Függetlenség, 1953 (40. évfolyam, 3-53. szám)
1953-10-08 / 41. szám
1 Q1 Q OUR FOURTIETH ANNIVERSARY YEAR a 1 QKO li/IO X Negyvenedik Jubileumi Évünk___________1.U OO <= Hungarian News of Trenton Vizsgáljatok meg mindeneket s a jót tartsátok meg! SZENT PÁL YEAR 40. ÉVFOLYAM — NO. 41. SZÁM. TRENTON, N. J., 1953. OKTÓBER 8. Ten Cents per Copy—$2.00 per Year Nehru befolyásának tulajdonítjuk, hogy Stevenson megnem támadási egyezséget ajánl az oroszokkal Hat hónapos világkörüli útjáról visszatérve, Adlai E. Stevenson, a demokrata pártnak múlt évi sikertelen elnökjelöltje, kétségtelenül gazdag tapasztalatait különböző tanácsok és észrevételek formájában próbálja az ország javára hasznosítani. Mindenesetre Stevenson sok oly dolgot látott utazása közben, amikről igen sok amerikai politikusnak halvány fogalma sincsen, de viszont a közvetlen impressziók hatása alatt talán egy kissé túl sötéten is látta a demokrata szabad világ jövőbeli helyzetének kialakulását. Ez érthető is, mert Ázsiát közvetlen közelről látni és oly ravasz diplomatákkal beszélni, mint amilyen többek között a sok százmillió indiai és közvetve több ázsiai népre erős befolyást gyakorló Nehru, megzavarhatja még a legokosabb amerikai államiérfiunak is a tisztán látását. Vitán felül áll, hogy Nehru brilliáns diplomata, kiben az európai képzettség, mert az angliai Oxford Egyetemen végezte tanulmányait, s az ázsiai embernek a fehér faj elleni született ellenszenve egy egész különleges keverékben forrt össze. Ázsiának ingadozó politikai egyensúlyát Nehru tartja a kezében, ő a két szék politkáját folytatja — a nélkül, hogy egyikre is leülne. Főkép Nehru befolyásának tulajdonítjuk azt, hogy Stevenson az oroszokkal kötendő kölcsönös meg-nem támadási egyezményt helyesnek találja. Nehru 1949 őszén Amerikában járt és itt különös megtiszteltetéssel fogadták, noha ideérkezése előtt elég barátságtalanul nyilatkozott az E- gyesült Államok külpolitikájáról. Mégis Truman akkori elnök saját repülőgépét küldte Európába, hogy Nehru azon jöhessen ide, s megérkezésekor személyesen várta a repülőtéren. Nehru a Kongreszszus mindkét házában is tartott beszédet, amely azonban nem felelt meg egészen az aamerikai közvélemény várakozásának. Ugyanis Nehru kijelentette, hogy India távol tartja magát a nyugati demokráciák és Oroszország közötti hideg háborútól. Akkor úgy látszott, hogy Nehru látogatásának tulajdonképeni célja egy amerikai kölcsön megszerzése volt, s mi is azt irtuk az 1849 okt. 20-ki számunkban, hogy: “Amerikának szüksége van India barátságára, Indiának szüksége van Amerika dollárjaira.” E két oldalú reménység nem valósult meg. Úgy látszik, hogy Nehrunak túlságosan közömbös, sőt talán elbizakodottnak is nevezhető magatartása nem bizonyult alkalmas kulcsnak az amerikai kincstár kinyitásához, s igy sem ő nem kapott kölcsönt tőlünk, de mi sem barátságot tőle. Azonban az orosz imperialista kommunizmus erőszakos terjeszkedési 'törekvései következtében Nehru kezében igen erős ütőkártyák vannak. Ezért Nehrut nem lehet figyelmen kívül hagyni és valószínűleg neki, habár csak közvetve is, de mégis nagy része lehet abban, hogy Stevenson az oroszokkal való megegyezést, mint világkörüli utjának eredménye gyanánt leszűrhető egyik tanulságot ajánlotta Eisenhowernek a múlt heti találkozásuk alkalmával. U- gyanis e találkozásról szóló egyik riportban azt olvastuk, hogy Stevenson az Elnökhöz egy -személyes üzenetet hozott a világ egyik vezető egyénétől. Azonban Stevenson nem volt hajlandó elárulni, hogy mi volt az üzenetben és hogy ez melyik országból jött. Amerika őszintén óhajtja a békét, de ez igyekezetében nem akar az oroszok csapdájába esni Mindenesetre Eisenhower a múlt héten tartott sajtó konferencián kijelentette, hogy miután a szovjet állítólag hydrogén bombával is rendelkezik, a szabad világ demokráciáinak feltétlenül kötelességük megtudni, hogy mennyire őszintén akarják az oroszok a fennálló különbségeket tárgyalások utján kiegyenlíteni. Ez azt is jelentheti, hogy az Egyesült Államok hajlandó lenne egy megnem-támadási egyezségre1 lépni az oroszokkal, azonban ennek biztosítékául bizonyára az atom fegyverek használatának kiküszöbölését kívánná. Mi ezt régebben már ajánlottuk az oroszoknak, de ezek,— valószínűleg abban bízva, hogy a mieinknél hatásosabb atom fegyvereket lesznek képesek készíteni, — visszautasították a mi ajánlatunkat. Természetesen ma a távoli jövő zenéjének látszik még a gondolata is annak, hogy mi az oroszokkal egy békés megegyezést köthessünk de egyes amerikai újságok vezércikkei máris figyelmeztetik a vezetőinket, hogy vigyázzanak, nehogy az oroszok csapdájába essünk. Egyik nagy újságunk azt Írja, hogy több módja van annak, hogy a megegyezés lehetőségét megpróbálj uk, s Oroszország és a nyugati demokráciák között igazi békét teremtsünk, de a meg-nemtámadási egyezmény nem fog eredményre vezetni. Ebben igaza is van az újságnak, mert felsorolja mindazon egyezségeket, mit 1934 óta kötött Szovjet Oroszország más országokkal, mik szomorúan tapasztalhatták az oroszokkal kötött szerződések értéktelenségét. Az oroszokkal kötött nemzetközi szerződések eddig mindig értéktelen papíroknak bizonyultak 1934-ben Oroszország megnem támadási szerződést kötött Lengyelországgal, s ez utóbbit 1939-ben mégis megtámadta. Ugyanebben az évben 10 éves meg-nem-támadási (Folyt, a 4-ik oldalon) OKTÓBER 31-EN Paul L Troast kormányzójelölt programja New Jersey számára este 8:30 órai kezdettel NEW BRUNSWICKON, A SZENT LÁSZLÓ HALL-BAN .1 * lapjaink által rendezendő JUBILÁRIS ÜNNEPÉLY és ★ SAJTÓ-BÁL * főszereplői GYPSY RÓZSIRA az egyedüli magyar női cigány-primás és férje Deutsch László, a kitűnő zongorista, hírneves rádió és televízió művészek, a New York-i hires Zimmerman Hungária csillagjai! Az amerikai magyar sajtó 100 éves jubileuma alkalmából a magyar betű minden barátját és megbecsülőjét kérjük, hívjuk és várjuk, jöjjön, ünnepeljen, szórakozzon velünk! Jegyek elővételben kaphatók lapunk szerkesztőségében. A Kára-Németh tetsvérek nagyszerű rádió zenekara muzsikál A múlt hét szerdáján háromszor beszélt Paul L. Troast kormányzójelölt a Middlesex megyei választópolgárokhoz. Délben a Roger Smith hotelben az üzletemberek részére mondott tartalmas nagy beszédet, délután 3 órakor egy tea délután alkalmával 300 főnyi közönség előtt a Pines vendéglő nagytermében közel félórás beszédben ismertette programját, este a milltowni Republikánus párt vacsoráján a Linwood Grove vendéglőben jelent meg. Paul L. Troast mérnök, üzletember, közel egy fél esztendeje indította el kampányát a kormányzói állásért. Azóta fáradhatatlanul utón van, naponta sokszor, ötször, hatszor is beszél a választókhoz, legszívesebben minden egyes polgárral megismertetné az ő programját — amely egy mindenre kiterjedő alapos és komoly tanulmány. Mi az a hajtóerő, ami Paul L. Troast kormányzój előlinek erőt ad, a kitűzött nagy munkához? Paul L. Troast mint mérnök és üzletember, fanatikus hittel és lelkes szeretettel bízik New Jersey állam jövőjében. Mint mérnök alkalma volt munkásaival együtt dolgozni, tudja hogy nincsen lehetetlen, megoldhatatlan feladat, amelynek egyik legszebb bizonyítéka a New Jersey Turnpike megépítése. Paul L. Troast-ot az sem zavarta, hogy voltak sokan, akik kétségbevonták, hogy a Turnpike-ot meg lehet építeni — elő lehet teremteni azt a 228 millió dollárt, ami az ut megépítéséhez szükséges. A kitűzött időben elkészült a csodálatos mesterut — és ez a hatalmas brilliáns munka száz százalékig igazolta Mr. Troast elgondolását. Nemcsak bebizonyosodott, hogy szükség van erre az útra, hanem az is kiderült, hogy kétszer olyan gyorsan kifizeti magát mint ahogy azt eredetileg tervezték. Ma Amerika mérnökei, tervezői az egyik legszebb és legsikerültebb mesterutnak tartják, a Turnpike-ot, amelynek létrehozása kétségkívül Paul L. Troast zseniális elgondolásának köszönhető. Az álom ut építése alatt az egész állam konstrukciója, szerkezete feltárult Paul L. Troast előtt — aki egyben elérkezett éietének nagy fordulópontjához. Könnyű lett volna fürödni a Turnpike megépítésének sikerében, 58 éves korában sikerének tetőpontján visszavonulni a nagy munkáktól és vállalkozásoktól és egy nagyszerű feleség, sikerült gyermekek és szép unokák körében csendesen leélni azokat az éveket, amikor a legtöbb ember amúgy is hajlandó arra, hogy megkímélje magát a nagy vállalkozásoktól. Paul L. Troast, akinek minden munkáját komoly siker koronázta — miután alaposan megfontolta a reá várakozó feladat súlyát és jelentőségét — a nehezebbik utat választotta. New Jersey állam sokat fejlődött a legutolsó generáció életében. Úgy ipari mint mezőgazdasági téren az állam polgársága sokat alkotott — New Jersey fejlődésére mindannyian méltán büszkék lehetünk — amely szoros összefüggésben áll az állam munkásságának szorgalmával és tehetségével. Ugyanakkor Paul L. Troast mint mérnök, mint tervező, mint tapasztalt üzletember jól látja az előttünk álló nagy feladatokat, ő szinte látnoki szemmel tervez, fáradoz egy gazdag, boldog, fejlődőképes állam érdekében. t Paul L. Troast tudja, hogy uj (Folyt, a 4-ik oldalon) MI ÚJSÁG...? KOVÁCS JÓZSEF hegedűművész hazajött a New York-i hegyekben levő müvészkolónián töltött “vakációjáról,” (ahol, mellesleg mondva, elég nehezen dolgozott...) és elfoglalta állását a Princeton-i Westminster Choir College-ban, és a N. J. Collegeban, ahol éneket tanít. Kovács József barátunk és volt munkatársunk a Princeton Symphony Orchestra koncert-mestere és a New Brunswickon jelenleg szervezés alatt álló Rutgers University Orchestrának is ő a koncert-mestere. — Sok sikert kívánunk neki a további előrehaladáshoz. LOUISVILLE, Kentuckyban a repülőtéren hétfőn délután lezuhant annak az 5 nagy repülőgépnek egyike, amelyek Philadelphiából szálltak fel és amelyekben 130 Puerto Rico-i amerikai katona volt az itteni Camp Kilmerből... A lezuhant gépben 41 személy volt s ezek közül 20 katona, valamint a pilóta és segéd-pilóta szörnyethaltak, a többiek súlyosan megsebesültek. Távollevők szavazása A törvény megengedi, hogy azok a katonai szolgálatban levő, vagy veterán kórházakban ápolt személyek, akik szavazni óhajtanak az 1953 November 3-iki Általános Választásokon, a “Távollevők Szavazólapján” (Absentee Ballot) szavazhassanak. Az ilyenek, vagy hozzátartozóik, vagy barátaik kérhetik a szavazólapot a megyei jegyzői hivataltól (County Clerk) a katonai széria-szám, név, lakhely (otthoni cim) valamint jelenlegi tartózkodási helyének közlése mellett. A legújabb törvény államunkban megengedi azt is, hogy civilek, beregisztrált és szavazásra jogos személyek, ha az állam területén kívül lesznek 1953. No-A Függetlenség szerkesztője és képviselője Kovács B. Mihály CÍME: 200 Genesee St. Trenton, N. J. Telefon 6-0159 Hivatalos órák hétfőtől péntekig 5 órától 6-ig. Előfizetések, hirdetések és helyi ügyek intézése itt. vember 3-án és erről már most, előre tudomásük van, szintén kérhetik a távollevők szavazócéduiáját (Absentee Ballot) a County Clerk-től, ahová valósiak. Szavazócédulát kérhetnek továbbá azok is, akiket betegségük, vagy más fizikai nehézségük akadályoz abban, hogy személyesen elmehessenek November 3-án a szavazóhelyiségbe. Ezért a szavazólapért haladéktalanul folyamodni kell, a név, lakcím és az akadályoztatás indokának megadásával a Megyei Jegyzői Hivatalhoz. Mercer Megye főjegyzője, Mr. Albert H. Rees lapunk utján is kéri a szavazópolgárokat, akikre a fentiek vonatkozhatnak, azok figyelembe vételére. EZEN A HÉTEN Uj regényt kezdünk! Uj folytatásos regényünk i Gárdonyi Géza: ‘AGGYISTEN BÍRT cimii csodálatosan szép, igazán magyar regénye, amely minden bizonnyal tetszeni fog olvasóink legtöbbjének. Minden előfizetőnk, aki egy uj előfizetőt szeres lapunknak — akár a regény révén, akár máskép — 1 dollárt levonhat saját előfizetési dijából! Kérjük olvasóinkat, adják át szomszédaiknak, barátaiknak, ismerőseiknek a lapot, akiknek esetleg még nem jár, hadd járassák ezentúl ők is és olvassák ők is ezt az uj regényt, amely Gárdonyi Géza, a nagy magyar iró egyik legszebb regénye, a magyar irodalom egyik remek alkotása! Haza csak ott van, ahol jog is van! ___________________ PETŐFI
