Független Budapest, 1937 (32. évfolyam, 1-52. szám)
1937-11-10 / 45. szám
6 Független Budapest Budapest, 1937 november 10. A Költségvetés vitája a Közgyűlésben Az összes párívezéreK bizalommal viseltetnek a polgármester iránt E Iliiét végén befejeződik a költségvetés közgyűlési vitája, mely nagyvonalú ás magas színvonalon mozog. Sok érdekes, figyelemreméltó felszólalás hangzott el úgy az általános, mint a részletes vita során. Az általános vita során a városházi pártok vezérei és vezető egyéniségei egymásután szólaltak fel és adtak kifejezést a főváros iránti szeretőtöknek és a polgármester iránti bizalmuknak. A költségvetési vitát Szendy Károly polgármester expozéja nyitotta meg, amelyet a megjelent bizottsági tagok pártkülönbség nélkül lelkes tapssal és éljenzéssel fogadták és amelynek elhangzása után percekig ünnepelték a polgármestert, Az első felszólaló dr. Csllléry András (keresztény községi párt), rámutatott arra, hogy a főváros deficitjének kizárólagos oka a miegnemértés Adóreformot sürgetett, ezt követően pedig kívánta a tisztviselői és alkalmazotti járandóságok sürgős visszaállítását, a közüzemi munkások nyugbérellá- tásának életbeléptetését, majd javasolta, hogy a főváros saját munkaközvetítő hivatalt állítson fel. Bizalmát fejezte ki a polgármester iránt és a költség- vetést elfogadta. Dr. Harrer Ferenc elismerte, a polgármester mindent elkövet, hogy elgondolásait és a vele szemben támasztott követeléseket a rendelkezésre álló anyagi eszközökkel minél messzebbmenően megvalósuláshoz juttassa. Pénzügyi politikánkkal — mondotta —- elérkeztünk oda, hogy az önkormányzat számára lakosságunk és az állam részéről támasztott követelések fedezetét az> ez idő szerint rendelkezésünkre álló anyagi eszközökkel biztosítani nem tudjuk, vagyis benne vagyunk a deficitben. A polgármester a kereken tízmillió pengős deficit fedezésére a forgalmi adórészesedés megfelelő felemelésének kérését javasolja. Pillanatnyilag- nem tehetünk egyebet, mint hogy ezt a fedezeti javaslatot elfogadjuk. De tudjuk, hogy itt nem állhatunk meg, Mindent el kell követnünk, hogy a kormány velünk a főváros pénzügyi helyzetének konszolidálására tárgyalásba bocsátkozzék. Azzal végezte, hogy a konszolidált gazdálkodás szükségét és mint annak előfeltételét, a programszerűséget nem lehet ma eléggé hangoztatni, amikor a mindennapi bajok pillanatnyi enyhítésének vágya üli meg a lelkeket. És nem szabad elfelejtenünk, hogy csak a program az egyedüli védelem Salgó-Tarjáni Kőszénbánya Rtf Budapest, V, Arany János u. 25. Épitöanyagipari osztály Telefonszámok; 1-252-84, 1-252-80, 1-108-58, 1-153-32 Táviratcím; Salgókőszén, Budapest. CEMENTGYÁR? Lábatlan, Esztergom m. — Lábatlani „REKORD1 védjegyű nagyszilárdságú portlandcement. TÉGLAGYÁRAK: Nyergesujfalu, Esztergom m., Bpest, III, Szépvölgy u 41., vasútállomás ; Buda-Császárfürdő Bpest Kőbánya, X, Gycmrői út 105, vasútállomás; Pestszentlőrinc. — Tömör fali tégla :okl\ukú tégla,válaszfal tégla, „Concentro 2" födém tégla mindenfajta hornyolt és hódfarkú cserép és gerinc cserép. MÉSZ ÜZEMEK ; l áb tlan, Dorog. -- Mészkő útépítéshez és ipari célokra, égetett mész, meszhydrát, praecipitált szénsavas mész, takarmánymész PíSflcíiítá'yácj szakszerű elvégzése miatt " dmülldzas forduljon bizalommal a , Parketiázó Kisiparosok Szövetkezeiéhez Budape.-t, V., Kálmán ueea 23. Tel. 110-643 Zawadil E. Menetjegygyár Rt Hollczith Kartonokat is készít Budapest. IV. kér., Királyi Pál ucca 5—7. sz. Telefon : 189-301 Jakab Gyula műbútorgyáta Budapest, XIV., Hungária középkorút 79 Tel: 296-881 iparművésze i kiállításon ______a Kir- Állami Nagydijjal kitüntetve If j. Gróf János mű bútora sztal os - mester Alsógalla, _ Komárom megye (S a j á t t e 1 e p é n) Magyar mintájú faragott bútorok készítője — Vállal saját és adó tervek szerint — Kizárólag kézi munka I — Kérjen árajánlata KÖLTÖZTET felelősséggel, zárt és nyitottkocsik- kal szakmunkasok al, vidékre is a legjutányosabb árban Lipótvárosi Bútorszállító V., Visegrádi u. 30 Tel: 29-03-21 JUHÁSZ JÓZSEF technikai és gépipari karbantartó vállalata Budapest, VII., Mik sa ucca 17 Telefon: 14-17 73 a rövidlátás, a kicsinyesség és a közérdekkel össze nem egyeztethető magánérdekei törekvésekkel szemben. A költségvetést a polgármester iránti teljes bizalomból kifolyólag úgy a maga, mint a pártja nevében elfogadja. Peyer Károly (szoc. dem.) a polgármesteri expozéval szemben kétségbevonta, hogy gazdasági fellendülés van. Két indítványt tett. Az elsőben azt indítványozza, hogy utasítsa a közgyűlés a polgármestert, állítsa helyre a szanálási törvény életbeléptetése előtti állapotot. A másikban azt indítványozza, hogy utasítsa a közgyűlés a polgármestert, készítsen, sürgősen javaslatot 6000 kislakás megépítésére. Dr. Láng- Lajos (szabadságpárt) rámutatott arra, bogy az összes fővárosi pártok között egyhangú az a megállapítás, liogy a deficit eltüntetése nem az autonómiának, hanem az államhatalomnak kezében van. Dr. Miklós Ferenc (kér. párt) főleg- szociális szempontokra hívja fel a főváros vezetőségének figyelmét. Zsitvay Tibor zsúfolt közgyűlés előtt és feszült érdeklődés mellett őszinte elismerését fejezte ki a polgármesternek a költségvetésért, amely deficites ugyan, de a deficit feltárásával következetesen minden vonalon és minden ponton őszinte. Nem törekedett mindenáron arra, hogy ne legyen deficit, nem áldozta fel ezt az egyébként fontos szempontot annak, hogy az élet keretei a szükséges táplálékot meg ne kapják. Elismerését fejezte ki Lamotte Károly helyettes polgármesternek is a közelmúltban elért eredményes külföldi tárgyalásaiért. Ezután visz- szapillantást vetett az 1931-es állapotokra, amikor a kényszerhelyzet azonnali intézkedéseket parancsolt. Határozati javaslatot terjesztett elő: A főváros törvényhatósága felirattal fordul a magyar országgyűléshez, kérve, hogy mindenekelőtt a családi pótlék és a bírói képesítési pótlék állíttassák helyre a maga teljes egészében; a fizetéscsökkentésnek 1925-ben, 1936-ban és 1937-ben fennállott indexszámok egybevetése által is sürgetően indokolt mielőbbi megszüntetése, illetve fokozatos végrehajtása aránylagosan érvényesüljön a magánalkalmazottak különadójának csökkentése terén, végül Budapest székesfőváros és a többi város háztartásából a válság-intézkedések következtében átmenetileg elvont bevételek pótlásáról az adófizetők újabb megterhelése nélkül gondoskodás történjen.« Végül őszinte elismerését tolmácsolta a költségvetés összeállításáért Szendy Károly polgármesternek, (köszöntötte a főpolgármestert is harmonikus együttműködésüket kérte nemcsak a főváros, hanem az egész nemzet egyetemes érdekében. Petrováez Gyula Zsitvay Tibor beszédének 90 százalékával egyetért. Magyarország az egyetlen állam, amelynek várossegélye van., amelynek gazdasági helyzetét a városok terhére iparkodnak rendbehozni. Ezután az eucharisztikus kongresszus rendkívül nagy jelentőségét ismertette. Friedrich István, az általános vita utolsó szónoka, azt kérdi, van-e autonómia még, vagy nines'? Ma valójában csak ál- autonómiával állunk szemben. Hangoztatta Friedrich István, hogy híve a demokratikus parlamentarizmusnak, a nemzeti önkormányzatnak. Helyes volt az agrártársadalom helyzetén javítani, de ugyanilyen mértékben kell gondoskodni a fixfizetésüekről is, ezeknek fizetését többször redukálták s helyzetük az egyre fokozódd drágaság miatt valóban kétségbeejtő. A haladás szabad szellemének kell minden vonalon érvényesülnie, vissza kell állítani teljes egészében az önkormányzatot. Friedrich István volt az általános vita utolsó szónoka. A pártok vezetőinek felszólalása után, a részletes vita során, számos nagyjelentőségű besz.'.d és indítvány hangzott el. Ezeket a napisajtó részletesen ismertette, a Nemzeti Egység Pártjának fővárosi szervezete részéről előterjesztett számos nagy- értékű felszólalást és indítványt részben már ismertettük, részben pedig külön is ismertetni fogjuk. Abban, hogy a NÉP ilyen erővel és kiváló eredménnyel vett részt a vita minden fázisában, nagy érdeme volt Vájyi Lajos dr.-nak, aki a Párt részéről előkészítette és feldolgozta a költségvetés egész vitaanyagát. Óriási munkát végzett, hasznosat és lelkeset, amely mindenki tiszteletét és elismerését vívta ki. VALKÖ SÁNDOR építőmester Riulapest, TI., Lotz Károly u. 9. Telefon: 165-646 SZATMARY IMRE Budapest, IX., Páva ucca 31. Telefon: 141-8«2 n védjegyű nitrocel u^óze szórózománcok minden színben: minden ipari có ra elsőrendű minőségben, legolcsóöb árban. Háztartási olaj- és zománcfestékek. XYLON bútortisztító és fényesítő. Autófényezés ápolására : Cellopolit-polírvíz, polírpaszta, csiszolópaszta. „XYLOrv* körömlakk. Áruházi adó IlovszKy János előterjesztésére a szociális célú áruházi adónem bevezetésére Az áruházak -ellen folyó harc az áruházak létesítését és működését korlátozó rendieletek ellenére sem ült el. A kereskedelem, amely sok vonatkozásban sérelmezi az áruházak működését, változatlan elkeseredéssel küzd a nagyvállalkozások versenye elletni. A főváros a maga részéről messzemenő' támogatásban részesíti ezt a harcot. Régi panasz, hogy az áruházak hatalmas forgalmuk és óriási jövedelmeik ellenére aránytalanul kis közterheket viselnek. A legnaggobb áruház adózása sem maija felül egg közepes kereskedő közterheinek összegét. Ilyen körülmények között érthető, ha az áruházak vagyonosodnak, virágzanak és mindent elkövetnek további terjeszkedésük érdekében. A kereskedelmi érdekeltségek újabb mozgalmat indítottak a súlyos konkurrencia letompítására és az áruházak versenyképességének csökkentésére. A Baross Szövetség, mely az áruházellenes akciók élén haladt mindig, most is irányítóként szerepel ebben az újabb harcban. A szövetség memorandumot intézett a pénzügyminiszterhez, melyet llovszky János elnök adott át e héten. A memorandumban a kereskedelmi érdekeltség külön áruházi adó bevezetését sürgeti, mely adónem a külföldi államokban már régen x'encl- szeresítve van. A nagytőke, a nagyban való beszerzés kétségtelen előnyeiben kell keresni annak az egyenlőtlen versenynek az okát, melyet az egyéni kereskedelem joggal punaszol. Ezért kérik az érdekeltségek a kormányt, vezesse be mielőbb az áruházi adót, melynek forgalmiadé jellege lenne. Legalább 1 százalékban állapítsák meg az áruházak forgalma után felszámítható különadó kulcsát. Hivatkozik a memorandum arra, hogy az eddigi intézkedések nem voltak képesek megakadályozni az áruházak terjeszkedését. Az ismert rendeletek megjelenése óta a legtöbb áruház növelte helyiségeit, folytonos átalakításokkal bővíti üzemét. Az 1 százalékos áruházi adó ne az állam bevételeit szaporítsa, hanem szociális eélt szolgáljon. Azt javasolják, hogy az állam az 1 százalékos áruházi adóból befolyó jövedelmet külön alapként kezelje és ebből valósítsa meg a legalább 35 éven át műkő dött és elaggott, vagy önhibájukon kívül nehéz anyagi helyzetbe került kereskedők öregségi, biztosítását. E szociális cél elérése mellett az áruházi adó bizonyára elősegítené az áruházi verseny csökkenését is. Értesülésünk szerint a kormány behatóan foglalkozik az életrevaló gondolattal, nincs kizárva, hogy a szociális célú áruházi adó bevezetésére hamarosan sor kerül. LOHR TESTVEREK JbUDAPEST, VI., SZONDY UCCA 98. TELEFON: 118-916] Távírda-, távbeszélő-, harangjelző és egyéb elektromos beren- ! dezések készítése és javítása. Az Államvasutak és a posta szállítói I Zagora Zoltán Telefon: 136-911 műkönyvkötészete Budapest Vili, Észterházy-uíca 2 0 Alapítva: 1910 GYÁRT: Irodai újdonságokat. Reklám tömegsikkeket. Zseb- és iroda, állónaptár különlegességeket. Telefonkönyv védőtáblákat, noteszeket, ízléses foto-albumok állandóan raktáron. Bel- es külföldi referenciák eZIGMNY MBÉL virágkereskedése BUDAPEST, VI, TERÉZ KÖRÚT 60 Tel: 1-130-09 Kertgazdaság: Budatótóny, Viilatolep. Tel 2-699-77 Hencz Ferenc épület- és bútorasztalos Budapest, IX., KözteleK-u. 2 — Tel. 186-002 KOVA C S ..JE'nÖ AS ZTA EOSÜZEME Budapest, VIII., Práter ucca 74 Tel 135*625 J
