Függetlenség, 1953 (40. évfolyam, 3-53. szám)
1953-07-02 / 27. szám
Vizsgáljatok meg mindeneket s a jót tartsátok meg! SZENT PÁL YEAR 40. ÉVFOLYAM — NO. 27. SZÁM. TRENTON, N. J., 1953. JULIUS 2. Ten Cents per Copy—$2.00 per Year Haza csak ott van, ahol jog is van! PETŐFI Hungarian News of Trenton Jakab Jenő tüneményes karrierje ral gyárat alapított. Igaz, hogy a gyár egy kis épületben volt, amiben a három társ és két munkás elkezdett dogozni . . . Írtak akkor 1919-et . . . Harmincnégy év alatt a világon és Amerikában sok minden történt . . . így a 29-es tőzsdei krach olyan gazdasági tornádót teremtett, amely ezer és ezermilliós alaptőkékkel kezdett gyárvállalatokat elsöpört. A ma milliomosaiból holnap-koldusok lettek ... a tornádó vihara összeomlással fenyegette a világ leggazdagabb országának életét is ... Csak a nagyon erősek, csak a nagyon kitartók és csak a nagyon szorgalmasak álltak ellen a viharnak. Ezek közé tartozott Jakabék gyára. Ez állta a vihart, mert Jakab Jenő Mátészalkán acéllá edződött gerincén, a zan eszén, bámulatos szorgalmán és ebben a temetői hangulatban is állandóan mosolygó ember kemény öklén és akaratán megtört a vihar . . . Ma a Jacob & Kuhn cég elismert és megbecsült márka Amerika ipari életében. Ma többszáz szorgos keze a modern technika minden fortélyával konstruált gépek százaivá! tömegével gyártja az ipari cikkeket. Az állandó megrendelők között találjuk a Ford gyárat, s az ország legnagyobb é-RjjjJab^ gyárait. Csekélység: a gyár havi forgalma kettőszázezer dollár, évente két és fél millió dollár! Jakab Jenő munkabírásán, — aki ma egyedüli tulajdonosa ennek a többmilliós vállalatnak, — még az idő sem tudott csorbát ütni... amely ugyan fehérre porozta a haját és a bajuszkáját... Ahelyett, hogy a milliomosok életét élné Princeton-melletti kastélyában, Jakab Jenő még ma is a gyár legtöbb órát dolgozó munkása. Pedig, nyugodtan reábizhatná a gyár Vezetését a hat láb magas mérnök-fiára, mérnök vejére és mérnök unokaöcscsére. Ezek a fiuk mellette nőttek fel, tőle tanultak — igaz, hogy a “Junior” egy kicsit verekedik a magyar nyelvvel, ellentétben az apjával, aki ma is, érzésben és nyelvében magyar, akit ezeken a sorokon keresztül, drága családjával együtt a régi barát őszinte sgeretetével köszöntök. Perth Amboy, N. J., 1953 junius. ZÁMBORY SÁNDOR Amerikaiak külföldön Pár hónapon belül körülbelül félmillió amerikai polgár hagyj a el az országot, hogy látogatást tegyen külföldön. Hogy mily nagyméretű ez a népvándorlás, mutatja az, hogy hajójegyet csak összeköttetés révén lehet kapni, de a repülőjáratoknál már minden hely elkelt ez év szeptember végéig. A főcél Európa — a vasfüggönyön innen, Afrika, Ázsia és Délamerika. Más országok polgárai is utatznak külföldön, de Amerikában ez a szokás általános. Sokszázezer amerikai gyönyörköaz idén az angol koronázási ceremóniában, Párizs művészetében és vidámságaiban, Róma klasszikus szépségében. Sok más nevezetes vagy szép helyet fognak az amerikai turisták érinteni, mielőtt az év végetér. Mindenkinek lesz elég mesélni valója, amikor visszatért, barátai és ismerősei körében. Mi ennek az országos jelenségnek, e vándorkedvnek és kalandvágynak az oka? Az, hogy az amerikaiak származása a külföldre vezeti őket vissza. Min(Folyt, a 2-ik oldalon) MI ÚJSÁG..// A MAGYAR rádió hallgatóinak újólag szerencséjük vbít élvezni Krupa Imre művészi zongora, jazz, harmonika és énekszámait, úgy látszik a magyar rádió állandó ritmikus zenekara Krupa Imre személyében megvalósul. A MAGYAR RÁDIÓN következő magyar testvéreink köszöntötték egymást: Majoros Annuskát és férjét esküvőjük alkalmából. Pista és János öccsét szabadságuk alkalmából bátyjuk Majoros György. Gáspár Andrást és hites párját házassági évfordulójjuk alkalmából tisztelőik. Kocsis házaspárt Roeblingban Cetone asszony. Korcsik Henriket és feleségét házassági fordulójuk alkalmából leányuk Barbara. Az összmagyarságot a Trenton Beverage Company. Á jó kívánságokhoz a Függetlenség a Magyar Rádióval egyetemben csatlakozik. Most vasárnap, julius 5-én lesz a Reí. Egyház évi kirándulása a Vosler’s Groveban A dél-koreaiak álláspontja — az ő szempontjukból vizsgálva Mindezideig egész érthetetlen volt előttünk, hogy miért akarnak a dél-koreaiak tovább harcolni a kommunistákkal, ha mi olyan fegyverszünetet kötnénk az utóbbiakkal, amik nem nyújtanának biztosítékot a jövőre vonatkozólag a kommunisták újabb erőszakos cselekedeteivel szemben. Most azonban sokkal tisztábban látjuk a helyzetet, amikor részleteket olvasunk Dél-Korea elnökének, a 78 éves Rhee-nek beszédéből, mit egy hatalmas népgyülésen tartott az ország fővárosában, amikor azt mondta, hogy: “Korea egyesítésére vonatkozólag vagy leszámolunk most a kommunistákkal, vagy addig harcolunk ellenük, mig mindegyikünk meg nem hal.” Ezt az elkeseredett kijelentést könnyű egy 78 éves embernek megtenni, azonban az óriási tömeg is a végletekig felcsigázott idegekkel ujjongva értett egyet az agg államférfivel. Ugyanis Rhee igy folytatta beszédét: “A múltak tapasztalatai igazolják, hogy ha fegyverszünet létre is jön, a kommunisták minden oldalról belopóznak majd a területünkre, hogy minket különféle módokon zavarjanak. Mi nem leszünk képesek megakadályozni a kommunista elemeknek a tevékenységét és nem fogjuk tudni elkerülni azt a katasztrófát, ami Csehszlovákia, Lengyelország és Kina népeit érte.” Hát bizony ha arra gondolunk, hogy mi történt Kelet- és Közép-Európa népeivel, s különösen gondolva a mi szerencsétlen szülő hazánkra, Magyarországra, akkor alaposnak tekinthetjük a dél-koreaiak aggodalmát, hogy mit hozna nekik a jövő, ha megingathatatlan biztosíték nélkül az U. N. csapatai kivonulnának Koreából? De viszont ha ugyanakkor figyelembe veszszük azt a nagy áldozatot, mit az U. N.-hez tartozó országok, de különösen az Egyesült Államok hoztak a koreai háborúban, akkor természetesnek találhatjuk, hogy az utóbbiak a három év óta tartó komoly harcok után szívesen vennének egy valamennyire is kielégítő megoldást. Egyelőre szinte lehetetlen megállapítani ,hogy milyen eredménnyel jártak az eddigi harcok, hogy vájjon a kínaiak is megelégelték a háborút, hogy vájjon békekötés esetén abbahagynák-e, vagy nem a dél-koreaiak elleni további erőszakos magatartásukat? Valószinünek'tartjuk hogy a harcoló feleknek már elég volt a háborúból, amibe legfeljebb csak azok nem fáradtak bele, akiktől annak azonnali. megszüntetése függ, mert ők, — az oroszok — tartják kezükben a béke és háború kulcsát. Eredményre nem vezető áldozathozatal Azonban Dr. $hee-nek azon kijelentése, hogy ha délkoreaiak nem kapnak biztosítékot a fegyverszünet megkötése előtt a kommunizmus túlkapásai ellen, akkor inkább tovább harcolnak az utolsó emberükig, — egyáltalában nem oldja meg azt a problémát, amiért mindannyiuk életét lennének hajlandók feláldozni. Ugyanis kétségtelen, hogy egyedül harcolva a délkoreaiak végül is kénytelenek lesznek a túlerővel szemben meghajolni. Ezt tudva, igazán bűn lenne annyi emberi életet feláldozni egy olyan célért, mit az áldozathozatal úgysem valósit meg. Eisenhower elnök személyes megbízottjai és Mark W. Clark tábornok, az U. N. katonai főparancsnoka már több mint egy hete tárgyalnak Dr. Rhee-vel, hogy a koreai fegyverszünet megkötését akadályozó kérdésben, a dél-koreaiaknak nyújtandó biztosíték tekintetében, megállapodásra jussanak. A tárgyalások a legnagyobb titoktartás mellett mennek végbe és igy azok menetéről semmi hir nem szivárgott ki. Azonban igen valószínűnek látszik, hogy végül mégis csak megállapodnak és felvehetik a tárgyalások fonalát a kommunistákkal, hacsak ezek időközben meg nem gondolják a dolgot, s újabb követelésekkel nem lépnek fel. Koreában a kommunisták nem elég erősek általános offenziva megkezdésére Ezt a lehetőséget nem lehet számításon kívül hagyni, mert a kommunisták nagy erőfeszitéssel próbálják az U. N. frontot áttörni, s támadásaikat főkép a dél-koreaiak által tartott szakaszokra összpontosítják. Ezzel mintha azt akarnák megmutatni a délkoreaiaknak, hogy ha ezek olyan nagyon akarnak harcolni, hát adnak nekik erre bő alkalmat. A nagy erőfeszítés dacára is a kommunisták nem képesek komolyabb eredményeket elérni, mert ha itt-ott sikerül is nekik behatolni az U. N. állásokba, a megerősítésül küldött tartalék csapatok rendszerint visszaszerzik azokat. Valószínűnek látszik, hogy a kommunista hadvezetőség nagyobb offenzivának megindítására nem képes, mert máskülönben nem hagyta volna kihasználhatatlanul katonailag azt az időpontot, amire a dél-koreaiak és az U. N. közötti ellentétek miatt a helyzet politikailag oly alkalmasnak látszott. Vagyis abból, hogy a kommunisták nem ütötték eléggé a vasat, amikor az tényleg forró volt, arra, a következtetésre j u thatunk, hogy az óriási számbeli túlsúlyúk dacára is a kínaiak nem elég erősek ahhoz, hogy az U. N. csapataival szemben döntő eredményt érhessenek el. Churchill betegsége rossz időben jött A történelem folyamán kevés államférfiunak volt oly hosszú időn befolyása a világ eseményeinek kialakulására, mint az angolok egyik legna-East Trenton meglehetősen forgalmas utcájában, a Southard Street végében, az én drága jó és igaz barátom, Frederick W. Donnelly, Trenton város néhai volt polgármesterének emlékét őrző Housing Project szomszédságában, vörös téglából épített gyár falán egy nagy cégtábla aranyszínű betűkkel hirdeti: “Jacog, Kuhn & Co. Toolmaking Factory.” Az egymáshoz ragasztott, méreteiben is impozáns gyárépületek arról tanúskodnak, hogy ez a gyár kicsi, szűk méretek között kezdte magas Ívelésbe szaladt életét. Mint a családi házak, amelyek a család növekedésével bővülnek és terjeszkednek, a Jacob & Kuhn cég is úgy növekedett, lassú de biztos tempóban és növekedne tovább is . . . — Építkezni kellene, de már elfogyott a föld ... — igy, ilyen tökéletes magyarsággal mondja Mr. Jakab, az én negyven éves barátom, a gyár tulajdonosa, Jakab Jenő. A So. Broad és Cass St. sarkán a régi időkben Silk Henrynek volt a patikája. A patika felett, az emeleten a nagyszerű humoráról és orvostudományáról hires, korán elhunyt Dr. Karnish Vilmosnak volt a rendelője, mellette pedig Reich Vilmos, a jóétvágyu jogtanácsos nemrégiben nyitott ügyvédi irodája és ugyancsak az emeleten a patikus barátunk legénylakása. Ezek együttvéve képezték a mi tanyánkat. Most is magam előtt látom Parobek Anastáziust, a városi vegyészt, amint lassú tempóban, az elmaradhatatlan esernyővel, öregesen tipeg a lépcsőkön, . . . a mindig, a la “Esquier” öltözködő Gyöngyösi testvéreket . . . a jóvágásu Páry Ernőt, a Népszava képviselőjét ... a bohém atlétát. Káli Antalt és a tanya vasárnapi vendégét, Jakab Jenőt, a karcsuan, fiatalon mosolygó szája fölött a kackiás fekete bajuszával és olyan választékos elegánciával, hogy a Gyöngyössi fiuk, akik óhazai “úri szabók” voltak, mintát vettek a szerszámlakat.os Jakab Jenőtől. Mert az volt Jakab Jenő: szerszámlakatos, aki hat napon keresztül magyar nótákat dalolva dolgozott, hogy a hetedik nap ur legyen, aki szerelmese a jó kompániának, a stüszi vadásznak és a “biblia’ ’többi szentjeinek és aki mindig geyforma nyugalommal fogadta Fortuna’ asszony hűségét, vagy hűtlenségét. . . Közben Jakab Jenő kezdte elrakosgatni a dollárokat ... A tanyáról elmaradt, megnősült, a gyönyörű Kovács Erna lett a párja (ma a nagymamák legszebbike). Egyszer csak jött a hir, hogy Jakab Jenő az öccsével és egy Kuhn nevezetű magyargyobb diplomatájának, a már 78-ig évében járó Winston Churchill-nek. Az előrehaladott kora dacára még mindig igen aktív államférfiunak azonban előbb-utóbb mégis csak le kell lassulnia. Úgy látszik, hogy ez az idő elérkezett, mert orvosai tanácsára elhatározta, hogy legalább egy hónapi pihenést vesz, melyre szellemi kimerültsége miatt feltétlen szüksége van. Ennek következtében az a három-hatalmi tanácskozás, amelyen Eisenhower, Chur! (Folyt, a 2-ik oldalon) A Független Eeformátus Egyház Évi Nagy Kirándulását most vasárnap, juliu3 5-én tartja a Vosler’s Ghove-ban. A reformátusok évi kirándulása minden évben találkozója szokott lenni a thentoni és környékbeli magyarságnak. Ebben íz évben is meszsze vidékről lészülnek erre a kellemes és baritságos nagy találkozóra. Az egyház vaetősége minden előkészületet negtett, hogy ezen a kiránduláson mindenki valóban jól érezze magát. Gondoskodott kitűnő zenéről, melyet Didrencz Gusááv hires rádió zenekara fog szolgálni. Lesznek kitinő enni valók: laci pecsenye, töltött káposzta, kolbász és vilii. Emellett ice cream és hűsítő italok. A gyermekeket az egyház vezetősége, mint minden évben úgy most is meg fogja vendégelni ice creammel. A délelőtt folyamán szalonna sütés lesz." Ha egy kellemes napot óhajt magának szerezni és találkozni akar barátaival, akkor legyen ott a reformátusok nagy kirándulásán most vasárnap a Voslers Grove-ban a Cedar Lane és Olden Ave sarkán. Útirány a Liberty St.-en az Olden Avenueig ott jojbbra az Oldenen fel egy blockra a Cedar Lane-től innen jobbra. Trenton és környékbeli magyarságot ez utón is meghívja szeretettel az egyház vezetősége. “FOURTH of JULY” Az Egyesült Államok “Születésnapja 9? Ezen a napon ünnepijük amerikai hazánk “születésnapját”; . . . szétoszthatatlan államok feltörhetetlen egységének és egy megbonthatatlan nagy eszmének gyönyörüszép ünnepnapját . . . ! Az Amerikai Eszme, az amerikai forradalom, — amely az Egyesült Államokat szülte, —• halad tovább ma is a maga utján . . . Jefferson halhatatlan szavai a Függetlenségi Nyilatkozatban évszázadok távolából dörögnek elő s jutnak el dönthetetlen Ígéretként távoli népek szenvedőinek fülébe ... Az emberi méltóságról; önkormányzatról, világosságról, rendről, törvényességről szólnak ezek az igéret-szavak . . . Az amerikai Alkotmány pedig ugyanazt az igazságokat és szabadságot biztosítja ma is itt mindenki számára, mint 1790-ben’. . . Az “Amerikai Eszme” élő valóság, amelynek áldásait mindnyájan láthatjuk, tapasztalhatjuk, élvezhetjük a mindennapi életben . . . Az igazságosság1 és szabadság, amit az amerikai eszme magában foglal, tette nagygyá ezt az országot és ezt a népet s nevelte a szivekbe az öntudatos felelősség mély érzetét, amellyel az amerikai nép viseltetik embertársai iránt, bárhol éljenek is ezen a földtekéír... Julius 4-én, az Amerikai Egyesült Államok születésnapján és az “Amerikai Eszme” megvalósulásának emléknapján ezek a gondolatok kívánkoznak előtérbe ma, amikor a világ népeinek egy szabad, boldog, békés jövendő utáni vágyakozása nagyobb, mint volt bármikor a történelem során ... Az elmúlt 177 esztendő történelme e kontinensen igazolása annak, hogy az amerikai ideálok boldog, félelemnélküli, szabad és megelégedett életet biztosítanak a népnek és ez az a demokrácia, ez az a kormányforma, ez az a szabadság, amelyben a világ minden népének és nemzetének élnie kellene . . . ! ... Ennek az Eszmének, ennek az Ideálnak, ennek a Gondolatnak a magasratartott fáklyafénye mellett egy napon talán a többi népek és nemzetek is megtalálják majd a helyes utat, amelyen haladva odatalálnak, megérkeznek ők is az igazi szabadság, demokrácia és félelemnélküli boldog élet aranykapujához . . . HÍREK rab-magyarországböl FRIEDRICH ISTVÁN ÁLLÍTÓLAG MEGHALT A FEGYHÁZBAN Budapestről feladott magánlevél közli, hogy Friedrich István volt miniszterelnök és hadügyminiszter, a magyar képviselőház 19 évig érdemes tagja, meghalt a váci ÁVOs fegyházban. Friedrich Istvánt a Grősz kalocsai érsek ellen indított öszszeeskiivési bünpör vizsgálata során vetették fogságba: a kommunisták két hónapig vallatták, kínozták az államvédelmi rendőrség börtönében; a kirakat tárgyaláson pedig mint tanú szerepelt. MUNKÁSLÁNYOKKAL ERŐSZAKOSKODNAK A BOLSI ARISZTOKRATÁK Dunapentelén, a bolsik által létesített munkásparadicsomban az ókori rabszolgák kizsákmányoláshoz hasonló módon bánnak a munkássággal, hogy nagyobb teljesítményekre szorítsák. A legkisebb szabálytalanságért munkatáborokba küldik a szerencsétleneket. Legtöbb munkás és munkáslánynak nem jut lábbelire és igy sokszor mezítláb dolgozik. Fiatal 18 éves leányokat ötven kilós cementzsákok emelgetésére kényszerítenek. A bolsi arisztokrácia nem keveredik a tömeg közé, vezetők és az ÁVÓ tisztek, akiket a munkásság bolsi burzsuj oknak nevez, a Május 1 utcai Béke étteteremben mulatnak. Ezt az éttermet pazar luxussal rendezték be. A gazdag étlap mellett pezsgő, külföldi italok és valódi feketekávé is kapható. A kiszolgálást szmokingos pincérek végzik a mulató magasranguak megelégedésére. A bolsi arisztokraták mulatozásai néha orgiákká fajulnak. A vezetők kicsapongásaikhoz a dunapentelei munkáslányotthonokból keresik ki áldozataikat. A jóérzésü munkás leány ezért magánlakásokban próbál elhelyezkedni a bolsi arisztokrácia önkényeskedései elől. 101Q a OUR FOURTIETH ANNIVERSARY YEAR a 1 QKQ JL -I- O A Negyvenedik Jubileumi Evünk ^ t/tl
