Független Budapest, 1935 (30. évfolyam, 1-52. szám)
1935-11-06 / 45. szám
Budapest, 1935 november 6. Független Budapest 3 A Nemzeti Egység gondolatának győzelme a budapest—déli kerületi választáson A déli kerületi választás a Nemzeti Egység gon- j dolatának teljes győzelmét hozta meg. A NÉP fő- | városi pártjának nagy elégtétel ez a mostani erő- . próba, mert megmutatta, mennyire nem igazak azok az útón-útfélen elhangzott állítások, hogy a tavaszi választások óta megváltozott a főváros polgárságának politikai összetétele. Bebizonyosodott, hogy ami tavasszal fehér volt, az most is feliér: a NÉP három mandátuma rácáfolt minden áskálódásra, mindén kútmérgező híresztelésre. A választási eredmény kihirdetése után a Füyget- j len Budapest Terbócz Imre országgyűlési képviselő- j höz, Zsitvay Tibor pártelnök állandó helyetteséhez, a választás központi irányítójához fordult azzal a kérdéssel, milyennek látja az eredményt a fővárosi j és az országos politika szemszögéből. Terbócz Imre a következőket felelte kérdésünkre:- - ' - - i — A Budapest déli kerületi választások | fényes győzelmet jelentenek a Nemzeti Egység pártjának* Az összes többi pártok — ki- j véve a szociáldemokratákat — vesztettek man- i dátumállományukból és csupán a NÉP tartotta \ meg azt a három mandátumot, amelyet a ta- | vaszi választásokon kapott. — A tényekkel szemben nem használ semmi , csűrés-csavarás. A három mandátum mindennél j ékesebben beszél. Elmondja, hogy a főváros vá- ! lasztóközönségének legjelentékenyebb része to- j vábbra is 1 Gömbös Gyula politikájában látja az egyetlen lehetőségét az ország sorsának jobb jövő felé irányítására. — Nagy feladatot rótt a választás irányi- ! tása a párt kerületi szervezetére, épúgy, mint j a központra is. Zsitvay Tibor őexcellenciája I engem és K aus er István dr. pártigazga.ót bi- i zott meg a központi irányítás felelősséges mun- j kájával. Erről a munkáról nem beszélek. De i igenis el kell mondanom, hogy a kerületi munka irányítója, Usetty Béla, példátlanul nagy feladatot oldott meg a választási szervezet élén. — A választás eredményének külön jelentősége az, hogy titkos szavazással döntöttek a választók, minden befolyásolástól függetlenül, mint ahogy ez nem is lehet- másképpen. Ez mindennél hívebben mondja'el, miképpen gondolkozik a. főváros népe Gömbös Gyula célkitűzéseiről egy oly kerületben, amelynek lakossága nagyrészt munkásokból és szegényebb emberekből tevődik össze. Megkértük a három megválasztott képviselőt is, mondják el, mi a véleményük a választás eredményéről. Nyilatkozataikat az alábbiakban adjuk. bizonysága annak, hogy helyes úton jár, amikor a munkásságra is számít és ezt az értékes rétegét a társadalomnak magához akarja ölelni. Bizonysága annak is, ez a ténykörülmény hogy a munkásság nem hajlandó már idegen járó- szalagon járni és mindenképpen magyar akar lenni, atki nem lesi a külföldről jövő* parancsokat, vagy elveket. A NÉP nem más, nemzeti alapon álló párttól hozta el ismét a harmadik mandátumot, hanem a szociáldemokrata párttól. Azzal versenyzett s azt győzte le 1250 szavazattal. Tehát kötelességét és feladatát a legtökéletesebben teljesítette, amikor választók jórészét ismét visszahódította a nemzet: és keresztény alaphoz. Ezt az eredményt hiába akarják egyesek lekicsinyelni, vagy elhomályosítani, mert az akkor is meg van, ha nem akarják, vagy ha kellemetlen. Ez igazolja azt, hogy a kormányzat helyes úton jár, mert a választók alátámasztják munkásságát és eljárását titkos szavazás mellett is és hat hónap után is annak ellenére, hogy állandóan azt hangoztatta az ellenzék, hogy a közhangulat a NÉP ellen fordult. A szavazatok mást igazolnak. A NÉP megtartotta pozícióját a három mandátuma megmaradt. — Arról azonban, akik a maguk megerősödését hangoztatták, vesztettek. Itt. most miár nem használnak a szólamok, mert az eredmények mást mutatnak. Itt nem lehet terrorról beszélni, az nem is lett volna lehetséges. Es nem lehet még befolyásolásról sem szólani, mert ezt éppen az, ellenzék részéről is javára lehetne megállapítani, anTkor a kétségtelenül még mindig nehez gazdasági viszonyokat élénken ecsetelte és a kormány terhére írta. — Ha mindezek: ellenére is ilyen eredmény mutatkozott, azt el kell ismerni, mert a komoly politikus ott kezdőd ik amikor az ellenfele által elért eredményt is elismeri és megbecsüli. Azt csak nem lehet tagadni, hogy egy párt a leszavazott választók szavazatának 32.1%-át kapja meg, mint azt a NÉP a Ferencvárosban megkapta, az valóban szép eredmény. De nem lehet lekicsinyelni a Kőbányán elért 27.8% és a Zuglóban elért 24.6%-ot sem, Miután hat párt futott és komoly választási küzdelem volt. — Ezen választásnak tehát komoly tanulsága az, hogy nem szabad szétforgácsolni a nemzeti erőket, hanem határozottan és céltudatosan Össze kell fogni azokat és a kormány helyesen cselekszik, amikor erre törekszik, mert a választók nagy tömege is ezt akarja és ezt támogatja szavazatával. i i Usetty Béla dr. A most megtartott országgyűlési választás megmulatta, hogy a NÉP nem gyöngült, mert ismét behozta a három mandátumot, tehát nem vesztett semmit, annak ellenére, hogy ilyen féktelen agitáció alig volt az utóbbi időben. A kisebb pártok minden eszközt jónak találtak a választók megnyerésére, de ennek ellenére nem tudtak nagyobb eredményt elérni. Ez m. ndenképpen azt mutatja, hogy a választóknak már elég volt a sok ígéretből, a hangos szólamokból és belátják azt, hogy csak összefogással lehet a nemzetet előbbre vinni. Belátta ezt a munkásság is, mert jórészhen a NÉP mellé állott. Azokban a kerületekben, ahol csaknem kizárólag munkások laknak, a NÉP nagyarányú szavazattömeget kapott. így például a Ferencvárosban a 232. körzetben, Kispest határában 59.3%-ot, a 233. körzetben, a Valéria-telepen 45.4%-ot, a 234. körzetben (Külső soroksári út) 35.6%-ot, Kőbányán, az Auguszta-telepen 37.3%-ot, a Golgota úton 43.1% és Törökőrön 28.7% a leadott érvényes szavazatokból. Ezek a számok önmaguk helyett beszélnek é.s mutatják azt hogy a NEP-nek munkástömegei is vannak és éppen ott, ahol talán a, legtöbb Ínséges és munkanélküli van, akik azonban ennek ellenére is tudják, hogy nem lehet ma külön utakon járni és nem lehet összefogás nélkül eredményt várni. — Ez a tény nagy megnyugvás a NÉP számára, 10 BALATON PENGE 38 fillér FRITZ illatszertár. Vili. kerliiet, Rákóczi út 15. sz. Usetty Béla — Budapest déli kerületében az, október 26-án és 27-én lezajlott választások a Nemzeti Egység Pártjának teljes győzelmét jelentik. Budapest választópolgárai a titkos szavazasd kerületben ismét megmutatták azt, hogy helyesük Gömbös Gyula kormányának politikáját és az ő politikájában látják az ország biztos fejlődésének garanciáját. Magam részéről a legnagyobb örömömnek adhatok kifejezést afölött, hogy pártunk fiatal fővárosi kerületi szervezetei olyan biztos öntudattal állták meg helyüket az egymást követő három választáson. í — A választások nagy eredményét nemcsak j abban látom, hogy ,a Nemzeti Egység Pártja változatlanul megtartotta három mandátumát, hanem abban is, hogy ez a választás Budapest déli kerületében a jobboldali pártok erejét és teljes győzelmét jelenti. Újból megválasztott képviselőtársaimmal együtt komoly akarattal kívánjuk a parlamentben «2 |bUDAPEST, VI-, 6 UCCA 31 KARDOS JENŐ rnázási TELEFON vállalata 17-9-05 Lendvay Gyula virágkei tész, kertépítő és kertberendezési vállalata Budapest, XI., Tarcali ucca 2. Telefon: 58-3-86 Soványító kúrára veszélytelen, biztos a „MIRA” glaubersós gyógyvíz ivása szolgálni a Nemzeti Egység építő gondolatát s minden erőnkkel támogatni Gömbös Gyula Vezérünket. vitéz Tóth András dr. — Budapest déli választókerülete megfelelt azokra az állításokra, amelyek síppal-dob- bal hirdették, hogy ugyanis a magyar fővárosban a nemzeti egység gondolata elvesztette a talaját. Frappánsabb, megsémmisítőbb semmi se lehet, mint ennek a választásnak az eredménye: nem hivatkozhatik itt senki se téri-orra, sem trükkökre, vagy egyéb választási machinációkra és így a választóközönség verdiktjének hitelességéhez kétség nem férhet. Itt a válasz, tudomásul kell venni, nem lehet letagadni, — Egyetlen pillanatig se kételkedtem abban, hogy a főváros nagykultúrájú, józan ítélőképességű választóközönsége megérti, mit kívánnak tőle az idők, mit parancsol a nemzet és az ország érdeke. Tudtam, hogy a nemzeti egység ragyogó gondolata nem veszhet el az ország szívében, nem volt tehát meglepetés számomra, hogy Budapest déli választókerülete ezúttal is tüntető bizalommal fordult Gömbös Gyula és kormánya felé. — Nem változott a választóközönség, nem változhat]k a képviselő sem. Maradok, aki voltam, a nagy nemzeti összefogás, a keresztény gondolat és a magyar öncélúság közkatonája, aki Gömbös Gyula miniszterelnök vezérlete alatt akar tovább küzdeni ideáljaiért. Örülök, hogy a választók bizalma megerősített hitemben és alkalmat adott arra, hogy munkámat az egész ország nyilvánossága mellett folytathassam. NEP-NAPTÁR VIII. kerület. November 6-án, szerdán délután 6 órakor nőértekezlet, a karácsonyi jótékony akció megbeszélése. November 8-án, pénteken este 7 órakor a vi- galmi bizottság ülést tart. 7—8 óra között Gazdy Jenő, Katona János, Hajnóczy Béla és Füredi Lajos fogadóórája. 8 órakor; Dalárda. November 10-én, vasárnap délután 4 órakor gyermekelőadás. November 11-én, hétfőn este fél 8 órakor pártnap. Csácsics Antal tart előadást »Földreform és telepítés« címmel * November í-én, hétfőn este 8 órakor volt a Fog- technikusok alakuló ülése a NÉP Esterházy-uccai központjában. * November 5-én, kedden délután 4 órakor Zsitvay Tibor elnökletével pártértekezlet volt a városházán, melyen kijelölték a költségvetési vita további felszólalóit. A TÖKÉLETES FŐELÁRUSÍTÁS: BUDAPEST, VJ., MOZSÁR U. 9 j RÉVÉSZ ÉS HUSZÁR Autótechnikai cikkek és láncok. Durex-dugattyú vezérképviselet. Budapest, VI., Jókai tér 7. Tel.:18-9-54 Pözel István dr. Pözel István
