Független Budapest, 1934 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1934-12-12 / 50. szám
(3 Független Budapest Budapest, 1934. december 12. A fővárosba özönlenek a vidéki tüdőbetegek Budapesten a tébécés halálesetek száma 4 százalékról 15 százalékra csökkent A polgármester felterjesztéssel fordult a belügyminiszterhez és támogatását kérte a tüdő vész ellen i küzdelemhez. A felterjesztésben rámutat arra, hogy a főváros minden erejét harcba vitte a nemzetsorvasztó kór ellen, amikor több, mint 1000 ágyat állított fel és 10 tüdőbeteg d> span sedrét létesített, amelyekben évről-évre több, mint 25.000 új beteg részesül orvosi kezelésben és körülbelül 320.000 vizsgálatot végesnek. E tevékenységgel a főváros közegészségügyi vezetősége elérte azt, hogy a budapesti születésű lakosságnak állandóan 4 százalék körüli tüdővészes halálozási arány- száma az első tüdőbeteg dispansaire felállítása óta egyenletesen csökkenő irányzat mellett 1.5 százalékra esett. Az elért szép eredményeket most veszélyezteti az a körülmény, hogy ugyanakkor, amikor a főváros a tüdővészes kórházi ágyakat minden nehézség ellenére fenntartja, sőt a tüdőbeteggondozó hálózatot a legsúlyosabb időben is fejleszti, a vidék gondozóhálózatának kiépítése megállóit és a vidéki kórházakban rendelkezésre álló tbcágyak nagy része — takarékossági okokból — üresen áll. Ennek következtében a vidéken elhelyezkedni nem tudó tüilővészes betegek tömege a fővárosba áramlik és mert fertőző állapotuk ellenére sem nyerhetnek itt azonnal kórházi elhelyezést, a nagy áldozatokkal megszüntetett fertőző források helyett . újakat nyitnak. Minthogy a főváros ezt a súlyos problémát egymagában megoldani nem tudja, feltétlenül szükséges, hogy az etekintetben fennálló nagy nehézségek enyhítése érdekében a kormányhatalom és a főváros között eg yüttm üköd és létesüljön. Ezért a polgármester arra kéri a belügyminisztert, tűzze ezt a kérdést napirendre és "a megindítandó tárgyalásokra a főváros képviselőjét hívja meg. A főváros már értesítést is kapott a belügyminisztertől, hogy a líagyfontosságú kérdés előkészítés alatt áll és a szükséges együttműködésre vonatkozó tárgyalások á legközelebbi időben meg- i indulnak. A telepítésre vonatkozó városfejlesztési program Szerdán ül össze a városfejlesztési különbizottság Jelentette a Független Budapest, hogy a főváros városfejlesztési külön bizottsága . újból megkezdi működését. Az új ülésszak első programjául a településre vonatkozó városfejlesztési program megállapítását tűzte ki. Ma, szerdán lesz az első ülés, amelynek keretében ez a kérdéskomplexum kerül tárgyalás alá. A bizottság tagjai kérdőpontokat kaptak kézhez, amely a vita anyagát tartalmazza. A kérdőpontok között szerepel az, vájjon kielégítő-e a főváros mai települése, illetve fejlődési irányzata, a bérházak területének fekvése és terjedelme, a családiházak területek fekvése és terjedelme, a zöldfelületek, a gyári övezet és a szomszédos községekhez való kapcsolódás szempontjából. Felelni kell arra a kérdésre is, hogy a településre nem alkalmas területen a telekfelosztások engedélyezése milyen mértékben korlátoztass’ék, viszont a településre alkalmas területeken milyen elvek szerint történjék a közművekkel, közlekedési eszközökkel és közintézményekkel való ellátás. A település irányítása céljából milyen telekpolitikát folytasson a hatóság. Külön foglalkoznak a mezőgazdasági területek határainak kijelölésével. Evégből külön mezőgazda- sági övezeteket fognak létesíteni. A zöldfelületek szempontjából arra a kérdésre kell felelni, hogy a mai erdők területének rendszeres bővítésére szükség van-e és ha igen, milyen részeken, továbbá hogy fenntartsák-e a véderőöv tervét s ha igen, a főváros melyik részén. Ezeken sz üléseken fog eldőlni az a sokat vitatott kérdés is, megengedjék-e az erdők területén sporttele- lepek, weekendtelepek létesítését. Törekedjenek-e különálló parkok rendszere helyett összefüggő parksávok létesítésére. Milyen általános elvet kövessenek a régi felhagyott temetők területének felhasználásánál. Vita lesz arról is, hogy a sporttelepek kijelölése és elosztása a főváros területén milyen terv szerint történjék. Nem célszerübb-e a sporttelepeket a főváros néhány alkalmas helyén koncentrálni. E kérdéskomplexum keretében vitatják meg azt is, hogy a hegyi- és vízisportok céljára mely területek foglalandók le. Tárgyalni fognak arról, szükség van-e arra, hogy a bűzös gyárakon kívül a füstös gyárakat is külön övezetbe tereljék, és szükséges-e ennek a területnek a gyáripar különleges város- rendezési szükségleteivel való ellátása. Milyen eszközökkel törekedjenek a meglévő gyártelepek áthelyezésére. Tárgyalni fognak arról is, hogy milyen ipartelepek és műhelyek létesítését engedjék meg lakóházak között. A főváros 30 esztendeiének hűséges tükre lesz a független Budapest jubileumi sióma Karácsonykor ünnepet ül a Független Budapest. Harmincadik évfolyamúba lép. Olyan jubileum ez, amelyre méltán vagyunk büszkék: a kommunális hírlapírás terén nincs erre példa, minthogy úttörők voltunk mindig a városházi sajtóban. Harminc év... Egy emberöltő. Ez a harminc esztendő azonban több ennél; gigászi léptekkel dübörgőit végig a világon a mi harminc évünk alatt a történelem vágtató szekere, többet rombolt és alkotott, mint máskor sok-sok emberöltő alatt. A főváros életében pedig ez a harminc esztendő sorsdöntő volt. 1905—1935: Budapest csodálatig kiteljesedésének korszaka. Es mi ott állottunk annál a csodánál, amikor a gyermekből óriás lett, végignéztük, segítettük, tápláltuk és féltő gonddal becéztük. A főváros harminc esztendejének minden mozzanatában, örömében és bánatában, gyönyörűségeiben és keserű napjaiban ott vol- liink, nemcsak azért, hogy lássunk, hanem hogy résztvegyünk a küzdelmekben, harcoljunk és alkossunk, megteremtsük azt a Budapestet, amely ma mai- a világ csodája és a magyar géniusz legnagyobb büszkesége. Harminc év után ma fejlődésének tetőfokán látSOOR S. SÁNDOR ts TÁRSA Elektrotechnikai vállalat es vastömegáru üzem Budapesfl, VI., Rózsa ucca 51-55. sz. Telefon: 23-2-T4 juk a magyar fővárost. Gyönyörű perspektívák előtt, amelyek a nagyság és a boldog jövő felé vezetnek. A Független Budapest jubileumi száma ennek a 31) esztendőnek minden eseményét és mozzanatát felöleli. Az arra leghivatottabbak fognak megszólalni, ennek a korszaknak vezető férfiai fogják méltatni az elmúlt emberöltő jelentőségét országos és fővárosi viszonylatban. A várospolitika és ügyigazgatás minden ága beszámol az elmúlt 31) év munkájáról a »Független Budapest« ünnepi számában. Egy darab történelem lesz jubileumi számunk: egy vérben, könnyben, örömben és szomorúságban de mindig munkában, hallatlan erőfeszítések közt elund f korszaké. Egy darab történelem, épúgy, mint a nemzeté és a fővárosé, de minden egyes emberé is, akit az a szerencse vagy csapás ért, hogy ezeket a történelmi időket átélte, mintahogy a Független Budapest életének eddigi pályája erre a korszakra esett. Budapest fejlődésének, építkezésének, szociális politikájának, nagy kultiírmunkájának és pénzügyi megerősödésének tükre lesz a juhi- len mi szám. Részletesen beszámol a városháza és Budapest vezetőinek óriási munkájáról, amely a mai Budapestet adta a magyarságnak és a nagyvilágnak. Egyúttal seregszemléje lesz a főváros ipari, kereskedelmi és gazdasági fejlődésének is, beszámol arról a hihetetlen haladásról, amely e harminc év alatt végbement. Budapest hőskora volt az elmúlt három évtized. És hőskora volt a magyar gazdasági életnek is, amely a háború után kezdett úgyszólván önálló lenni, addig csupán függvénye volt Ausztriának. Egyik napról a másikra kellett megteremtenünk az önálló léthez szükséges ipart, kereskedelmet, vállalkozást, de Budapest megteremtette. Aki ezt az óriási iramú fejlődést meg akarja ismerni és tudni akarja, mit végzett Budapest az el- mult 30 év alatt, az mindent meg fog találni a Füg- fjctlen Budapest karácsonyi szennában. A szerkesztőség mar megkezdte a rendkívül nagy anyag- feldolgozását, amely oly gazdag, hogy a legnagyobb gondot az okozza: mit lehet kihagyni belőle. Eredményekben és csalódásokban, örömben és bánatban oly gazdag volt ez a harminc év, hogy meghatódunk, amikor visszatekintünk a megtett útra. Teljes erőnkkel, minden tudásunkkal állunk továbbra is a magyar főváros mellett, a köz szolgálatában, függetlenül és pártokon felül szolgálva a főváros és a magyar feltámadás ügyét. Haladunk tovább az eddigi mesgyén, a főváros és népének bátor, becsületes szolgálatában. Balajti Jenő légszesz-, vízvezeték-, csatornázás- és bádogos-, fűtőkészülék-, egészségügyi vállalata Budapest, II., Ostrom ucca 8. Telefon: 50-7-09 Ersching János szobafestő és mázoló-mester Budapest, L, Márvány ucca 29 Telefon: 55—1—41 ÁMON ANTAL ÉS FIAI kövezőmesterek, út-, csatorna- és betonépítési vállalkozók, földmunka, vágányfektetés, mészkőbánya VIII., Futó ucca 10. Telefon: 303-85 Salgótarjáni Kőszénbánya Rt. Építőanyag ipara: Budapest, V., Sas ucca 25. szám Telefons 23-0-71, 10-3-59, 14-1-52 Cementgyár i Lábatlanban ................. évi telj. kép. 12.000 v. Mé szgyárak: Lábatlanban.................. ,, ,, ,, 5.000 ,, Do rogon ........................ ,, ,, ,, 3.000 ,, Té glagyárak: Buda-Ujlak, Kőbánya, Nyergesujfalu......évi telj. kép. 80,000.000 drb Cs erépgyár s Buda-Ujlak .......... ,, ,, ,, 8,000.000 drb Sz ennyvíztisztító berendezése ky SADO rendszerű házi kísderítők FRISIER GYÖRGY RT. Budapest, II., Hunyadi János út 3. TeleSon: 54-9-72 Jasicsurák Gusztáv rézműves mester Budapest, IX,, Ferenc u. 39. Tol.: 30-8-47 Főzőedények : vörösrézből vagy vasból. Gőzüzemű főzőkészülékek, hűtők, karbantartások, ónozasok a legjobban és legolcsóbban végeztetnek. Lantos Mihály építőmester-, házújító vállalata Budapest, V., Báthory ucca 5. Telefon: S3-S-52, 26-2-85 Bérházak modernizálását, tatarozását több éves hitellel vállalom és tehermentes telektulajdonosok családi házát előnyös feltételekkel lelépítem Tervezés, költ- 0117 ATU I Älf&C házépítő sógvetós díjtalan. -JUZjA 1II llíiJülJ vállalat BUDAPEST, VII., Erzsébet körút 14. — Telefon: 44-2-98 Wiesner Wilmos rézműves-, fémáru- és gépműhelye Budapest, II., Kacsa u. 14. Tel.: 52-3-43 Wlinelemnemtá ónozást vállat c o* & A TÖKÉLETES AUTÓPNEU rgcIArufltiii . MOZSÁR UCCA 9 BUDAPEST. VI,
