Forrás, 2022 (54. évfolyam, 1-12. szám)

2022 / 4. szám - Lövétei Lázár László: Szakadt naptár

3

Lövétei Lázár László

Szakadt naptár

Január 1.

Szenzációs ötlet:

minden újrakezdhető –

máma a korábbi új

végre régivé lett.

2022. február 2.

– 1 db disztichon, születésnapomra –

Ötvenedik születésnapját ünnepli az ember.

Fél évszázada él. Hagyjuk „örülni” szegényt.

Március 15.

Ne haragudj, kedves Petőfi Sándor, de március idusáról nekem mostanában Julius Caesar, akarom mondani: Brutus (alias William Shakespeare) jut eszembe:

„Let’s kill him boldly, but not wrathfully;

Let’s carve him as a dish fit for the gods,

Not hew him as a carcass fit for hounds.”

(Vörösmarty fordításában:

„Öljük meg őt bátran, ne dühösen;

Metéljük ők fel istenek torául,

Ne koncoljuk, mint ebnek szánt dögöt.”)

2021. április 11.

Bolond hónap, kiderült megint:

ritkán álmodom, de

tegnap éjjel