Független Budapest, 1933 (28. évfolyam, 1-52. szám)
1933-09-20 / 38. szám
8 Budapest, szeptember 20. Független Budapest — Week-end a Margitszigeten, a legszebb hétvégi program. Szombat délutántól hétfő reggelig' teljes ellátás fürdőkkel együtt egy személynek P 20.—, két személynek P. 35.—. Egyágyas szobák már napi P 3.50-től, kétágyasak P 5«—-tói. 1 pengős belépőjegy a margitszigeti Palatinus- strandfiirdőbe. A margitszigeti Palatínus-strandfürdő igazgatósága közli, hogy a margitszigeti Palatínus-strandfürdőn szeptember 1-től kezdve vasár- és hétköznapokon egyformán 1 pengős utószezonénak lépnek életbe. — Hétnapos társas hajóutazás az Aldunára, a Kazánszoroshoz és a Vaskapuhoz. A MFTK «Erzsébet királyné» termesgőzösével szeptember 23-tól 29-ig rendkívül olcsó részvételi díjjal különhajót indít az Aldunára, amely rendkívüli alkalom lesz a Duna legszebb szakaszának megtekintésére, továbbá üdülésre és pihenésre. E társaskirándulás résztvevői megtekintik Belgrádot, külön; kirándulást tesznek Ada-Kaleh szigetére és a Vaskapun át Turn-Szeve- rinbe. A részvételi díj P 80.—119.—, elszállásolás és ellátás szerint. Vízumköltség P 3.—. Jelentkezési határidő: szeptember 20. Jegyek kaphatók az utazási irodákban és a MFTK hajóállomásain. — Elrontotta a gyomrát? Igyék reggeli előtt egy fél pohár Hunyadi János természetes keserűvizet. — Elkészült a Népművelési pizottság pro- grainmja. A Fővárosi népművelési Bizottság és a bizottság keretében működő Szabad Egyetem elkészítette idei érdekes programmját. A súlyos viszonyok ellenére az idei Programm még bővebb és változatosabb az eddigieknél. A Szabad Egyetem keretében számos érdekes előadássorozat lesz. Fizessünk elő a Független Budapestre. Indítvány Herez©g Ferenc díszpolgárrá választására. Herezeg Ferenc, a kiváló író születésének 70 éves fordulója alkalmából a Magyar Újságírók Egyesülete beadvánnyal fordult a fővároshoz és javasolta, hogy a világhírű költőt a magyar kultúra terén szerzett érdemei elismeréséül" Budapest főváros díszpolgárául válassza. —- Házasság. Wertz Adriennét, Wertz Béla kitűnő hírlapírótársunk és neje sz. Oberbauer Mária leányát eljegyezte Legény Endre gazdatiszt, Legény Ödön ny. gazdasági akadémiai tanár, a Hatvani Növénynemesítő Rt. vezérigazgatója és neje sz. Smeral Franciska fia. — Alig változott a fővárosi középiskolákba beiratkozott tanulók száma. A városházán az iskola- igazgatók jelentése alapján most folyik a beiratkozott tanulók létszámának pontos megállapítása. Eddig csak a községi középiskolák tanulóinak szádnál állapították meg, ez alig változott a tavalyi iskolai tamilok létszámához képest. A reáliskolákba 1129 (tavaly 1094), a leányközépiskolákba 2006 (2038), a felső kereskedelmi iskolákba 3139 (3258), a kereskedelmi szaktanfolyamokra 262 (240), a polgári fiúiskolákba 11.333 (11.110), a polgári leányiskolákba 13.438 (13.640) tanuló iratkozott be. Az idei létszám tehát a középiskolákban 31.307, míg az elmúlt tanévben ugyanezeknek az iskoláknak 31.380 tanulójuk volt. — Modern bútortervezésekre hirdet pályázatot a fővá- város. A főváros pályázatot írt ki olcsó, modern bútor- tervekre. A feltételek szerint el kell készíteni egy. egyszobás, vagy egy kétszobás lakás berendezésének terveit, egy személy, házaspár, vagy család részére. A berendezés tetszésszerinti számú bútorokból állhat. A p;i- lyázat célja, hogy az üzleti formákon felülemelkedő, eredeti és a tervező művészi! kezet eláruló biztos forma- adású és felépítésű lakásberendezési tárgyak készítésére mutasson irányt a főváros. Az egyszobás lakás berendezése 900, a kétszobásé 1500 pengőnél többe nem kerülhet. A főváros a legjobb nyolc tervet egyenként 200 pengőért megvásárolja. A pályázati határidő október 16. A pályaműveket az Iparművészeti Társulat helyiségeibe kell beküldeni. VÁLLALKOZÁS A Gázművek és a magán-szerelők Különös érdekszövetségek a szerelési munkák elnyerésére A szerelőiparosok eddig folyton panaszkodtak a Gázmüvek ellen, mert az üzem magánszereléseket és javításokat is végzett. A folytonos támadások következtében a Gázművek tényleg beszüntették a magán- szereléseket, de mint az időszaki jelentésekből kitűnik, a magánipar nem végezte kifogástalanul a gázszereléseket és a hozzá nem értő, sokszor lelkiismeretlen munkából sok haj származott. Az üzem kénytelen a magánszerelők munkáit állandóan ellenőriztetni, hogy nagyobb szerencsétlenségeknek elejét vegye. Nemrégen, a Gázgyár közölte az iparosokkal, hogy ezentúl csak teljesen meghízható és felelősséget vállaló iparosoknak engedélyez magánszereléseket, ezért felszólította a szerelőket, alakítsanak szövetke zetet és az üzem ezentúl e szövetkezeten keresztül juttatja majd a; szerelési munkákat e mesterekhez. Ilyen előzmények után alakult meg a Bádogos- és Szerelőmesterek Iparszövetkezete, amely a hozzá beérkező szerelési megrendeléseket a tagokhoz juttatja, A szövetkezetnek csak azok a szerelők lehetnek tagjai, akik legalább 50 pengő üzletrészt jegyezner, azonkívül 100 pengő felvételi díjat lefizetnek. Az iparosság körében ez számos panaszra adott okot és Peyer Károly bizottsági tag közbelépésére a polgár- mester ez ügyben elrendelte a vizsgálatot, A Gázművek útján folytatják le ezt a vizsgálatot, annak megállapítása végett, vájjon tényleg visszásságok álla- nak-e fenn a magánszerelések terén. Amennyiben ilyenek nyomára, jutnak, úgy a polgármester szigorú intézkedéseket foganatosít. Hír szerint Neptun szövetkezet név alatt szintén alakult egy ilyen társaság, amely tagsági díjak fejében gázszerelési munkákat szerez az iparosoknak. A helyzet tisztázása azért is fontos és sürgős, mert, a Gázgyár IMI kölcsöne révén a közeljövőben több mint egymillió pengő értékű beruházási munkák, többnyire magánszerclések kerülnek kivitelre. A Házgyár nagyarányú propagandatevékenysége folytán sokezer új fogyasztó bekapcsolására van kilátás és a főváros nem akarja, hogy ezek a munka- alkalmak csak néhány kiváltságos iparos részére i biztosíttassanak. Megsemmisített versenytárgyalás A szennyvízátemelő gépberendezési versenytárgyalást megsemmisítette a polgármester — Feltűnően egyeznek az ajánlatok Megírta a Független Budapest, hogy a főváros szennyvízátemelőtelepet építtet Ketonföldön és ezzel végleg rendezi Kelenföld és Lágymányos vidékének csatornázási és víztelenítési problémáját. A hatalmas közmű építése 350.000 pengő költséget igényel. A főváros 3 éves áruhitel igénybevételével végezteti el a munkálatokat. Általában az ilyen nagyobb értékű munkákat most már rendszeresen a vállalkozók hitelezésének igénybevételével bonyolítják le. A műit héten tartották meg a szenny víz- áteinolőtelep építési munkálataira hirdetett verseny1 CUSTODIS ALPHONS mérnöki iroda és speciális építési vállalat BUDAPEST, V., NÁDOR UCCA 19 Telefon : Automata 120 - 07 Gyárkéményépítés, gőzkazánbefalazás, ipari kemencék építése és tervezése tárgyalást, amelyen megfelelő számú ajánlat futott be. A.z ipari munkákra állag 20 cég tett ajánlató^ elég reális árakon, ellenben a gépi berendezés szállítására mindössze 4 ajánlat érkezett. A főváros 170.000 pengőt irányzott elő kalkulációiban, a szennyvízátemelőtelep gépi berendezésének költségére, ezzel szemben a Ganz és Társa: Bt. 190.450, a Rock István Gépgyár 195.752, a Farkasvölgyi Villamossági Rt. 199.535, a Verdes Dezső cég 201.513 pengős ajánlatot tett. Az ajánlatok tehát 20—30.000 pengővel felülmúlják a főváros előirányzatát, azonfelül még ezeket az összegeket a 3 éves kamat is terheli. Egyrészt tehát a magasabb árajánlatok miatt, másrészt a feltűnően kis árdifferenciák miatt a polgármester a versenytárgyalási megsemmisítette, Egyidejűleg kiírták az új versenytárgyalást is ugyanerre a munkára. Az ajánlalak benyújtásának haláriáejél október fí-ára tűzték' ki. Remélik, hogy a vállalatok az új pályázaton már olcsóbb árajánlatokat tesznek és a fővárosnak így módjában lesz az eredeti előirányzat keretein belül végrehajtatni a szén n y vizű tea nelőtelep építését. Ettől függetlenül az építési munkákat már most, szeplemberben megkezdik, mert ez teljesen független a gépek készítésétől.* Az új közmű a jövő év tavaszán kezdi meg működését. épületkapták a puLgar mester a következő köz munkák kiadása dolgában döntött: Az óbudai benzolgyár építésével kapcsolatos vasszereíési munkálatokat az Ajax Acélművek* 30.090 pengőért. Ugyanott a vasvázas épület föld-, kőműves- és betón- munkalatait Stobbe Kálmán kapta 40,534 pengőért ft pengöéít H bad0ff0S "lunkálatokat Gerő László kapta üvegezés! munkálatokat Hochhäuser 1st- van kapta 1G04 pengoerL Ugyanott az óraház kőművesmunkálatait Feiér és Dános kapták 18.661 pengőért. Ugyanott a benzoltartályok föld-, kőműves- és betón- I munkálatait Tausz Alfréd kapta 27.327 pengőért ! .„Äi* n £özcsatornák föld-, kőműves- és betón- munkalatait Garzo es Bakos kapták 9438 pengőért. um “I, a őetoncsőmunkálatokát Szász Albert kapta 7)100 pengőért. I í ^ Róijxs-kórház kőművesniunkálatait Dengler Lajos I kapta 4860 pengőért. A václ-uccai leánygimnázium kazánjának mérőberen- dezesi munkálatait Tollár Lajos kapta 2129 pengőért A városszéli telep üzletházának föld-, kőműves-, elhelyező- és betónniunkálatalt a Budapesti Építőipari Szövetkezet kapta 6177 pengőért. [,.^Usya,lott az ácsmunkálatokat Hellebrand Ödön kapta 2546 pengőért. Ugyanott az iskola és gondnoki lakás föld-, kőműves-, elhelyező- es betónniunkálatalt Szentpálv József kapta 14.727 pengőért. ,, .A ‘'"'zh . Lászió-kórház járdakövezési munkálatait ocnalier Karoly kapta 5995 pengőért. A polgár mester által kiírt versenytárgyalásokra a következő ajánlatok érkeztek be: A Kelenföldi szennyvizátemelötelep építési és gépi berendezéseire pályáztak: Földhelyezö- és kőművesmunkára: König. Rioimáül és Stein 81.950, Építőipari rt. 84,541, Biró László 86.875, Béky Barna 87.114, Bor lay Károly 87.176. Fejér és Dános 88.065, Sülsz Albert 88.531, Magyar Gazdasági rt. 89.946, Aschner Jakab 90.048, Hajnal Imre 91.266, Firs eh Mihály 93.777. Magyar Epitösaöv. 5)4.897. Sziécsi Éneire 96.859, Danubia műszaki rt. 103.074, Zsigmondi Béla rt. 105.530, László és Blum 106.791. Katona ,Székely és MjoJnáir 110.025. Fábián, Somogyi és Györgv 110.017, Hacker Emil 118.507. Ácsmunkára; Hajnal Imre 77.936, A selmer Jakab 78.272. Béky Baum a 79.408, Fejér és Dános 80.942, Biró László 82.461«. Magyar Gazdasági éö Kisvasút rt. 84.932, Borlay Károly 82.585, Szása Albert 84-643, Hirsch Mihály 85.888, König, Rámán és Stein 86.717, Magyar Épitöipaltosok ©zöv. 92.110. Danubia műszaki rt. 99.124, Fábián, Somogyi és György 101.733, Építőipari rt. 102.128, Lászlói é»s| Blum 102.829, Szécsi Endive 105.922, Zsigmondi Béla 114-535, Schäfer és Gyárfás 115.065, Hacker Elmii 118.711, Bier és Wersetz 123.504 P-vel. Gépi berendezési munkára: Ganz és társa 190.450, Rück István Első Bilin,ni Gépgyár 195.752, Farkasvölgyi villamos rt. 199.535, Verdes Dezső 201.513 pengővel. A Szent László kórház hullaház szigetelő munkáira pályáztak: E’lck Szilárd 50Ö1, Postnántsky és Strelitz 5273, Par;aifakö- gyár 5859, Helvey Tivadar 6090, Biekel Jiáno® 6186. Kranszner György 2870, Neuhauiser Miksa 3012, Sós Lajos 3020, Piazza, Lajos 3290, Balogh Ferenc 3416 pengővel. A Zsivora u. templom diszfestési munkáira pályáztak: Singhiaffor Géza 2104, Sobár József 2400. Lohr Ferenc 2500, Diossy Antal 260101 pengővel. A Ferdinánd téri piac virágárusbódé központi fűtési munkáira pályáztak: Király Gyula 1468, Tóth Imre 3755 pengővel. A városszéli telep iskola-tetőfedési munkáira pályáztak: Nagy János 1556, Klineczky József 1931, Urbancsek József" 2016, Kirsfchenbaum Gusztáv 20219, Dobay I. 2107, Iláber Sán- dlor 2845, Urbane,sek Ferenc 3715 pengővel. A Jászberényi úti városszéli telepen épülő iskola lakatosmunkáira pályáztak: Gaugu.scli Sándor 1760. Ivajtár Lajos 1879. Skiolkay Mátyás 1964, Ledniczky 2443, Polgár Ignác. 2564, Harmati Emilné 2614, Nagy Gyula -2(689 pengővel. A főváros alkalmazottai részére szükséges téli ruhák szállítására pályáztak: Petrik Béla. Budapesti Férfiszabók Ipartestiilete, Vas és „Szilárd, Steiner József, Petrán Szilveszter, Blum éis! Testvére, Nobel Károly, Keresztény Iparosok Szőr., Trunkhálm Posztógyár, Csipák Sándor, Szakmán János, Alinási István. A kiadásért felel: B. VIRÁGH GÉZA. Szerkesztő: LIPPAY GYULA dr. Főmunkatárs: VIRÁGH ISTVÁN. ■ JUNGER JÓZSEF ANTAL “SOLUS“ CSISZOLÓKORONGGYÁRA Budapest, VII., Egressy ú 23. Teiefon; 96-6 67 Postahivatal sz.: 72, Fiók 16 Postatakarékpénztári csekkszámla 22,806 Magas hőfokon égetett csiszolókorong. Az Athenaeum irodalmi és nyomdai részvénytársulat nyomása Nyomdaigazgató: Wózner I.