Függetlenség, 1953 (40. évfolyam, 3-53. szám)
1953-04-16 / 16. szám
1913 ★ OUR FOURTIETH ANNIVERSARY YEAR Negyvenedik Jubileumi Evünk__________ 1953 Vizsgáljatok meg mindeneket s a jót tartsátok meg! SZENT PÁL Hungarian News of Trenton Haza csak ott van, ahol jog is van! PETŐFI YEAR 40. ÉVFOLYAM — NO. 16. SZÁM. TRENTON, N. J., 1953. ÁPRILIS 16. Ten Cents per Copy—$2.00 per Year Messze van még a koreai habom vége Az a látszólagos jó hir, amely tiz nappal ezelőtt reménységet kelthetett a világ minden részén élő emberek lelkében, hogy a koreai háború befejezése felé haladó első komoly lépés a beteg és sebesült hadifoglyok kicserélésére vonatkozó ajánlat megtételével megtörtént, nem valósul meg olyan mértékben, hogy abból túlságosan optimisztikus változásokra jogosan következtethessünk. Az' első nagy csalódás akkor érte a könnyen lelkesedőket, mikor a kommunisták bejelentették, hogy ők csak alig 600 hadifoglyot adhatnak át kicserélésre a közel 6000 kommunista hadifogollyal szemben, akiket az U. N. hadvezetősége hajlandó kicserélni. Abból a 600 U. N. hadifogolyból 450 dél-koreai katona, s a fennmaradó 150- ből csak alig 100 amerikai katona kerül kicserélésre. Ennek a kis számú beteg és sebesült hadifogolynak a kicserélésével ' a kommunisták nem nagyon erőltetik meg magukat. De ezen nem kell nagyon csodálkoznunk, mert már régóta tudhattuk, hogy az oroszoknak nem érdekük a koreai háború gyors befejezése, — bár közel három évi harc után a háború azonnali befejezését sem lehetne valami gyorsnak tekinteni. Azt azonban bátran mondhatjuk, hogy ha akármikor is fejeződik be a koreai háború, az váratlanul fog jönni, mert ha kizárólag orosz kommunistáktól függne, aminthogy jelenleg csak tőlük függ, — hogy mikor legyen vége a koreai háborúnak, akkor az időpontot csak az igen messze ködös távolban találhatnánk meg. Kétséges, hogy mi lett a sorsa sok “eltűnt” amerikai katonának Ha a kicserélendő hadifoglyok arányszámát vizsgáljuk, akkor nem találhatunk nagy különbséget a cserélés alapját képező százalékos kulcs között. Az Egyesült Nemzetek 1951 decemberében 132,474 kommunista hadifogolynak a nevét közölték az ő hadvezetőségükkel, mig ugyanakkor tőlük 11, 550 hadifogolynak a nevét kaptuk, akik között amerikai csak 3198 volt. A mi számításaink szerint sokkal több katonánk kerülhetett hadifogságba, s hacsak a kommunisták nem adták át nekünk a hatalmukba került hadifoglyok teljes névsorát, — igen sok “eltűnt” katonánknak életéhez fűzött reménységek keserű csalódássá fognak változni. A hiba tehát nem abban van, hogy 6000 hadifogollyal szemben mi csak 600-at kapunk vissza, hanem hogy mi történt azzal a sok eltűnt katonánkkal, akikről azt hittük, hogy hadifogságba estek ? Ridegen viselkeidk a kommunista katonai bizottság Bár a hadifoglyok kicseréléséről szóló tárgyalások a hírek szerint aránylag simán és korrekt mederben folynak egy rövid megjegyzésből arra a következtetésre gond olhatunk, hogy nem egészen úgy megy ott minden, ahogy azt látni szeretnénk. Ugyanis amikor az Egyesült Nemzetek katonai bizottságának feje, Dániel amerikai admirális humanitárius szempontok figyelembe vételére való tekintettel arra kérte a kommunistákat, hogy próbálják egy kicsit emelni a kicserélendő hadifoglyok számát, a kommunista katonai bizottság vezetője ridegen kijelentette, hogy ők elhatározták, hogy ebben a kérdésben további vitának nincs helye. Ugyanilyen rideg elutasító választ adott a kommunista bizottság arra a kérésre, hogy a hadifoglyok kicserélését kezdjék meg korábban a már meghatározott dátummal. Lehetséges, hogy ez a barátságtalan magatartás a kinai mentalitás szerint teljesen helytállóidé, valahogy ez nekünk, a demokrata szabad világ szellemében élő egyéneknek úgy tűnik fel, mintha nem egészen egyenrangú felek tárgyalnának és az egyik oldalon lévők ráakarnák erőszakolni álláspontjukat a másik oldalon lévőkre. Ez is egyik oka annak, hogy nincsenek túlságos rózsás reményeink egy közeli tartós béke létrejöttét illetőleg. Szükségtelen megjegyeznünk, hogy végtelen örülnénk, ha e pesszimisztikus feltevésünk helytelennek bizonyulna. A koreai harctéren ugyan nagyobb hadműveletek nincsenek, de természetesen teljes csend sincsen. A sebesült és beteg hadifoglyoknak kicserélése aránylag csak elenyésző csekély része annak a sok problémának, amiket egy megkötendő f e g yverszünet létrejötte előtt meg kell oldani. így tehát még igen meszsze vagyunk attól az időponttól, amelynél már annyira valószínűnek látszik a megegyezés lehetősége, hogy ez a hadműveletek lecsendesedésére is kihatással lenne. Megölték a méhek Mrs. Elsie C. Jiper Sommervillee, Tenn.-i lakos időtöltésből méheket tartott s a-zzal szórakozott . . . Egy óvatlan pillanatban azonban a méhek egy raja a fejére szállott és úgy összevissza csípték a mézes-mázos kis bogárkák, hogy a 66 éves asszony belehalt a csípésekbe ... Az orvos, aki megvizsgálta a halottat, kijelentette, hogy az asszony egyébként is allergiás volt a méhfullánk-méregre, anélkül, hogy tudta volna szegény ... Az oroszok állítólag megszüntették a levél cenzúrát Angliával szemben A múlt héten érdekes hir érkezett Londonból, mely minket, kiknek a vasfüggöny mögött rokonaink vannak, különösen érdekelhet. Egy amerikai nagy újságnak londoni tudósítója szerint Oroszországból és csatlós államaikból az utóbbi hetekben cenzúra nélkül érkeznek a levelek Angliába. A cikkíró azt is megjegyezte, hogy a levélforgalom békebeli arányokat öltött és ugyanolyan gyors is lett, mint amilyen a békében volt. Addig amig Amerikába nem jönnek igy a levelek, a hírnek sok jelentőséget nem tulajdoníthatunk. Lehetséges az oroszok az angoloknak akarnak kedvezni, hogy ezzel éket próbáljanak ütni a nyugati demokráciák közzé. Rosszak a közbiztonsági állapotok Amerikában Az amerikai büniigyi statisztika igen szomorú képet nyújt ennek a máskülönben nagyszerű országnak közállapotairól. A régi betyárvilág leghirhedtebb alakjai is toronymagasságban álltak becsület, vagy legalább is zsivány becsület tekintetében a mai világ modern gangszterei felett. Bár közbiztonsági szerveink kifogástalanul teljesítik feladatukat, azonban az ő működésűk a bűncselekmények elkövetése utáni időszakra esik, amennyiben az arányszám az elfogott bűnözők tekintetében kielégítő, azonban a bűn elkövetését megakadályozó hatásuk aránylag igen csekély. Ehhez többre van szükség, mint sok és jó rendőrre: az otthoni nevelés, az iskola tanítása és az egyház egyenes utjának követése mind nélkülözhetetlen tényezők a fiatalság becsületes életének kialakulására. Nincs szükség hosszú és fárasztó tanulmányozásra, hogy megállapíthassuk a mai fiatalság egy relatív nagy részének eltévelyedését az egyenes útról. Csak a napi újságok híreit kell figyelgetnünk, s gyorsan rájövünk arra, hogy radikális orvoslásról kell gondoskodnunk, ha a közbiztonsági állapotokat, különösen a nagy városokban, ismét türhetővé akarjuk tenni. Ugyanis kétségtelen, hogy ha a bűnözés abban az arányban fog emelkedni, mint az az utóbbi egy-két évtized alatt emelkedett, akkor a becsületes emberek biztosnságának megvédésére egész hadsereg rendőrre lesz szükség. Fantasztikus fiatalkorú bűnszövetséget lepleztek le Philadelphiában Philadelphiában a múlt héten 18-20 éves sihederekből álló bandát lepleztek le, mely szervezett alapon akart sorozatos bűncselekményeket elkövetni. A bandának már mintegy 60 tagja volt, s mivel elegendő fegyver is állt rendelkezésükre, ha egy véletlen de tragikus eset következtében a rendőrségnek nem sikerül mindjárt kezdetben őket ártalmatlanná tenni, sok ártatlan áldozata lett volna ennek a szinte fantasztikus szövetkezésnek. Az első komolyabb kísérletük, egy taproom-nak kirablása alkalmával egy embert megöltek és egyet megsebesítettek. A sze(Folyt, a 3-ik oldalon) 22,000 amerikai kommunistát akarnak deportálni Herbert Brownell jr., New York Ham főügyésze, a napokban beszédet tartott, melynek főtárgya volt az Amerikába beszivárgott kommunisták elleni eljárás. “Modren korunknak valamelyik St. Patrick napja, — mondotta a főügyész, — nagyon alkalmas volna arra, hogy ezeket a hűtlen vörös kígyókat eltávolitsuk partjainkról.” Majd előadta a főügyész, hogy jelenleg 22 ezer, nagyrészben idegen kommunista, vagy kommunistagyanus egyén ellen folyik a vizsgálat, illetve deportálási eljárás. A 22 |ezer kommunista közül 10 ezernek már van polgárlevele és ezek azt hitték, hogy ennek védelme alatt szabadon követhetnek el hazaellenes vörös agitációt fogadott hazájuk: Amerika ellen. De ezek is nagyon fognak csalódni, mert kellő bizonyítékok alatt a U. S. bíróságok rövid utón el fogják kobozni polgárlevelüket, mely esetben ők is idegenekké válnak , I r és akadály nélkül deportálhatok. Jelenleg, — mondotta a főügyész, — 280 kommunista party leader (csoportvezető) ellen van kiadva deportálási parancs. Aki valamely kommunista szervezetnek a tagja, az automatikusan a deportálandók csoportjába tartozik. Menekülő család tragédiája az osztrák határon A magyarországi határőrök Csornánál agyonlőtték Freud Gábort, a budapesti isreali követség magyar állampolgárságú tisztviselőjét és nyolcéves fiát, amint a határon át akartak menekülni Ausztriába. Freud felesége és 14 éves leánya megsebesültek és a csornai rabkórházba szállították őket. Ha felgyógyulnak,' szökés miatt börtön várja őket. Az Amerikában tartózkodó küíőldiek kötelességei az uj Bevándorlási Törvény értelmében (Az alábbi cikk, az uj bevándorlási törvény rendelkezéseit ismereteti a Common Council szerkesztésében, de nem foglal álláspontot a törvény hátrányai vagy előnyei kérdésében—5.) Mennyi hadifogoly van Koreában? A félhivatalos kimutatások szerint a vörösök kezében 12 ezer U. N. katona van, a mi kom] munista hadifoglyaink száma 132 ezer. i A közeli napokban mintegy 600 foglyot cserélünk ki a vörösekével s ezek között lesz vagy 100 amerikai is. Valószínű, hogy az igy “hazaengedett” beteg amerikai foglyok között lesz olyan is, akit “átgyurtak” és megdolgoztak a vörös propaganda érdekében... Uj balzsamozószer Dr. Carlos J. R. Fernandez venezuelai fogorvos újfajta balzsamozószert talált fel, amely vetekszik az egyiptomi fáraók csodálatos múmiáit prezerváló szerrel, aminek titkát az egyiptomiak magukkal vitték a sírba .. . Dr. Fernandez évek óta kísérletezik ezzel a szerrel. Állatokat balzsamozott be, amelyek tökéletes épségben, rothadás-mentesen megmaradtak hosszú ideje már. 83 millió telefon Egy statisztikai kimutatás szerint a földkerekség összes telefonjainak 60 százaléka, több, mint ötven millió telefon az E- gyesült Államokban van használatban. Oroszországban, ahol a lakosság száma csaknem háromszor annyi, mint nálunk, csupán alig másfélmillió telefon van. Drágább lett a posta A másodosztályú postai szállítmányok dija ápr. 1-től kezdve ismét 20 százalékkal drágább lett. Vagyis: lapunkat ezentúl 207c-kai drágább díjszabás mellett viszi a posta az olvasókhoz. Magyar rádió-óra Minden vasárnap d. u. 1 -kor: Orosz János és Kovács Mihály vezetésével a WTNJ (1300 ke.) állomáson. SENKI ÉS VALAKI Mig pártfogással a váltadra vernek S vagy szép tehetség és jó gyermek, óh addig senki sem vagy! Mig csak dicséretet aratsz S bántatlanul maradsz: Hatásod nem nagy. De, amikor Már ellened irigyek dühe forr És szidnak, tépnek, Reád uszítanak balga népet, Ha minden rosszat rád hazudnak, Sármi dobálnak és lezugnak, Árad feléd gúny, szitok, átok S húzódnak tőled rongy barátok; Ha minden hitvány, gyönge, gyáva Hízván tömegbe’ s nem magába’, Mer aljasul packázni véled, Nem félve szablyaéled; Akkor emeld fel a fejed És bátran fölfelé tekintve, Parancsolóan intve Foglalj a jobbak közt helyet. Ne félj, tágulnak már előled, Elnémul az irigy had is Mert érzi — s érzed magad is: VALAKI lett belőled. KOZMA ANDOR A külföldi állampolgár, akit az Egyegsült Államokba beengedtek — akár mint bevándorlót, akár mint látogatót — nemcsak az ország törvényeinek köteles engedelmeskedni amelyek polgárokra és nempolgárokra egyformán kötelezők, hanem olyan speciális előírásoknak is, amelyek csak külföldiekre vonatkoznak. Az uj McCarran-Walter féle bevándorlási törvény változtatásokat hozott be az idegenek kötelességeinek a meghatározásában, súlyosbította a büntetéseket azokkal szemben, akik kötelességeiket nem teljesitik. jVIinden külföldi állampolgárnak tehát fontos érdeke, hogy pontosa^ ismerje az előírásokat. Ezek a következők: 1 .Évenkénti címbe jelentés. — Minden idegen köteles január havában az igazságügyminisztert értesíteni tartózkodási helyéről, az 1-53. számú űrlapon, amelyet bármely postahivatalban vagy Bevándorlási Hivatal fiókjában szerezhet be. (Azelőtt január 1-10 között kellett ezt az űrlapot benyújtani.) A kitöltött papirost nem lehet postán beküldeni, hanem személyesen kell a postahivatalban átadni. Ha a külföldinek nehezére esik az űrlap kiállítása, a hivatalnokok szívesen segítenek neki. Ha az idegen január 1-én nem tartózkodik az Egyesült Államok területén, megérkezése után kell ezt az űrlapot benyújtania. A 14 éven aluliak bejelentését a szülők vagy a gyám végzi el. 2. Címváltozás bejelentése. — Címváltozást 10 napon belül, a postahivatalnál b e s zerezhető AR-11 sz. űrlapon kell bejelenteni. A két fenti jelentésen kívül, a látogatók, tehát azok, akiket csak ideiglenesen engedtek az országba, még minden három hónapon belül is kötelesek az 1-53. sz. formát kitölteni, még akkor is, ha címük nem változott meg. A fenti előírások elhanyagolása pénz-, sőt börtönbüntetéssel jár és ha a vétség szándékos, az idegen deortálható. 3. Lajstromozás és ujjlenyomatfelvétel. — Minden 14 évnél idősebb idegen, akinek még nem vették fel az ujjlenyomatát A- merikában, vagy bizumának kiállításakor, megérkezése után 30 napon belül lajstromozni köteles magát és ujjlenyomatának felvétele végett jelentkezni. Ez azokra az idegenekre is vonatkozik, akik még 1940 előtt érkeztek ide, tehát még mielőtt az idegenek összeírására és ujjlenyomatára való szabályok életbeléptek. A 14 éven aluli gyermkekért szüleik vagy gyámjuk jelentkezik. A gyermekek ujjlenyomatát nem veszik fel, de amikor 14. életévükbe érnek, jelentkezniük kell ebből a célból a Bevándorlási hivatalban. A törvény szándékos megszegése büntetéssel jár és ha az idegen hamis adatodat vall be összeírása idején, vagy csalást követ el, deportálható. 4. Személyazonossági kártya, Ha a külföldit lajstromozzták és ujjlenyomatát felvették, személyazonossági kártyát kap. Most kisebb alakú, zöld kártyákat bocsátanak ki, a korábbi fehér és nagy alakú kártya helyett. Akiknek régi kártyájuk van, cserélják ki újra, amely határátlépésnél is használható. Az uj kártyákat a Bevándorlási hivatal adja ki. Ha a kártya elveszett vagy megsérült, kérjünk azonnal újat helyette az L-90. számú űrlapon. 5. Szervezetek, A külföldiek legyenek különösen óvatosak, ha szervezetekhez való csatlakozásra hívják fel őket. Azt a külföldit, aki olyan szervezetbe lép, amelynek célja az Egyesült Államok kormányát felforgatni, azonnal deportálhatják. 6. Visszatérési engedély. Ha az idegent az Egyesült Államokba állandó tartózkodásra beengedték, akár többször is elhagy! hatj a az országot ideiglenesen és később visszatérhet. Elutazása előtt azonban kérjen “Reentry permitet” a Bevándorlási Hivataltól. Ezzel az engedéllyel ismét bebocsátják az országba, anélkül, hogy uj vízumot kellene beszereznie, de belépéskor ugyanj olyan követelményeknek van a|lávetve, mintha először jönne J be. (Kivévén a vízumkényszert és az irni-olvasni-tudás bebizonyítását.). A re-entry permit egy évre szól és még egy évre meghoszszabbitható. Többszöri beutazásra is j ogosit. Ha azonban az idegen hat hónapnál hosszabb ideig marad külföldön, itteni állandó tartózkodását megszakította, ami kellemetlenséget okozhat akjkor, amikor a honosítás céljából ötévi tartózkodást kell bizonyítania. U 99 Atom-pilula Amerikai tudósok most hozták nyilvánosságra azt, hogy atombomba-támadás esetére olyan pilulák készíthetők, amelyek megvédik az emberi, vagy állati szervezetet a rádióaktive sugárzás következményeitől. Az atom-bomba robbanásának egyik borzalmas következménye ugyanis a súlyos belső bántalmakat és végül is halált okozó X-sugár és neutron-sugárzás. Ez ellen lehet védekezni az említett, meglehetősen nagy adag cysteine-pilulákkal, amiket azonban az atom-boma robbanást megelőzőleg kell bevenni . . . Tehát nemcsak hogy kéznél kell legyenek a pilulák, de már a bizonyosra vehető bombatámadás előtt egy-két órával be kell venni. Az “atom-pilulának” a másik nagy hátránya viszont az, hogy ha valamilyen okból az atombomba nem robban, a pilulát bevevő ember vagy állat szervezetében a cysteine anyag károkat okozhat. A pilula mintegy $4.00-be kerülne egy kb. 150 font súlyú ember számára; testsúly szerinti mennyiséget kell bevenni ebből ja szerből, hogy az atomrobbanás i káros sugárzásai ellen kellőké! pen fel legyünk “vértezve”. . .
