Veszprémi Független Hirlap, 1882 (2. évfolyam, 1-52. szám)
1882-05-13 / 19. szám
— A vörös kereszt egylet javára, — int értesülünk — élőképekkel egybekötött ükedvelői előadást szándékoznak ismét a vő hó 4-én tartani városunkban. — Szörnyet halt. A múlt csütörtök péntek közötti éjjel kiütött tűz alkalmáil Me nőtt i Jánosné 40 éves asszony jeru- álemhegyi lakos, a tűz színhelyéhez akarván tni, a jeruzsálemi kőbányák egyik 4 öl élységü üregébe zuhant és szörnyet halt. — Egyik pápai levelezőnk távúja )-éről nekünk: Csőt hon ma d. u. egy negyed órakor tűz ütött ki. — Mintegy 20—25 Lz lett a lángok martaléka. Bővebb részle két még most nem tudok, de legközelebb > értesítést küldök. Levelező. — Nagy Ignácz szfehérvári ügyvédnek y'e, mint lapunk zártakor fájdalommal érte- ilünk, ma virradóra meghalt. Béke lengjen jó nő hült porai fölött! — A pápa és a zsidóüldözések. XIII. Leo ipa az orosz zsidóüldözések tárgyábán éneklikát bocsátott ki mindazon róm. kath. Ispökökhöz, a kik vagy az üldözöttek or .ágában laknak vagy pedig a kivándorlások- il segédkezhetnek. Az encyklika fölszólítja püspököket, hogy a testvéri szeretetet kos- •k a hívek szivére s különösen gondoskodnak arról, hogy egy katholikus észt a zsidóüldözésekben. se vegyen Védbeszéd, i;.agy Ignácz székesfehérvári ügyvédnek lapunk szerkesztője ,!en indított „árverési hyena“-pörben, a múlt hó 28-án meg- rtott tárgyalás alkalmával elmondta Páris Ágoston ügyvéd). Tisztelt esküdtszék! Azt hiszem, hogy többen vannak itt közöttünk, kik emlékeznek még egy sötét komor képre, mely : i]5 elmúlt évtizedek véres hadjárataiban keletkezett. Az elhagyott csatatért ábrázolja e kép. Sötét éjszaka — sokaknak kínos, utolsó éjszakája in. . . . Csak az égő falvak és majorságok távoli 1 ngja világit. ... És e rémes világításnál látható né- ■ íny, a sebesültek és halottak sürü csoportjai közt jujkáló alak. De mily alakok ezek! Nem a jótét, nem a könyőrület angyalainak alakéi, a kik eljöttek a gyötrelmek e szomorú tanyájára, : )gy a haldoklónak vigasztalást, a sebesültnek enyhítést nyújtsanak, hanem emberbörbe öltözött vadállatok, kik felhasználva az éj setétjét, él’ve a kínálkozó alka- •mmál, eljöttek, hogy szerencsétlen embertársaikat a uegpróbáltatás e nehéz óráiban kifosztogassák csekély ohmjaikból, — hyénák, a csatatér hyenái, a mint a , atonák nevezik őket, a kik eljöttek,- hogy azoknak a inok-kinjait szenvedő szegény sebesülteknek szétlö- ,üldözött, összeroncsolt tagjairól iszonyú kegyetlensé- 1 ek közt szaggassák le az utolsó rongyokat! Szomorú, de igaz uraim, hogy az a kép, mely an- ak idején általános feltűnést keltett, ma már meg- V.okottá vált, mert minden nap ismétlődik. A megélhetés napról-napra nehezebb lesz; a sze- ény ember dolga minden nap bajosabbá válik. Hiába őri, zúzza magát: nincs mód, nincs segitség. A sors ;‘érlelhetlen. Beáll a fizetésképtelenség. Ezt követi a i erlés, utána jön nyomban a végrehajtás, és egy szo- j íoru napon bekövetkezik az árverés. Ez is csatatér, tért itt is sebesültek vannak: az élet nehéz gondjai 1 őzt, a létérti küzdelemben megsebesültek. Itt is megfennek bizonyos alakok tisztességes kabátban, derült, l losolygó arczulattal. , De valamint az a szegény sebesült keservesen salódott a feléje közelgő alakokban, — úgy a sze- encsétlen árverést szenvedő is hiába remélt, hiába bi- ik a megjelent .árverlők" tisztességes vevési szándékban, mert a mint amott nem a mentő-angyal, ha- lem a csatatér hyénája jelent meg, úgy itt is, nem a isztességes vevő, hanem a minthogy „báránykának“ lem nevezhető* hát csak per analógiám árverési hye- láknak elnevezettek seregével állunk szemben, a kik rém segítséget, nem a tisztességes emberek becsületes íljárását hozzák magukkal, hanem eljöttek, hogy ott a íol mindenki sir, mindenki jajgat, ott ők nevetve gaz- lagodjanak. Megdöbbentő tünemény ez, tisztelt esküdtszék ! ■szomorú szinben tünteti ex fel mai társadalmi viszo- íyainkat. Az emberi lélek legsötétebb, legundokabb vépe tárul ekképen fel előttünk, a mely azt mutatja, rogy az ember, az a dicső teremtménye a természetnek, adott körülmények között rosszabb tud lenni a vadállatnál! És épen ezért, azok a kik még bíznak az emberi ség jövőjében; azok a kikben él még a magasztos eszmék győzelmébeni hit: azok minden utat, minden eszközt megkíséreltek arra nézve, hogy az emberiség történelméből ezen szenyfoltot kiirtaniok sikerüljön! Azokkal a kiket az aljas haszonlelés a csata térre vezet, azokkal csak el lehet valamiképen bánni. Azok abnormis viszonyok közt, ostromállapot alatt, rögtön Ítélő bíróság* idején cselekszenek s ha a tábori csend- őrség kezelje kerülnek, kegyelem és irgalom nélkül ha lomra lövetnek. De a magukat „árverelő uraknak“ nevező gonosztevőiéhez nem egy könnyen lehet hozzá férni; ezek világos nappal, a hatóság szemeláttára folytatják iparszerüleg aljas üz elmei- k e t, ezeket nem sújt semmi féle törvény, nem érheti utói még a büntető törvény keze sem ! Nincs ezek ellen más mód, más mentség mint a legmélyebb, legerősebb közmegvetés, az a közmegvetés a mely már az iskolás gyermekbe belé oltja, a társadalom ilyen férgei ellen az undort és gyűlöletet! És hogy ez a közmegvetés minél elterjedtebb, minél általánosabb legyen, azt a fegyvert kénytelen a társadalom megragadni,a mely fegyver ily esetekben, minden időkben a leghatalmasabbnak bizonyult be, és ez a fegyver a sajtó! Kétségtelen hogy ez a meggyőződés vezérelte vé- denczemet Kompothy Tivadart is arra, hogy megírja azokat a sorokat a melyek miatt ma a vádlottak padján ül. Kétségtelen hogy vele is csak az történt meg, a mi a sajtó embereivel gyakran meg szokott történni, hogy olyat írnak a mi másoknak nincs ínyére, lelepleznek oly dolgokat, a miket mások nem szívesen adnak át a nyilvánosságnak, s aztán azért mert megírták azt a mit elhalgatniok nem volt szabad ; azért mert lelep- , lezték azt, a mit le nem leplezniük hivatásuk nem | enged; abba a fordított helyzetbe jönnek, hogy vádlottak lesznek ott, hol igazság szerint nekik kellene lenniük a vádlóknak. Itt ül Kompolthy Tivadar is a tulajdonképeni vádló — a vádlottak padján, és várja elitéltetését, mert úgy állíttatott ide mint a ki rágalmazást és- becsületsértést követett el! Uraim ! A vádló ügyvéd ur azt mondta, arra hivatkozott. hogy Önök nem jogászok. Igaza van. Én is azt mondom: önök nem jogászok. Önök nem a törvény száraz, hideg szavai szerint, nem a paragrafusok lelketlen rendeletéi szerint, hanem belső meggyőződésük szerint hivatvák ítéletet hozni.— ítéletet hozni a felett, hogy bünös-e Kompolthy Tivadar a rágalmazásban és becsületsértésben, melylyel vá- doltatik. vagy sem! Tisztelt esküdtszék! A rágalom és becsületsértésről sokat Írtak már a tudósok, és a hányán annyi féle képpen, én most nem akarom vitatkozásaikat bővebben fejtegetni, nem hivatkozozom sem egyik, sem a másik iskola érveléseire. Nem ! én ezúttal nem a tudósok törvényeire, hanem a természet örök és állandó törvényére, az önök lelkében élő igazságérzetre hivatkozom, arra az igazságérzetre melyet a jóságos természet mindnyájunk keblébe, mint a lelket lehelte s melyről oly szépen mondja Helie, hogy „ennek megtalálása nem tudomány, nem mesterség; ép oly emberi hajlam az Isten által a keblekbe oltva, mint egyéb emberi hajlamok“ — erre az igazságérzetre hivatkozom, és azt kérdem, hogy szabad-e a jelen rágalmazást és becsületsértést tartalmazónak állított incrimált czikkeket csak úgy megítélnünk, hogy annak egyes szavait kiragadva azokat azon értelemben elfogadjuk, a mily értelmet azoknak a vádló tulajdonit! Bizonyára nem Uraim! Az az igazságérzet, a melyre én hivatkozom, a lelkiismeret szavával, azt parancsolja nekünk, hogy ne az egyes szavakat, ne az egyes kifejezéseket feszegessük, hanem igen is fürkésszük az indító okokat, kutassuk a szándék minőségét s egész általánosságában vizsgáljuk az incriminált czikkek tendentiáját s ha az indító okok, a szándék, személyes jellegűek, ha a tenden- tia csak személyre, nem pedig eszmékre, magasztos eszmékre hivatkozik, akkor igen is mondjuk ki a vádlott felett a bűnöst, de ellenkező esetben mentsük Tel őt, mentsük fel őt, mint a sajtó emberét, a ki csak kötelesség érzetből tette azt a mit tett! (Térszüke miatt, folytatása a jövő számban.) Közgazdaság. — Trieszti álíaiánas biztositó társaság. Mai számunkban közöljük a trieszti általános biztositó társaság 1881-re szóló zárszámadásait, melyekkel ez intézet öt- jöden éi üzleti tevékenységét zárja le. A hozzánk bekevttv évi jelentésből a következőket emeljük ki: A vtébüdilelek a lefolyt évben összesen 996,086 frt 26 krral szaporodtak, a mi által az 1881-dik díjbevételek az 1880-ki 10.131,109 frt 19 krral szemben 11.117,145 frt 46 krra emelkedtek. Az A. mérleg, mely a tűz-, jég- és szállítási biztosítást foglalja magában, 910,192 irt 05 kr. tiszta jövedelmet mutat ki. Az életbiztosítási üzletet magában foglaló B. mérlegben 319,841 írt 35 kr nyereség mutatkozik. Ehhez járul még a jelzálogosztály 132,158 frt 17 k. tiszta nyeresége, úgy, hogy összes nyereségkéj) 1. 362,092 frt 47 kr. mutatkozik. A tartalékok rendkívüli szaporítására fordittatott a jég- biztosításból eredtnyeremény fele is kerek 160,000írttal, mely e veszedelmes biztosítási ágból későbbi években eredhető veszteségek fedezésére van hivatva. A kárfizetéseknél 1881-ben 29,049 káreset után 7,646,628 frt 11 kr, a társaság 50 évi fennállása óta 150.987,942 frt 87 kr fizettetett ki, a melyből hazánkra 64.359 káreset után 25.980,418 frt80 kr jut. — A biztosítási intézmény áldásos működésének és annak, mily jelentékeny tényező -abban a trieszt áltelános biztositó társaság, ékesen szóló bizonyítékai e számok. A társaság tőkéi a ^elővigyázatosabban helyezvék el s kielégitőleg jövedelmeznek. Az elhelyezés fő tételei; ingatlanok s jelzálogok 19.858,88U39. Kölcsönök tulajdon életbiztosítási kötvényekre 1.830.421-24. Értékpapírok 8.237,321 frt 50 kr. Készpénzállomány az intézetnél s a banknál 1.950,127-38 stb. A kamatozó vagyon a múlt évben többel mint másfél millióval szaporodott, az értékpapírok árfolyam-ingadozásának fedezésére szolgáló tartalék 61.300 frt 19 krral emelkedett s az idő szerint 561,346 frt 22 kr. rúg. A jelentékeny tartalékok ez óvatos és előrelátó összegyűjtése egyrészt a biztosítottnak szolgál a lehető a legteljesebb garancziákkal, másrészt pedig a részvényest nyugtatja meg tőkéjének kevésbé kedvező évben is biztos kamatozása iránt. Az osztalék 1881-re minden, 315 írttal befizetett részvény után 270 frank aranyban. Irodalom és művészet. — A Magyar Regénycsarnok 15 füzete a következő érdekes és változatos tartalommal jelent meg: A végzetes szánkázás humoros elbeszélés vége Bulla Jánostól. — Nagy robaj, kiáltozás Cidrománc Beksics Gusztávtól. — Doctor Castillo eredeti spanyol regény Golenich F.-től. Jelen és Múlt (Rajz németből ford. V. Sándor.) — Mozaik czim alatt ismeretterjesztő s humoros apróságok. Végül Aprópénz felirattal humoros képek. — Ismételve ajánljuk Aigner Lajos buzgó könyvkiadónknak e valóban pártolásra méltó vállalatát, melyet csinos kiállítása s páratlan olcsósága mellett kiválóan ajánl magvas, szivet lelket nemesítő s kellemesen szórakoztató tartalma. — Előfizetési pénzek Aigner Lajos budapesti könyvkereskedőhez vagy Wilkens és Waidl kiadó hivatalába (Budapest, korona- herczeg utcza'3 sz.) intézendők. A folyóirat ára egész évre 6 frt, félévre 3 frt. Egy füzet ára csak 12 kr. — Megjelent az „Ország-Világ** XVII. füzete élénk változatos és gazdag tartalommal. Közli: Iványi Ödönnek „Ujoncz feleség“ czimü szép rajzát, Földváry István „Kertben“ czimü hangulattaljes költeményét „A san-jogini hősök- czimü érdekes angol novellát és „Nem egymásnak teremtve“ czimü vonzó orosz beszélyt. Azonkívül Török Józseftől „Műveltség és erkölcs,“ dr. Luby Gyulától „Az élelmi szerek hamisításáról“ és L. F.-től „Valpurga éjjele és a Boszorkányok“ czimü rendkívül érdekes és jeles czikket. Darwin Károlyról van egy kimerítő tanulmány. Apró rovatai változatosak, élénkek és nagy gondra vallanak. Képei közül kiemeljük a „Barabást barabást“ czimü gyönyörű képet, a „Vándor-uton“ czimü kedves Rajz, „A siket fájd“, „Éj a pusztán“ Niklay J. eredeti rajza, „Görény és hörcsög harcz,“ „A rajnai Siebengebirge,* és „A kis vigyázatlan* czimü szép képet. Ajánljuk e jeles képes lapot a magyar közönség figyelmébe. Előfizetési ára egész évre 10 frt, félévr 5 frt, évnegyedre 2 frt 50 kr. Előfizethetni Wilcken és Waidl kiadóhivatalában. — Rudnyánszky Gyula tehetséges költőnk költeményei küldettek be hozzánk. A gyönyörű kiállítású kötet Grill Károly kir. udv. könyvkereskedésében jelent meg s valóban kedves dalokat és igen csinos költeményeket tartalmaz. Mutatványul közöljük belőle a következő kedves kis költeményt: Csengőbb a dal .. . Csengőbb a dal szabadban; ibolya Mély erdők árnyékába rejtve szebb; A bánat enyhül, ha van egy szava, De a boldogság némán teljesebb. Egykor daloltam; vágyak szenvedések Szárnyán repültek hozzád a dalok: Most álmodozva szemeidbe nézek És csöndesen szivedre borulok! — Uj zenemüvek. Táborszky és Parsch zene- mükereskedésében Budapesten megjelentek. „Árva Zsuzska“ Lukácsy Sándor eredeti népszínművének 1 legkedveltebb dalai. 1. Czicza, czicza (Hofbauer J.-tól. 2. Te dörömbölj szépecskén. 3. A szerelem zöld hínár (Berkes L a j o s t ó 1.) 4. Ne menj rózsám. 5. Hej, pedig a Tisza túlsó partján. 6. Az én szivem olyan áldott las madár. 7. Azt mondta mindég az anyám... (Sigmond Akosttól.) Énekhangra zongora- kísérettel (vagy zongorára külön) alkalmazta Erkel Elek, ára 1 frt 50 kr. AZ ASSICURAZIONX GENERÁLI 1881-ik évi MÉRLEGE. A tétel név© &) Tűzbiztosítás .*•••••••«• h) szállitmánybiztositás . ............................................... Ta rtalék oly károk fejében, melyek 1880. vlecz. 31-én még függőben voltak:-a) a tűzbiztosítás . . . ............................................... • Íj) s zállítmánybiztosítás t) jégbiztosítás................................ Di jak a törlések levonásával: A) tűzbiztosítás................................ b) szállitmánybiztositás .•••»••••• t) jégbiztosítás.........................................• • • • Ko tvényilletékek ................................• •••••* TÖkeekbelyczések jövedelme: a) Értékekre adott előlegek kamatai . » » . . I) Állam és más értékpapírok kamátai s tartalékai ....................................................................... • • c) Kamatok váltóleszámítolásból, folyó számláról és ágió ............................................................................... Az állam s egyéb értékpapírok árfolyamának emelkedése, az 1881. decz. 31-iki érték szerint számítva (Az alapsz. 17. czikke) . • • • • Nyeremény-egyenleg különféle értékesítésekből . . 1573921 57427 422901 107300 920 5833636 701919 2267584 1374 158235 86661 Összesen Bevételeit írt |kr frt Vr frt ki Üzleti Vagyon Összes 1631348 61 1631348 61 531122 17 531122 17 8803140 70 8803140 7o 256979 26 256079 20 246271 11 246271 11 42738 02 42728 53381 11 53381 1 1 11222590 342390 24 11564980 98 A tétel neve fri 'rl frt frt fr« Viszonbiztositasi dijak. a) tiizbiztosilás . . . • • b) szállitmánybiztositás . • c) jégbiztosítás . • . • Károk: a) tűzbiztosítás ..... tartalék még ki nem fizetett károk fejében . . • b) szállitmánybiztositás • • tartalék még ki nem fizetett károk fejében . . . c) jégbiztosítás tartalék még ki nem fizetett károk fejében . Díjtartalék 1881. deczember 31-én nr.ég tásokért: a) tüzbiztositás \ b) szállitmánybiztositás \ minden c) jégbizt03itás f Az év folytán fizetett províziók . a) tűzbiztosítás ................................................ b) szállitmánybiztositás.................................. c) jégbiztosítás................................................Kezelési költségek: a) tűzbiztosítás . . ........................................ b) szállitmánybiztositás ............................ c) jégbiztosítás............................................... Ad ók és illetékek...................................................... Le írás a leltárból ......... A nyugdíjpénztár kamatai.................................. Az ellátási » „ ......................................... Ny ereség Összesen frt 2.521.540.19 437 032 12 220 995.61 70.762 60 I 006,715 04 25,551 30 folyó oizi-iiieneriff mesien 1969151 29 341566 35 691490,01 291758 21 1671100 15 58153 52 559112 03j 28627 35! 152205 00 I 547491 72 51U54 71 126306 04, 6756 06 2958 90 frt I kri TzíSíT Kiadások Írt~Tkrl irt | kr Vagyon 65 1729558 67 724854 149949 9715;02 316711 99. Összes 3002207 4282596,86 1729558 «7 724854 47 119949,69 1a961 28 9715 02 11564980 98 Mull évi díjtartalék : Levonva a kiegészítési részletekért . . Hozzászámítva a költség-áthozatalt . . Tartalék függő károkéit....................................... S halálozásra szóló biztosításokra Díjbevétel ) megélésre szóló biztosításokra f évjáradékra szóló biztosításokra K;>t vénydijak................................................................ Díjtartalék viszontbiztosításokra........................... El helyezett tőkék jövedelme : Jelzálogi követelések kamatai .... Értékekre adott előlegek kamatai . . . Állam s más értékpapírok ,, ... Kamatok folyó számlák után .... , Az ingatlanok tiszta jövedelme . . . Életbiztosítási kötvényekre adott előlegek kamatai..................................................... Összesen . . . Levonva a tartalék rendes jutalékát . . . marad . . . Az állam s más értékpapírok értékemelke- kedése az 1881. deczember 31-iki árfolyam szerint számítva (1. az alapszabályok 47. czikkél)........................................................... Nyeremény-egyenleg különböző értékesítésekből ....................................................................... Nyereség- és veszteség-számla a B. mérleghez. Életbiztosítási osztály (1881.) 154490IS 78; 1 Viszontbiztosítási dijak...............................................j 624152 51 14824867 27 Esedékes biztosításokért eszközölt fizetések : 248302 91 15073170 IS 15073170 18 T halálesetre szóló biztosításokért . . . 110583 74 110583 7-1 > megélés esetére szóló biztosításokért . 1964355 32 1 járadékokén ...................................................... 45 4459 52 111840 44 2530655 28 2580655 > 34908,51 34908 :,1 239971 239971Levonva a viszonbiztositék fejébe.: 154633 25 Kötvény-visszavásárlásokért................................... 12022 265710 29213 286292 42 87 54 7o Dij- és költség-t halálozásra szóló biztosítás tartalék 1882-iki > megélésre „ . számlára ) járadékbiztosítás . . . 106683 73 Összesen . . . 854556 56 664441 81 664441 83 664441 sn Levonva t kiegészítési részletet .... 190114 73 190114 73 190114 7:'Nettó-tartalék «... Orvosi tiszteletdijak'j . . 18562 Provisiók I , , ... . . Költségek f 82 . . 17 18562 29928 17 Adó és bélyeg J . , Leirás és kéte3 követelésekért ............................. 29 928 69 03 Az életbiztosításban a biztosítottak nyereményrésze .................................................................. Ka matok a nyereményrészszel biztosítottak javára ........................................................................ Kamatok a tantinbiztositások javára . . . Nyereség . . . 18653730 5411 238605 5318S92836 07 Összesen . . . készpénzb. 996041 63 503824 117022 tartalék 1011592 08 575 -852 78 124 n $0 46 1612-2«.-Ji; 32 tartalékban 1 199582 67; 193!,76 64 820 03| 394379194 1646888 60j 2041268 54 21000 — költség! art. 223C71 58 14631 33- I 248302 91 16122626132 j-l 6 I7U929 23 2020268 206650 52 5649246 99, 22003 44 169923 C8j 253030 95| 29126 64 I 124446 84 Hl8653730 “ 65292 80 2920268 54 206650 52 15689246 99 22008 44 169928'68; 253080,95: 29126 64 13180 45 73680 14; 26171 52, 3957 05. 195394 51 2.38605 53 18892336 Ö 26173 52, 3857 03 319841‘35 AZ ASSItlKAZIOM GEN£Rm VAGYONI AlXÍSA 1HHI. DECZE9IBE11 Sl-éii. í VAGYON A. B. Összesen forint kr forint kr forint kr i 1 A részvényesek biztosított adóslevelei .................................. 18 37500 _ 1837500 3675000 2 Ingatlan birtok (minden tehertől menten): a) városi telkek................................................................................................. 4494G12 49 b) földbirtokok gazdasági felszereléssel leltár szerint .... 30G9851 91 c) 4881. decz. 31-én még el nem adott gazdasági termékek a társaság földbirtokaiból........................................................................ 132382 17 132382 17 i 3 a) kölcsönök a társaság életbiztosítási kötvényeire ............................... 1761632 72 b) Aktiv életjáradekok és jelzálog által biztosított, a felek halálakor 1830421 24 fölveendő tőkék vételára .............................................................................. 68788 52 í 4 Kamatozó, jelzálogilag biztosított tőke-külcsönök ingatlanokra (a jelzálog osztályba tartozók kivételével (alapszabályok 1. czikke) 2716194 65 2716194 5 Kölcsönök leléteményezett állam és más értékpapírokra .... 124775 01 174570 26 299345 27 G Állam és más értékpapírok (A melléklet)................................................... 3460005 83 4777315 G7 8237321 50 7 Váltók a tárczában................................................................................................. 640487 8<y 640487,80 , 8 Előlegek a jelzálog-osztály részére ................................................................ 446840 17 446840,17 9 Pénzek folyó számlán különböző bankoknál és hitelintézeteknél 455288 23 973149 62 1428437 85 10 Készpénz-készlet a trieszti és velenczei igazgatóságok pénztárában 182760,13 31454 93 214215-06 11 Készpénz-készlet a fiókok pénztárában.......................................................... 109635 31 99839 16 209474U7 12 Egyenleg viszonbiztositók számláiból ......................................................... 44 5987 68 5G037 36 502025 04 13 „ az intézet fiókjainak számláiból............................................ . 47 0523,21 172214 — 642737.21 14 „ az A mérleg folyó számlájából................................................... 157774 27 157774 27 15 a) Adósok különböző cziinek alatt ................................................................ 39 8806 03 289118 20687924 23 b) Letétek biztosíték és kezesség gyanánt................................................... 20450 — 20450 16 Díjtartalékok átadott viszont-biztositásokra életbiztosításoknál . . 239971 — 239971 ,17 Bútorzat s vasszekrények a társaság összes hivatalaiban, czégtáblák, papir és nyomtatvány az összes raktárakban...................................... 31922 48 31922 47 63844 95 18 TörteMcndS jutalékok s törlesztendő szervezési költségek . . . — — ' — lezSk értéke: ' ' frt. 15,481.256.03 | 8178141 71 21531169 57||29700311 28 TEHER Alaptőke ... * ................................................................................................ Tőkésített nyereménytartalék . ...................................................................... Ta rtalék a/, értékpapírok árfolyam ingadozásának fedezésére . . . Ingatlan tartalék...................................................................................................... Jégtartalék................................................................................................................... Ta rtalékalap kétes követelések fedezésére ................................................. Re ndkívüli rendelkezés alatti nyeremény-tartalék..................................... Az 1881. decz. 31-én még érvényben levő biztosítások tartaléka: Az A mérlegen ^ . A B mérlegen......................................................................................... Tartalék bejelentett, de 1881. deczember 31-én még ki nem lizdetl károkra: Az A mérlegen......................................................................................... A B mérlegen......................................................................................... Os ztalékalap az életbiztosításban nyercménynyel biztosítottak javára A VII. tontina-osztály vagyona kamatbiztosilással................................ a) A nyu^dij-pénztár vagyona............................................................................ b) Az ellátást pénztár vagyona............................................................................ Jelzáloghitelezők....................................................................................................... Egyenleg a viszontbiztosítók számlájára........................................................ n az intézet fiókjainak számlájára ................................................. a) Hitelezők különböző czimeken............................................ b) Letétek biztosilék és kezesség nyamint.............................. . . . A B mérleg folyó számlájának egyenlege ......... Rendes osztalék a részvényeseknek.................................................. Fe lülosztalék................................................................................................................... Az igazgatóságok részilletéke . . . . 5 . . ................................ Ny eremény-fölösleg, átvitel 1882-re az A mérleg javára .... Az 1881. deczember 31. a jövő évekre érvényben maradó dijköte- lezők értéke: , 15,481.256.03 A. B. Összesen 1 II forint kr forint kr forint kr ; 2fi»:>ooo!— 2625000 5250000-1 980563107 988203 87 1963766 94 196614,15 361732 07 561346 22 407145 65 407145 65 : i 00000 — 160000 — l| 40000 — 40000 — 80000 — ■ 315635315635031270 li 1729558 57 1729558 67 15689246 99 15689246 99 533346 02 533346 02 394379 94 394379 91 519807 58 519807 53 89569 37 89569 M 119357 09 119357 09 74071 80 74071 M) 342132 92 2502 n 344635 60 12080 80 8880 44 2USC1|24 268175 95 86065 a 2 354241,87 20450 — 20450 —1 157774 27 157774 27 147000\ 540000 ,j 393000 — 60401 10 60401 10 2980 87 2980 37 8178141 7l!|2l531169.57 29.09811 11. ZVUarU1« X X XvjrciA x . . Dr. UAUROGONATO I., Báró MORPURGO József, Báró RÁLLI AMBR.. SEGRB V.„ Dr. CALABI R. GOLDSCHMIEDT LIPOT. A vezértitkár: MARCO BE3SO. Magyarországi foiigynöksóge Budapest, Dorottya-utcza 10. szám, az intézet saját házában. Bővebb zár- valamint kárkimutatások az alanti fő-ügynökségoél kaphatók. Ugyanitt felvilágosítások legnagyobb készséggel adatnak és biztosítási ajánlatok a tűz-, jég- és életbiztosítási ágazatokban a legszolidabb feltételek és legolcsóbb dijak mellett eszközöltetnek. — A veszprémi fö-ügynökség: n=3osexit}aa,l ISTán-d-or.
