Független Budapest, 1931 (26. évfolyam, 1-52. szám)
1931-05-06 / 18. szám
Budapest, 1931 május 6. Független Budapest 9 BUDAPEST SZÉKESFŐVÁROS Szent Gellert Gyógyfürdője a régi Sárosfürdő rádióaktfv hévforrásai A legtöKéletesebben berendezett gyógyintézet Iszapkezelések, vízgyógyintézetek, szénsavas és sősfürdők gyógytorna (Zander), forrólég és villanykezelések. Inhala tórium, pneumatikus kamra stb. | Beton, fndHädäm, aszfalt w v* « * a felvágásához vegyen LljliA Jr*NU L■ uTi■ M■»■■■alii okleveles gépészmérnök, IID « IC n en íirci\\n ■■ kompressor -bérbeadó liVl nUIII|ll wddUII Orczy út 22. Tel : J. 335 42 f/fZÁÍzÚTáT, iflurta) a j/i A 456 03. ! REDNER JENŐ mérnök, építőmester, építési vállalkozó Budapest, Vili,Népszínház u. 13. Tel.: i. 394-32 IODEN7 KARÓI Y s'obras! Budapest. VII. Thököly út 133. szám Telefon: Zugló 60—52. szám. Készít: Mindennemű gipsz-, kő- és műkőmunkál Neustadtl Ernő és Élni hépheretguúra Alapítva 1592 Budapest, V, Vilmos császár út 56. Telefon: 151-80 Képkeretek, függönytartók (karnizsok), szentképek, festmények, bútoraranyozások a legolcsóbban! Dunakavicsot és Dunahomokol szállít vagóntételben és kocsifuvarban FLEISCHMANN ANTAL t BUDAPEST, KÁR0LY-KÖRÚT 1 7. 1. 20. Telefon : J. 465-62 és J. 465-63 a*s* j I . Harqallt Andor és Öűöi ■ oki, mérnök, építőmester, BQB8i9^H| HHH1 vállalkozók, vasbetonépítők 1 n Budapest, 1., Helenhegyl út 11 13. sz. Telefon: Lágymányos 15—14, 12—83 ITT A mmíí ELEKTROMOTOR, VV f\ 8 B DYNAMO ÉS VILLAMOS- SS ” » X S. KÉSZÜLÉKEK GYÁRA Dr. TORDA TIVADAR és Dr. T0RDA LAI0S oki. gépészmérnökök, Budapest, VI., Uteg-ufca 28 Telefon: L. 914—08. Sürgönyeim: Wattorda. CdArm KÁROLY oKl. mérnöK, vasút-, út-, beton- fhjB építési vállalKozó, Kövezőmester Budapest, IV,, Kecskeméti ucca 13 — Telefon: 844—12 Jó, tartós, megbízható és gazdaságos üzemű AUTÓBUSZOK, TEHERAUTÓK és PÓTKOCSIK a MAGVAR WAGGON-ÉS GÉPGYÁR R.-T. GYŐRI AUTOMOBILGYÁRÁBAN készfllnek. A legújabb típusú autók i i RÁBA- KRUPP P ÁD A A P 1l/2-2 t teher- JLVXjLJLIxI. Ili XT • bírásúak. Központi igazgatóság: V. kerület, Deák Ferenc-utca 18. sz. Telefon: Aut. 818—50. Raktár és javítóműhely: VFÍ., Kerepesi-út 26. sz. Telefon: J. 453-84. 1936-ig Fereiiczy Károlyé a Városi Színház A közgyűlés e héten szankcionálja a végleges szerződést Átépítik téli színházzá a Budai Színkört A Városi Színház szerződésének dolga a jövő héten végleg perfektuálódik. Amikor^ Sebestyén Géza lemondott a színház bérletéről, mint ismeretes, Ferenczy Károly ajánlatát fogadta el a főváros, de a végleges szerződést nem kötötték meg, hanem csupán ideiglenesen állapodott meg a törvényhatósági tanács Ferenczy Károllyal. A főbb alapelveket körvonalazták és Sipőcz Jenő polgármestert hatalmazták fel a végleges szerződéstervezet elkészítésére. A polgármester azóta megkötötte a végleges szerződést Ferenczy Károllyal és ennek értelmében 1936 június 30-ig Ferenczy Károlyé a Városi Színház bérlete. Mielőtt a szerződés végérvényesen jogerőre emelkednék, a közgyűlés jóváhagyására van még szükség. Evégből a jövő heti törvényhatósági tanácsülésen és a legközelebbi rendes közgyűlésen beterjesztik jóváhagyás végett a kész szerződést. Bár kétségtelen, hogy ezek a fórumok végeredményben szintén hozzájárulnak a szerződés perfektuálásához, _ értesülésünk szerint többen lényeges módosításokat kívánnak és a közgyűlésen sok felszólalás várható ezzel kapcsolatban. A kifogások nem Ferenczy személye ellen irányulnak, mert az új igazgató művészi teljesítményével már eddig is nagy elismerést vívott ki a maga számára, ellenben garanciákat kívánnak főleg anyagi téren és nívó tekintetében. A szubvenciót bizonyos korlátozások és feltételek mellett továbbra is megadják a Városi Színháznak. Színházi ügyekről lévén szó, itt említjük meg, hogy Sebestyén Gézának ismét tervei vannak a Budai Színkör állandó nyitvatartásával kapcsolatban. Sebestyén, aki a Városi Színház elvesztésével télen tétlenségre lenne kárhoztatva, újra felelevenítette régi elgondolását, a Budai Színkör téli színházzá való átalakítására vonatkozóan. A városházán már hivatalosan bejelentette, hogy tervét komolyan meg akarja valósítani és állandó színtársulatot szervez a Budai Színkörbe. A színházat természetesen fűtésre alkalmassá kell tenni és Sebestyén saját költségén,^ illetve saját vállalkozói által el is végeztetné ezt az átalakítást, éppúgy, mint ahogyan néhány évvel ezelőtt szintén saját költségén végeztette ia Színkör átépítését. A jelentékeny beruházási költségre való tekintettel arra kéri Sebestyén a fővárost, hogyha az engedélyt részére megadja, a befektetések arányában már most hosszabbítsa meg az 1936-ban lejáró bérleti szerződést. Értesülésünk szerint a városházán Sebestyén Gnéza terveit kedvezően fogadják és semmi akadályát nem látják annak, hogy a Budai Színkör téli színházzá történő átalakítását engedélyezzék. Hasonlóképpen nem zárkóznak el a bérleti szerződés idejének méltányos meghosszabbításától sem. Ez az ügy szintén rövidesen foglalkoztatja majd az illetékes bizottságokat és ha ezek hozzájárulását is megszerzik, úgy a Budai Színkör átépítése még ez év végén bekövetkezik. A gyermeknyaraltatási akcióban nincs létszámcsökkentés 18.000 pesti diákot nyaraltat a főváros vidéken és külföldön — Petik Kálmán igazgató ismerteti az akció szervezési munkáját A gyermeknyaraltatási akció, amely kezdetben jelentéktelen keretekben indult meg-, rövid idő alatt hatalmas szervezetté fejlődött. Most már nemcsak nyáron foglalkoznak a gyerineknyaraltatás kérdésével, hanem egy hatalmas szervezet egész évi munkásságát ennek a feladatnak szenteli és valóságos nemzetközi iroda gondoskodik a diákok nyári üdültetésének biztosításáról. Petik Kálmán igazgató áll a fővárosi gyermeknyaraltatási mozgalom szervezetének élén és évek óta az ő szakavatott vezetése mellett fejlődik ez az intézmény mind nagyobb jelentőségűvé. Az illetékes tényezők is felismerték a diákság nyári üdültetésének szociális, közegészségügyi és főleg nemzeti szempontból való nagy fontosságát, úgyhogy — bár mindenütt érvényesül a takarékosság elve — a gyermeknyaraltatásnál belátták, hogy itt nincs helye költségmegvonásnak. A gyermeknyaraltatási akció továbbra is a régi költségvetés mellett működik, noha a tanügyi büdzsét idén is alaposan megnyirbálták. Beszéltünk Petik Kálmán igazgatóval az idei gyermeknyaraltatási akció terveiről és a következő információt kaptuk. — Ez évben mintegy 18.000 diákot szándékozunk nyári üdültetésben részesíteni. Az előkészületek nagyjában befejeződtek és most állítjuk össze azoknak a városoknak és községeknek a névsorát, amelyekben az idei nyáron diákjaink üdülni fognak. Sokezer pesti iskolásgyermeket helyezünk el vidéken, minthogy a vidéki lakosság és a hatóságok vezetői a legnagyobb megértést tanúsították akciónk iránt és magukra vállalták nagyszámú pesti diák nyári ellátását. Pestkörnyéken, a pomázi járásban tartottak ugyan értekezletet, melyen arról vitatkoztak, hogy csak megtérítés ellenében hajlandók a járás községei pesti diákokat vállalni, de maguk a kezdeményezők vonták vissza indítványukat, mert meggyőződtek arról, hogy a közelmúltban a főváros épp a pomázi járásból 200 bányászgyermeket látott hosszabb ideig vendégül. A Balaton mellett számos üdülőtelepünk lesz az idén. Többszáz diákot külföldön nyaraltatunk, így Németországban, Franciaországban, Ausztriában és Bulgáriában. Különösem a tengerpartokon helyeznek el sok tengeri levegőre szoruló pesti gyermeket. A közeljövőben határozunk a bolgár kormány ismeretes ajánlata felett, melyet ajándékul kínált fel részünkre. Várnában, a tengerparton egy hatalmas területrészt, melyen elsőrendű üdülőtelepet létesíthetünk. — A külföldön nyaraló pesti diákokért cserében a főváros is vendégül lát ugyanannyi külföldi diákot, akiket a Svábhegyen és a Balaton mentén nyaraltatunk. — Az akció lebonyolítását széleskörű előkéssti.- letek előzik meg. Mindazokon a helyeken, ahová nyaraló diákok kerülnek, vegyileg megvizsgáltatjuk a kutak vizét, nehogy a gyermekek baktériumo« vizet igyanak. Minden egyes gyermeket többszöröz orvosi vizsgálatnak vetünk alá, mielőtt valamelyik nyaralócsoportba beosztanák és később is az egész nyaralás folyamán állandó ellenőrzés alatt lesznek a diákok. A külföldön nyaraló csoportok a nyarald* befejezése után tanulmányutakat tesznek az illető országban. — Minden egyes nyaraló gyermeket biztosítani is fogunk úgy baleset ellen, mint a gyermekek által okozható esetleges károk megtérítésére. Már fel is hívtuk ajánlattételre a biztosító intézeteket. Kijelenthetem, hogy a főváros idei gyermeknyaraltatási akciójának sikere és zavartalansága minden szempontból biztosítva van és a kedvező eredmény nem maradhat el. ROCK ISTVÁN Első Brünnl Gépggár Rt. GYÁRTMÁNYAINK: Gőzturbinák, Gőzgépek, Dieselmotorok, Gőzkazánok, Láncrostélyok, Vándorrostélyok, Economiser, — Szeszgyári, cukorgyári, vágóhídi berendezések. Hűtőházak, Téglagyári gépek, Bor- és olajsajtók, Hydraulikus prések BARFORD & PERKIN S-féle moSores laSSB^engerek gyártása Budapest,, B. Budafoki úf 70 Telefon : Lá. 1-54
