Forrás, 2017 (49. évfolyam, 1-12. szám)

2017 / 7-8. szám - Tarján Tamás: A dubrovniki Szent Balázs-templom leírása

Raguza lakosait nem halszálkától, torokgyíktól, félrenyeléstől óvta meg Sveti Vlaho. Velencei katonai támadásnak vetett gátat. Egy pap álmában jelent meg, s figyelmeztette a nem sejtett veszélyre. A pap idejében riasztotta a fegyvereseket, a támadást visszaverték. A püspöki ornátust viselő, egyik kezében pásztorbotot fogó szentet ezért ábrázolják leggyakrabban a másik kezében tartott városmakettel.

Kis türelmet kérek Blaztól: a verőfényes órák hadd teljenek azzal, hogy a Déry Tibor és Parcen-Nagy Lőrinc élvezte kilátásban, a hotel ablakai alatt hat-hét emelet mélyen a vízpartra futó park itt-ott különös alakzatú örökzöldjeiben gyönyörködöm magam is. Blaz templomának látogatása este legyen óévbúcsúztató, majd irány a szilveszterre hangolt óvárosi főutca, a Stradun (Piaca).

Nem nehéz megtalálni a Szent Balázs-templomot; ama lépcsősor alig pár fok. Ám sajnos kevéssel nyolc óra után a templomkapu már zárva. Sem az emlékév, sem az év utolsó napja nem hosszabbította meg a nyitvatartási időt. A Dubrovacke Ljetne Igre (a Dubrovniki Nyári Fesztivál) 2017-es rendezvényeiről már találtam előzetest (1974-ben épp elkaptuk egyik programját); a Balázs- évről túl sokat nem lehet megtudni.

A tömeg, a zsivaj nem bántaná az istenháza méltóságát. Nincs tömeg, se zsivaj. A dubrovniki polgárok az éjfél kondulásakor is békésen, vidám kis csoportokban korzóznak. Sokaságuk eloszlik a Piaca kövezetén. A száz kunáért az utcán árusított vörösbor fogy, fogyogat a debreciner mellé (holnap már tizenöt kunáért viheti, aki erre szomjazik). A nép elegáns: büszke férfiak könnyű, ízléses dzsekiben, élre vasalt nadrágban vagy tengerkék farmerben, elegáns hölgyek szinte tavaszias, ötletes, pikáns öltözékben, gyerekek, fiatalok elsőrangú szerkókban. Csak nem Velencében vásárolják? Három nap múlva Dubrovnik híres áruházában, e kezdetlegesebb plázában járok, ott meglep a minden téren szolid választék, a pangás. Gondolom, a strandszezon nyitányától, amikor a negyvenöt- ezer fős város az üdülővendégekkel együtt hirtelen vagy négyszeres népességűre duzzad, másképp lesz. (Engem, az úszni nem tudót, a strandtól idegenkedőt nyugalommal tölt el, hogy Dubrovnik télen ily levegős. Lent, a legszebb partszakaszokon sehol egy lélek, kettesben lehetek az Adriával.)

Szent Balázs szobra a róla elnevezett templom homlokzatának tetejéről, a Hit és a Remény allegorikus alakjai közül tekint alá. A szobor ki van világítva, mégis csak sötét kontúrját látni az éji mennyboltra tapadva. A fényképfelvétel mindössze foltokat mutat. Az Argentínába szinte néptelen utcákon visz a hajnali hazatérés.

Az átlustálkodott, átszunyókált január elsején este két prospektust olvasgattam vágyott templomomról. Az Argentina előcsarnokában pedig gondosan szerkesztett kedvcsináló albumot lehet forgatni, amely sok fotóval és tömör szöveggel mutatja be a város nevezetességeit. Kijegyzeteltem számos adatot: mikor és hogyan égett le a háromszázötven évig álló, román stílusú elődtemplom, kik építették az 1715-re elkészült, reneszánsz stílű mai Sv. Vlahot. Másodika, hétfő lesz a templomnap. A holnapi, igazi évkezdet.

202