játszottak, cselekedete­ikről immár nem tudnak felvilá­gosítást adni. Emiatt lehetetlen volt válaszunkat a Szovjet által megszabott határidőig megadni, amit később Moszkva indokul használt ahhoz, hogy az egész megegyezést érv énytelennek nyilvánítsa. A német kémek tudomást szereztek Faraghó és társainak elutazásáról, 'Hitler megpróbál­ta, h$gy a magyar fegyverszü­netet mindenáron megakadá­lyozza és e célból erőszakos kato­nai akciót készített elő. Politi­kailag azt tervezték, hogy “né­met segítséggel Esztergomba egybehívják a “nemzeti ellen­zék” gyűlését, amely engem el­mozdít és Szálasit kiáltja ki ál­lamfőnek.” Ifj. Horthy Miklós elhurcolása Október 14-én a kormányzó elhatározta, hogy a következő napon, vasárnap, rádiószozat­­ban értesíti a nemzetet a küszö­bön álló fegyszünetről. Egyide­jűleg dr. Veesemayert, a német követet, október 15-én, déli 12 órára a királyi Várba kérte, hogy erről az elhatározásáról őt értesítse. A proklamáció kézira­ta már készen volt. A német biztonsági szolgálat ügynökein kiresztül kapcsolatot talált a kormányzó fiával, ifjabb Horthy Miklóssal. Úgy tüntet­ték fel, hogy Tito kiküldöttei kí­vánnak vele beszélni. Az első ta­lálkozás elől a fiatal Horthy ki­tért, mert a találkozóra megje­lölt ház előtt gyanús személyeket látott. Ezek után uj találkozót tűztek ki október 15-én Bornem­issza Félix Eskü-téri irodájá­ban. Abban a hitben, hogy eset­leg fontos információkról van szó, a kormányzó megengedte fiának a megbeszélésen való részvételt, azt hitte azonban, hogy a találkozó a királyi Vár­ban történik meg. Fia azonban félreértette őt és elindult a vá­rosba három kormányzói testőr kíséretében. Alig lépett be a Bornemissza irodába, a mellék­szobákból 15 felfegyverzett Ges­tapo rendőr tört rá, véresre ver­ték és amikor azt hitték, hogy már eszméletét vesztette, egy szőnyegbe göngyölve levitték a készenlétben álló teherautóba. A kapu és a kocsi között a fiatal Horthy segítségért kiáltott, mi­re a három testőr odarohant. Lö­völdözés kezdődött, amelynek során egy testőr és egy Gestapo ember halálos sebet kapott és egy másik testőr megsebesült. A proklamáció és Vörös tábornok szerepe A fiatal Horthy Miklós elhur­colásáról a kormányzó közvetle­nül a 10 órára kitűzött korona­tanács előtt kapott értesítést. E- miatt a koronatanács háromne­gyed órás késéssel kezdődött meg. A kormányzó bejelentette, hogy bármilyen súlyos is egy fegyverszünet kérésnek a követ­kezménye, más ut Magyarország számára már nem áll nyitva. Vörös vezérkari főnök közölte, hogy az oroszok két napon belül Rákóczi Nap: ■ Julius 26-án A Rákóczi Segélyző »Egyesület jerseyi osztályai a szokásos New Jersey-i Rákóczi NaNpot ezidén julius 26-án fogják megrendezni a Linwood Grove-ban. Ez a Rá­kóczi Nap Piknik immár a 15-ik és ebből az alkalomból balósá­­gos jubileumi emléknapra ké­szülődik a résztvevő fiókokból álló Rendező Bizottság és az e­­gész tagság. A Rákóczi Napot, ezt az idei nagy szabadtéri ünnepélyt, mint a múltban, most is a New Jer­sey-i osztályok és a Philadel­phia-! osztály, közösen rendezik. A Rendező Bizottság élén ezidén Kovács István, a New Bruns-, wick-i 19-ik osztály érdemes el­nöke áll; első alelnök Nagy Béla, a Carterét-i 41-ik oszt. elnöke, a többi alelnökök pedig a részt­vevő osztályok elnökei. Pénztár­nokok: Kessler József és Far­kas József, a New Brunswick-i osztály titkár és pénztárnoka, a bizottság titkára pedig Farkas János kér. szervező. A Rákóczi Nap rendezésében résztvevő osztályok a követke­zők: 12-ik oszt, Newark, 16. Perth Amboy, 19. New Bruns­wick, 20. Trenton, 24. Elizabeth, 25. Woodbridge, 29. Jersey City, 82. Flemington, 34. So. River, 41. Carteret, 51. Passaic, 76. Philadelphia, Pa.; 100. Cliff­­side, Edgewater, 128. Kearny, 156. New Brunswick, 158. Me­­tuchen és 107. Baptistown. Az idei Rákóczi Napon is lesz rövM program, jelen lesznek a városi, megyei és állami képvi­selők, leznek sportversenyek és már elérhetik Budapestet. Jelen­tette, hogy Guderian német ve­zérkari főnöktől parancsot ka­pott, amely szerint az egész ma­gyar térség német operációs te­rület. Lakatos miniszterelnök kijelentette, hogy a kormány el­fogadja a kormányzó érvelését, azonban a fegyverszünetért nem vállalja a felelősséget és ezért lemond. A koronatanács közben érkezett meg dr. Veesenmayer, akivel szemben a kormányzó a legnagyobb felháborodással til­takozott fia elfogatása ellen és közte, hogy szándéka fegyver­­szünetet kérni. A kormányzói proklamációt 1 órakor a rádió be is olvasta. A nyilaskeresztesek ebben a rádió-proklamációban látták a jelt az általuk várt hatalom-át­vételre! Az egyik első épület, a­­melyet német segítséggel meg­szálltak, a rádió volt. “Nádas ez­redes, egy nyilaskeresztes, meg­fogalmazott egy ellenparancsot, amelyet a rádió Vörös vezérkari főnök nevében terjesztett. Ezzel céljukat elérték. Katonai paran­csaim még nem j utottak el a csa­patokhoz és általános zűrzavar támadt. A még Budapesten levő két honvédegység átment a nyi­laskeresztesekhez. Hogy miké­pen került a vezérkari főnök ne­ve a Nádas által megszövegezett felhívás alá, még a mai napig vitás. Én csak annyit mondha­tok, hogy Vörös nekem szemé­lyesen jelentette: semmi köze a nevében kibocsátott kommüni­kéhez.” (Folytatjuk) A kártyavetéshez NEM KELL CIGÁNYASSZONY, ha magunk is értünk hozzá ... ■íS Vető-Kártya (Magyarul is van rajta felírás) $1.00 CSOMAGJA I (Postai rendelésnél külön 6 cent bélyeg) Megvehető, vagy megrendelhető a Magyar Himök Könyvesboltjában 134 French St. New Brunswick, N. J. más játékok. Mindenki hivata­los! A Rákóczi Napon minden év­ben találkozik sok régi ismerős, régen nem látott barát találko­zik a barátjával, falubeli a falu­belijével, ezer és ezer magyar testvér nagy találkozója ez a nap! A vásárló és előkészítő bizott­ság tagjai a New Brunswick-i 19-ik osztály tisztviselői, és pe­dig: Körmöndy József igazgató, Kovács István, Síró István, Far­kas József, Kessler József, Deák Károly és Farkas Jó János kerü­leti szervező. A bizottság min­dent elkövet, hogy eszében is em­lékezetes szép pikniknap legyen s mindenki kedves időt töltsön a Rákóczi Napon! Belépőjegy, a­­dóval együtt csak 75 cent. Aki­nek szerencséje van, még nyer­het is vele. A Linwood Grove-ban van parkolóhely bőven, van fedett hely is elég, úgy, hogy még esős idő esetén is védett helyen van­nak a vendégek. A talpalávalót a Kára-Németh zenekar huzza, mint rendesen... Már ez is garancia arra, hogy aki ott lesz, jól fogja magát é­­rezni... Az autóbusz-járat a fiókok ü­­gye lesz a különböző városokból. Úgyszintén a 134-es busz New­ark és New Brunswick között közlekedik, minden órában a Linwood Grove előtt haladva el. A rendezőség és vezetőség ne­vében testvéri szeretettel hiv és vár ez^n nagy magyar ünnepély­re minden testvért* tisztelettel, FARKAS JÁNOS kerületi szervező. NAGY MAGYARORSZÁG térképe, a visszacsatolt felvidéki és erdélyi 1940-es határvonalak­kal. A Losonczy mérnök által ké­szített nagyalakú falitérkép. Ára $1.00. Kapható a Magyar Hírnök Könyvesboltjában, 134 French St., New Brunswick, N. J. (Postán csak összehajtva tud­juk küldeni, vagy 25 cent felár­ral csöves csomagolásban.) Gyászban vigasztalás, ha drága halottunk utolsó útja méltó emlékéhez. — Ezt nyújtja a gyászoló családnak INGLESBY J. JÁNOS TEMETÉS RENDEZŐ ÉS BALZSAMOZÓ 432 Hamilton Ave. Telefon: 5-6546 HA GYÁSZ.ÉRI CSALÁDJÁT, HÍVJON! Az összes bel- és külföldi orvosságok beszerezhetők KREMPER JÓZSEF — ezelőtt Laird — GYÓGYSZERTÁRÁBAN 1000 So. Clinton Ave. • Előzékeny, pontos és gyors kiszolgálás. Méltányos árak. Gyógyszerek Európába való küldését vállaljuk. Magyarul beszélünk. South Clinton és Beatty Street sarok Telefon: 3-4347 AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET Alakult 1896 Julius 4-én. — Tagokat felvessünk születéstől 55 éves korig. Különféle előnyös életbiztositási kötvényeink vannak, vala­mint baleset és betegsegély biztositás. Kerületi Szervező: * SZENTMIKLÓSSY PÁL Cime: 0-95 — 34th Street FAIRLAWN, N. J. Telephone: Fairlawn 6-2C56 MINDEN MAGYAR TESTVÉRT SZERETETTEL VARUNK TAGJAINK SORABA ! Bővebb felvilágosításért forduljon bizalom­­mai lakóhelyéhez legközelebb eső osztá­lyunk ügykezelőjéhez. A TRENTONI KERÜLETHEZ TARTOZÓ OSZTÁLYOK: (Osztály-ügykezelők nevével és címével:) 10—MT. CARMEL, PA. Peter Horvath 602 Pine St. Tel. 3-7363 Kulpmont, Pa. 13—PASSAIC, N. J. Joseph Molnár 49 Summit Ave. Tel. Gregory 3-4439 Garfield, N. J. 20—TRENTON, N. J. Molnár József 19 Morris Ave. Tel. 4-9784 25—THROOP, PA. Louis Konrad, Jr. 627 Center Street 27— PHOENIXVILLE, PA. Rév. Dr. Csikesz Tibor 505 Main Street 28— WESTMORE, PA. Mrs. Julius Katona 7 Bowman Street Kingston, Pa. 32— NEW BRUNSWICK, N. J. Daruka István 75 Plum Street 33— NEWARK, N. J. Andrew Dobowiczky 337 Ellery Ave. Tel. Essex 4-1392 44— ALPHA, N. J. William Veleki Lee Avenue 45— ELIZABETH, N. J. Mike Jakab 227 Gordon St. Tel. Chestnut 5-9173 64—SCRANTON, PA. Hajdú Lajos 1055 Meade Ave. 79— KEASBEY, N. J. Dr. Vincze Károlyné 331 Kirkland Pl. Perth Amboy, N. J. 80— PERTH AMBOY, N. J. Id. Marosi Károly 74 Gordon Ave. Fords, N. J. 90—BETHLEHEM, PA. Rév. Nagy Imre 1051 Delaware Ave. 92—PHILADELPHIA, PA. * Daróczy András, 1016 Fourth Ave. Lester, Pa. 93—WHARTON, N. J. Garanyi János 31 Church Street 113—FRANKLIN, N. J. Hete Ferenc Box 39, Hamburg, N. J. 144— CARTERET, N. J. Megyesi Géza 16 Cvpress St. Tel. Cart. 1-7640 145— NESQUEHONING, PA, John Tizekker i 138 W. Rhume Street 209—PALMERTON, PA. Nemecek Ernő 251 Ave. B. # 215—MANVILLE, N. J. Kiss Károly 218 So. 8th Ave. 250— WOODBRIDGE, N. J. Varga Albert 351 Ooak St. Tel. W. 8-2826-M. 251— TRENTON, N. J. Vecsei Endre 136 Jersey St. 266—ROEBLING, N. J. Rév. Béky Zoltán 180 Home Ave. Trenton 269—PERTH AMBOY, N. J. Rev. Szathmáry Bert. 493 Amboy Ave. 284—SOUTH RIVER, N. J. Mrs. Margaret Varga 28 Ziegert St. 290—STOVE, PA. Várady Béla 416 W. Race Street 302—NEW BRUNSWICK, N.J. Kosa Andrásné 10 Division St. 308—NEW BRUNSWICK, N.J. Rév. Bálint Lajos 22 Schuyler St. 313—LINDEN, N. J. Rév. Hunyady László 74 Caroline St. Woodbridge, N. J. Tel. 8-0436-M 320—FLEMINGTON, N. J. Haga Antal 57 Brown Street 327—COATSVILLE, PA. Sinka György 308 Valley Road 330—PATERSON, N. J. Mrs. Helen St. Miklossy 0-95 — 34th Street Fair Lawn, N. J. Tel. Fairlawn 6-2256 Hungarian Reformed Federation of America “Kossuth House” 1801 “P” Street, N. W. Washington 6, D. C. FLEISCHMANNS, N. Y. Telefon: 181 Gyönyörű völgyben fekvő ideális családi nyaralóhely. Csónakozás, Tennis, ping-pong, hinták, fürdés, halászás a patakban. Nagy játszótér és kiddie pool a gyermekeknek. A zongoránál a continfentális Fritz LACHS szórakoztat állandóan SZENZÁCIÓS MŰSOR FOURTH OF JULY WEEKENDEN Szezon árak $45-től Gyermekeknek félár ( Információért és rezerválásokért • Írjon vagy telefonáljon Management: Kovács Elek és Grossman Jenő

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom