Függetlenség, 1951 (38. évfolyam, 1-52. szám)

1951-09-28 / 39. szám

1951. szeptember 28. FÜGGETLENSÉG 8-fl; oldal CSAJKA-RENDSZER RAB­­MAGYARORSZÁGON A tervgazdálkodás végrehaj­tásában mutatkozó nehézségek zűrzavarossá tették a minden­napi életet, és Magyarországon már nemcsak az ipari cikkek, hanem az élelmezés és ellátás te­rén is nagy nehézségek mutat­koznak. Az élelmezési cikkek közül a legnagyobb kiesés a zsiradékfé-5 1 1 b a Jól jár aki Glibához jár A legfinomabb italok, pálinka, sör. Hudson és S. Clinton sarok Kiváló házikészitményü Ice Cream és minden tej­termék. Piknikre szállí­tunk. QhambsúxÁbuhíj^ (Dobiig Inc. 266-276 Home Ave. Trenton, N. J. ROGERS EMIL magyar temetkezési vállalkozó. Temetési kápolna és orgona használata díjmentes. 923 SO. CLINTON AVE. Tel. 3-6385 Trenton, N. J. New Jersey-ben és Pennsylva­niában is engedélyezett temetkező. 99 HALLGASSA Székely Zoltán “MAGYAR MELODIES magyar rádió-műsorát a Philadelphia-i W. T. E. L. — 860 ke. rádió-állomásról minden szerdán d. u. 5:30-kor és minden szombaton d. u. 2-kor Tisztán hallható Pennsylvania, New Jersey, Maryland és Delaware államokban lékben van. Feketepiaci ára 80 forintig emelkedett a legkere­settebb cikknek, a zsírnak. En­nek egyedüli oka, hogy a Szov­jet részére történő szállítások­ban a kommunisták “túlteljesí­tették” a tervet. Ezért nagy a ri­adalom, mert a jegyre Ígért ala­csony mennyiséget már csak o­­lajban és margarinban adja ki a legtöbb KÖZÉRT fiók. A “Vörös Meteor,” (a volt Brittania) étteremben a kom­munista főszakács megparan­csolta, hogy 20 százalékkal keve­sebb zsírral, liszttel, cukorral főzzenek. Szeptember 3-án este az étteremben komoly botrány tört ki, mert az ételek, egytől­­egyig ehetetlenek voltak. Állító­lag, ismeretlen szabotálok túlsó­kat takarékoskodtak, annyira, hogy sem zsir, sem liszt nem volt az ételekben. A “szabotálókat” Gas, L I N T O HUDSON autógummi, autó kellékek: BODNÁR-tól S. Clinton s Hudson utcák sarkán I Volk Motors 1 $4 Dodge teherautók, — jjíl I Plymouth I 1 Eladás és Service s KH lí P Tökéletes készlet js SH megbízható használt [1 Pl kocsikból ß? ß7| I 1 451 CALHOUN ST. Sj H Phones 9804 - 8259 | n^r/r=sr/ir^r/r?^T/r=^w/rs^i/r^w/i-% H Ingatlant akar vásárolni? PREGG! ■ ; Közjegyzőre van szüksége? g PREGG! I B Utazni akar? M PREGG! I g B I George M. Pregg 1 IRODÁJA (Kovács K. István) utóda. B Mindenben készséggel áll | jj rendelkezésére. S 979 S. Broad Street g Trenton, N. J. Telefon: 3-4469 "í!B:iB!í:B!I!B!í1B!!íB!í!B!:BIÍ!BIí!BIí!B!!IBÍ Gyászban vigasztalás, ha drága halottunk utolsó útja méltó emlékéhez. — Ezt nyújtja a gyászoló családnak INGLESBY J. JÁNOS TEMETÉS RENDEZŐ ÉS BALZSAMOZÓ 432 Hamilton Ave. Telefon: 5-6546 HA GYÁSZ ÉRI CSALÁDJÁT, HÍVJON! Az összes bel- és külföldi orvosságok beszerezhetők KREMPER JÓZSEF — ezelőtt Laird — GYÓGYSZERTÁRÁBAN 1000 So. Clinton Ave. Előzékeny, pontos és gyors kiszolgálás. Méltányos árak. Gyógyszerek Európába való küldését vállaljuk. Magyarul beszélünk. South Clinton és Beatty Street sarok Telefon: 3-4347 TAKARÉK BETÉTEK HIVATALOS ÓRÁK—Hétfőtől Péntekig naponta reggel 9:30-tól d. u. 5-ig természeteden az AVO elhur­colta. A na;^ élelmiszerválság je­le, hogy a kommunisták többévi fogadkozás ellenére rátértek a csajka-rendszerre. Még 1947- ben Révai hisztérikusan tiltako­zott a meg nem alkuvó ellenzék propagandája miatt, mely a kommunista pártot egyszerűen csajka-pártnak titulálta. Most megvalósították. Az Angyalföld környékén már igy tromfolják le a kommunistákat: “Na most már mehet csajkával kajálni.” Persze az elnevezés más. A kor­mány finoman mindezt “a ki­­hordásos étkezés” rendszerének tünteti fel, de lényegében a kö­zös csajkát léptette életbe. Egyelőre 28 pesti csajka­kocsma nyílt meg. Mindezt azzal indokolták, hogy elkerülhetetlen volt “a termelésben résztvevő nők háztartásának megkönyité­­sére.” A belkereskedelmi minisz­ter, Bognár József e célból “ki­főző konyhákat” létesített. Ä sajtó üdvrivalgással fogad­ta az uj intézményt és a remek reform igénybevevői az ebédet, Az orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus esetekben. A “MUSCULAID” az egész vilá­gon az egyedüli olyan gyógyszer, mely méhfullánk mérget tartal­maz. Enyhitőleg hat arthritis, rheuma, viszketegség, csípő és derékfájás, viszértágulás, gödes és hülés eseteiben. Kérjen IN­GYENES bővebb ismertetést és győződjön meg a valóságról. Óvakodjunk az utánzatoktól. Pontos cim: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Rd. South Bend 17, Indiana Rádió előadás MINDEN PÉNTEKEN ESTE 7:45-től 8 óráig nagyon érdekes bibliai kérdéseket és feleleteket lehet hallani a W. B. B. R. 1330 ke. állomásról Ha valakinek van bibliai kérdése, Írjon az alanti cimre magyarul és teljesen díjtalanul a rádió-állo­másról fog kérdésre kapni feleletet W. B. B. R. 124 Columbia Heights Hung. D., Brooklyn 2, N. Y. vacsorát csajkában vihetik ha­za, hogy otthon elfogyaszthas­sák. Ezt az “áldásos rendszert” vidékre is kiterjesztik. Elsőnek Ózd, Miskolc, Győr és Székesfe­hérvár részesül benne. A sorbanállás változatlanul tart. A helyzetre jellemző a Rá­kosi Mátyás Müvek egyik alkal­mazottjának, Andó Gyulának az Uj Világban megjelent javasla­ta : “Elnézem, hogy pénteken és szombaton az üzletek előtt sor­­banállnak az asszonyok. Az vol­na a javaslatom, hogy a HU­SÉRT ezeknek a sorbanállóknak adja a csontos részeket és a gyengébb minőségű húst. Hadd menjen el a kedvük a sorbanál­­lástól. Az öntudatos dolgozók­nak igy megmaradna a hús job­bik része, amit meg is érdemel­nének, mert nem igyekeznének sorbanállássál zavart kelteni.” Budapesten és vidéken hosszú sorok állnak lóhusszékek előtt. A lóhusszékek látogatottságával csak a zálogházak, valamint az állami bizományi üzletek verse­nyezhetnek, mert az utóbbiaknál szintén százas csoportokban lát­hatók a sorakozók. Hozzájuk vi­szi mindenki elzálogosítani, vagy eladni holmiját. Az állandó élelmezési válság ellenére azonban még vannak o­­lyanok is, akik jól élnek: az uj miniszterek, párt-grófok és pártkorifeusok. Például Révai József rózsadombi villája előtt, amelyet nyolc AVO-legény őriz, naponta kétszer áll meg a szál­lító fagyasztó kocsi, a legreme­­kebb vaj tömbökkel, huscsoma-r gokkal és gyümölcsrekeszekkel. (R. & H. M.) Az aradi vértanuk emlékünnepe A trentoni magyar egyház­­községek és egyletek nagybizott­sága kidolgozta a hagyományos október 6-i emlékünnep tervét. Az ünnepély színhelye október 7-én a Magyar Ház nagyterme lesz. Az emlékünnep ismerteté­sére következő számunkban még visszatérünk. WASS ALBERT AMERIKÁBAN Örömmel jelentjük olvasóink­nak, hogy Wass Albert, az ame­rikai magyarság körében is nép­szerű hírneves erdélyi menekült iró Amerika földjére lépett. Isten hozta Wass Albertet, s engedje meg neki, hogy az Egye­sült Államok biztonságos földjén ujult kedvvel folytathassa irói munkáját is! A Joe Bernáth-féle KITÜNŐEN MENŐ hentesáru-, fűszer- és vegyeskereskedés ELADÓ Érdeklődni lehet egész nap az üzletben: 110 Alden Ave. Roebling, N. J. MOZER COAL CO. Coal & Fuel Oil 3\ZTMST' A HET (Folyt, az 1-ső oldalról) jelenlétében már felesküdött honvédelmi miniszternek. A távozó Marshall generá­lis megemlítette, hogy amikor egy évvel ezelőtt 17 billió dol­láros honvédelmi költségve­tést terjesztett elő, csaknem általános ellenzéssel találko­zott. De már decemberben a­­zért követelték hangosan az ő lemondását, mert nem ké­szült fel eléggé a koreai kon­fliktusra. — Azt nem gondolta meg senki, hogy bár előre láttuk a fenyegető veszedelmet, lega­lább nvolc-kilenc hónapi idő­re volt szükség, mig a kellő létszámot elérhettük és embe­reinket elláthattuk. Marshall ezután példákkal is illusztrálta, hogyan kriti­zálták a minisztériumot, hol pazarlás, hol pedig szűkmar­kúság miatt, holott a honvé­delem olyan kérdés, amiben állandó jellegű iránytartásra van szükség. Görögország és Török­ország az Atlanti Szövetségben Az Atlanti Szövetség tagor­szágainak kanadai tanácsko­zásán megállapodtak Török­országnak és Görögországnak a szövetségbe való felvételé­ben. E várt eseményt már elő­ző számainkban méltattuk. (K. A.) RÖVID HÍREK IMPELLITTERI, New York polgármestere olaszországi útja során át fogja adni XII. Pius pápának Spellman biboros leve­lét. Impeílitteri felkeresi szicí­liai szülőfaluját is. RÁTKAY MÁRTON, a kiváló szinész, akit néhány vendégsze­replésből Magyar-Amerika is ismer, 70 éves korában Budapes­ten meghalt. MINDEN KATOLIKUS pa­pot, aki rnég nem töltötte be 35. életévét, besoroz Rákosi rém­kormányzata. Ez az egyházelle­nes harc legújabb fázisának kez­dete. EGY HELYETT KÉT CENT les rövidesen a levelezőlapok postadija, s ugyancsak megdrá­gul az újságok postai szállítási dija. ZOG, VOLT AI BUS KI­RÁLY, és felesége, született Ap­­ponyi Geraldine grófnő Long Islandon birtokot vásárolt. KÁROLYI MIHÁLY, a vörös gróf, akit már régebben holmi “magyar” titoista mozgalom fe­jének kívánnak egyes “mene­kült” bolsevisták, állítólag rövi­desen részt vesz egy Zágrebben tartott gyűlésen. Károlyi Mihály családjával (veje Szabó Zoltán, nyugállományú “népi iró,”) Angliában emigránskodik. Senki se’ lehet szabad, aki rabja szenvedélyeinek. (Pythagoras) MEGNYITOTTAM ismét üzletemet a magyar vevő­közönség szolgálatára! A jövő héttől kezdve már kaphatók a legkiválóbb, magyarosan készitett hentesáruk, hurka, kolbász, disznósajt, FRISSEN SÜLT SONKA Tekintse meg gyönyörű üzletemet ! Autóparkolási dij az utcán csak le! VANEK ISTVÁN HENTES 723 So. Broad Street üzlet helyén) | CSAK *175-öt kell hetenkint fizetnie! Warranty Extra TAX INCLUDED Designed to „...ív Color Program* •" Black and Wh.te _ Még ma hozza be régi készülékét! — Szenzációsan ma­gas árat fizetünk érte. S az ujat máris hazaszállít­juk s Ön alig fizet érte valamit! dfáítié 9/ NEW 17 -INCH Philco Console Sensational console value—the Philco 1839—with famous Balanced Beam picture—No Blur! No Smear! SAMUEL B. LIGHT 364 So. Broad St. Trenton, N. J. t TELEFON 3-6686 [ T°t,gTAKARIT Ipé^zt MEG! I SALAMÄNDRA J LIQUOR ÜZLETBEN I szerzi he szükségletét fr 900 CHESTNUT AVE. £ MINDEN ÁRUT HÁZHOZ SZÁLLÍTUNK £ Tel. Trenton 3-4040 CHARTERED 1844 ___ J Qe TRENTON SAVING FUND ) f Society I V 1*3-EAST STATE STREET-125 Y___/ J J Member Federal Deposit Insurance Corporation / Már a gyermek is ta­nulja az iskolában, hogy télen hideg van, s az időjárás viszontagságai ellen védekezni kell — idejében! És már a kisbaba is tudja, hogy téli szén­szükségletünket és olaj­­fütőanyagunkat hol le­het legelőnyösebben be­szerezni :

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom