Független Budapest, 1937 (32. évfolyam, 1-52. szám)
1937-09-22 / 38. szám
8 Független Budapest Budapest, 1937 szeptember 22. Közszállítási kedvezések a kisipar részére Kormányintézkedések a kisipar és a hadirokkantak érdekében A konnányliatóság az utóbbi napokban a köz- szállításokkal és közmunkákkal kapcsolatban több olyan intézkedést tett, amelyek az iparosságot közelről érdeklik. A kereskedelmi miniszter rendeletet adott ki a kisiparosoknak bánatpénz letétele alól való mentesítéséről. Bár a bánatpénz letétbehelyezésének elengedése bizonylos kockázattal jár, a miniszter a kisiparosok közszállításokban való részvételének megkönnyítése érdekében mégis elrendelte, hogy >ott, ahol köziilet megkárosítása nélkül lehetséges, a kiíró hatóságok alkalmazzák a Közszállítási Szabályzat 31. szakaszának 1. és 6. bekezdésében engedélyezett kedvezményt. Egy másik rendeletben a kormányhatóság megállapítja, hogy egyes hatóságok nem veszik figyelembe az új Közszállítási Szabályzatot, hanem a régi rendelkezések alapján járnak el. Figyelmezteti a rendelet a közhatóságokat, hogy zártkörű versenytárgyalás esetén legalább egy hadirokkant szakmabeli vállalkozótól is ajánlatot kell kérni. A jövőben minden zártkörű versenytárgyalás alapján lebonyolított odaítélésről értesíteni kell az iparügyi minisztert és ebben az értesítésben közölni kell annak a szakmabeli hadirokkant vállalkozónak a nevét, akit a kiíró hatóság a zártkörű versenytárgyaláson való ajánlattételre felhívott. Több ipartestület felterjesztést intézett a kormányhoz, hogy) az iparoskövetelések késedelmes kifizetése esetén az iparos ugyanolyan kamattérítést kapjon követelése után, mint amekkora kamattérítést a fennálló adó és OTI tartozása után fizetnie kell. A belügyminiszter most válaszolt leiratában és közölte, hogy a Közszállítási Szabályzatban megállapított túlmenő kereskedelmi kamatnak a vállalkozók részére való felszámítását, az iparügyi miniszterrel egyetértőén, megengedhetőnek nem tartja. Több, mini kétmillió pengő költséggel számolnak az új koksz- feldolgozó-üzem létesítésénél A nemzetközi pályázat terminusát október végéig elhalasztották Jelentette a Független Budapest, hogy a Gázgyár óbudai telepén| modern új kokszoló és kokszfeldolgozó berendezést létesítenek. Az új berendezéssel az tizem nemcsak modernebb eljárásra törekszik, hanem gazdaságosságra is, mert a tervezett eljárás gyorsabbá teszi a koksz hűtését és többféle osztályozást tesz lehetővé, ami a kereskedelmi forgalom szempontjából igen kívánatos A Gázgyár műszaki vezetői külföldön tanulmányozták a legnagyobb és legmodernebb kobszolótelepeket, mielőtt a végleges terveket elkészítették volna. A külföldön) szerzett tapasztalatok alapján nemzetközi pályázatot írtak ki ennek a gépirendezésnek a tervezésére. Lehetővé akarták tenni, hogy a külföldi szakemberek is rendelkezésre! bocsássák szaktudásukat. A pályázatot már hónapokkal ezelőtt meghirdették és most szeptember végén járt volna le a határidő1. A nagyszabású feladatra való tekintettel azonban úgy a külföldi, mint a hazai érdeklődők részéről az a kívánság merült fel, hogy a Gázgyár hosszabbítsa meg a határidőt, mert a tervezéssel nem tudnak szeptember végéig elkészülni. A Gázművek igazgatósága e kívánságnak eleget tett és október végéig tolta ki a nemzetközi tervezési pályázat terminusát. Igen sok résztvevőre lehet számítani, mert többmilliós munkáról van szó. Több külföldi cég előzetes tárgyalásokat folytat hazai gyárakkal a gyártási szabadalom átengedésére és ezek már itteni képviselőik útján vesznek részt a pályázaton!. A szükséges gépek és egyéb berendezések kizárólag hazai gyárakban fognak készülni. A Gázgyár a költségszámítások kidolgozásánál mintegy kétmillió pengő szükséglettel számolt, de előreláthatólag ez nem lesz elég, mert időközben a vas- és fémárak drágultak és a tervezett létesítmények költségének nagyrészét ilyen természetű kiadások teszik. Eppent ezért a végleges költségszámításokat csak akkor lehet eszközölni, ha a tervpályázat lebonyolódott és annak adátaiból megállapíthatják, tulajdonképpen hogyan rendezzék be az új kokszolóművet. Az októbervégi terminusra való tekintettel már csak a jövő év elején kerül a közgyűlés elé a polgármesteri javaslat, mely e beruházás engedélyezésére vonatkozik. Több mint egy évet vesz majd igénybe az építkezés és a gépek gyártása, úgyhogy előreláthatólag 1939 közepén helyezik majd üzembe a Gázgyár modern kokszolóművét. I Gfálvintéri Rtj§ IX., Ráday ucca 2., II. kapu. Telefon: 1-865-01 || Főváios, MABI, Hangya stb. betegsegélyzők utalványaira gfl díjtalan kezelés. — Idegesség, mozgásszervi megbefegedé- H sek, koravénülés fáradékonyság stb. szakszei ű pyógyítása. Az összes legmodernebb gyógytényezőkkel felszerelve Safigó-Tarjárai Kőszénbánya Rt, Budapest, V, Arany Jáncs u. 25. Épitőanyagipará osztály Telefonszámok; 1-252-84, 1-252-80, 1-108-58, 1-153-32 Táviratcím: Salgókőszén, Budapest. CEMENTGYÁR; Lábatlan, Esztergom m. — Lábatlani „REKORD" védjegyű nagyszilárdságú portlandcenrent. TÉGLAGYÁRAK: Nyergesujfalu, Esztergom m., Bpest, III, Szépvölgy u. 41., vasútállomás : Buda-Császárfürdő Bpest. Kőbánya, X, Oyömrői út 105., vasútállomás: Pestszentlőrmc. — Tömör fali tégla soklyukú tégla,válaszfal tégla, „Concentro 2“ födém tégla, mindenfajta hornyolt és hódfarkú cserép és gerinc cserép. MÉSZ ÜZEMEK : I áb ti an, Dorog. -- Mészkő útépítéshez és ipari célokra, égeted mész, meszhydrát, praecipitált szénsavas mész, takarmánymész versenufárgiialásl hlrdefntánu A XIV. kér., Hősök tere átépítésének átrendezési munkálataira felsőbb jóváhagyástól függően az alábbi részletezés szerint nyilvános versenytárgyalást hirdetek: I. Kövező munka. II. Aszfaltkocsiút munka, III. Gyalogút munka, a) Sétányaszfalt. b) 2 cm öntött aszfalt. IV. Mű-kőlapok fektetése. Az ajánlatokat az alternatív kiírásnak megfelelően külön-külön kell megtenni. Az ajánlat benyújtásához szükséges nyomtatványok a központi városháza, II. emelet 289 ajtószám alatt az előírt díj ellenében kaphatók. A szükséges felvilágosítás a IV. kér Szervita tér 4. sz., III. emelet 15. ajtószám alatt nyerhető, .ahol a tervek iss megtekinthetők. A kellően felbélyegzett és lepecsételt borítékban elhelyezett ajánlatokat 1937. évi szeptember hó 29-én d. e. 10 óráig kell a központi városháza II. emelet 284. ajtószám alatt benyújtani. Az ajánlatok felbontása ugyanaznap délelőtt 11 órakor lesz a központi városháza, II. emelet 285. számú helyiségben, ahol a vállalkozó vagy megbízottaik jelen lehetnek. Budapest, 1937 szeptember hó 13-án A székesfőváros polgármestere. CSIPÁK SÁNDOR és FIA közszállítási vállalkozók BUDAPEST, XIV-, TELEP UCCA 98 Telefon: 297-562 M. kir. postatakarékpénziári csekkszámla 57.837 Zawadil E. Menetjegygyár Rt Hollczíth kartonokai is készít Budapest, IV. kér., Királyi Pál ucca 5—7. sz. Telefon : 189-301 P®§03fisftu és SfreiUz Rt. Aszfalt, fedéllemez és Kátrányvegyitermélí gyár Budapest. V, Zsttvau Leó u. 13. (Volt Sóly°m “•) Telefon: i 228-29, 1-282-85 Schuster Lajos Villamossági vállalata Budapest, II., Fő ucca 58 Telefon: 1-521-49 Elvállal : villamosvilágífás. motor, gazdasági és irodai telefon, názi és szállodai csengő, villamos fényjelző, villamos vízállás mutató, villámhárító, rádió-és antennaberendezését Beretva, kés, olló Fischer Antal Fia csakis élesen jó 105 év óta fennálló szaküzlet inűköszörüs, késes Budapest, VIII., József-körút 17. Versenytárgyalási hirdetmény A székesfőváros útépítő munkáihoz szükséges, 'alább felsorolt kőanyagok .szállítására, felsőbb jóváhagyástól függ’ően nyilvános versenytárgyalást hirdetek. I. 3000 tonna »‘Ki. 8—10« jelű bazalt kiskockakő (közte körülbelül 15% »Ki. 8—10« jelű kő). II. 1600 fm »Sz. Kk. 22—26« jelű 'bazalt szélsorkő. Hl. 6000 fm. »Hj. I.« jelű trab it (andezit) hasított szegélykő. IV. 100.000 db 18/18/13 cm irakit (andezit) fejkü, közte 30—40% 18/27/13 crn-es fcotökő (az anyag megmunkálása — a méretektől eltekintve — azonos az »S. 13.« jelű sorkövei). V. 600 m3 »Z. 40/60« jelű bazalt zúzottkő. VI. 4000 m3 »Z. 40760'« jelű trahitr (andezit) zúzottkő. VII. 400 m3 »Z. 4Ö/60« jelű zúzott mészkő, esetleg alternative triáhit zúzottkő, VIII. 650 m3 0'—15 mm-es andezit zúzalék. IX. 900 m3 mészkő vagy trabit alapkő (20—22 cm vastagságú alapzat készítéséhez). Ajánlatot lehet tenni akár az egész köszükségletre, akár a felsorolt tételek bármelyikére, esetleg a megemlítetteknél kisebb mennyiségekre is. A kellően felbélyegzett, lepecsételt borítékban elhelyezett ajánlatokat 1937. évi szeptember hó 29-én (szerdán) délelőtt 10 óráig kell a Központi városháza, II. emelet 284. ajtó-szám alatt benyújtani. Az ajánlatok felbontása, ugyanaznap délelőtt H órakor lesz a Központi városháza II. emelet ‘285. ajtószámú helyiségében, ahol a vállalkozók, vagy megbízottai!»' jelen lehetnek. Budapest, 1937. évi szeptember hó 14-én. A székesfőváros polgármestere. Az Athenaeum Irodalmi ós nyomdai rószvónytársulat nyomása VERSENYTÁRGYALÁSOK Versenytárgyalási döntések A városligeti tó fenékburkolati munkálatait Wohl József 36.400 és Gavora Zsigmond 32.860 pengőért kapta. Sodronykötél szállítást: Felten éls Guilleaume 7524 P-ért. A Battai lépcső csatornázását: Borliay Károly 4397 P-ért. A Bogár ucca átrendezését: Szabó Sándor 28.569 P-ért. A Borbolya ucca átrendezését: Miklós. Béla 16.201 P-ért. A Lepke uoca átrendezését: Friedrich János 16.200 P-ért. A városházi telefonközpont bővítési munkálatait; Standard Villamossági Rt. 14.800 pengőért. A Lajos uocai iskola linoleumburkolását: Péter József 3181 pengőért. A gr. Andrássy laktanya vízvezeték és csatornaberendezését: Lakos Jenő 2872 pengőért. Az Erzsébet szeretetotthon melegvízfűtö berendezését: Friedrich Boldizsár 3010 pengőért. A Simor ucca 7. sz. bériház. kőmüvestatarozó munkálatait: Sajgó Alfréd 3224 pengőért. Ugyanott ácsmunkát: Kecse Nagy Sándor 9652 pengőért. Ugyanott bádogosmunkát: Horváth József 3797 pengőért. Az Útügyi Intézet részére szükséges zúzalék szállítását: Szobi Kőbánya 23.720, Magyar Petróleumipar 5600, Hajós József 8400, Shell Kőolaj 8400 pengőért kapták. A Nárcisz ucca és a Gyimesi ucca csatorrázását: König, Román és Stein 18.967 pengőért. Fuvarozási munkát az Útügyi Intézetnél: Tunay László. Kalteneicker Ferenc ék Mehler Márton. Ugyanott mészkőliszt ós bitumen szállítást: Salgótarjáni Köszénbánya 1200, Berkovits Rezső és Társa 127.5, Ilelvey Tivadar 5190 pengőért kapták. A Szugló ucca csatornaépítését: Molnár Kálmán 41.2S8 pengőért kapta. A Kassai tér tereprendezését: Pulay János 9650 pengőért. A Szépvölgyi út rendezését: Handl István 34.696! P-ért.. A Gázmüveknél szükséges rakodó munkákat: Mészáros Imre kapta. Textilanyagok szállítását a: kórházak részére: Budakalászi Textilmüvek, Kiinger Henrik Rt. 100.256 pengőért. Versenytárgyalási Új kiírások Ütrendezési munkát a, Hősök t-e-re átépítése kapcsán. Pályázni lehet szeptember 29-én d. e. 10 óráig az litépítési ügyosztályban. Kőanyagok szállítására az idei útépítő munkákhoz. Pályázni lehet szeptember 29-éín d. e. 10 óráig az útépítési ügyosztályban. Papíráruk szállítására az üzemek részére. Pályázni lehet szeptember 29-én- d. e. 10 óráig a városgazdasági ügyosztályban. A Beszkárt részére szükséges munkásruha-vasszekrények szállítására. Pályázni lehet szeptember 27-én d. e. 10 óráig Akácfa u. lő. III. 311. Versenytárgyalási ajánlatok A marhavágók i-di gépház toldaléké]Mkezés burkoló munkáira pályáztak: Horesnyi József 5741, Barcza Dezső 6938, Balog Ferenc 6992, Neuhauser Miksa 6998, Bartók Gusztáv 7014, Piazzia; Antal 7102, Higiéniai építő burk. 7071, Tafler Oszkár 723a, Marossi Lajos 7236 pengővel. A béketéri elöljárósági épület központi fűtőberendezésének munkáira pályáztak: Wolff Ödön 30.007, Róth Vilmos 33.315, Kardos Jenő1 33.304, Vasas Lajos 33.425, Szegedy Jenő 34.469,. Gerö László 34.07S, Ilkovits Gyula. 34.601, Rietschel és Henneberg- 34.971, Szepessy Gyula 34.997, Kovács Ödön 35.057, Szegedy György 35.599, Janisch János 35.839, Farkas Izor 35.965, Szontágh János 36.407, Bíró Mór 37.193, Fancsaly Ferenc 37.816 pengővel. A marhavágóhídi mark a v ás á re s a r n ok tetőzetén eszközlendö ragacsnélküli üvegtető munkáira pályáztak: Rajtái Lajos 3950, Surányi. István 4100, Galambos Jenő 5900, Skol- kay Mátyás 6600, Kőbányai Gép- és Vasszerkezeti gyár 7150, Hodos Andor 7805, Polgár Ignác 8915 pengővel. A béketéri eíöljárósági epület bádogos munkáira pályáztak: Fekete Jenő 5202, Horváth József 6078, Steinbach János 7581, Gruber Gusztáv 7865 pengővel. A főváros elektromos karbantartására pályáztak: Farkas Ferenc, Bojás István, Kiss Jenő, Székely éis Gerö, Höllischer Zsigmond, Pari die r János, Járay Ferenc, Biró Jenő, Franz Béla, Vető József, Vozáry Pál, Nemes Gusztáv, Dénes Béla, Weszier Oszkár, Rozs és Társa, Szmatana János, Szommer Miklós, Téglássy Géza. Baum Ferenc, Kaffka és Vagner, Jakab Gyula, Csűri István, Hegedűs Oszkár, Steiner és Gottlib, Novák Pál, Nádas Tibor, Pozsonyi Emil, Hatschek, Gutmamn és Tsa, Rieder Ottó, Gr-öger Lajos, Pisehler Károly, Nádas Tibor, Szabados Miksa, Kékkő István, Vladár István, Fürst Gyula, Gondos Lajos, Pap Gyula, Sziics Kálmán, Nagy László, Lukács 'Sándor, Kis Károly, Stern Sándor, Abai Nándor, Fehér Sándor. A Községi Élelmiszerárusító Üzem hűtőberendezésének bővítési munkáira pályáztak: Wertheim és Tsa 13.234, Alfa- Separator 18.240, Rock István 16.790, Ganz és Tsa 19.010 P-ve-1. Ajánlatok beadási határidejének meghosszabbítása. Budapest székesfőváros Gázmüvei igazgatósága értesíti az óbudai gázgyár kokszoitó és feldolgozó berendezéseinek átalakítására, illetőleg bővítésére1 pályázni óhajtókat, hogy lapunk június 30-iki számában hirdetett A/3525. sz. nyilvános versenytárgyalás napját 1937 szeptember hó 30-ról 1937. évi október hó 30-ig hosszabbította meg. Az ajánlatok ezek szerint csak ezen napon, a Gázművek anyagbeszerző osztályánál (V'III., Tisz-a Kálmán tér 20.) d. e. 10 óráig nyújtandók be, vagy posta útján oly időpontban adandók fel, bogy azok a fenti 'megjelölt határidőre -a nevezett helyre megérkezzenek Később beérkező ajánlatok azonban figyelembe nem jöhetnek. A kiadásért felel: B. VIRÁGH GÉZA. Szerkesztő: Virágh István. BALOGH GYÖRGY vizsgázott tetőfedő-mester Budapest, II-, Olasz fasor 31. Lakás: II, Olasztasor 33 Telefon; 155-686 Und fémáruüzem Budapest, Vltl, Gólya ucca 35. sz. Telefon: 1-348-21 Készít : Autó- és kocsilámpát, mindenfajta madárházat, háztartási bádoeárut, katonai és műszaki cikkeket. Kitüntetve az 1896 évi ezredéves országos kiállításon. RISOVSZKY KÁROLY szobrász, sírkő- ós ópiiletmunkák kőfaragó ipartetopo saját telepén K I.S P E S T, ÚJ 'IB M E TŐN É 0---------------------------------------------------—----------------Fe lelős nyomdavezető: Kárpáti Antal
