Függetlenség, 1952 (39. évfolyam, 1-52. szám)

1952-02-15 / 7. szám

1952. február 15. FÜGGETt, ESSÉG . 5-ifc oJdaí PARK THEATRE A MAGYAR FILMEK TRENTONI MOZIJA Az Anderson és Washington utcák sarkán ___———. Igazgató: Szathmáry Józsefné--------------------------------­A NYELV NEM AKADÁLY... Február 15-én és 16-án, pénteken és szombaton magyar filmbohózat: “Afrikai Vőlegény” és “Álomkeríngő ’ A fenyegető, napiesemények közepette mindannyiunknak egy kis vidámságra van a legna­gyobb szükségünk! Ezért sze­reztük meg mindén idők legjobb magyar filmbohózatát, az “Af­rikai vőlegény”-t. Latabár Kál­mán, Pataky Jenő, Hidvéghy Valéria, Pártos Gusztáv, Misoga László. Vaszary Piri és még so­kan mások humoruk legjavát ad­ják. 90-perces kacagóorkánra készülhetünk: 20 kacagtató helyzet, 40 remek vicc garan­tálja ezt! Bujának-gondjának egyetlen biztos gyógyszere ez a a falrengetően humoros kép! A kisérőmüsorban Sárdy Já­nossal a főszerepben az “Álom­keringő” c. remek filmet láthat­juk. Előadások este 6:30-as kez­dettel folytatólagosan. Mindkét este ajtónyitás pontosan 6:00 órakor. (—) Bomba-posta James McCray (Bowling Green, O.) teherautóvezető élete ellen immár másodízben próbál­tak merényletet elkövetni. A múlt hónapban egy idegen férfi négy revolverlövést adott le rá és egy golyó a karján sebesitétte meg. Tegnap bombát kapott a postán. A dinamitos szállít­mányt úgy csomagolták, hogy amikor a dobozt kinyitják, fel­robban. Az FBI két szakértője bontotta fel a csomagot és Mc­Cray igy ismét megmenekült a haláltól. A detektívek kérdésére azt felelte, sejtelme sincs róla, L-I óc? Twióvf olrurio mocrnlrn Repülőgép - plasztikból Az angol anyagellátási mi­nisztérium jelenti, hogy kísérle­tek folynak repülőgépek építésé­re — plasztikból. A kísérletet az teszi lehetővé, hogy felfedeztek egy pj olcsó eljárást plasztikus anyag öntésére. Két éven belül várják az első modelt. Menyasszonyok esküvői terveitek kovácsolá­sát kezdjétek a mi komplett papíráruinkra való gondolás­sal. • Esküvői asztalterítők — 54x90 • Esküvői szalvéták (név belenyomtatva) • Esküvői tányérok és csészék • Fehér dombor-nyomásu (em­bossed) bankett térítők — 150x300 ft.-es tekercsben. Továbbá nagy választék minden­féle party-hoz valókból minden alkalomra. TrentonGlassery 859 S. Broad St. Tel.: 4-1043 Az elnök uj vasúti kocsija Különlegesen felszerelt vasúti kocsi kiséri ezentúl Truman vas­úti szerelvényét, ha vonaton u­­tazik az elnök. Rádió-felvevő és leadó készülék van a kocsiban és Diesel-motoros külön elektromos áramfejlesztő gép. Ezenkívül táviró és telefonkészülékek, úgy hogy az elnök utazás közben is állandó összeköttetésben állhat a Fehér Házzal. Az elnöki vonat uj kocsija $119,354-ba került. Magyar borok és likőrök Császárkörte Szürke barát Leányka Mayfair Liquor Store Promt, ingyenes házhozszállítás — magántautón 1335 S. Broad St. Trenton, N. J. Telefon: 4-8529 Megnyílt magyar vezetéssel KINGSLEY ARMS HEALTH BATHS LUKÁCS EDWARD gyógymasszás és fogyasztó intézete Hölgyek részére: kedd’ szerda és csütörtök. Férfiak részére: péntek’ szombat, vasárnap és hétfő TELEFON BEJELENTÉS: 2-5590 1100 So. Broad Street (Professional Building) TRENTON, N. J. Eisenhower tábornok beszé­det mondott egy kis válogatott európai csapat szemléje alkal­mából. Ebben a csapatban hat ország legénysége és tisztikara vett részt és közös manővereket folytatott. Eisenhower a csapat­szemlét felhasználta egy beszéd­re. Kifejtette, hogy a harc “a válságos pont felé közeledik’’ a diktatúra és a szabadság hívei között és ez az alkalom bemu­tatni, hogy lehetséges kényszer nélküli együttműködés. —- Az, hogy mindegyikünk a maga anyanyelvét beszéli — mondta Eisenhower — nem le­het akadály. Hisszük és bizo­nyítani akarjuk, hogy az em­ber nem idomított öszvér és ura lehet a saját sorsának. Mi békét akarunk — fejezte be beszédét — de a békét nem helyezzük ér­tékben a szabadság fölé. 1NNEN-0NNAN “BEL0CAN” A világszerte, a szélrózsa minden irányában szóródtak szét a magyar tehetségek, akik “nem leltek hont a hazában.” így volt ez a múltban is és még fokozottabban folyik a tehetsé­gek irtása a jelenlegi magyar rendszer alatt. Öt világrész népeit gazdagít­ják tudásukkal, felfedezéseikkel ezek a magyar földönfutók. Nem múlik el nap, hogy ne bukkanna fel néhány magyar név a világ­sajtóban. Most San Pauloból jött a hir, hogy dr. Szeőke Béla — a­­ki Verebély professzornak volt a tanítványa — egy újfajta ér­zéstelenítő szert talált fel, amely megmenti a betegeket szenvedé­seiktől. A “belocan” nevű szer főleg kórházak számára fontos, ahol a műtét alatt mit sem éreznek a paciensek. Nyolc óra hosszat “kapcsolja ki” a fájdalmakat ez a szer. Brazília kórházai máris használják a belocant. Politikai foglyok Három cseh politikai fogoly közös cellába került. — Hát ti miért kerültetek ide? :— kérdezte egyik a másik kettőt. — Azért tartóztattak le, — felelte a másik, — mert Slansky ellenfele vagyok. — Engem meg azért hoztak ide, — mondta a harmadik, — mert Slansky hitre vagyok. Hát téged miért csuktak le? — Mert én Slansky vagyok, — volt az elképesztő válasz. 60millip autó van forgalom­ban az US-ban, ebből 15 millió rádiókészülékkel van ellátva. — 22 államban nem szabad tele.­­vizió-vevő készüléket használni'. VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek la­punkban hirdetnek. Ez ön­magának, hirdetőinknek és nekünk is Javunkra lesz J Gas, q autógummi, autó kellékek: BODNÁR-tól n S. Clinton s Hudson T utcák sarkán q HUDSON I Ingatlant akar vásárolni? | PREGG! | _ Közjegyzőre van szüksége? P PREGG! | 9 Utazni akar? PREGG! I | George M. Pregg i | IRODÁJA p (Kovács K. István) utóda. B Mindenben készséggel áll j| rendelkezésére. 1 907 So. Broad St. B Trenton, N. J. p Telefon: 3-4469 ^ii!spi!!!s|[i:p!iihi:usi;i!Mi:ihuPiíiípi!iipip>:iip1 (Folyt, az I-ső oldalról) zek a nemzetek nem az angol nép, vagy parlament, vagy al­kotmány iránt tanúsítanak loja­litást, hanem a trón, a korona, az uralkodó iránt. (A kanadai például nem Erzsébet, Anglia királynője uránt érez hűséget, hanem Kanada királynője iránt.) Mint királynő, Erzsébet egy­ben az angol királyi család feje is. (Ő dönti el, például, hogy hú­ga, Margaret, kihez mehet fele­ségül és jogában áll férjét, Fü­­löp herceget kinevezni az ötta­gú királyi tanácsba.) Az angol királynő a világ leg­gazdagabb asszonya: vagyona olyan sokrétű, hogy felbecsülni szinte lehetetlen. Jövedelmi adót ezzel szemben nem fizet. Mint a Windsor ház feje, milliós kép­gyűjteménnyel és ékszerekkel rendelkezik. Kastélyok, földek ezer hold számra képezik a ki­rálynő tulajdonát. Évi fizetése pedig 410,000 font, több, mint félmillió dollár. VI. Györgyöt három királynő gyászolja, aki hozzá legközelebb állt: édseanyja, a 84 éves Mária királynő, felesége, az özvegy Er­zsébet, és leánya, II. Erzsébet... 15 éves uralkodásával egy szere­tett, megbecsült, jó király emlé­két s korai halála feletti őszinte gyász érzetét hagyta népe szivé­ben... * Az oroszok s nem a németek mészároltak le 10,000 lengyel tisztet Aashingtonban, egy különle­ges képviselőházi vizsgáló-bi­zottság előtt Grobicki lengyel alezredes azt vallotta, hogy szemtanúja volt, amikor 1939 októberében a Katyn erdőben az oroszok tízezer fogoly lengyel katonatisztet lemészároltak. így akarták letörni a lengyel kom­munista-ellenes ellenállást. Egy másik szemtanú, akinek arcára maszkot húztak, nehogy kémek ráismerjenek és bosszút állja­nak vasfüggöny mögött élő csa­ládtagjain, megerősítette az orosz brutalitásról szóló vallo­mást. 1939 októberében, Smo­­lenskben ölték halomra az oro­szok a lengyel tiszteket, miután hivatalosan “Lengyelország fel­szabadítására” indultak. Igazi céljuk a lengyel értelmiség ki­irtása volt. Az oroszok még a sírokat is előre megásatták fog­lyaikkal s aztán tarkón lőtték őket. A később feltárt tömegsírok adatait, mint a német bűncselek­mények bizonyítékait vitték a nürnbergi tárgyalásokra az oro­szok. (Kétségtelen, hogy a németek is követtek el hasonló kegyetlen­ségeket, de ez korántsem szolgál mentségére j a kommunisták­nak. — Szerk.) * Elizabeth harmadik repülő­­gépi-kiatasztróf á j a A 180,000 lakosú Elizabeth, N. J. város lakói számára való­ban “betelt a pohár.” Alig 2 hó­nap leforgása alatt három utáfe­­szállitó óriás-repülőgép zuhant le a városban, a közeli Newark Airportról felszállás után, illet­[ ve arra leszállóban. A hétfőről keddre virradó éjszaka történt szerencsétlenség ismét több mint 3Q emberélet-áldozatot követelt s joggal hozta pánikba a nagy ipari város lakosságát, amely a­­lig pár nappal azelőtt úgy fejez­te ki tiltakozását a repülőtér nyitvatartása ellen, hogy a kivo­nult tüntetők lefeküdtek a “ki­futó-szalagokra. A Port of New York Authority, amely az 53 millió dolláros repülőtér felett dirigál, a mostani nagy kataszt­rófa atán, ideiglenesen lezáratta a vizsgálat befej eztéig, illetve a hivatalos döntésig a repülőteret, mert ha ezt nem tette volna, Eli­­zabethről nagy költözködés in­dult volna meg s akármilyen hi­hetetlenül hangzik is, a “metro­politan area” egyik nagyvárosá­ból könnyen “ghost-town” vál­hatna. E harmadik elizabethi repülő­gép-lezuhanásnak, különös mó­don, több túlélője is van; az első kettőnél mindenki szörnyethalt, aki a gépben volt. De mi öröme maradt például annak a kórházi folyosón futkározó, a szeren­­csétlpnspgDŐl élve menekült kis­gyereknek, akinek apja odave­szett, anyja pedig élet-halál közt van s a gyerek sikongva kéri: “Vigyenek édesanyámhoz... hol van édesapám?”... Az örök napsugár hazája, Flo­rida megpillantása helyett az Örök Hazába érkezett meg a fel­szállás után pár perccel az uta­sok egy része, másik részének pedig szörnyű pillanatai, kínos percei, fájdalmas órái voltak és napjai, esetleg évei maradnak... A vizsgálat a most már gya­nússá vált elizabethi repülősze­rencsétlenségek ügyében folyik. tisztességes ixunyu magyar saj­tónak nemcsak Amerikák n, de az egész világon mindenütt ma oly nagy szüksége van barátok­ra, segítőtársakra, megértő és elnéző jóakarókra... DIÉNES LÁSZLÓ a Függetlenség kiadó­­tulajdonosa Március idusa ROGERS EMIL • magyar temetkezési vállalkozó. Temetési kápolna és orgona használata díjmentes. | 923 SO. CLINTON AVE. g f Tel. 3-6385 Trenton, N. J. 1 H New Jersey-ben és Pennsylva- jj rűaban is engedélyezett temetkező. llll!llllllll!!lllll!ll!llllllllllllllllllil>llll!llll!llllllilllllllll[!l!>lllll!l!llllll!lllilllllllllllllllllinillfl Az orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus esetekben. A “MUSCUI.AID” az egész vilá­gon az egyedüli olyan gyógyszer, mely méhfullánk mérget tartal­maz. Enyhitőleg, hat arthritis, rheuma, viszketegség, csípő és derékfájás, viszértágulás, gödcs és hiilés eseteiben. Kérjen IN­GYENES bővebb ismertetést és győződjön meg a valóságról. Óvakodjunk az utánzatoktól. Pontos cim: JOHN TÓTH. 1143 Hillcrest Rd. South Bend 17, Indiana Az Amerikai Magyar Szö­vetség közleménye Március Idusát ebben az év­ben különös jelentőségűvé teszi az, hogy szerte Amerikában a magyar központok zöme márci­us közepén fog Kossuth emlék­­ünnepélyeket tartani. Az A. M. Sz. Truman elnököt arra kéri, hogy 1952 március 15-ét “Ma­gyar Szabadság Emléknap”-nak jelentse ki. Arra kérjük minden állam egyházi, nagybizottsági és testületi vezetőit, valamint na­gyobb amerikai városok magyar lakóit és különösen az Országos Kossuth Jubileumi Védnökbi­zottság tagjait, hogy az államok kormányzóihoz és nagyobb vá­rosok polgármestereihez nyújt­sanak b& kérést, hogy március 15 “Magyar Szabadság Emlék­napának deklaráltassák. Már most kérjük minden állam és vá­ros magyar vezetőit: a kor­mányzók és polgármesterek dek­larációiból szíveskedj enek egy­­egyg másolatot (vagy az erede­tit) ) angol és magyar nyelvű új­ságjainkban leközölni s azokból egy-egy másolatot Szövetsé­günkhöz is eljuttatni. Az igy összegyűjtött deklarációkat a Kossuth Jubileumi Év emlékére összegyűjtjük és a Nemzeti Ar­chívumban örök emlékül elhe­lyezzük. Aki szükségét látja, hogy a kormányzókhoz és pol­gármesterekhez beadandó kér­vényről egy mintát küldjünk, Ír­jon érte központunkba, 1624 Eye St., N. W., Washington 6, D. C.) \ 4 Helyreigazítás Lapunk február 1-i, két hét előtti számában ugyanezen ro­vatban a Magyar Ház vezetősé­gében történt változással kap­csolatban közlemény jelent meg, amelyből az tűnt ki, mintha Rad­­! ványi Ferencet az elnökségről lemondatták volna. Ez a közlés egy sajnálatosan étves informá­ción alapult; megállapítottuk u­­gyanis, hogy Radványi Ferenc elnöki tisztéről önként köszönt le, több igazgatótársa maraszta­ló kérése ellenére. A Radványi Ferenc személyé­re nézve sérelmes és téves el­írást, valamint az ezzel kapcsola­tos egyéb sérelmezhető kifejezé­seket ezennel visszavonjuk és a szerencsétlen módon lapunkba került cikk felett legnagyobb I sajnálkozásunkat fejezzük ki. Elégtételt kívánunk adni ez­zel a helyreigazításunkkal Rad­ványi Ferencnek annál is in­kább, mert őt, mint a trentoni magyar egyházi, egyleti és tár­sadalmi élet egyik érdemes ve­zető egyéniségét ismerjük és joggal hihetjjük, hogy a Magyar Otthon elnöki tisztéről éppen a­­j zért mondott le, hogy más viselt tisztségeiben vállalt feladatait teljes odaadással tölthesse be. Radványi Ferenc a Magyar Ott­hon ügyeit továbbra is szivén viselő és a magyar ügyekért ál­dozatos készséggel munkálkodó, példás családi életet élő, jó ma­gyar ember, akit széles körök­ben tisztelnek és becsülnek és a­­kinek nevével és személyével kapcsolatban olyan Írásnak sem­mi helye nem volt lapunkban! Készséggel tettünk eleget e he­lyen annak a kötelességnek, amit a férfias beismerés és az újság­írás etikája ilyen esetben reánk ró. Radványi Ferencet, családját és barátait pedig arra kérjük, tekintsenek el e sajnálatos elirás felett s fogadják el feléjük nyúj­tott békejobbunkat, hiszen a A bizonyíték ELK CITY, Okla. — A bíró­ság egy italcsempészési ügyet tárgyalt, amelynek vádlottja Clyde Brewer volt. Egyebek kö­zött a bíró asztalán feküdtek a bizonyitékok is, néhány palack szeszesital. A biró tárgyalási szünetet rendelt el és mikor új­ból megnyitotta a tárgyalást, az egyik pajapk ital hiányzott. A vádlott hevallotta, hogy ő itta meg a bíróság irápti tiszteletlen meg. A biró a bíróság irápti tisz­teletlep magatartás címén meg­büntette és a később kiszabandó büntetést majd a főbüntetéshez csatolják. GRAFTON, N. D.-ban egy vevő nagy patáliát csapott, mert mialatt ruhát próbált a nagy ja­nuári vásár alatt, az egyik ki­­szqlgálólány eladta azt a ruhát, amelyben ő az üzletbe j ött. Az á­­ruház megtérítette a joggal mél­tatlankodó kosztümer kárát... NYITVA ESTE 9-ig kedd, csüt., pénteken ** =L E El: FURNITURE C li Trenton legnagyobb olcsó-áru ' * bútorüzlete 354-356-358 S. BROAD ST. ► Ingyen szállít bárhova , ’ Készpénz és hitel ' ( B§ Volk Motors 1 Kj Dodge teherautók, — jfj |j|j Plymouth ^ j|| Eladás és Service s Tökéletes készlet §2 megbízható használt IlJ [i kocsikból bj II 451 CALHOUN ST. ^ f| Phones 9804 - 8259 Az összes bel- és külföldi orvosságok beszerezhetők KREMPER JÓZSEF — ezelőtt Laird — GYÓGYSZERTÁRÁBAN 1000 So. Clinton Ave. Előzékeny, pontos és gyors kiszolgálás. Méltányos árak. Gyógyszerek Európába való küldését vállaljuk. Magyarul beszélünk. South Clinton és Beatty Street sarok Telefon: 3-4347 TESTVÉR! 564,506 müfogat szállított ed­dig a németországi US-meg­­szállócsapatoknak egy német cég. Dr. Földy Károly FORDÍTÁSI irodája Hiteles fordítások minden nyelvből minden nyelvre. American Fuel Trade Co. képviselete Vámmentes szeretetcsomagok a budapesti raktárból magyarországi rokonainak vagy barátainak. MÁZON FOOD CORPORATION Vámmentes szeretetcsomagok. Israelbe. 205 EAST 85th STREET Room 204 New York 28, N. Y. Tízezrével kóborol a hazátlan magyar Európában. Kivándorolni csak az tud, aki erős, egészséges, munkaképes. De mi lesz az otthagyottakkal? Mi lesz az öregekkel, árvákkal, betegekkel? Ezeket támogatni a mi kötelességünk és célunk. Segíts nekünk, hogy segíteni tudjunk! Amerikai Magyar Segélyakció 246 FIFTH AVE. NEW YORK 1, N. Y. (Room 509) VÁGJA LE! TÖLTSE KI! KÜLDJE BE! AMERICAN HUNGARIAN RELIEF, Inc., 246 Fifth Ave. (Room 509) New York 1, N. Y. Mellékelten küldök...................dollárt tengerentúli nyomorgó magyar testvéreink segítésére: Név: ............................................................................ LIcca, szám.................................................................................... Város ..................................................................................

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom