Függetlenség, 1952 (39. évfolyam, 1-52. szám)

1952-11-07 / 45. szám

1952. november 7. FÜGGETLENSÉG 3-iic o!aaJ A HÉT (Folyt, az 1-ső oldalról) száma is megváltozott egy né­hány államban. 1950 óta Cali­­forniában 25-ről 82-re, Flori­dában 8-ről 10-re, Mary land­­ban 8-ról 9-re, Michiganben 19-ről 20-ra, Texasban 23-'ról 24-re, Virginiában ll-iől 12- re és Washington államban 8- ról 9-re emelkedett az electo­ral vote-ok száma, viszont Arkansas 1, Kentucky 1, Mis­sissippi 1, Missouri 2, New York 2, Pennsylvania 3, s Tennessee 1 electoral vote-ot veszített a kiegyenlítés kö­vetkeztében. A koreai háborít veszteség tisztája emelkedő irány­zatot mutat Mivel az utóbbi hetekben a választással kapcsolatos hírek úgyszólván teljesen háttérbe szorították a koreai harctér e­­seményeit, azért nagyon keve­set hallottunk erről a nagyon fontos külpolitikai problémá­ról, melynek megoldása az uj elnöknek igen nagy gondot fog okozni. Nem lennénk meg­lepve, ha egylzer tényként be­bizonyosodnék, hogy Truman főképen azért, nem akart to­vábbra is elnök lenni, mert belesodorta az országot a ko­reai háborúba, melyből a ki­vezető utat nem tudja megta­lálni. Mindenesetre ma még nem lehet tárgyilagos bírála­tot mondani, hogy vájjon el­kerülhető volt-e a koreai há­ború, vagy nem lett volna-e a demokrata szabad világ ké­sőbben nagyobb veszélyben, ha az orosz kommunista im­perializmus terjedésének Á- zsiában nem Koreában pró­báltunk volna gátat vetni ? Mindenesetre igen szomorú, hogy két világháború után az emberiség még mindig nem nyugodott meg és ebben a ki­sebb méretű koreai háborúban az Egyesült Nemzetek veszte­ség kimutatása az aránylag e­­gész helyi jelentőségű harcok dacára is az utóbbi hetekben emelkedő irányzatot mutat. Menyasszonyok esküvői terveitek kovácsolá­sát kezdjétek a mi komplett papiráruinkra való gondolás­sal. • Esküvői asztalterítők — 54x90 • Esküvői szalvéták (név belenyomtatva) • Esküvői tányérok és csészék • Fehér dombor-nyomásu (em­bossed) bankett térítők ----150-300 ft.-es tekercsben. Továbbá nagy választék minden­féle party-hoz valókból minden alkalomra. Trenton Glassery 857 So. Broad St. Tel.: 4-1043 Két különös baleset a múlt héten Ha tekintetbe vesszük, hogy az Egyesült Államokban éven­te mennyi ember pusztul el erőszakos halállal, s főkép ha azokra a tízezrekre rugó áldo­zatokra gondolunk, akik auto­mobil balesetekben vesztették el életüket, akkor ezt a békés országot is egy kisebbfajta harctérnek kell tekintenünk. Mindenesetre ez áldozatok kö­zül igen sokan pusztulnak el szükségtelenül, mert nagyobb körültekintés és óvatosság mellett sok balesetet lehetne elkerülni. Vannak azonban e­­setek, amikor a Sors különös szeszélyének esnek áldozatul ártatlan emberek. Igaz ugyan, hogy még ezekben az esetek­ben is elég gyakran meg lehet találni az emberi gyarlóság­nak és gondatlanságnak nyo­mait, de ezek csak közvetett okai az egészen különleges baleseteknek, amikből a múlt héten kettő is történt. Az e­­gyik ilyen különös baleset New Jerseyben volt. Egy te­herautón hatalmas papír hen­gereket szállítottak, mik e­­gyenként közel 2 tonnát nyomtak. Egy traffic circle­­nél a hirtelen fordulás követ­keztében a hengereket össze­tartó kötél elszakadt és a hen­gerek legurultak a teherau­tóról. Az egyik ilyen henger egy autóra esett és az abban ülő két ember közül az egyiket agyonnyomta, a másikat pe­dig súlyosan megsebesítette. Még különösebb baleset tör­tént Philadelphiában, hol az Íróasztalnál ülő hivatalnokot egy hatalmas vasrúd ölt meg, mely a szomszéd ház tetejéről annak a háznak a tetejére e­­sett, melynek' legfelsőbb eme­letén ez a szerencsétlen ember dolgozott. A 150 fontos vas­rúd áttörte a háztetőt és John H. Flohr Jr., 31 éves philai ember fejét szétzúzta. Ez már igazán egészen különös bal­eset volt és a mai modern kor­nak azt az annyi sok esetben veszedelmesnek bizonyult esz­közét — az automobilt sem lehet érte okolni. De mégis milyen csodálatos véletlenek vannak; John H. Flofif Jr. a Keystone Automobile Club baleset osztályának volt a he­lyettes vezetője. Ezrek rekednének ott... Ridgway tábornok szerint, ha az oroszok hirtelen lerohanják Európát, sokezer amerikai (fő­leg női turisták.) rekednének ott. Ugyancsak lehetetlen lenne ha­zaszállítani az Európában állo­másozó amerikai katonák felesé­geit és gyermekeit. A veszély ellenére sem szakít­hatják el családtagjaiktól a ka­tonákat, mert akkor viszont másfajta problémák merülnének fel. Háborús veszély egyelőre nem fenyegeti Európát, legalább is az oroszokmem adják jelét an­nak, hogy támadásra készülnek. Ami azonban azt a kérdést il­leti, hogy mi történik ha Sztálin meghal és a marsalok kardcsör­tető politikája kerül előtérbe, er­re nézve senki sem tud határo­zott választ adni a NATO vezér­karban. A kommunisták teljesen náci módszerekkel dolgoznak és akárcsak Hitler, orvul, váratla­nul fognak lecsapni a szomszé­dokra, ha valóban elszánják ma­gukat a háborúra. A most lezaj­lott hadgyakorlatok célja éppen az volt, hogy orvtámadás ellen tudjanak majd hatásosan véde­kezni a szövetségesek. Bár még nincsenek teljesen felkészülve. Ridgway azt reméli, hogy “halo­gató harcot” tudnak folytatni, amig a segítség megérkezik a többi szövetségesektől. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! MOST VAN AZ IDEJE A KOMBINÁCIÓS ALUMÍNIUM VIHAR- és DRÓTHÁLÓS (Screen) ABLA­KOK ÉS AJTÓK BESZERZÉSÉNEK ! Lakása nemcsak huzatmentes és meleg lesz télen át, de ezekkel a külső ablakok­kal a fűtési költségeknek mintegy 30r/c-át takaríthatja meg. Ugyanezek a küslő ab­lakok nyáront át dróthálóul szolgálnak. Önmagában elraktyrozottak úgy az ab­laküvegek, mint a hálók. Könnyen cserél­hetők, nyithatók, kivehetők, tisztíthatok. Kötelezettség nélkül kimegyünk a házá­hoz és árajánlatot adunk. A mi aluminium ablakaink és ajtóink pontos méret után kséülnék és a legkitűnőbb minőségűek ! NEM KELL ELŐLEG! — A MUNKA' ELVÉGZÉSE UTÁN KÉT HÓNAP MÚLVA KEZDHETI A RÉSZLETEKBEN VALÓ FIZETÉST, HA ÚGY AKAR­JA FIZETNI f MIDDLESEX STORM WINDOW 00. Egy réfi, ismert magyar cég. STELTON, N. J. (Vágja ki az alábbi szelvényt, töltse ki és küldje el nekünk. Minden kötelezett­ség nélkül bemutatjuk az ablakot, vagy ajtót és árajánlatot, tanácsot adunk önnek. A hires “Bartone” magyar hangleme­zek kaphatók üzletünkben! A Magyar Hirnök nemrég m e g n y i 11 Köny vesboltj ában (134 French St., New Bruns­wick) Cselényi József gyönyörű magyar hanglemezei is kaphatók már, a hires “Bartone” törhetet­len lemezek, amelyek minden magyar házban, ahol van fono­gráf és szeretik a jó magyar ze­nét, magyar dalokat, örömet, igazi élvezetet jelentenek . . . Cselényit, — mint ismeretes, — elfogták a magyar határon, amikor nyugatra akart mene­külni s nemsokára rá jött a hír, hogy “meghalt”... A mártírok utján elment ő is, akinél kelleme­sebb hangú, eredetibb, igazibb prezentálója a magyar népda­loknak alig volt... Hangja, gyö­nyörű dalai azonban megmarad­tak ezeken a lemezeken ... Itt van, kimenekült Amerikába Cse­lényi József — hangja! Nagy­szerű cigányzene kísérettel éne­kel ezeken a lemezeken, amelye­ket érdemes meghallgatni és a­­melyekből biztosan fog venni az, aki egyszer meghallgatta ... Jöj­jön el üzletünkbe, hallgassa meg, vagy rendeljen meghallgatás nélkül, posta utján . . . egyedül­állóknak, szépeknek, kedvesek­nek fogja találni ezeket a Bar­­tone lemezeket! Ára (postai költséget is beleértve) darabon­ként $1.00. — Kérje árjegyzé­künket! — Nagy választékunk van már most is mindenféle ma­gyar könyvekből, bélyeggyűjtők számára mindenféle bélyegek­ből, stb. Cim: Magyar Herald’s Hungarian Book Store, 134 French St., New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 9-3791. Fekeíézik a Szovjet A szovjetkománynak jó kül­földi valutára van szüksége és ezért a csatlósnépektől kisajtolt árut, értéktárgyakat, ékszert és élemiszert “burzsuj országok­ban” hozza forgalomba. A kom­munista feketepiacon minden feleannyiért kapható, mint pél­dául Moszkvában, vagy Buda­pesten. De a félhivatalos kommunista feketepiacnak “konkurense” is van és ez nem más, mint az igazi szovjet feketéző. Meggazdago­dott orosz intézők, raktárfőnök, gyári managerek, az ellopott á­­rucikkeket titokzatos utakon semleges országokba csempészik főleg Finnországba és Svédor­szágba és itt cinkosaik révén hozzák az árut forgalomba. Szá­mos ilyen feketéző elvtársat fog­tak le, de helyükbe újak kerül­nek. Miközben a csatlósországok népét “áldozatokra” szólítják fel, hogy termeljenek napi 12 órát “a szebb jövő reményében,” a vörösök lefölezik ezt a többle­tet, és feketén adják el külföldön. A befolyt illegális dollárok ter­mészetesen titkos letétek formá­jában vándorolnak valamelyik svájci bankba. KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett hireket és közleményeket már csak a következő hpti számban hozhatjuk. Keretes hirdeté­seket szerda estig telefonon is elfogadunk Magyar borok és likőrök Császárkörte Szürke barát Leányka Mayfair Liquor Store Promt, ingyenes házhozszállítás — magántautóri 1335 S. Broad St. Trenton, N. J. Telefon: 4-8529 Aranylelet a brazí­liai dzsungelben RIO DE JANEIRO. — Brazí­lia dzsungelj ében aranyat talál­tak. Az arany göröngyök a föld színén hevernek a Jari folyó mentén, mint a felfedezők jelen­tik “csak le kell hajolni érte.” A hírre, -hogy aranyat talál­tak a Jari mentén, valóságos aranyláz tört ki és népvándorlás indult az eddig ismeretlen terü­let felé. Több mint ötezer sze­rencsevadász árasztotta el a fer­tőző lázakat terjesztő szúnyo­goktól hemzsegő dzungelt. 200,- 000 dollár értékű aranyat hoz­tak ki az őserdőből és adták át a hatóságoknak. A legnagyobb probléma a lelő­hely megközelítése és az arany elszállítása. Azok, akik megfele­lő felszereléssel indultak, sokkal nagyobb haszonnál végezték a kalandos kirándulást. Az aranyat nem kell bányász­ni, annyi van a folyó partja mentén. Az aranyvadászok most egyesült erővel vágnak utat a dzsungelbe, hogy gépeket vi-Történt valami családjában? aminek fiirét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, kö­zölje velünk a hirt és mi szí­vesen közreadjuk lapunkban MAGYAR RÁDIÓ ÓRÁK TRENTONBAN Minden hétköznap d. e. fél 10-kor Steiner Boriska vezeté­sével a WBUD (1490 ke.) állo­máson. Minden vasárnap d. u. 1 -kor: Orosz János és Kovács Mihály vezetésével a WTNJ (1300 ke.) állomáson. Használt és uj ruha vámmentes szállítását MAGYARORSZÁGRA és ROMÁNIÁBA elvállaljuk, a legolcsóbb, legpon­tosabb elintézés és teljes garancia mellett. Gyógyszer- és pénzküldést is vállalunk. Kérje sürgősen árjegyzékünket! European Gift Parcel Service 189 Halsey Street Newark, N. J. Tel. Mitchell 2-5511 hessenek a helyszínére. Mások, kalandorok, helicopterrel viszik a kibányászott aranyat a leg­közelebbi városba. E. Fernandez de Silva, aki az aranylelőhelyet elsőnek fedezte fel, az egész területet magának követeli és sápot szed az utána jöttéktől. Miután a törvény védi a felfedező jogait, az arany va­dászok szó nélkül leadnak egy részt Silvának. A kerület kormányzója nem örül az aranyláznak, mert a far­merek hogyják el földjeiket, munkások a gyárakat, hogy ara­nyat hajszoljanak. De Silva most a környék “ko­ronázatlan királya” jövedelmét százezrekre becsülik. Gyászban vigasztalás, ha drága halottunk utolsó útja méltó emlékéhez. — Ezt nyújtja a gyászoló családnak INGLESBY J. JÁNOS TEMETÉS RENDEZŐ ÉS BALZSAMOZÓ 432 Hamilton Ave. Telefon: 5-6546 HA GYÁSZ ÉRI CSALÁDJÁT, HÍVJON! Az összes bel- és külföldi orvosságok beszerezhetők KREMPER JÓZSEF — ezelőtt Laird — GYÓGYSZERTÁRÁBAN 1000 So. Clinton Ave. Előzékeny, pontos és gyors kiszolgálás. Méltányos árak. Gyógyszerek Európába való küldését vállaljuk. Magyarul beszélünk. South Clinton és Beatty Street sarok Telefon: 3-4347 LEGÚJABB! “CARMEL” KISREGÉNYEK DRB. KÜLÖNBÖZŐ C MAGYAR REGÉNY- ^ FÜZET... (“Szerelmi Vitamin” — “Éjféli Kaland •Monte Carloban” — “Szenvedély” — “Az Árion Hotel Titka” — “Atom Sze­relem” — “Trópusi Kaland” — “Nylon Feleség” — “Bécsi Bál” — “Délibáb Utca 7” és “Szakítás) 13 regény füzet együtt $2.60 Kapható (vagy postán megrendelhető) a Magyar Hírnök Könyvesboltjában (Magyar Herald’s Book Shop) 134 FRENCH ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Telefon CHarter 9-3791 Vigyázzunk a gyerekekre! Egy vezető, akinek engedélye van, élet és halál ura! Használja hatalmát az élet érdekében! Legyen mindég elővigyázatos, amikor a kormánykerékhez ül! Ma valamelyik gyermek boldogan játszik kis pajtásaival. Ha ön egy rossz mozdulatot követ el a kormánynál, az a gyermek örökre nyomorék lehet, vagy talán meghal. LEGYEN ELŐVIGYÁZATOS! Megkezdődnek újból áz iskolák és most még nagyobb figyelemmel kell len­nie az elővigyázatos hajtásra. Gondoljon minden gyermekre, mint sajátjá­ra, ha keresztezéshez ér, vagy befordul egy utcába. LEGYEN ÓVATOS! Az óvatos hajtás lehetőségét növelje azzal, hogy a forgalmi szabályokon kívül ügyeljen fékjének jó állapotára, hogy egy pillanat alatt meg tudjon állni. A teljes biztonság szempontjából ajánlatos, hogy kocsiját gyakran vizsgáltassa. MINDÉG LEGYEN ÓVATOS. “SZIVÁRVÁNY” REGÉNYFÜZETEK “Tökéletes Bűntett” “Téves Kapcsolás” “A Fehér Légió” |j Representative, Middlesex Storm Window Co. UP. O. Box 371 New Brunswick, N. J. j / (T Kérem, küldjék ügynöküket az alanti cimré. (Vásárlási [ kötelezettség nélkül.) ' I NÉV: ...............................................................................................................................[ jj UTCA, HÁZSZÁM ................................................................................/............j VÁROS ............................................................................................................................ II Telefon: ............................................................ ! I Melyik nap és időpont megfelelő: ........... ..............-...................................I Ezen szelvény beküldője 10% árengedményt kap — Használja ki az alkalmat ! III«.......Ill II ........................««■■.....................111111 III. I I I .......................... I I III....... III I

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom