Függetlenség, 1952 (39. évfolyam, 1-52. szám)

1952-01-11 / 2. szám

2-ik oldal FÜGGETLENSÉG 1952. január 11. FliGGETfeENSEG HUNGARIAN NEWS of TRENTON, N. J. Established in 1913 Megjelenik minden pénteken Előfizetési ára egy évre $2.00 LÁSZLÓ I. DIENES Publisher Published every Friday Subscription Rate $2.00 per year KÖRÖNDI ANDRÁS Editor Postacim: 681 S. Broad St. Trenton 10, N. J. Phone TRenton 5-6087 Entered as second-class matter Dec. 11, 1913, at the Post Office of Trenton N. J., under the act of March 3, 1879. ' All checks and Money Orders payable to “Fuggetlenseg” WE ARE GUIDED BY THE PRINCIPLES EXPRESSED IN “THE AMERICAN’S CREED” “I believe in the United States of America as a Govern­ment of the people, by the people, for the people, whose just powers are derived from the consent of the governed; a democracy in a republic; a sovereign nation of many sove­reign states; a perfect union, one and inseparable; established upon the principles of freedom, equality, justice and human­ity, for which American patriots sacrificed their lives and fortunes.” ‘‘1 therefore believe it is my duty to my country to love it, to support its Constitution, to obey its laws, to respect its flag, and to defend it against all enemies.” Kedves Szerkesztő Uram: . . . most került kezembe a müncheni Hungária karácsonyi száma. Ennek az ‘‘Emigráns Borsszem Jankó” című humoros oldalán találtam néhány igen szellemes viccet. Néhányat el­mondok iziben: Van a, rovatnak, egy állandó a­­lakja, egy bizonyos Ragya Ferkó nevű brácsás, aki szörnyű átko­­zódásaival mulattatja az olva­sót. Hadd másolom ide ujeszten­­dei “jókívánságát”: — Olgán legyen ázs uj esten­­dő, mint á távályi vöt! A rab-magyarországi politi­kai rendőrség fejlesztésére, a besúgó-hálózat kiterjesztésére semmi pénz nem drága. A spic­lik létszáma állandóan szaporo­dik, egyenes arányban a hata­lom urainak naponta fokozódó bizonytalansági érzésével. Ebből ■keletkezett a legújabb pesti vicc. Ketten beszélnek. — Ne olyan hangosan! — szól az egyik. A másik körülnéz. Kérdően te­kint barátjára. Mire az: — Nagyon kell vigyáznunk. Kettőnk közül az egyik biztosan spicli. A windsori herceget megkér­dezte egy tí jságiró: — Mi a véleménye a civilizá­cióról ? — Nagyon jó ötletnek tartom. Azt hiszem, éppen ideje volna, hogy végre valaki elkezdené'. Kérdés: Miért nem tetszett bizonyos lapoknak, hogy Kovács Imrét (akinek ügyét lapunk ol­vasói is ismerik már,) kritizál­tuk? Felelet: Nadragulyát valaki félrevonja egy sarokba. — Az ég szerelmére hogy ve­hetted el ezt a nőt?!... Hiszen pú­pos,' ragyás és sánta. — Nézd, — mondja Nadragu­lya, — ha neked nem tetszik a feleségem, ne nézz rá, de azt ki­kérem magamnak, hogy az én guszsusomat is elvedd tőle! Kérdés: Valóra válik-e a kom­munisták ötéves terve? Felelet: Beléndek meséli ba­rátjának : — Mielőtt megházasodtam, arról ábrándoztam, hogy egy nagy kastélyban fogok lakni és harminc cselédem lesz. — Az ábrándok sosem válnak valóra. — Pedig az én ábrándom rész­ben valóra vált. — Hogy-hogy? — Igaz, hogy csak egy kis la­kásom van, de már eddig leg­alább harminc cselédünk volt. * Az eszes Fercsike, aki a vizhi­­v'atalnál volt alkalmazva, mint öntözőkocsis, öntözte az utcákat. Miért is tett volna egyebet. Egy­szerre csak azonban megeredt az eső és dühösen szitkozódni kez­dett : — Az ördög vigye el ezt az e­­söt! Az utcák nedvesek lettek, most honnan a csudából tudjam, hogy ..melyiket., öntöztem már meg és melyiket nem?! A gazdag, de nem éppen a­­ranyszivü bankár meghal. A csa­lád szétküldi a szokásos halotti értesítőket, mely szerint a leg­jobb férj, apa, sógor és nagybá­csi f. hó 26-án az égbe költözött. Néhány nap múlva a bánatos özvegynek levelezőlapot hoz a postás az alábbi szöveggel: “Nevezett nem érkezett meg. Aggódunk. Szent Péter.” Gügyéék egy faluban vakáci­óznak. Egy nap, amint végig­mennek a falu főutcán, egy kecs­ke terem mellettük és körülug­rálja Mrs. Gügyét. — Segítség! — sikong az asz­­szony. — Ments meg, Ödön! Mr. Gügye, aki nem tartozik Bölcs Bendegúz Aktuális Aranyköpései — Mink szamarak csak a saját irhánkat hordjuk, s igy nem kell elhordanunk az irhánkat! . . • A Free Europe két osztályá­nak minden magyar tisztviselő­jét rövid utón elbocsátotta. A Free Europe-nál voltak bajok, vannak bajok s — minthogy ü­­gyeit földi halandók intézik —• lesznek is bajok. A bajok orvos­lására törekedni kell, — a rend­­csinálási kísérletet csak helye­selni lehet. De... De módfelett csodálkoznunk kell azon, hogy a bajok okozóit csak és kizárólag a magyarok között keresik. Csák és kizáró­lag magyarokat bocsátottak el, — egyetlen csehet, egyetlen szlo­vákot, egyetlen horvátot, egyet­len románt sem. Nem gondoljuk, hogy minden magyar “bűnös” lett volna. A- milyen megnyugvással vesszük tudomásul, hogy a félbolsevista volt népügyész, Piski-Schmidt Szabolcska Mihály: Nehéz időkben... Benned hiszünk Uram, Egy erős Istenben: Rendíthetetlenül Borúban, derűben. Az írás tanítja, Hogy szemed vigyáz ránk, Még akkor is ha a Halál utján járnánk . . . S akaratod nélkül Világokon végig Semmisem történik. Benned bízunk, Uram, Bizonyosan tudva, Hogy igaz ügyünket Erőd oltalmazza; Ha el is taposnák Ideig-óráig, Bukása kezdettől Diadallá válik. Nem árt neki semmi, Napfénye kilángol A bus éjszakából... Jó is hinni Benned És bízni magunkbayi! Tudva, lesz jövőnk majd Fontos hivatásban, Jövendő századok Békés versenyében Istenünk számon tart, Nagy számvetésében Szüksége lehet még ,— Próbásabb napokba’ — Ránk, hű magyarokra... Isten, ki gyakorta Lehajoltál hozzánk, Magyarok Istene Most vigyázz nagyon ránk! Halálok viharos Örvénye kerülget, Rokonunk, barátunk Senki sincs kívüled . . . Légy velünk, hogy bízvást Nézhessünk előre, örök jövendőbe . . . a legbátrabb emberek közé, mél­tatlankodva kifakad: — Mi vagyok én? Torreádor? —i-----­Mr. Gügye felesége pár napig gyengélkedett. Term észetes, hogy jöttek a látogatók, többek közt Mrs. Gügye egyik barátnő­je is, a fején gyönyörű uj kalap­pal. Mr. Gügye az előszobában út­ját állta a látogatónak: — Ebben a kalapban nem me­het be. — Miért? — Mert az orvos minden iz­galmat megtiltott a feleségem­­nek. Edgar Wallace világhírű Író­ról tudjuk, hogy könyveit' és színmüveit hihetetlenül rövid idő alatt irta meg. Az ivót egy barátja telefonon kereste és azt a felvilágosítást kapta, hogy most nem lehet a mestert zavarni, mert épen uj mű írásába fogott bele. — Rendben van, — válaszolta a barát, — de talán tarthatnám a vonalat, amig befejezi. Más baj nem történt. Tisztelettel: MRS. KOTKODÁCS Frigyes, Peyer Károly egyik sú­gója a jövőben nem járhatja a Free Europe pénzén Amerikát, hogy előadásaival fertőzhesse a naiv embereket, — olyan szomo­rúan szemléljük azoknak a de­rék magyaroknak sorát, akik bűnbakként, egyik percről a má­sikra utcára kerültek — a cse­hek, románok, s néhány világ­polgár “magyar” őszinte örö­mére. Bízunk abban, hogy a Free Europe meg fogja találni a jó­vátétel módját. (Annak bizonyítására, hogy a szelektálás szempontja nem az alkalmasság volt, megemlítjük, hogy amig egy sereg politikailag nem kifogásolható magyar utcá­ra került, a Free Europe kutatá­si osztályán még mindig “szak­értőként” ténykedik Gábor Ró­bert — aki a hírhedt Andrássy- Ut 60-ban rendőrtisztként mű­ködött.) * * * Röviddel ezelőtt Szántó Lajos személyes megbízottjaként Lip­póczy Miklós kerü|t a “Népsza­va” élére. “Ebből az alkalomból” az egyik new yorki hetilap “le­­nyilasozza” Lippóczyt. E nevet­séges állítással kapcsolatban u­­gyan nem szorul a mi cáfola­tunkra, de, minthogy ujságiró kartársunkról van szó, köteles­ségünknek tartjuk leszögezni, hogy: Lippóczy nem nyilas. Ez nem megítélés kérdése, hanem ténykérdés. Lippóczy Miklós a legnehezebb gazdasági és politi­kai körülmények között megala­pította az emigrációban a “Hun­­gáriá”-t, ameiy 54 országban vált a magyarság népszerű lap­jává. A “Hungária” nem egy cikkével nem értettünk ugyan e­­gyet, — nem vitatható azonban az, hogy e lap sohasem szolgált semmiféle szélsőséget, s nem fér kétség ahhoz sem, hogy iránya mindig jóhiszeműséggel célozta az egyetemes magyar nemzet ér­dekét. Egy ilyen irányú lap fő­­szerkesztőjét elfogulatlanság és célzatosság nélkül nem lehetsé­ges nyilasnak nevezni. (Zárójel­ben megemlitjjiik még azt is, hogy Lippóczy Miklós az u. n. zsidó-törvények idején aktivan részt vett üldözött személyek mentésében, munkaszolgálatoso­kat mentett ki a munkatáborból, [általa megmentett személy itt, Amerikában is él] stb., — ami igazán nemi “nyilas érzelemre” vall.) (—k—) Lukács Jolán zenetanárnő növendékeinek hang­versenye Zsúfolásig telt meg a “Stacy Trent Reception Terme” január 4-én este, ahol Lukács Jolán ze­netanárnő tanítványainak zon­gorahangversenyét rendezte. A gondosan összeállított mű­sor a legnevesebb szerzők (Liszt, Mozart, Chopin, Beetho­ven, Schumann, stb.) zongora­müveit ölelte fel. A hangversenyt a “Star- Spangled Banner” vezette be, melyet Lukács Jolán tanárnő és Catherine Harman zenenöven­dék játszott négykezesben. Ezután a tanítványok alapos felkészültséggel az alábbi sor­rendben játszották el számaikat. Glória Robbins, Patsy Kall, Catherine Harman, Betty Jane Lukács, Janet Hollander, Patri­cia Fisher, Agnes Simeone, Ju­dith Montgomery, Elizabeth Molnár, Eleanor Raho, Rosean­­na Jakob, Luana Lloyd, Helen Jaruszewski, Rosalie Sliverman, Ellen Smith, Mary Ann Mongon, Rita Slafkovsky, Mrs. Eleanor Thomas és Joan Linkwich. A sok tehetséges tanítvány közül a kisebb müvek előadásá­ban különösen Catherine Har­man, Judith Montgomery és Roseanna Jacob tűnt ki. A hangverseny egyik legnívó­sabb számát — Beethoven Pa­­thetique Szonátájának első téte­lét — Mrs. Eleanor Thomas ját­szotta biztos tudással, mély át­­érzéssel, igen szép kidolgozással. A műsor zárószáma Schu­mann Papillons c. müve volt, Joan LinkwicH előadásában. A nagy tudást és alapos technikát igénylő hangversenyszámot az előadó precíz játéka a műsor legkiemelkedőbb számává emel­te. Reméljük, hogy Joan Link­wich sokat ígérő tehetségével még gyakran találkozunk. A hangverseny rendezéséért, a műsor szakszerű összeállításá­ért, valamint a növendékek fel­­készültségéért Lukács Jolán ze­netanárnőt illeti az elismerés. Élvezetkben és művészi szórako­zásban gazdag programmját a jelenlevők gyakori tapssal hono­rálták. Suhajda Gyula Daloljunk... Sej, haj, vasárnapig nem találok szeretőt Sej, haj, vasárnapig nem találok szeretőt, Feíásatom az uzsai temetőt, Magamat is belévetem rózsának . . . Sej, haj, aki szeret leszakíthat magának . . . Sej, haj, már ezután mit ér nekem az élet, Ha rózsám, a galambom másé lett, Jobb lett volna száz rózsafát kivágni, Sej, haj, mint tetőled, édes rózsám, megválni . . Sej, haj, ne feküdj a szénakazal tövébe, Teli van az rózsafával ültetve, Könnyebb volna száz rózsafát kivágni, Sej, haj, mint tetőled, kis angyalom megválni Hervadozó ősznek ... Hervadozó ősznek nincs virágos útja, Ilyenkor szeretni eszembe se jutna. De mikor az égő két szemedbe nézek; S látom benned a fényt, vadvirágos rétet, Ilyenkor én bennem felvidul az élet, Ne haragudj érte, ha egy csókot kérek. Ne mondd azt, hogy ebből sose lehet semmi, Úgy szeretnék véled nagyon boldog lenni. Sárgulnak a lombok, búcsúznak a fecskék; Mégis mintha mindég szerelmesebb leniTék. Hire-hamva sincs már az őszi virágnak, Mégsem hiszem el, hogy vége van a nyárnak. Mert mikor az égő két szemedbe nézek, Soha el nem múló kikeletet érzek. Én nekem csak akkor lesz vége a nyárnak, Hogyha valamikor más karjában látlak. Elmentem én a doktorhoz . . . Elmentem én a doktorhoz tegnapelőtt, csütörtökön, remegve, Arra kértem, vizsgáljon meg, Írjon nékem receptet a szivemre. Úgy zakatol, mint egy mozdony kereke, Ha egy kislány belenéz a szemembe; Van-e olyan patikárus, aki erre orvosságot keverne? Nem kell ahhoz patikárus, megmondom én néked azt a receptet, Nem zakatol többé szived, ha a kislányt az öledbe ülteted; Ne hallgassál csak a szived szavára, Adjál csókot a pici kis szájára, Arra ügyelj, hogy a kislány ne jöjjön a csóktól mindjárt lázba . . . Egyleti híreink ______________________________i______________________ A FÜGG. REF. TEMPLOMI EGYLET BETEGEI Betegek névsora a Független Református Templomi Egylet­nél : Szász Sándor, 242 Hewitt St. Martin J. Smith, kórházban. Kérem a tagtársakat, legye­nek szívesek beteg tagtársain­kat minél többen meglátogatni, mivel a beteg tagtársaknak jól esik a tagtársak érdeklődése. Pupinszky László, titkár, 723 Whittaker Avenue. Hol lehet Trentonban betegeket jelenteni? Rákóczi S. E. — Zelenák Sán­dor, 916 Hudson Street. Református Templom E. — Pupinszky László, 723 Whit­taker Ave. Pócsi Szűz Mária E. — Érni Mihály, 825 S. Clinton Ave. A Public Service közlekedési vállala­tok tarifaemelése A Public Service Coordinated Transport és a Public Service Interstate Transportation Com­panies elfogadták a New Jersey Board of Public Utility Commis­­sionerek által időlegesen enge­délyezett nyolc centes tarifa ská­lát, amely az első zónában a vi­teldijat hét centről nyolcra, két­­zónában való utazást 14 centről 15 centre emeli. A z uj tarifa de­cember 30-án, vasárnap reggel 4 órakor lépett életbe. James M. Symington a Public Service tarifa alelnöke kijelen­tette, hogy ez az időleges tarifa­­emelés csökkenteni fogja ugyan a vállalat veszteségeit, de távol­ról sem fogja azokat eliminálni és uj autóbuszok beszerzését és a régi jármüveknek újakkal való pótolását lehetővé tenni. Kije­lentette, hogy a vállalatok amint azt már a State Utility Board­­nak bejelentette egy újabb kér­vényt fognak beadni a 10 centes időleges tarifa emelésre vonat­kozólag. A Board tanácsára a vállala­tok a különböző államközti zó­nákra vonatkozó viteldijak sza­bályozására vonatkozólag is ki fognak térni kérvényeiben. A már beadott kérvényekben az első zónára egy végleges 10 cen­tes tarifa megállapítást kérnek, 1 amely minden további zónában 5 centtel emelkedne bizonyos változásokkal a hosszabb jára­toknál. A vállatok vesztesége 1950 julius óta amikor az 5 centes vi­teldijat visszaállittoták $7,129,- 855-ra enielkedett, amelyből $2,386,710 veszteség az ez év március 5-től terjedő időre esik, amikor a 7 centes viteldij lépett életbe. A novemberi veszteség $439,144-t tesz ki. Az alelnök ki­jelentette, hogy a vállalatok a je­lenlegi viszonyok mellett évi fél millió dolláros veszteséggel szá­míthatnak a nyolc centes vitel­dij mellett. A szakszervezet óránkinti 10 cent béremelést követel és a heti 44 munkaórának 40 órára való redukálását, ami ténylegesen ó­­ránkénti 28 cent béremelést je­lent és évi $4,000,000 kiadás többletet a vállalatnak. Egyéb követelések ezt az összeget cca $6,000,000-ra emelnek évente, ami meg a 10 centes viteldij mel­lett is okvetlen veszteséget je­lentene á vállalatok részére. A vállalat az elmúlt 11 hónap alatt $29,239,055-t fizetett ki bérek fejében, ami az összbevé­tel több mint 68%-ának felel meg. Az elmúlt négy év alatt a vállalat háromszor emelte a bé­reket és ezek ma a 44 órás heti munkaidőt véve alapul a legma­gasabb az egész országban. A négy év alatt a vézetők óra bére $1.35-ről $1.70-re emelkedett, a­­mi 50 percentes fizetés emelés­nek felel meg. Felhívás a volt piarista diákokhoz ! Lapunkat az alábbiak közlésé­re kérték: A kegyes tanitórend magyar­­országi iskoláiban járt (tanult) diákok, valamint a szabadföl­dön élő magyar piarista tanárok együttesen elhatározták, hogy az otthon elnémított és hagyo­mányokban gazdag Magyar Pi­arista Diákszövetséget ismét lét­rehívják. A több mint 300 éve fennálló magyarországi piarista iskolák számos kiváló tudóst, művészt, Írót, katonát politikai és köz­életi férfiút adtak a magyarság­nak. A második világháború és az utána következő évek igen sok, piarista iskolák által nevelt férfiút késztetett hazájuk elha­gyására. Szükségesnek mutatko­zott létrehívni egy olyan tömö­rülést, mely magában foglalja a­­zokat a volt piarista diákokat, akik Kalazanti Szent József szel­lemében nevelkedtek és a szabad világban jelenleg szétszórtan él­nek. A Magyar Piarista Diákszö­vetség célja hontalanságunk­ban: a világ minden részében élő volt magyar piarista diákok egységbe tömörülése, nyilván­tartása, a hagyományos piarista szellemnek segítségükkel való ébrentartása, valamint az egy­­másközötti kapcsolatok erősíté­se. A szövetség további céljai között szerepel a szabadföldön élő magyar piarista atyák neve­lői munkájának támogatása és a különböző országokban műkö­dő Piarista Diákszövetségekkel a nemzetközi kapcsolatok kiépí­tése. Felhívunk ezért mindenkit, aki a kegyes-tanitórend bárme­lyik magyarországi iskolájában tanult, hogy mielőbb jelentkez­zék a következő címen: Piarist Fathers, P. O. Box 2096 Buffalo 5, N. Y„ U. S. A. Az Előkészítő Bizottság wmm\ "''Itfffí5 f//jV\ ' \ y (hü&WtJ inpi/msj children at Ijm V 'lf \?V LAC COURT OREILLES , * V. K RESERVATION, WISCONSIN, WERE ‘L.-. I-//Í STRICKEN WITH POLIO ON THE Ff*-------/ SAME PAY.W (____/ ...Five FROM FAMILY OF MR.-ffnd Jf'fUPI ,1, MRS. HENRY SMITH/ Wf/flv All HELPED »Y MARCH OF DIMES, / jVj

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom