Magyarország kereskedelmi, ipari és mezőgazdasági címtára (Budapest, 1924)
C. Szakmajegyzék - Tárgymutató a szakmajegyzékhez
Registre français-hongrois * Francia-magyar tárgymutató XLII Mécanique do précision — Műszerészek ........................................................,. .Mè ches — Fúrók................................................................................................... Mèches-amorces — öngyújtó kanóc............................................................ Mèc hes en spirale — Csigafúrók......................................................................... Mèches et bûchettes soufrées, Fahr, de — Kénforgács- és kénrúdgyárak .. Mèches, Fabriques de — Gyujtógyárak....................................................... Mèc hes, Fabr. de — et march, en gros — Mmpabélgyárok és -nagykeresk. . Mèches à mines, Fahr, de — Gyujtózsinórgyárak............................................. Méd ailles — Èremkeresk..................................... ...... .. ....................... Méd ecins — Orvosok.............................................................................................. Médicales, Préparations — Gyógyszerészeti készítmények.................................. Méd icaux, Savons — Gyógy szappanok.......................................................... Méd icaux, Vins — Gyógyborok............................................................................ Mem bres artificiels — Miivégtagok....................................................................... Ménage et cuisine, Fabr. d’ustensiles de — et march, en gros — Házi- és konyhaeszközgyárak és -nagykeresk........................................................................... Ménage et cuisine, Ustensiles de - Konyha felszerelések.................................. Men uiserie artistique — Mûasztalosok ........................ .. . .................. Men uisiers — Asztalosok.................................................................................... Menuisiers — Gyaluló müvek.............................................................................. Menuisiers, Fournitures pour — Asztalosmfthelyi kellékek................................ Mépla ts — Pántvasak.................................................................... . .. .. ... Mercure — Higany.................. ................................................................... Mer cure, Préparations au — Higanykészítmények'............................................. Mes sieurs, Articles pour Férfikelengyék........................................................ Mes urage, Outils de - Fabr. d' — Mérőszerszámgyárak................................. Mes ures de capacité — Űrmértékek................................................................... Mes ures, Fabr. de mesures — Mérőszerszámgyárak............................................ Mes ures à ruban — Mérőszalag......................................................................... Mesureur de vide — Vacuumkészülékek............................................................ Métal, affiiehes de — Fémplakátok............................................................. Méta l anglais — Újezüst.................................................................................... Métal, Boutons en (v. Boutons, Fabr. de) — Fémgömb-gyárak . ., .. .. Métal, composition pour coussinets, potin — Csapágyfémek........................... Méta l découpage de — Fémlyukasztók.............................................................. Métal, établ. d’impression sur — Fémnyomóárúgyárak...................................... Méta l, Fabr. d’objets en — Fémárúgyárak...................................................... Mét al, jouets en — Fémjátékárúk....................................................................... Métal, Lettres en verre et en — Fém- és üvegbetűk........................................ Métalliques, Fabr. de farines — Ásvány őrlőmalmok....................................... Méta lliques, Lettres— Fémbetük és számok....................................................... Méta l, moyens à polir le — Fémtisztítószerek................................................... Métaux blancs — Fehérfémek.............................................................................. Méta ux, Commerce des —- Fémkereskedôk......................................................... Métaux estampés, Fabr. d'objets en — Fémnyomóárúgyárak............................ Métaux, Fabr. de machines pour travailler les — Fémmegmunkálógépek .. Métaux, Fonderies de — Fémöntödék.................................................................. Métaux pour fonderie de cacactèros — Betűöntő)érnek...................................... Méta ux précieux — Nemesfémek........................................................................ Méti ers circulaires à. Bonneterie — Kötőgépek................................................... Méubles, Cuir pour :— Bútorbőr.......................................................................... Meu bles de luxe — Bútorok (luxus)................................................................. Meu bles de- cuisine, Fabr. de — Konyhabútorgyárak........................................ Meubles, Fabr. de — en bois ployé — Hajlított fabútorok............................. Meu bles, Fabr. d’étoffes pour — et portières — Bútor- és függöny szövetgyárak Meubles, Fabr. de — en fer — Vasbútorok....................................................... Meubles, Fabr. de ferrures pour — Bútorvasalások........................................... Meu bles, en jonc, bambou et tressés —■ Bútorok (gyékény- és nád-)............. Meu bles, glaces, coussins, matelas, march, de — Bútorkereskedések................ Meu bles de luxe, Fabr. de — Bútorok (luxus).................................................. Meubles pour malades —- Betegszobabútorok.......................... . J.................. Meu bles, Passementerie pour —- Bútorzsinórok.................................................. Meu bles, Polissure pour — Bv.torfénymdz........................................................ Meu bles (sièges) fabr. de — Bútorgyárak (illő bútor)...................................... Meu bles, Transport et emballage des — Bútorszállítás és -csomagolás............. Meu les de moulins — Malomkövek................................................................... Mic roscopes — Mikroszkópok........................................................................ .. Mie l — Méz.......................................................................................................... Miel, artificiel — Műméz.............,. ............................................................... Milit aires, Effets — Katonai szerek................................................................. Mili taires, Effets pour astiquer — Katonai tisztítószerek.................................. Mine rais (Mines, forges, produits des) — Bánya- is kohótermékek.................. Miner ais de fer — Vasércek .............................• • .. .. . . .................... .. Miné rales, Appareils pour eaux — Ásványvíz-készülékek.................................. Min érales, Eaux artificielles. Eaux naturelles — Ásványvizek ....................... Minér aux, Moulins pour — Ásvány őrlőmalmok....................... .. ................. Min es -— Ércbányák................................................................................ • •. » • Min es et forges — Bánya- és kohóművek............................................................ Mines et forges, Appareils et accessoires pour — Bánya- és kóhószüksigleti cikkek Mines et forges, Machines pour — Bánya- és kohógépek.......................... Min es et forges, Produits Mes — Bánya- és kohótermékek................................. Min ium, Fabr. de — Miniumgyârak.................................................................... Miroirs, Fabr. de — Tükörgyárak.................................... . . .. ............. Mod e, March, d’articles de — Kézmüárúkereskedök............................................ Mode, March, d’articles de, en gros -— Kézmű- és divatárúk........................... Mod èles — Modellek................................'......................................................... Mod es, Articles et fournitures pour modistes — Disz- és divatárúkeresk......... Mod es, March, de, en gros — Dísz- és divatárúnagykeresk................................ Mon ts de piété et maisons de prêt — Zálogkölcsönüzletek........................... Monum ents — Síremlékek............................ "................................................... Mon uments sépulcraux — Síremlékek.................................................................. Mordants, — Pácok............................................................................................. Mos aïques, Fabr. de pavés de •— Mozaiklemez-gyárak...................................... Mos aïques et terrazzo, Commerces de -— Mozaik- és terrazzóüzletek ............. Mote urs électriques de petites dimensions, fabr. de — Villamos kismotorgyárak Moteurs, Fabr. de — Motorgyárak ................................................................. Mote urs, Fabr. de bateaux à — Motorcsónakok .............................................. Moteurs, Fabr. de — hydrauliques — Víznyomásos-motorgyárak .................. Mote urs, moteurs électriques — Elektromotorok................................................. Mote urs, au gaz — Gázmotorok......................................................................... Moteurs, Fabr. de moteurs au pétrole — Petróleum-motorok........................... Mou choirs de poche, Fabr. de — Zsebkendőgyár ès -nagykeresk........................ Mou lins — Malmok...................................................................... .................. Mou lins (articles de) — Malomépitô és malomkellékek...........’......................... Mou lins (os) — Csontőrlömalmok......................................................................... Moulins, Ateliers de construction de — Malomépitôk...................................... Mou lins pour bois de teinture — Festékmalmok .................................... Moulins à café —- Kávédarálók............................................................................ Mou lin® à égruger — Darálómajmok................................................................. Mou lins> à épices — Fűszermalmok................................................................... Mou lin®» Fournitures pour -— Malomépltô- és malomkellékek........................... Mou lns h monder et à perler lo froment — Daramalmok............................. Mou lins à perler — Hántolómalmok.................................................................. Mouta rde et épices, Installation de muolins à —• Füszermalomberendezêsek............. Mou tarde, Fabr. de — Mustárgyárak.................................................................. Muselières et colliers de chiens, Fahr, de — Szájkosár- és nyaköogyárak Musique, Automates pour — Zeneautomaták ................................................. Musique, éditeurs de — Zeneműkiadók....................................................... Mus ique, Fabr. d’instruments de musique — Hangszergyárak.................. Mus ique, Imprimeries de — Hangjegynyomdák................................................... Musique, Imprimeurs et graveurs de — Hangjegynyomdák....................... Mus ique, March, de — Zenemükereskedôk................................................... Musique, March, d’instruments de — Hangszerkereskedések............ . . .. . . Nac re, Fahr, d’objets en — Gyöngyházárúgyárak ........................................... Naturalist es, Objets pour — Terménykeresk......................................................... Navigation, Sociétés de — Hajózási vállalatok..........................................v. Nettoyage, Ateliers de — Tisztítóintézetek........................................................ Nick el, Fabr. d’objets en — Nikkelúrúgyárak....................................... .. ». Nick elage, Ateliers de — Nikkelezôk . .. . .................................................... Nit rate de potasse — Salétrom ........................................................................ Niveaux — L ibellák............................................................................».............. Noir de fu mée de — Korom ............................................................................. Noix de cocos, Fabr. de beurre de — Kókuszzsírgyárak ........................... Notaires — Közjegyzők (kir.) . ....................... ...................... . .. .. .. Nouveautés électriques — Elektromos újdonságok ........................................... Objets d’or et d’argent en gros •— Arany- és ékszerárúnagykeresk................... Objets en argent et en métal alpacca — Alpakaezüst- és ezüstárúk . . . . . Ocre — Okker ............................................................................................... Oei llets de suspension pour images — Képakasztókarikák ............................. Oei ls de verre — Műszernek....................................................................... Oeu fs, March, d’ — et en gros — Tojásnagykeresk. és -kivitel........................ Oeufs, Préparations aux — Tojáskészítmények ................................................. Oie s, Articles d’ — Baromfikereskedők.............................................................. Oignons, March, d’ — et en gros -— Hagymanagykereskedôk............................. Oise aux, Marchands et éleveurs d’ — Madárkereskedők és tenyésztők .. .. Oiseaux, March, de nourriture pour — Madáreledel........................................ Oléine — Olein..................................................................................................... Ondulées, Fabr. de tuiles ondulées (v. Tuiles) — Horonytéglagyárak............. Onyx, articles en •— Onyxárúk ......................................................................... Opticiens — Látszerészek............._.............................................................. .. Optiq ue, Instruments d’ — Optikai műszerek................................. ............. Orfèv rerie, argenterie, joaillers— Arany-, ezüst- és ékszerüzletek.................. Org e pour brasseries — Sörárpa......................................................................... Orge mondé, Moulins pour — Daramalmok ............................................ Org ues, et harmoniums, Fabriques d’ — Orgonagyárak.................................. Org ues, Pièces détachées pour — Orgona alkatrészek........................................ Orient ales, Marchandises — Keleti árúk .. . ............................................. Ornemen ts de grille — RácsdíszUmények ........................................................ Orth opédie, Appareils d’ — Orlopédkészülékek................................................... Os, Fabr. d’ornements en os — Csont-diszârùk ........................................ Os, préparations en — Csontpreparátumok ....................................................... Os, Farine d’ — Csontliszt.................................................................................. Os, graisse d’ — Csontolaj........................................................................... Ouat e, Fabr. d’ •— Vattagyárak........................................................................ Outi ls, Fabr. d’—et march, en gros — Szeszârygyàrak és-nagykereskedések .. .. Outils, Machines d’ — Szerszámgépek.......................................................... Outi ls, manches pour — Szerszámnyelek............................................................ Outi ls à travailler le bois — Famegmunkáló-szerszámok.................................. Outi ls et accessoires pour automobiles — Autószer számok .. .. ................ Ouv riers, habits d’ — Munkásruhák.................................................................. Pagination, Machines pour — Számozógépek ................................................... Paille de fer, Laine d’acier — Acélforgács ...................................................... Paille, P ressage de — Szalmapréselök................................................................. Paille de riz — Rizs szalma ......................................................................... Pain d’épices, — Mézesbábos ............................................................................ Pal mes.— Műpálmák......................................................................................... Paniers pou r Filatures — Fonógyári berendezések............................................. Panorama s — Panorámák......................^........................................................ Pansemen ts, toiles pour — Kötszerek .............................................................. Pantoufles y- Papucsok....................................................................................... Papeteries — Papír- és írószerek....................................................................... Papeteries eu g ros — Papirnagykeresk................................................................ Papier à calquer, Fabr. de —- Pauszpapirgyárak............................................. Pap ier et carton, assiettes de — Papír- és kartontányér................................. Papier et carton, machines pour la fabrication de ■—Papír- és papirlemezgépek .. Papier d’impression artistique — Műnyomópapírok .. .. ............................ Pap ier de couleurs, Fabr. de — Színespapirgyárak........................................... Papie r doré et argenté — Arany- és ezüstpapir............................................. Papier d’emballage — Csonwgolôpapiros........................................................... Papier e n gros — Papirnagykeresk................................................................ Papier F abr. de — Papírgyárak....................................................................... • Papier, Fabr. de marchandises en — Papirárúgyárak...................................... Papier, Fab r. et march, en gros d’articles en — Papirárúgyárak és nagykereskedők Papier hectographique — Hektográflapok......................................................... Papier, Inst allations et machines pour fabriques de — Papírgyári gépek és berend. Papier mâché — Papirmasé.............i........................................................ Papie r mâché, Fabr. d’objets en — Papirmasé és -gyárak........................». Papier, machines pour la fabrication du — Papirfeldolgozógépek................... Papier, po rte-cigarres en ■— Papirszipkâk............................................ .. :. Papier pour photographes — Fényképpapirosok ........................................ Papie r préparé chimiquement — Vegyi papirosok.......................................... Papier, Serviettes en — Papir-asztalkendôk...................................................... Pap ier pour Water-closets — Klozettpapir ................................................ Papiers fins pour l’impression — Műnyomópapiros. .. ............ .... .... Papiers-paints, Fab r. de —- Tapétagyárak........................................................ Papiers à tapisserie — Falikárpitkereskedések.............................................». Papiers d e valeur, imprimerie de — Értékpapírnyomdák . .... .. .. .. ». Parafine et huile de parafine — Parafin és parafinolaj............................ ». Parapluies, Ca nnes et fournitures pour — Ernyönyelek.................................. Parapluies, Fa br. de -— Ernyőgyárak................................................ .... ,. Parato nnerres —- Villámhárítók....................... .. .. .. .. ...................... ■ Parchemin, Fabr. de — Pergamentpapirgyárak...................... .. .. .... .. Parfumerie et articles de toilette, Marcha nds de—■ Illatszer-éstoüettecikkek .. . Parfumerie, Fabr. de — Illatszergyárak................................................ :. ; • Parfumeurs, Articles pour -— Illatszertári kellékek................................ Parqu ets, Cire à — Padlóviasz......................................................................i Parquets , Fabr. de — Parkettagyárak ..........................................................». Partie de grilles — Rácsalkatrészgyárak........................................................; . Passement erie, Fahr, de — Paszomány-gyárak...........................................; Passem enterie, d’articles de — Paszományárúk...................................... Passementiers — Paszománynagykereskedés............................................ .. ». Pasteurisa tion, Appareifs de — Pasztörizálókészülékek............... .... .. Pâte pour rouleaux d’imprimeries (v. Imprimerie, fournitures d’) — Könyvnyomda gépek és kellékek.................................................................»......................... Pâtés d e foie gras — Libamájpástétom...................................................
