Forrás, 2021 (53. évfolyam, 1-12. szám)
2021 / 9. szám - Ferencz-Fehér Dorottya: „Hirtelen nem is tudom, mi fontos most számunkra” (Gion Nándor: Krisztus katonái a Görbe utcából)
115 Ferencz-Fehér Dorottya „Hirtelen nem is tudom, mi fontos most számunkra” Gion Nándor: Krisztus katonái a Görbe utcából Szenttamás legismertebb krónikása, Gion Nándor prózai munkái manapság reneszánszukat élik – jól mutatja ezt a Virágos katona 2018-as francia nyelvű megjelenése Gabrielle Watrin tolmácsolásában, a tavalyi évtől pedig Koltay Zsuzsa fordításában angolul is hozzáférhetővé vált a tetralógia első része; a Magvető Zsebkönyvtár 2018 óta évente egyesével adja közre a Latroknak is játszott regényeit; a Magyar Napló Kiadó „Rádiusz Könyvek” sorozatában 2019-ben jelent meg az Ezen az oldalon , amely novellafüzérek mellett regé nyeket is közöl; a Napkút Kiadó pedig várhatóan az idei évben dobja piacra Gion négy ifjúsági regényének új kiadását. Mindez annak a folyamatnak a szerves folytatásaként is kezelhető, amelyet 2007-ben a Füzi László szerkesztésében és gondozásában életre hívott, posztumusz Gion Nándor-életműsorozat kezdett meg, és amelynek a Noran Libro Kiadó gondozásában 2012-ben jelent meg az ötödik, deklaráltan utolsó kötete. A sorozat három könyve regényeket közöl újra, a negyedik az összegyűjtött elbeszéléseket, az ötödik „naplórészletekből, interjúkból, cikkekből, esszékből összeállított köte[t], annak ellenére, hogy az ún. járulékos, kiegészítő szövegeket tartalmazza, az írói opus szerves részének”1 szá mít, adalékot szolgáltatva a szépirodalmi munkák és az életrajzi vonatkozások révén Gion Nándor emberi és alkotói karakterének megközelítéséhez is. Hogy lappanghat még potenciál a mind ez idáig javarészt publikálatlan szövegek közreadásában is, bizonyítja, hogy 2019-ben a Kalota Művészeti Alapítvány és a Napkút Kiadó által felélesztett életműsorozat hatodik darabja is megjelenhetett, ami – bár a könyvtárgy formai szempontból igyekezett hű maradni elődjéhez – első pillantásra némi hiányérzetet is ébreszthet, ugyanis a sorozat vizuális védjegyének tekinthető Benes József-festményrészletek után ezúttal Maurits Ferenc – stílusban és technikában merőben eltérő irányt képviselő – alkotása köszön vissza a borítóról. Ám amennyiben úgy döntünk, hogy e látszólag jelentéktelen külsőséget figyelmen kívül hagyva közelítünk a Krisztus katonái a Görbe utcából textusaihoz, a Szerkesztői szó csakhamar értésünkre adja, hogy a hatodik kötet nem kisebb feladatra, mégpedig a sorozatzáró kötet koncepciójának folytatására vállalkozik: origójában ezúttal is a gyerekkor meghatározó élményeit felelevenítő önreflexív szövegek állnak, ahonnét „az életmű legvégéig követhetjük Gion teljes életrajzi és írói pályáját, egyben pedig alkotói és tematikai korszakait” (751.). Mivel a könyv jobbára olyan drámai műveket ad közre, amelyek színpadon és filmen még nem voltak láthatók, valamint ezekhez kapcsolódó, kötetben a 1 Gion Nándor: Véres patkányirtás idomított görényekkel. Naplók, interjúk és más írások. 2012, Budapest, Noran Libro, 333.
