Magyarország kereskedelmi, ipari és mezőgazdasági címtára (Budapest, 1924)
C. Szakmajegyzék - Tárgymutató a szakmajegyzékhez
Registro Itaiiano-unghero * Olasz-magyar tárgymutató L! Macchine ed articoli necessarc per fabbriche di guanti — Keztyügyári gépek és kellékein ............................................................................................................'•% . ................. Mac chine automatiche — Automaták................................................................................. Macchine pel burro— Vajgépek.................... .. .. ............................................. Mac chine da cucire, fabbriche di — Varrógépgyárak................................................. Mac chine da cucire, vendite di — Varrógépkereskedések........................................... Macchine per la fabbricazione d’imbalaggio ili latta — Bádogburkolatok . . Macchine per la fabbricazione della cioccolata — Csokoládégyári gépek.............. Mac chine per la fabbricazione di fiammiferi — Gyufagyári gépek .. . .* .. Macchine per fabbriche di carta variopinta — Szinespapirgépek........................... Mac elline, fabbriche di parti di — Gépalkatrészgyárak................................................ Macchine, fabbriche e stabilimenti per costruzione di — Gépgyárak és gépépítő telepek......................................................................................................................................... Macchine, fonderie di parti di — Gépöntvény............................................................... Macchine per imbottigliare e pulire — Palacktöltő és mosógépek........................... Mac chine per l’industria dell’ acido carbonico — Szénsavipari gépek................ Mac chine per l’industria delle stoffe — Szövőiparigépek és kellékek ......................... Macchine per lavori di pietra — Kőmegmunkálógépek . .. .. .............................. Mac chine da legare alla rustica — Főzőgépek............................................................... Macelline da legare alla rustica a mezzo di filo d’acciajo — Drótfűzőgépek .. Macchine per levigare — Simítógépek................................................................................. Macchine per modellare — Formagépek.......................................................................... Macchine da mischiare ed impastare — Keverő- és gyúrógépek.............................. Macchine, olii e grassi per — Gépkenőcsök és olajok.........................................Ä Macchine per ottica — Látszerészgépek............................................................................ Mac chine pettinatrici per lanifici — Fésűvágógépek..................................................... Mac chine per provare materiali— Anyagvizsgálókészülékek ésgépek ....................... Macchino per pulire coltelli — Késtisztitógépek............................................................. Macchine da scrivere, accessori — Irógépkellékek........................................................ Macchine da seriveri — írógépek....................:................................................................. Mac chine soffianti — Fujtatók............................................................................................... Macchine, spazzole da, fabbriche di — Gépkefegyárak.................................. Macchine da tagliare i vermi delle viti — Csavarmenetvágógépek ....................... Macchine per torcere la biancheria — Facsarógépek................................................. Mac chine utensili — Szerszámgépek................................................................................... Macelline a vapore, apparechi di sicurezza per — Gőzkazánbiztosító készülékek Macchine a vapore marine ausiliari — Hajósegédgépek............................................... Macchine, vendite di — Gépkereskedések.......................................................................... Macellai — Mészárosok . ................................................................................................ .. Mac ellai ad ingrosso — Húsnagyvágók............................................................................ Macelli di cavalli *■— Lóhús...................................... ........................................................ Mac elli urbani — Vágóhidak (városi)................................................................................ Mad reperla, fabbriche di articoli di — Gyöngyházárúgyárak.................................... Magazzine di vendita — Árúházak................................................................................... Magazzini, utensilii per — Tárházberendezések............................................................... Maglio a vapore, stabilimenti di — Gőzkalapácsmüvek ........................................... Magnano, lavori da — Lakatosok....................................................................................... Magnano, lavori da artistici — Műlakatosok............................................................... Magnesio cloratico — Klórmagnézium ............................................................................ Magnesita, cave di — Magnezit.......................................................................................... Magnete, fabbriche di — Mágnesgyárak............................................................................ Maiolica, articoli, fabbriche di — Majolikaárúgyárak............................................... Maiolica, tubi di — Betoncsövek......................................................................................... Malto, caffè di, fabbriche di — Malálakávégyárak...................................................... Malto, estratti e.preparati di malto, fabbriche di —Malátakivonat és készítménygyárak ........................................................ \........................................................................ Mal to, fabbriche di — Malátagyárak................................................................................. Manganese — Barnakő.............................................................................................................. Mangani da biancheria, fabbr. di —- Fehérnemümángorlógyárak........................... Man ichi da bastoni ed ombrelli — Bot- és ernyőnyelek........................................... Manichi di martelli — Kalapácsnyelek............................................................................ Manifatture ed articoiidi moda — Kézmű- és divatárúk ( dísz- és divatárúk)............. Man ifatture cd articoli di moda, vendita ad ingrosso — Kézmü- és divatárúnagykereskedések ................................................................................................................................ Manometri — Feszmérò ...................................................................................................... Man ti da signore, comm all ingrosso e fabbr. di —- Nöikabátgyárak, nagykereskedők, kivitel ........................................................................................................................................ Man tici, fabbriche di — Fujtatógydrak............................................................................ Marcipani, fabbriche di — Marcipángyárak................................................................... Margarina, fabbr. di — Margaringyárak..................................................... .. ......... Mar garina, vendite di — Margarinnagykereskedések..................................................... Mar garina, vendite ad ingrosso di — Margarinnagykereskedések........................... Mar mo — Márvány.................................................................................................................. Marmo, articoli di, fabbr. di — Márvány árúgyárak................................................. Mar mo e granito, arrotatura di — Márvány- és gránitcsiszolók........................... Marmolata — Gyümölcsíz....................................................................................................... Materasse (di ferro ed altre) fabbriche di — Ágybetétgyárak (drót és párna) . .. Materasse, fabbr. di molle a spirale per — Rugósmátrácok.................................... Materasse, lanada — Mátrácgyapjú................................................................................... Materia disincros, tante per caldaie — Kazánköoldószerek........................................ Mat eria vischiosa, fabbriche di — Ragasztóanyaggyárak.......................................... Mat eriali ed articole necessari per costruzione di ferrovie — Vasútépítési anyagok és kellékek........................................................................................... .. .. j<. .. Mat eriali isolante — Szigetelőanyagok................................................................................ Mat eriali da pulire effetti militari — Katonai tisztítószerek.................................... Materie prime chimiche —-, Vegyészeti nyerstermények............................................... Matite — Ceruzák .... ................................................................................................ Mat ite e lapis colorati, fabbriche di — Iron- és szinesiron-gyárak................ Mattonaie, articoli per — Téglagyári gépek és berendezések.................................... Mat tonelle — Billiárdcikkek................................................................................................ Mattonelle di carbone, addobbi per le fabbriche di — Brikettgyáriberendezések Mattonelle di carbone, fabbriche di — Brikettgyárak............................................... Mat toni— Téglák..........................................................................................• .. ................ Mat toni refrattari, fabbr. di — Tüzállóanyagárúgyárak.......................................... Mec canici — Műszerészek....................................................................................................... Medaglie (v. medaglie e monete), negozianti di — Éremkereskedések................ Med ici — Orvosok.................................................................................................................... Men io, fabbriche di —- Miniumgydrak............................................................................ Mercati urbani — Vásárcsarnokok....................................................................... .. .. Mer curio — Higany.................................................................................................................. Mercurio, preparati di — Higanykészítmények............................................................... Merletti di carta — Csipkepapiros ........................................................................... Mer letti, fabbriche e vendite ad ingrosso di — Csipkegyárak (szövődték) és nagykereskedések ......................................................................................................................... Met allé, mezzi per puleri i — Fémtisztítószerek............................................................. Metalli all’ingrosso — Fémnagykereskedések................................................................... Metalli bianchi — Fehérfémek.............................................................................................. Metalli, perforazione di —■ Fémlyukasztók............................................................... Metallo,, articoli di, fabbriche di — Fémárúgyárak...................................................... Metallo, articoli di, stampati, fabbriche di — Fémnyomóárúgyárak.................... Met allo, bottoni di, fabbriche di — Fémgombgyárak................................................. Met allo, cartelli di — Fémplakátok.................................................................................. Met allo, tessuto per — Fémfonadékok............................................................................ Metallo, fonderie in — Fémöntödék........................................................ .................... Met allo fuso lavorabile —• Kovácsolható öntvény ........................................................ Metallo, giocattoli di — Bádogjátékárúgyárak............................................................... Metallo, guarniture di — Fémborítások............................................................................ Met allo, lavori in, macchine per — Fémmegmunkálógépek .................................... Met allo, lettere di — Fémbetűk és számok...................................................................... Metallo prezioso ■—■ Nemesfémek.......................................................................................... Metallo, tornitori di — Fémesztergályosok..................................................................... Mez zo per nettare il cuoio — Tisztító és fényezőcikkek ........................................... Miccia fulminante — Öngyujtőkanóc................................................................................... Miele — Méz.................................................................................................................................. Miele, fabbriche di paste di — Mézeskalácsgyárak...................................................... Mignatte (sanguisughe) — Piócák........................................................................................ Militari effetti — Katonai szerek . .. ,............................................................................ Min erale acqua, apparati e adobbi da — Ásványvízkészülékek és kellékek................ Min erale acqua, naturale — Ásványvizek (természetes)............................................... Minerale di ferro — Vasércek...................................................................... .................... Min erali, fonderie dl —- Ércöntődék ................................................................................ Min erali, vendite di •— Ásványkereskedések.................................................................. Min iera a pozo — Mélyépítés.............................................................................................. Miniere e fonderie — Bánya- és kohómüvek.............................................i.................. Miniere e fonderie, articoli necessari per — Bánya- és kohószükségleti cikkek . . Miniere e fonderie, macchine per — Bánya- és kohógépek .................................... Min iere e fonderie, prodotti di — Bánya- és kohótermékek.................................... Misura e passato da missura ad uso doganale, fabbr. ili —. Méröpálca és hüvelymérőgyárak ................................................................................................................................ Misuratore — Földmérő............................................................................................................. Misure (Gecipienti) Ürmértékek................................................................................. .. .. Mob igliamenti per uffici — Irodabútorok és berendezések........................................ Mob ili per ammalati — Betegszobabútorok................................................. ... Mob ili artistici, fabbriche di (v. falegnami d’oggetti d’arte) — Finorii-, miI- és szobabútorberendezések........................................................................................................... Mob ili di cesta, (di canne e di bambù) — Bútorok (gyékény és vád)........................... Mob ili e cortine, fabbriche di stoffe per — Bútor- és függöny szövetgyárak.................... Mob ili, deposito di — Bútorberaktározók............................................................ Mob ili, fabbriche di — Bútorgyárak (különféle)............................................................ Mob ili, fabbriche di borchie per — Bútorvasalások...................................................... Mobili di ferro — Vasbùtorok................................................................................................ Mob ili di legno curvato — Hajlított fabútorok............................................................... Mobili, liquido da brunitora di — Bútorfénymáz........................................................ Mobili (di lusso) — Bútorok (luxus)................................................................................... Mobili, passamanerie — Bútorzsinórok........................................................................... Mob ili, pelle da — Bútorbőr................................................................................................ Mobili, tintura per la pulitura di — Bútorfénymáz ................................................. Mob ili, trasporto ed impaccatura di — Bútorszállítás és csomagolás.................... Mob ili d’ufficio — Irodabútorok.......................................................................................... Mobilia da Cucina, fabbriche di — Konyhabútorgyárak .......................................... Mod a, articoli di — Divatárúkereskedök.......................................................... Mod elli di macchine — Gép for mák................................................................._................ Mol itura, macchine ed articoli necessari per -— Malomgépek................................. Mol le — Rugók..................................................................................................................... Mol le da carrozza, fabbriche di — Kocsirugőgyárak................................................. Mol le, spirali di — Tekercsrugók .......................................................................................... Mon ete e medaglie, vendite di — Éremkereskedések................................................. Mon umenti mortuari — Síremlékek................................................................................... Mordenti — Pácok..................................................................................................................... Morse, fabbriche di — Satúgyárak ................................................................................... Mosaico, fabbriche di lastre eli — Mozaiklemezgyárak............................................... Mosaico e terrazzo, negozi di — Mozaik és terrazzoüzletek.................................... Mostaccioli — Mézeskalács...................................................................................................... Mostarda, fabbriche di — Mustárgyárak.......................................................................... Mostre per la reclame — Reklámtáblák............................................................................. Mostrini — Óraszámlapgyárak................................................................................................. Motori elettrici di piccola dimensioni, fabbr. di—Villamos kismotorgyárak .. Motori, elettromotori — Villanymotorok, dynamóK...................................................... Motori, (diversi) fabbriche di — Motorgyárak (különféle)........................................ Mot ori, fabbriche di curri di — Motorkocsik .....................................•........................ Mot ori a gaz, a benzina ed a naphta — Motorok benzin, szívógáz és nyersolaj üzem re Motori idraulici (v. inotori) — Vizimotorok.................................................................... Motori idraulici, fabbriche di — Víznyomásos motorgyárak.................................... Mot ori a petrolio — Petróleummótorok............................................................................ Mulini — Malmok..................................................................................................................... Mulini ossi —' Csowtőrlömalmok ......................................................................................... Mul ini per cereali —■ Malmok (gabona).......................................................................... Mulini per colqri e legno da tingere — Festékmalmok............................................... Mulini per grano triturato — Darálómalmok.............................................................. Mul ini per l’orzo — Daramalmok....................................................................................... Mulini da minerali — Ásvány őrlőmalmok ..................................................................... Mul ini, prodotti di — Malomtermékek............................................................................ Mul ini sminuzzatrici — Aprítómalmok............................................................................ Mulini, stabilimenti per la costruzione di — Malomépítők.................................... Mun izioni — Lőszerkereskedések............................................................................ .. Mur atoi, utensili per 7— Köműveseszközök és szerszámok ........................................... Mur atori — Kőművesmesterek.............................................................................................. Mus eruole e collari da cani, fabbriche di — Szájkosár- és nyakövgyárak . . Musica, editori di — Zeneműkiadók................................................................................... Musica, oggetti di, vendite di — Zenemükereskedők.................................................. Musica, strumenti di, fabbriche di — Hangszergyárak............................................... Mus ica, strumenti di, parti necessari — Hangszerkellékek........................................ Mus ica, strumenti di, vendite di — Hangszerkereskedések......................................... Nas tri, fabbriche di (v. filande) — Szaluggyárak (lásd Szövőgyárak).................... Nas tri, passamani e cordoncini all’ ingrosso — Szalag- és bojtnagykereskedések Naturali, oggetti — Terménykereskedés............................................................................ Navi, costruttori di, stabilimenti e fabbriche di — Hajóépítők és hajóépítő vállalatok és gyárak.......................................................... .. .. . . ..................................... Nav i, elici per — Hajócsavarok.........................................1..................»................. Nav i, materiale per la costruzione delle- ed articoli necessari per — Hajóépítőanyagok és kellékek ...................................................................................................... Navi a motore — Motorcsónakok........................................................................................ Navigazione, socièta di — Hajózási vállalatok............................................................... Negozi di cristallerie all’ ingrosso — Üvegnagykereskedések.................................... Nero fumo — Károm............................................................................................................... Nichelatura, stabilimenti di — Nikkelezók...................................................................... Nichelo, articoli di, fabbriche di — Nikkelàrúgyárak............................................... Not ai — Közjegyzők (kir.).............................................. ................................................. Nos ocomi — Kórházak..................................................................... .... ....................... Not e, stamperie di, ed incisioni — Hangjegynyomdák............................................... Nov ità elettriche — Elektromos újdonságok................................................................... Numerizzatrici (macelline) — Számozógépek.............................................. ................ Oce lli artificiali, fabbriche di — Műszernek..................................................................... Occ hiali, fabbriche di — Szemüveggyárak.......................................................................... Occhielli per sospensione di quadri — Képakasztó karikák...................................... Ocr a — Ocker..............................................................................................................................
