Forrás, 2015 (47. évfolyam, 1-12. szám)

2015 / 2. szám - Moneblum avagy a kék ember: kameruni bulu hőseposz

115 Megmondod tehát mind e férfiaknak: „Akoma hív!" (Ének és tánc következik) Énekeljünk az ekanok hőstetteiről és dicső cselekedeteiről! Ehé-é-é-é! A dobok Ase-Ngon-Ejant hívják! Ehé-hé! (háromszor) Ntumu, beszélek! Ehé-hé-é! Ez már úgy van, hogy ilyen vagyok! Ehé-hé-é-é-é! Otuna Medan! Mit tegyek e száraz bambusznáddal, hogy ellenségeskedést szítsak? 120 Átadod szíves üdvözletemet az énekesnek, a mvet költőjének! Éhé! Átadod szíves üdvözletemet Angono énekes dalpengetőjének! Éhé! Ha találkozol Angono énekes dalpengetőjével! Éhé! Elebete! O, anya, Biya-Bimban asszonya, átadod szíves üdvözletemet Angono énekes dalpengetőjének! Éhé! Nyelénél fogva tartom a mvetet! Ehé-é-é-é! 125 Hát visszatért a sógor! Éhé! Add át szíves üdvözletemet Dániel Osomónak, az énekesnek! Éhé! Add át szíves üdvözletemet Daniel Osomónak, az énekesnek! Éhé! E falu embere, ismételd szíves üdvözletemet Dániel Osomónak, az énekesnek! Éhé! Ó, nemes férje anyámnak, Akoma, te fehér (albino) férfi még ma meglátod az énekest, Dániel Osomót! Éhé! 130 Énekeljünk az ekanok hőstetteiről és dicső cselekedeteiről! Ehé-é-é-é! ének Mikor reggel lett, Csoportba verődtek, és együtt indultak el valamennyien, Ifjak és öregek, Asszonyok és gyerekek. 135 Fenben, Akoma-Mbánál találkoztak valamennyien. Akoma megkérdezte Ondó Mbát: „Ekan minden lakosa összegyűlt itt. Te arra kérsz, száműzzem Mekui-Mengomo-Ondót. Mondd meg Ekan népének, miért kéred a száműzetését." 140 Ondó így válaszolt: „Azóta, hogy őseink, az ekanok elhagyták a következő országokat, egyiket a másik után:

Next

/
Oldalképek
Tartalom