Magyarország kereskedelmi, ipari és mezőgazdasági címtára (Budapest, 1924)
A. Általános rész - Magyarország pénzügyi helyzete
17 Hadiadósságok — Kriegsschulden A kibocsátás kelte Datum der Emission Szám Nr. A szelvények esedékessége Fälligkeit der Kupons A jegyzések összege Summe der Zeichnungen A kibocsátás kelte Datum der Emission Szám Nr. A szelvények esedékessége Fälligkeit der Kupons A jegyzések összege Summe der Zeichnungen 1914. XI. 16. I. 6% V. 1.—XI. 1. 1.175,337.350 1916. XI. 11. — *5i/2°/o I. 1.—VI. 1. 600.000.000 1915. V. 12. II. 6°/o V. 1.—XI. 1. 573,500.003 1917. I. 5. VI. 6°/o II. 1—VIII. 1. 1.825,000.000 1915. V. 12. II. 5>/2°/o VI. l.-XII.l. 557,500.000 1917. III. 1. VI. *51/2% 1 III. 1.—IX. 1. 700,000.000 1915. X. 15. III. 6°/o V. 1.—XI. 1. 1.984,859.650 1917. VII. 5. — *5i /2°/o III. 1.—IX. 1. 700,000.000 1915. X. 24. — *5°/o — 285,000.000 1917. XI. 11. VII. 5V2°/o VI. 1.—XII. 1. 1916. IV. 19. IV. 6°/o V. 1.—XI. 1. 663,178.100 1917. XI. 15. VII. 6°/o II. 1.—VIII. 1. 1 3.610,000.000 1916. V. 1. IV. *5>/20/o VI. l.-XII.l. 1.289,871.000 1918. VI. 12. VIII. 5i/2°/o III. 1 -IX. 1. 2.910,000 000 1916. XI. 23. V. 6°/o V. 1.—XI 1. 869,256.200 1918. XI. VIII. *5°/o VI. 1.—XII. 1. 950,000.000 1916. XI. 23. V. 5i/2°/o IV. 1.- X. 1. 887,003.000 * * Állainpénztárjegyek. — Staatskassenscheine. A békeszerződés életbelépte óta felvett állami adósságok Die seit dem Inslebentreten des Friedensvertrages entstandenen Staatsschulden Az osztrák-magyar bank jegyeinek magyar lebélyegzése alkalmával felvett kényszerkölcsön törlesztésére az 1921. XXVI. t.-c. értelmében nem kamatozó nyereménykölcsön- kótvények fognak kibocsáttatni. A m. kir. állami jegyintézet által a m. kir. állami kincstár saját szükségleteinek fedezésére kiadott államjegyek. Az 1922. évi december 31-i kimutatás szerint................................................. A Franciaországban elhelyezett magyar államadósság esedékes értékeinek rendezése tárgyában létrejött megegyezés szerint az 1918. évi december 31-éig esedékessé vált tőkék és kamatok 6%-kal frankban kamatozó pénztárjegykölcsönné alakíttatnak át ................................ A b udapesti vámmentes kikötő építésével kapcsolatos kölcsön...................................................... K 3.970,000.000.— K 34.763,979.219.— Frank 80. «00.000.— Frank 13,>000.000.— Die gelegentlich der ungarischen Abstempelung der Noten der Österreichisch-Ungarischen Bank aufgenommene Zwangsanleihe . . - . K 3.970.000.000.— Zu deren Amortisierung werden im Sinne des G.-A. XXVI : 1921 unverzinsliche Prämienanleihe-Obligationen emittiert werden. Die vom kön. staatlichen Noteninstitut zur Deckung des eigenen Bedarfes des kön. ung. Staatsärars emittierten Staatsnoten nach dem Ausweise vom 31. Dezember 1922 ...........................K 34.763,979.219.— Im Sinne der in Angelegenheit der Regelung der fälligen Werte der in Frankreich placierten ungarischen Staatsschuld zustandegekommenen Vereinbarung werden die bis 31. Dezember fällig gewordenen Kapitalien und Zinsen mit 6% in Francs verzinsliche Kassenscheine umgewandelt................................................Francs 80,000.000.— Die mit dem Baue des Budapester Zollfreihafens verbundene Anleihe...........................Francs 13,000.000,—*■ Mag yarország költségvetése az 1922/23. előirányzat szerint Ungarns Budget Imit Voranschlag des Jahres 1922/23 Kiadás — Ausgaben Bevétel — Einnahmen Kormányzó és kormányzóság — Reichsuerweser nnä Reichsoerweseramt ................................ 208 ,407.000 20,926.000 109,094.000 90.000 Állami adósságok — Staatsschulden . . ........................................................................................... 11.849,832.000 9.848,614.000 Nyugellátások — Pensionen ........................................................................................................................... 2.385,757.500 — Legfőbb állami számvevőszék — Oberster Staatsrecknungshof ................................ .... 19,35 7.000 — Közigazgatási biróság — Verumtíungsgericht........................................................................................... 25,141.000 Földbirtokr.endezés - Regelung des Grundbesitzes ........................................................................... 43,886.000 Háborús utóköltségek — Nachträgliche Kriegsunkoshen ..................................................................... 32. 236,609.000 20,000.000 Miniszterelnökség — Ministerpräsidium........................................................................................................... 970,402.000 Külügyminisztérium — Ministerium des Auswärtigen...........................................................................! 2.706,555.000 1.500,000.000 Belügyminisztérium — Ministerium des Innern........................................................................................... 9.882,226,000 109,486.000 Pénzügyminisztérium — Finanzministerivin................................................................................................. 18.957,618,000 89.210,588 Kereskedelemügyi minisztérium — Handelsministerium........................................................... 1.639,516,200 581,288.200 Földmivelésügvi minisztérium — Ackerbauministerium ..................................................................... 3.1 96,765.000 606,881.000 Népjóléti- és munkaügyi minisztérium — Volkswohlfahrts- und Arbeitsministerium . . 6.326,945.000 395,500.000 Vallás- és közoktatásügyi minisztérium — Kultus- und Unterriclitsministerium . . . . 8.773,819.000 591,108.000 Igazságügyi minisztérium — Justizministerium..................................................................................... . 1 3.1 39,511.000 118,838.000 Honvédelmi minisztérium — Honvédministerium ................................................................ 15.952,216.000 45,026.000 Állami üzemek — Staatliche Betriebe .................................................... ......................................J 75. 031,668.000 1 49.754,089.000 összesen — Zusammen . . . [ 193.455,324.700 | 152.802,434.200 Fenti költségvetésben a szükséglet a háború előtti magyar állam- adósságoknak ama része után irányoztatott elő, amely rész a jóvátételi bizottságnak előrelátható határozata szerint Csonkamagyarországra fog esni. A többvalutás, aranyforintos vagy idegen valutára szóló kölcsönöknél a kamatszükségletnek ama része után, amely nem belföldön kerül beváltásra, az árfolyamkülönbözet olykép vétetett számításba, mintha az illető államkölcsön kamatai azon ország valutájában fizettetnének, amely valutában való fizetés a zürichi 23 centimes magyar koronaárfolyam alapulvétele mellett ránk nézve a legkedvezőtlenebb volna. A háború alatt felvett és kü'földi értékre szóló kölcsönök után az árfolyamkülönbözet szintén előirányoztatott. Tekintettel arra, hogy ezek a kölcsönök legnagyobb részben a külföldön vétettek fel, az árfolyamkülönbözet ezeknél a kölcsönöknél az előirányzott kamatszükségletnek egész összege után vétetett számításba. ln obigem Budget wurde das Erfordernis nach jenem Teile der ungarischen Vorkriegs-Schulden präliminiert, das nach dem voraussichtlichen Beschlüsse der Wiedergutmachungs-Kommission auf Rumpfungarn entfallen wird. Bei den Anleihen, die auf mehrere Währungen, auf Goldgulden oder fremde Valuten lauten, wurde die Kursdifferenz nach jenem Teile des Zinsenerfordernisses, das nicht im Inlande zur Einlösung gelangt, in der Weise in Rechnung gezogen, wie die Zinsen der betreffenden Staatsanleihen in der Valuta jenes Landes gezahlt werden, würden, in welcher Valuta die Zahlung auf der Basis eines ungarischen Kronenkurses von 23 Rappen für uns die ungünstigste wäre. Nach den in Auslands-Währungen lautenden Kriegsschulden wurde die Kursdifferenz ebenfalls vorgeschrieben. Mit Rücksicht darauf, dass diese Anleihen zum grössten Teile im Ausland aufgenommen worden sind, wurde bei diesen Darlehen die Kursdifferenz nach der Gesamtsumme des präliminierten Zinsenbedarfes berechnet.
