Forrás, 2022 (54. évfolyam, 1-12. szám)

2022 / 6. szám - Buday Bálint: A metalepszis hatásfunkciói (Tolnai Lajos A mostoha leány című balladájában)

70

szöveget olvassuk csak, a szöveget lejegyző lány levelét viszont csak részben ismerjük. A végletekig fokozott sűrítő technika és a mélylélektani festés szép példája továbbá A szépdombi korcsmárosné

, a népballadai eszközök intellektualizálásának pedig a Fehér Sándor

. Utóbbinál különösen figyelemre méltó az első versszakban a virágos ládán ülő férfi képe, amely szintén értelmezhető az egész történetet tükröző képként. Tolnai balladái tehát – ezt igyekeztem A mostoha leány

példáján keresztül bemutatni – mindenképp árnyaltabban kezelendők annál, minthogy egyszerűen epigonalkotásoknak tekintsük őket. Maga a ballada pedig, amely a század második felében önmagát túlélt, időszerűtlen műfajnak látszik, nem kizárólag Arany költészetében válhatott a poétikai innováció eszközévé.