Független Budapest, 1931 (26. évfolyam, 1-52. szám)
1931-09-09 / 36. szám
10 Független Budapest Budapest, 1931 szeptember 9. Vizsgálóbizottságot küldtek ki a főváros közigazgatásának és üzemeinek ellenőrzésére. A törvényhatósági tanács egyik legutóbbi ülésén Payr Hugó törvényhatósági tanácstag igen alapos és súlyos bírálatot mondott a főváros közi (/(izgatásának és üzemi politikájának hibáiról. Payr beszéde — annak példátlanul ellenzéki hangja miatt — általános feltűnést keltett és ezt általában arra magyarázták, hogy a városházi kormányvárt Sipőcz Jenő polgármester megbuktatására törekszik. Ezt a véleményt alaposan alátámasztotta Kozma Jenőnek," a kormánypárt vezérének a következő tanácsülésen előterjesztett és elfogadott indítványa, hogy a törvényhatósági tanács küldjön ki két kisebb albizottságot annak kivizsgálására, van-e mód arra, hogy a most készülő költségvetést a 'tisztviselői fizetések leszállítása és a közszolgáltatások emelése nélkül deficitmentessé tegyék. Az egyik albizottságnak, amely a költségvetésnek közigazgatási részét veszi revízió alá, tagjai lettek Harrer Ferenc, Payr Hugó, Csillém András és Ilovszky János, míg két helyet az ellenzék részére tartottak fenn. A másik albizottság* tagjainak megválasztották Becsey Antal, Glücksthal Samu, Usetty Béla, Lázár Ferenc, Homonnay Tivadar, Peirovácz Gyula, Scheuer Róbert és Nagy Ferenc tanácstagokat. Itt is fenntartottak négy tagsági helyet az ellenzék részére. Ennek az albizottságnak viszont az a feladata, hogy az összes üzemek költségvetését vegye szigorú revízió alá. Az albizottság-ok már meg is kezdték működésüket, az ellenzék, viszont nem hajlandó az albizottság munkájában részt- venni, mert sem a múltért, sem a jelenért a felelősségből részt nem vállal. Az albizottságok kiküldésével kapcsolatban arról is beszélnek a városházán, hogy Sipőcz Jenő megbuktatásával Kozma Jenőt akarják a polgármesteri székbe ültetni. — Áthelyezések a városházán. A polgármester a közszolgálat érdekében több fővárosi tisztviselő áthelyezése iránt intézkedett. A rendelet szerint dr. Gajáry György fogalmazót a tanügyi ügyosztályból a VII. kerületi elöljárósághoz, Szily László segédfogalmazót a tanügyi ügyosztályból a közjogiba, Széli Lajos fogalmazót a tanügyi ügyosztályból a II. kerületi elöljáróságra, Molnár Ferenc ideigl. segédfogalmazót a tisztviselői segítőalaptól a közjogi ügyosztályba, Kritsa Viktor ideigl. hivatalnokot a központi számvevőségtől a IX. kerületbe, Reinitzer Gyula mérnököt az V. kerületből a magas- építési ügyosztályba, innen Beke Ferenc mérnököt az V. kerületbe, Tóth István ideigl. hatósági orvost a VII. kerületből az I. kerületbe, Bodócsi Endre hatósági orvost a IX. kerületből a VII. kerületbe, Kovács Gábor ideigl. orvost az I. kerületből a IX. kerületbe, Piliczár Géza műszaki főtisztet az V. kerületből az út és csatornázási ügyosztályba, innen Száray Lőrinc műszaki főtisztet a gondnoki hivatalba, innen Horváth György műszaki főtisztet a magasépítési ügyosztályba, innen Auguszt József műszaki főtisztet az V. kerületbe, Buciiéit Jenő kezelőfőtisztet a központi segédhivataltól a Szent László-kórliázba, Vidor Teréz kezelőnőt a VII. kerületből a IV. kerületbe, innen Raksányi Gizella ideigl. hivatalnokot a VII. kerületbe, Klein Sarolta ideigl. hivatalnokot a városgazdasági ügyosztálytól az V. kerületi elöljárósághoz helyezte át. BUDAPEST SZEKESFOVAROS ASVANYVIZ-ÜZEME HARMATVIZ a Hungária-gyógyforrás szénsavval telített vize. Kapható mindenütt! Telefoni Aut. 530-03 K ÁSS BÉLA épület- és bútor-asztalos üzeme BUDAPEST,Vili, KŐRIS UCCA 7 st és OlajjEkereskedés ezelőtt v. Gyurkovich és Társa Budapest, V., Nádor u. 6 Telefőni 802 -29. szám. LEPTEM JÁNOS ÉS VASARUGYÁR Budapest, X., Asztalos Sándor-út 8. Telefón: József 333-60 GYÁRT: mindennemű híd- és közópítési vasszerkezeteket lakatosijukat, redőnyöket,, kovácsárukat — Egyedüli gyónója a K ö p p 1 i n g e r-rendszerű idomvasablakoknak — Borvendég alpolgármester hivatalában. Borvendég Ferenc alpolgármester nyári szabadságáról hazaérkezett és hétfőni reggel átvette hivatala vezetését. — Az állatkerti propaganda-fény képpályázata. Az Állatkert igazgatósága nemrégen pályzatot írt ki az intézmény propagálásra alkalmas fényképek készítésére. Most járt le a pályázati határidő és az állatkerti íény- képpályázat nagy sikerrel járt. 860 darab fénykép érkezett be, melyek nagy részo elsőrendű amatőrmunka és teljesen fedi az igazgatóság intencióit. A zsűri az első díjat egyhangúlag Dulovics Jenő ,,Orpheus“ jeligéjű fóka fényképnek ítélte. A második díjat Wallner Viktor „Standard 52—15“ jeligéjű hattyú fényképe, a harmadik díjat ugyancsak Dulovics ,,Orpheus“ jeligéjű vitorlás halai, a negyedik díjat Pados Ernő „Foto“ jeligéjű gödényeket ábrázoló képe, az ötödik díjat dr. Balogh Pál _,,Zoo“ jeligéjű jegesmedve potréja nyerte el. A bizottság felhatalmazást adott Nádler Herbert állatkerti igazgatónak, hogy a nagytömegű sikeres pályamunkából további 30 darab elsőrendű felvételt sokszorosítási joggal és a felvételek lemezeivel együtt darabonkint öt pengőért megvásároljon. Az állatkerti fényképpályázat összes munkáit a közeli napokban az állatkerti barlangmozi helyiségeiben díjtalanul kiállítják. — A kikötőépítési bizottság új tagjai. Károlyi Gyula gróf miniszterelnök értesítette a fővárost, hogy Solty Lajos ny. közápítési tanácsnokot a kikötőépítési bizottságban viselt tagsága alól teljes elismerése kifejezése mellett felmentette, egyben a bizottság új tagjává Vájná Ede tanácsnokot és Krencsey Géza műszaki főtanácsost nevezte ki. — Nyugdíjazták Ágotay Lajos iparra jziskolai főigazgatót. Agotay Lajos kormányfőtanácsos, a fővárosi iparrajziskola igazgatója 47 évi szolgálat után nyugalomba vonult. — Amerikai plébános lett P. Bende Szaniszló, fővárosi bizottsági tag. Páter Bende Szaniszló szent ferencrendi plébános, mint az Egységes Községi Párt tagja, a legutóbbi községi választások során mandátumot szerzett és a főváros közgyűlésében Harrer Ferenc után képviselte a II. kerületet. Bende Szaniszló a napokban levélben értesítette a főpolgármestert, hogy fővárosi bizottsági tagságáról lemond, mert a Szent Ferenc-rend Bende Sza- niszlót Amerikába, a Newyorktól egy órányira lévő New-Brunswikba helyezte át, ahol 14.000 lelket számláló magyar kolónia van. A nagy tiszteletnek örvendő budapesti plébános a múlt héten már el is utazott, hogy új állomáshelyét elfoglalja. A főváros közgyűlésében megüresedett tagsági helyre az Egységes Községi Polgári Párt soron következő póttagját, Fábinyi Tihamér dr.-t, a Ganz-gyár népszerű vezérigazgatóját hívja be a főpolgármester. — Nyugdíjazások a tanszemélyzet körében. A polgármester több fővárosi tanerő nyugdíjazása iránt intézkedett. Nyugdíjazták Reisinger Gyula el. isk. igazgatót, özv. Bedő Béláné, Hausbrunner Vilmosné és Petz Lujza polgári iskolai tanárnőket, Bélák Jenőné, dr. Csányi Ödönné, Khudy Tihamér, Ráth Adél elemi iskolai tanítónőket és Szentpétery István iparostanonciskolai tanítót. Határidőhöz Kötött garancialevelek megengedését Kérik az építőmesterek Kérelem a polgármesterhez a Közszállítási Szabályzat módosításával Kapcsolatban A Független Budapest töhbízben ismertette már az iparosságnak a közszállításokkal, főként a fővárosi versenytárgyalási eljárással kapcsolatos panaszait. Most hasonló ügyben nyújtott be az Építőmesterek Szövetsége panaszos memorandumot a polgármesterhez. ^ A memorandumban elmondják, hogy a főváros a versenytárgyalásoknál a határidőnélküli garancialevelekhez ragaszkodik, ami a pályázó^ építőmesterek indokolatlan anyagi megterhelését jelenti. A Közszállítási Szabályzat megengedi, hogy a pályázatok alkalmával a bánatpénzek bankok által kiállított kezességi levelek alakjában nyujtassanak be. Miután ezen szabályzat 25. §-ámik értelmében az odaítélésnek 15, illetve 30 nap alatt kell bekövetkezni, egyes pályázók a bankoknál kieszközölték azt, hogy a kezességi levelek csak ölheti érvénnyel állíttatnak ki, mely idő alatt vagy megkapja a pályázó a munkát és akkor biztosítók gyanánt új, időhöz nem kötött kezességi levéllel cseréli ki az időhöz kötött garancialevelet, vagy nem kapja meg és annak érvényessége öt hét múlva így meszűnik. A hatóságok rendesen elfogadták az így kiállított kezességi levelet, újabban azonban éppen a főváros számvevősége támaszt nehézségeket. Az építőmesterek, tekintettel arra, hogy az állami fórumok is elfogadják az időhöz kötött kezességi levelet, kérik a polgármestert, _Uta sítsa a számvevőséget, hogy ezeket fogadja el és intézkedjék, hogy ezek a, kezességi levelek a pályázatokhoz közvetlenül mellékelhet ők, munka el nem nyerése esetén a bankhoz visszaküldendők legyenek. A polgármester által kiírt versenytárgyalásokra a következő ajánlatok érkeztek be: A Józsefvárosi plébániaiak műkőmunkálataira pályztak: Melocco Péter Rt, 5265, Kiss Jenő 6318, Barber Károly 6510, Kovács József 5956, Kaut- nik József 7178 pengővel. Felelős Kiadó: VIRÁGH ISTVÁN The IMeuchatel Asphalte Company Limited BUDAPESTEN, Iroda: VI., Vilmos császár út 31. sz. Telefón: Aut. 212—46. Gyár; VI., Váci út 35. Telefón: Aut. 914—88. Alapítva: 1873. Alaptőke: 1 millió font sterling. Egyedüli tulajdonosa a Val d. Traversi aszfaltbányáknak, Neuchatel kantonban, Svájcban, valamint a Scafa-San Valentinói aszfaltbányáknak, Chieti tartományban, Olaszországban. Gyárt és elad: Val ie Traversi mastixot, raffinált bitument, falszigetelő aszfaltot, etb. Készít: Traversi természetes tömörített aszfaltutakat és öntött aszfaltból járdákat és kocsiutakat. SOVANYITO GYÓGYfORNA a Szent Gallért Gyógyfürdő legtökéletesebben berendezett gyógytorna (Zander) termében. Mérsékelt árak. HAUER JÓZSEF háztatarozási és tetőfedési vállalkozó I., Vár, Országház ucca 25. Telefon: Aut. 608-23 KÖNIG JMNOS OKfL. GÉPÉSZMÉRNÖK Műszaki iroda, grafikai szaküzlet Budapest. IX., Remete ucca 25 Saját gyártelep. Telefon : József 455 — 58 Iff. Helfenstein Károly Budapest, VI, Hungária Körút 71 Telefon: |A|ut|oniata 913—64. szám. Kövező-mester és útépítő-vállalkozó. Waldmann Sándor egészségügyi-, kórházi-, víz-, gőz-, légszesz-szerelvé- nyek, műszaki cikkek és fémáruk kereskedése. — Fürdőszoba-, mosdó-, klosett-berendezések n így választékban. Budapest, VI, Vilmos császár út 61. Tel.: Aut. 102-74 LEGEZA SZILVIUS MOTORCSÓNAK ÉPÍTŐ ÉS JAVÍTÓ ÜZEM BUOItPiST, III., LAJOS UCCA 145 TELEFÓN : AUT. 625-30 ERDÉLYI äJDVÄÜI FÉNYKÉPÉSZ NCfNTEZETE IV. KERÜLET. SEMMELWEIS UTCA 2. SZÁM Beton, maKadám, aszfalt > «nvr a felvágásához vegyen LlOiiA. JiLftaU bérbompressort okleveles gépészmérnök, kompressor -bérbeadó Orczy út 22. Tel.: J. 335-42 Freu Nándor elektrotechnikai és mechanikai vállalata Dudapest. Kazinczy ucca 50 Telefon: József 401 —96. szám. Vállalia mindennemű mechanikai és tömegcikk gyártását, szabadalmak kidolgozását Neustadtl Ernő és fiai hépherefgyára Alapítva 1892 Budapest, V, Vilmos császár út 56. Telefón: 151-80 Képkeretek, függönytartók (karnizsok), szentképek, ^ U festmények, búloraranyozások a legolcsóbban! 1ÄHHÄRT FERENC építész építőmester BUDAPEST, VII., COLUMBUS-UTCA 5/b. SZÁM. Telefon: József 350 -97. Az Athenaeum irodalmi és nyomdai részvénytársulat nyomása Nyomdaigazgató: Wózner I.