Független Budapest, 1935 (30. évfolyam, 1-52. szám)
1935-04-17 / 16-17. szám
12 Független Budapest Budapest, 1935 április 17. KÖZGAZDASÁG — VÁLLALKOZÁS Három nagu vcrsenylárüijalás áll döntós clűH A szennijvizgázosifó,az úf szívattíjútelepi nuomóeroepifkezés és a balatoni új főútvonal épffése felelt e héten döntenek Három nagyszabású versenytárgyalás zajlott le az elmúlt héten a főváros csatornáé,pítési ügyosztályában. A közmunkák értékben jóval meghaladják a félmillió pengőt. A három íközül bét, közmunkában már másodszor tartanak versenytárgyalást. A szennyvíz gázosító berendezés építkezésének ügye ismeretes. Bőven foglalkoztunk már több ízben is az erre vonatkozó tervekkel. Legelőször a Ganz-gyár tett ajánlatot a szennyvízgázosító berendezés elkészítésére, 580.000 pengős áron és kedvező fizetési feltételeket is ajánlott. A bizottságok azonban visszautasították az ajánlatot és nyilvános pályázat kiírása mellett döntöttek, abban a reményben, bogy a szabad verseny olcsóbb árakat fog eredményezni. A polgármester ki is írta a nyilvános versenytárgyalásit, de legnagyobb meglepetésére nemcsak, hogy olcsóbb árak nem érkeztek be, hanem valamennyi ajánlat drágább volt, mint az első, sőt maga a Ganz-gyár is 14.000 pengővel felemelte eredeti kalkulációját. A versenytárgyalást erre megsemmisítették és újabb nyilvános pályázatot hirdettek. Ez ,a versenytárgyalás járt most le. Két cég, amely' iaiz első pályázaton már részitvett, ez alkalommal távolmaradt a pályázattól, viszont két új cég jelentkezett. A benyújtott árajánlatokról versenytárgyalási rovatunkban közlünk pontos adatokat, e helyen csak azt állapítjuk meg, hogy az újabb versenytárgyalás sem járt azzal az eredménnyel, melyet a főváros várt. Történt ugyan némi ármérséklés, azonban korántsem olyan nagyarányú, ami indokolttá tette volna a munka megindításának elhúzódását. Tudni kell ugyanis, hogy a Ganz-gyár, ,amely még a múlt év végén nyújtotta be ajánlatát, már újév után hozzá akart kezdeni a munkához és ez év végére már üzemképes állapotban adta volna ál a gázoisítőberendezést, melyet éppen a téli hónapokban lehet a, legímegbízha- tóbban kipróbálni. A pályázatok rendezése miatt a berendezés építése már eddig is 5 hónapja késik és miután az építkezés időtartama egy év legjobb esetben is a berendezést már csak 1936—37 telén lehet működésbe állítani. A valóságban tehát már eddig pontosan egy évet veszített a főváros, ami anyagilag isi jelentős veszteséget jelent, mert hiszen a sízennyvizgáz'CBÍtó berendezés nemcsak nagy megtakarítást jelent, hanem jö- ■vedelmet is fog hajtani. Az új versenytárgyaláson a Ganz-gyár, melynek ajánlatát ma is a legkomolyabbnak tartják, mindössze 11(10 pengővel mérsékelte árajánlatát, tehát úgyszólván alig valamivel. A Rökk István Első Ériinni Gépgyár 26.000, a Láng Gépgyár 15.000, a Farkasvölgyi Vili, 46.000, a Magyar Vegyipari Gépgyár 55.000 pengővel tett olcsóbb árajánlatot, mint az első pályázat során. A másik érdekes versenytárgyalás, melyet szintén egy korábbi pályázat megsemmisítése után rendeztek, a soroksári úti szivattyútelep ríj nyomócsövének építésére vonatkozott. Ennek a. története is ismeretes, hiszen hónapokig tanulmányozta a főváros a különböző építési módokat és a benyújtott ajánlatokat. Még a mull év őszén tartották meg az első versenytárgyalást, melyen 13 cég 27 alternatív ajánlattal szerepelt és az árajánlatok 480.000—490.ÖÖ0 pengő közölt váltakoztak, A hosszas 1 anulmanyozás után, a főváros műszaki vezetősége a Fábián, Somogyi és György cég ajánlatát fogadta cl. Ez az ajánlat a főnyomócső építkezési és elhelyezési munkáját vasszád falas és caissonos eljárással akarta Elektromotorja tökéletesen működik, ha szén- és bronzkeféi, kollektorai Magyar Kollektor, Szén- és Bronzkefe üzem Műszaki Válialat-tól Budapest, VIII., Kisfaludy ucca 29, valók. Tőle fon: 41-3-40 Salgótarjáni Kőszénbánya Rt. Építőanyag ipara: Budapest, V., Sas ucca 25. szám Telefon 3 23-0-71, 10-3-59, 14-1-52 Cementgyári Lábatlanban ................... évi telj. kép. 12.000 r. Mé szgyáraki Lábatlanban................... ,, ,, f( 5.000 ,, Do rogon ........................ „ „ „ 3.000 Té glagyáraid Buda-Ujlak, Kőbánya, Nyergesujfalu......évi telj. kép. 80,000.000 drb Cs erépgyári Buda-Ujlak .......... „ ,, ,, 8,000.000 drb vé grehajtani, 622.120 pengő vállalati áron. A bizottságok azonban a Zsigmondy-féle ajánlatot is megfelelőnek tartották. Miután a bizottságok mindkét ajánlat mellett egyforma szavazattal foglaltak állást, a polgármester a pályázatot megsemmisítette és új versenytárgyalást írt ki, mégpedig meghatározott építési eljárás előírásával. Most járt le ez a versenytárgyalás is, melyről mai számunk versenytárgyalási rovatában szintén közlünk számszerű adatokat. A korábbi 13 pályázó helyett most csak 7 ajánlattevő szerepelt, minthogy az, új pályázait szűkkörű volt. Megállapítható, hogy ez a megismételt verseny- tárgyalás is csak jelentéktelen ármérséklést eredményezett, noha az' összes pályázatok mérsékelték árajánlataikat. A Gazdaságfejlesztő Rt. árajánlata, a korábbi pályázaton szerepelt alternatív ajánlataival szemben, 68.000, illetve 125.000 pengővel olcsóbb. A Klauber és Vajda, cég 39.000—125.000 pengővel szállította le árait. A Magyar Építő Rt. 78.000 pengővel olcsóbbodott, a Zsigmondy és Társa cég 26.000 pengővel, a László és Blum cég, korábbi legdrágább ajánlatával szemben, 113.000 pengővel lett olcsóbb, a másik alternatívájával szemben ellenben 56.000 pengővel, drágább. A Fehér és Dános cég pontosan ugyanazt az árajánlatot tette, -mint az első versenytárgyaláson. A Fábián, Somogyi és György cég mindössze 19.000 pengővel szállította le árait. Nagy érdeklődés kísérte az egész útépítő szakmában a Balatonhoz vezető új főút építési munkálatait. Ez a 650.000 pengős közmunka több szakaszra osztva kerül vállalatba adásra. A beérkezett ajánlatokról ugyancsak versenytárgyalási rovatunk nyújt képet. Mind a három nagyszabású közmunka ügyében előreláthatólag még a húsvéti ünnepek előtt meglesz a döntés, úgyhogy az ünnepek után az egész vonalon megindulhat az építkezés. A koporsóharlel úfból kíséri? Amióta a fővárosi faárugyárat a főváros megszüntette és a nagyértékű telep felszerelési és berendezési tárgyait kénytelen-kelletlen elkótyavetyélték: a temetkezési üzem céljaira, szolgáló fakoporsókat, nyilvános versenytárgyalás útján szerzi be a főváros. Ezekkel a. versenytárgyalásokkal mindig sok kellemetlensége volt a fővárosnak. A koporsógyárak ugyanis kartelbc léptek és olyan horribilis egységárakat- diktáltak, amelyek lényegesen megdrágították volna a temetkezéseket. A polgármester ismételten megsemmisítette a fakoporsók szállítására kiírt versenytárgyalásokat, mert a. kartelszerű megállapodás megállapítást nyert. Az utóbbi időkben már úgy látszott, hogy a koporsókartel a polgármester erélyes fellépése kö-’ vetkeztében — megszűnt. Akik ezt hitték — tévedtek. A főváros legutóbb április 6-ára, hirdetett versenytárgyalást szemfedők, érc- és fakoporsók szállítására. A pályázatok felbontásánál kitűnt, hogy az összes szállítandó anyagra mindössze bárom cég- pályázott, akik közül ketten íillér- nyi pontossággal ugyanolyan összegű ajánlatot tettek a közel másfélszázezer pengőt kitevő szállításra. Egyformán 145.800 pengőt kér a. Marx és Grossmann cég és a, Benisch József cégj míg a harmadik pályázó a szállítást 30%-kai olcsóbb áron vállalja, Ez a cég a Friss és Doctor rt,, amely 113.200 pengős ajánlatot- nyújtott be. Kisebb tételekre és csupán egyes cikkekbe még többen is pályáztak, ezeknél azonban összehasonlítást éppen az ajánlatok kiilön- fóleségére való tekintettel nem tehetünk. A fővárosnak ki kell kutatnia, mi eredményezhet azonos feltételű pályázatnál 30%-os árkülönbözetet és nem kell visszariadnia a szigorú megitorlás eszközeitől som. Kőszén osztaléka: tíz pengő. A Magyar Általános Kőszénbáuya Itt. igazgatósága megállapította 1934. mérlegét, amely a leírások után 3,298.483.13 P (1933- ban 3,268.430.32 P) tiszta, nyereséggel zárul. Az e hó 27-i közgyűlésnek indítványozni fogja, hogy 1934. üzletévre — a tartalékok és alapok dotálása után — részvényenként (mint az előző évben) tíz pengő osztalék állapíttassák meg. A polgármester a kővetkező közmunkák kiadása dolgában döntött: A Mészáros uccai K. É. Ü. árusító üzlet burkoló munkáját Schillinger Bernát kapta 1926.50 pengőért; ugyanoda jégszekrény szállítása Breitner Bernát 2800 pengőért; a Rudasfürdő palackmosóberendezés átalakítási és kondenzszivattú szerelési munkálatait Tollár Lajos kapta 1678.32 pengőért; ugyanott a gőzfejlesztő berendezési munkát Gyöngyösi István kapta 1977.75 pengőért; a Horthy Miklós úti elemi iskola köburkoló munkát Seenger Béla kapta 2500 pengőért; ugyanott különleges üvegezési munkát Hochhäuser István kapta 2298 pengőért; a Sopron-Bánát úti elemi iskola és óvoda üvegezési munkát Braun Sándor kapta 7099.50 pengőért; a népligeti sporttelep futópálya salakozási munkát Székely Kálmán kapta 6060 pengőért; a Budavári Koronázó Főtemplom toronysisak bontási munkát Makovszky László kapta 1400 pengőért; a Horthy Miklós úti elemi iskola asztfaltba rakott iölgyfapado- zati munkát Honi Faipar rt. 1296. Schmergel Géza 5456 és I-ircsa Béla 5526.40 pengőért kapták; a Községi Élelmiszer- árusító Üzem részére 500 drb hússzállító láda készítését Prop- per Ede kapta 2350 pengőért. A polgármester által kiírt versenytárgyalásokra a következő ajánlatok érkeztek be; A Kerepesi temető kertészeti telepén vasbetonmunkára pályáztak: Böhm Károly 2219, Novak István 2673, Lang Adolf 3052, Hoffer Gyula 3234. Mészáros Sándor 3465, Müller Rezső 3S77, Ditíler Ferenc 3926, Dobrovits Ferenc 4455, Prusclia József 4620, May Imre 5610 pengővel. A Soroksári úti csatornaszivattyútelep iszapelgázosító berendezés munkáira pályáztak: Farkasvölgyi Vili. rt. 623.709, Prister György 589.202, Rock István 625.154,' Magyar Vegyipari rt. 654.978, Láng Gépgyár 598.427, Mérnökök és Építőmesterek Ipari S.zöv. 522.108 pengővel. Ugyanitt új szennyvíznyomócső létesítési munkáira pályáztak: Gazdaságfejlesztő és Építő rt. 600.171, Klauber és Vajda 545.782, Fejér és Dános 608.455, Magyar Építő rt. 615.505, Zsigmondy Béla 726.455, Fábián, Somogyi és György 603.800, László és Blum 575.375 pengővel. Köérbereki úton vasbetonhid építésére pályázlak: Schaffer Károly 44.661, Heverdle Károly 49.969, Wersetz Márton 47.760, Wittinger Ferenc 42.269, Gyárfás László 39.269, Csillag Ferenc 39.272, Szász Albert 42.367, M. Gazdasági és Kisvasút rt. 41.388, Korda István 41.393, Nagy Jenő 41.388, Hajnal Imre 46.707, Bíró László 42.706, Lieber Gyula 42.820, Barta Károly 44.573, Rozsnyai és Enökl 42.435, Balogh Gyula 54.899, Pittel és Brausewetter 50.784, Wanner Henrik 42.104. Wohl József 47.398, Spányi Ernő 49.144, Haluska Sándor 46.099 pengővel. ADAMITZ LÁSZLÓ központi fűtés, melegvíz berendezés, gáz, vízvezeték, csatornázás és épületbádogos munkák vállalata Budapest, II., Halász ucca 2 — Telefon: 51-7-34 A Balatonhoz vezető Köérbereki út rendezési' munkáira és kőanyag szállítására: pályáztak: Helfenstein. Ferenc 192.819, Schaffer Antal 192.225, Székely Kálmán 95.853. Magyar Útépítési 1-t. 143.463, Just Kornél 142.889, Heverdle Károly 105.507,. Badacsonyi Bazaltbánya 6060, Ütburkoló és Épitőanyaggyár rt. 338.022, Klauber és Vajda 141.232, König-, Román és Stein 117.652, Zalahalápi bazaltbánya 39.000, Szász Albert 85.441. Magyar Ált. Építő rí. 279.134, Somoskői bazaltbáoya 189.397, Magy. Gazdasági és Kisvasút rt. 156.851,, Hollós Ferenc 95.889, Hajnal Imre 95.916, Magyar Aszfalt rt. 112.334. Danu- bia müsz. váll. 93.150, Schaffer Károly 100.473, Hacker Emil 87.87.44, Gravieser Albin 137.695, Ámon Antal 97.960, Wohl József 119.119, Spányi Ernő 157.394, Fábián és Katanics 19.500 pengővel. Fakoporsók szállítására pályáztak: Nagy Dénesné. Bálint Lajos, Varga Zoltán, Pályi Zoltán. Czéb Sándor. Munka Term. Szöv., Gebauer Károly, Horváth Péter, Marx és Grossmann. BeDisch József, Friss és Doctor rt., Palágyi és Társa. 30.000 kg. padlóportalanító olaj szállítására pályáztak: Schwartz Rudolf és társa, Hazai Kőolaj, Vacuum Oil Co., Nyirbogdányi Petróleum Ipar, Hegedűs és társa, Steaua, Fan tó. SEMPERNOVA Első magyar nemesvakolatgyár BALOGH GÉZA Budapest, VH., Lövölde tér 4 — Telefon: 21-3-66 Új kiírásod: A Szent István-kórház pavillonjának tatarozásával kapcsolatos kömíves- és burkoló-munkáira. Pályázni lehet április 23-án d. e. 10. óráig. Városháza, III. em. 350 Az összes fővárosi épületek vas- és cserépkályháinak javítási és karbantartási munkáira. Pályázni lehet április 24-én d. c 10 óráig. Városháza. III. em. 350, A fővárosi kertészetnél szükséges egész évi napszám- és kodélyíuvarozási munkákra. Pályázni lehet április 23-án d. e. 10 óráig. Városháza, IP .cm. 284. A IX. kér. elöljáróság részére átalakítandó Újvidék és Pótervárad ucca sarkán lévő bérház kömíves munkálataira. Pályázni lehet április 23-án d. e. 10 óráig Vdiosbáza, III. em. 350. A Szent László-kórház burkoló munkálataira. Pályázni leimt április 25-én d. e. 10 óráig. Városháza, ILI. em. 350. Öntöttvas csatornázási vasszerelvények szállítására. Pályázni lehet április 26-án d. e. 10 óráig. Városháza, II. cm. 284. Az Erzsébet királyné úti Rákospatak-bid építésére. Pályázni lehet május 7-én d. e. 10 óráig. Városháza, II. em. 284. I Töke György építési vállalkozó, kőműves és ácsmester Budapest,V, Újpesti-rakpart 7. Tel.: 17-7-21 Vállal bármily generál építkezést és külön föld, kőműves-, beton, vasbetonmunkat, bármely fa es vassal kombinált építményt, szabadalmazott tetőszerkezeteket, nagy fesztávú csarnok-" és raktártetőt, szab. védett speciális állványszerkezetet, tető- és monyezetemelést. A kiadásért felel: B. VIRÁGH GÉZA Szerkesztő: LIPPAY GYULA dr. Főmunkatárs: VIRÁGH ISTVÁNAf Athenaeum irodalmi és nyomdai részvény társulat nyomása 7 Nyomdaigazgató: WAmer L
