Magyarország kereskedelmi, ipari és mezőgazdasági címtára (Budapest, 1924)
C. Szakmajegyzék - Tárgymutató a szakmajegyzékhez
XLVIII Registro Italiano-unghero * Olasz-magyar tárgymutató Cesojc, fabbriche ili — Ollógyárak ................................................................................... Oesoji per lamina — Bádogvágó-ollók................................................................................. Cestai, articoli necessari per — Kosárfonókellékek .................................................. Cetre, fabbriche di (v. strumenti di musica) — Cìteragyàrak ............................. Chi avi, fabbriche dì — Kulcsgyárak ............................................................................. Chiesa, attrezzi e paramenti da — Egyházi szerek .................................................. Chimici, fabbriche di prodotti — Vegyigyárak ........................................................ Chi misti — Vegyészeti laboratóriumok ............................................................................. China e Giappone, articoli di — Kiná és japánárúk.................................................. Cilin caglìerie — Rövidáruk ...........................,...................................... ........ Chi ncaglierie, vendite ad ingrosso di — Ryvidárúnagykereskedések....................... # Chinematografi — Kinematográfok .. ........................................................................ Chi odi da bauli, fabbriche di — Böründszeggyárak .................................................. Chiodi, fabbriche di — Szeggyárak ................................................................................... Chiodi da ribadire, fabbriche di-----Szegecsgyárak...................................................... Chl or of ormo — Kloroform........................................................................................................ Chromografiehi e chromolitografichi, stabilimenti di — Chromográfiai és chromolitográfiai intézetek .............................................................................................................. Ciambelli — Perecek................................................................................................................... Cicorie, fabbriche di — Cikoriagyárak ....................................■...................................... Cic orie, semi e radici di - Cikóriagyökér és magvak.................................................. Cilindri, fonderie di — Hengeröntödék ............................................................................. Cilindri idraulici — Hydraulikus sajtók............................................................................. Cilindri da mondare il grano — Gabonarostálógépek.................................................. Cinghie motrici, fabbriche di -— Hajtószíjgyárak........................................................ Cin tierniario — Sérvkötők........................................................................................................ Cinture — Haskötők . ............................................................................................................. Cin ture, fabbriche di — Övgyárak ................................................................................... Cin ture, Abbi da ■— Öv csatok................................................................................................. Cinturinai -— Övkészítők ........................................................................................................ Cioccolata, articoli necessari per fabbriche di — Csokoládégyári kellékek . . Cioccolata, fabbriche di — Csokoládégyárak ............................................................... Cio ccolata, macchine per fabbricare la — Csokoládégyári gépek ....................... Cipria e belletto — Puder és arcfesték............................................................................ Cit riuoli e cipolle, vendite ad ingrosso Uborka és hagymanagykereskedők . . Clichés — Klisék ...................................................................................................................... Cloruro di potassa — Klórkalcium ................................................................................... Clo sets, fabbriche di — Klozettberendezések...................................................................... Cog nac, distillazioni di — Konyakgyárak ...................................................................... Cojaccio da colla — Enyvbörök.......................................................................................... Col la d’ossa — Csontenyv........................................................................................................ Colla in polvere — Enyvpor................................................................................................. Colla, fabbr. ili — Enyvgyárak .......................................................................................... Colletti c polsini — Gallérok és kézelők ...................................................................... Coloniali e spezierie, vendite di—Gyarmat- és fűszerár úkereskedök........................... Col oniali e spezierie, vendite ad ingrosso di — Gyarmat- és fűszer ár únagykereskedök................................................................................................................................... Colonne —- Oszlopok ............................................................................................................... Colori di bropzo — Bronzfestékek ................................................................................... Col ori a butirro — Vajfestékek .......................................................................................... Colori di terra — Fütdfestékek .......................................................................................... Col ori da derrate alimentari, fabbriche di 'Élelmiszerfestékek........................ Col ori, fabbriche di — Festékgyárak.............................................................-..................... Col ori, fabbriche di, pell'lndustria e per mestieri - Ipari festékgyárak . . Colori, fabbriche di, per Stamperie di libri por litografia e per fototipia — Nyomdafestékgyárak ............................................................................ ................ Col ori innocui, fabbriche di Méregmentes festékgyárak ..............'.................. Col ori a l’acqua fredda — Hidegvízfestékek ............................................................... Col ori per litografia, fabbriche ili Könyomdafesték gyárak ............................. Col ori e materie chimiche peil’industria testile ■— Szövőipari festékek és vegyszerek Colori per pavimento di battelli — Hajópadlófestékgyárak .................................... Col ori di protezione contro la ruggine - Rozsdaóvijfestékek.................................... Col ori, scatole di — Festékszekrények ............................................................................. Colori, vendite ad ingrosso di — Festéknagykereskedések .................................... Col telli, fabbriche di — Késgyárak.................................................................................... Coltivatori — Kultivàtorok .......................................................................................... Coltivazione di funghi - - Csipkegombatenyésztések........................................................ Com bustibile, materiali per — Fűtőanyagok ............................................................... Com mercianti (ambulanti) — Házalók............................................................................. Commercio d’aqua minerale — Ásványvlzkeresketlòk.................................................. Commercio di budella — Bélkereskedések........................................................................... .Commercio di pietre preziose — Drágakőkereskedők .................................................. Commissionari di bestiame — Állatbizományosok......................................................... Commissioni -— Bizományi üzletek ., ... ........................,. .. ................ Com passi -— Rajzeszközök....................................................................................................... Com pressori — S ürít ók.............................................................................................................. Compressori eccentrici — Ezcenterprések.......................................................................... Com pressori ad aria — Légsűrítők és szivattyúk .. . ................................................ Con cerie (di pelli) — Tímárok .................................................................................... Con cerie, articoli necessari per — Timdrkellékek........................................................ Con cime, fabbriche di — Trágyagyárak............._............................................................. Con cime, vendite ad ingrosso di — Trágyanagykereskedések.................................... Con cimi diversi — Trágyázóanyagok................................................................................... Condotte di vapore — Gőzvezetőcsövek............................................................................. Condotte di gas, d’aqua e canalizazione, articoli per — Gáz-, vízvezetéki és csatornázási cikkek............................................................................................................................. Confetterie —Cukrázdák........................................................................................................ Confetterie, articoli necessari per — Cukrázdai kellékek . ......................................... Con fetti, macchine ed utensili per la fabbr. di — Cukrászárúgyári gépek és berendezések.......................................................................................................................................... Confezioni — Konfekció .................................................................................................. Confezioni di bandiere — Zászlógyárak............................................................................. Confezione di sottane e grembiali Alj- és köténygyárak.................................... Con fezione per ragazzi -— Fiúkonfekció........................................................................... Confezione, stoffe ili — Konfekciószövetek...................................................................... Confezione per bambini — Gyermekruhák...................................................................... Confezioni per donne — Női konfekció............................................................................. Confezioni per uomini — Uri konfekció............................................................................. Confortinai, fabbriche di — Mézeskalács ...................................................................... Conserve di carne — Húskonzervek.................................................................................... Conserve, fabbriche di — Konzervgyárak ...................................................................... Contatori a pistone e rotativi — Löket- és forgásszámlálók.................................... Cos tumi — Jelmezek................................................................................................................... Con tatori ed orologi elettrici — Villamossági fogyasztási mérőórák....................... Con trollo, apparati per Casse — Ellenőrző és lajstromozó pénztárak ................ Coperte da cavalli (v. coperte) — Lótakarók............................................................... Cop erte — Takarók ............................................................................................................... Cop erte di lana, fabbriche di — Gyapjútakarógyárai•................................................. Cop erte da letto, fabbriche di — Takarógyárak ........................................................ Cop erte da sella Nyeregtakarók .................................................................................... Coperte da tavola — Asztalterítők ................................................................................... Cop erte trapuntate (v. coperte) — Paplanok ............................................................... Cop ialettere, fabbriche di, presse per Másolóprésgyárak.................................... Cop iare, articoli per — Másolócikkek ............................................................................. Copiatrici, macchine — Másológépek.................................................................................... Copritura di tetti, tela di •— Fedélvásznak...................................................................... Copritura di tetti, materiali di — Tetöfedöangyagoh .................................................. Cordai — Kötélgyártók......................................................\.................................................. Cor dame, fabbriche di — Kötélverögyárak...................................................................... Corde, fabbriche e vendite ad ingrosso di — Kötélárúgyárak és nagykereskedők Corde di paglia, fabbriche di — Szalmakötélgyárak ................................................. Cor derie, macchine per —: Kötélverögépek ...................................................................... Cordicelle — Zsineg................................................................................................................... Cordoncini, fulminante, fabbriche di — Gyujtózsinórgyárak .................................. Cordoni, fabbriche di — Zsinórgyárak............................................................................. Corna, fabbriche di articoli d’ •—Szaruárúgyárak......................_.............................. Com e, vendita di — »‘Szarukereskedések............................................................................. Come, ritogli di — Szaruhulladékok................................................................................... Cor nici e cavaletti por fotografia — Fényképkeretek és állványok...................... Cor nici, fabbriche di — Keretgyárak........................................................................... Corpi incandescenti — Izzótest gyárak ............................................................................. Corpi adatti per l’incandescenza — Izzóanyagok........................................................ Cor pi di riscaldamento, fabbriche di — FÌltòtestgyàrak . . ,.................................. Corpo e letto, lingerie per — Fehérnemű, ágynemű .................................................. Corredo, articoli di, per signori — Férfikelengye cikkek........................................... Corregge da elevatori — Emelőhevederek .......................................................................... Cor regge, fabbriche di -— Szíjgyárak................................................................................. Cor rispondenza, uffici di — Távirati irodák................................................................... Cor sè (busto), fabbriche di — Fűzűgyárak...................................................................... Cortine, aste da — Ajtófüggönyrudak ............................................................................. Cortine, fabbriche di apparati per tendere le — Függönyrúdgyárak.................... Cos truttori di navi ed impianti per la costruzione delle stesse — Hajóépítők és hajóépítő vállalatok és gyárak . . . .................................................................................. Cos truzione, articoli necessari per — Építési kellékek...........................:.................. Cos truzione, attrezzi da — Építési szerszámok............................................................... Costruzione, borchie per — Épület vasalások............................................................... Costruzione di ferro — Vasszerkezetek ............................................................................. Costruzioni di ferrovie secondarie — Kisvasútakt...........................................0.. Cos truzioni, macchine per — Építési gépek (építési szerszámok).........................: Costruzioni, materiali di — Építési anyagok ............................................................... Costruzioni, negozi ed impreditori di — Építési irodák és vállalatok................ Cos truzioni di ponti — Hídépítés........................................................................................ Cos truzioni sicure contro il fuoco — Tűzmentes épületszerkezet............................. Cos tumi — Jelmezek ............................................................................................................. Cot illon e Carnevale, articoli da — Kotillon- és farsangi cikkek ....................... Cotone (grezzo) — Pamut . ..................................................................................... Cotone, articoli di, fabbriche di — Pamutárúgyárak................................................. Cot one, filo di — Pamutfonal.............................................................................................. Cot one rifatto, fabbriche di — Miígyapotgyárak ........................................................ Coti — Fenőkövek...................................................................................................................... Covare, apparati da —- Keltetőkészülékek ..................................................................... Cra vatte, fabbriche di •— Nyakkendőgyárak ............................................................... Cravatte, stoffe da — Nyakkendöszövetek .................................................................... Cre denze — Biiffék........................................................................ .. ;, . : .... ... Cre ta — Kréta............................................................................................................................ Cri no, vendite di — Lószőrkereskedések............................................................................ Cri stallo da specchi — Tükör üveg .............................'................................................... Cro giuoli, fabbriche di — Olvasztótégelygyárak............................................................... Cromato di ferro — Kromércek.......................................................................................... Crusca — Korpa. ...............................................................:................................................... Cuc chiai, fabbriche di —1 Kanálgyárak............................................................................ Cuo cere e friggere, apparecchi per — Sütőkészülékek................................................. Cuo cere, polvere da — Sütőporok ........................................................................ Cuoio, cilindri di — Bòrhengerek....................................................................................... Cuo io imitato — Bőrutánzatok .......................................................................................... Cuoio da pulire le finestre, fabbriche e vendite ad ingrosso di — Ablakbőrgyárak és nagykereskedések..................................................................................................................... Cuoio, ritagli di — Bőrhulladékok ................................................................................... Cuoio per suol — Talpbőr........................................................................-......................... Curvatura in legno — Fahajlitók........................................................................................ Cuscinetti da palle — Golyócsapágyak ............................................................................ Dec alcomania — Levonóképek.............................................................. .. .. .*.............. Dec orazioni — Díszítések........................................................................................................ Decorazioni da parefe — Faldiszitések............................................................................ Den ti (artificiali) — Műfogak.............................................................................................. Dentisti — Fogorvosok.........................................<................................................................. Dentisti, utansili per ■— Fogorvosi kellékek................................................................... Dep ositi di merci — Közraktárak .................................................................................. Dep ositi di merci orientali — Keleti árúk...................................................................... Destrina, fabbriche di — Dextringyárak.......................................................................... Detectivi, instituti —- Detektívirodák................................................................................... Devozione, articoli per ■— Kegyszerek.......................................... .. .............................. Dia manti —Gyémántok ....................................................................................... ... Dia manti, faccettature di — Gyémántcsiszolás............................................................... Diamanti per scopi industriali — Gyémántok ipari célokra.................................... Din ami —- Dinamók .............................................................................................................. Dinamite — Dinamit.............................................................................................................. Disegnatori per campioni — Mintarajzolók................................................................... Dis egni, ingredienti da •— Rajzszerek ............................................................................ Disegni da moda — Divatképek.......................................................................................... Disegno, tavole per - Rajzasztalok ................................................................................. Dis infezione, articoli per — Fertőtlenítőszerek............................................................... Distillazione del legno, prodotti della — Falepárolási termékek........................... Distintivi (per società ecc.) fabbriche eli — Jelvénygyárak.................................... Ditali, fabbriche di ■— Gyiíszügyárak ............................................................................. Divise per guardaboschi — Erdészegyenruhák......................................................, Doglie e legno da botti — Hordódonga és hordófák ................................................. Dol ci, fabbriche di — Cukorárúgyárak............................................................................. Dolci, fabbriche di addobbi e macchine da — Gukorárúgyári berendezések és gépek Doublée, fabbriche di — Dubléegyárak............................................................................. Draghe (cavafango) — Kotrók és kotrógépek ............................................................... Draisine — Hajtányok......................................................................................... . Eba nisterie — Műasztalosok ................................................................................................ Eco nomia casalinga, macchine per — Háztartási gépek . . .. ........................... Eco nomia rurale, attrezzi e macchine per Mezőgazdasági szerszámok ' .. Educazione, istituti di — Tanintézetek............................................................................ Edu cazione, mezzi di— Tanszerek................................................................................... Ele ttrica, stabilimenti di trasmissione di forza e luce — Villamos fény- és erőátviteli berendezések ............................................................................................................................ Elettrica, trazione — Villamosvasutak . . ................................................................... Ele ttrichi, officine centrali — Villanytelepek ............................................................... Elettrici apparati, Fabbr. di — Villamoskészűléki gyárak .. ............................. Ele ttrici strumenti di misura — Villamos mérőeszközök........................................... Elettrici, impianti centrali — Villamos központi telepeik........................................... Elettrici, Installatori per impianti — Villanyszerelők............................................... Elettrici, motori — Villanymotorok............................................................................ ..
