Forrás, 2018 (50. évfolyam, 1-12. szám)
2018 / 12. szám - Farkas Erzsébet: Fiaim, hol vagytok? (részletek egy naplóból – közreadja Hódos Mária)
84 1940. december 25. Nagyon félek a tüzelőhiánytól. A hálószobában csak szénnel lehet tüzelni. E héten még szereztünk valahonnan egy kis kovácsszenet drága pénzért, vacakot. Az ebédlőben a búbos kemencét szalmával fűtjük. Ilyen hideg időkben naponta kétszer kell befűteni, ami esetenként több mint egy óra munkát és szörnyű szemetet jelent. Főzéshez részben a tanyáról hozott rőzsét, részben kukoricacsutkát használunk, de ha nem akarom az egész délelőttöt a főzéssel és tüzeléssel eltölteni, akkor a faszénkályhán főzök meg. Ami gyors és jó – de nyáron, ugyanis a lakásban már kaptunk széngázmérgezést. Ha hoznak valahová szenet, rohannak a srácok szánkóval, kiskocsival, de rendszerint eltolják őket a nagyok. 1941. február 26. Feri nagyon elkeseredetten jött haza leventéről, ahol most csak elméleti oktatás van. Bejött hozzájuk Hídvégi, Gida tanítója, aki leventeparancsnok, és előadást tartott arról, miért nem ajánlatos zsidónál vásárolni. Mert az csal, az elharácsolja a pénzt a szegény magyarok elől. Sorba kérdezett mindenkit, ki kinél vásárol. Feri azt mondta, hogy haza akar jönni. Biztattam, ha ilyen előfordul, nyugodtan álljon fel, és mondja meg, ő nem azért jön leventére, hogy itt zsidózást halljon, ami különben is tilos, mert a főhadnagy az év elején kijelentette, mindenféle politizálást szigorúan büntetni fog. Amennyire tudtam, vigasztaltam: nem fog ez már sokáig tartani, és megfizetnek majd az ilyen széltolóknak, mint a Hídvégi. Tibi kérdezte, vajon nem azért ad-e neki Hídvégi rosszabb jegyet és veri meg mindenért, mert zsidó. Nagyon is lehet – erősítettem meg –, de ő azért is mutassa meg, az egyetlen zsidó többet ér az osztályban, mint az ő derék keresztény gyerekei. Nagy sakkcsatározások folynak. Cigány nagyszerű játékos. Minden lépést figyel, rögtön észrevesz minden veszélyt, nagyon jól kiszámít mindent. Direkt élvezet vele játszani. Tibi is elég jól játszik, ő hazardíroz itt is, néha egy kicsit csal. Matyi, ha veszít, nem akar tovább játszani, de megértettem vele, hogy itt a fogások tanulása a fontos, nem a nyerés. Ferivel nem tud mozogni a bábukkal, pedig a lépéseket ismeri. Józsi a játékban is olyan gyámoltalan, mint az életben, pedig jól kibicel, csak a maga ügyét nem tudja pártfogolni. 1941. április 20., vasárnap Csütörtök este utazott el Gyógyszerész úr, még délután küldött nekem egy cédulát, hogy a gyerekek okvetlenül menjenek el Széderre 6 , mert különben az otthon sírját ásom meg. Visszaírtam, hogy nem engedem el a gyerekeket, és nem vagyok hajlandó semmi raplis ötletnek eleget tenni. Nem csináljuk a 6 A Széder, Pészach estéjén, különleges rend szerinti vacsora a Hagada felolvasásával, amikor a zsidók az egyiptomi szolgaságból való szabadulásra emlékeznek.
