Forrás, 2013 (45. évfolyam, 1-12. szám)
2013 / 7-8. szám - Vári Attila: Szomorú hold
Ők csak azt látták, hogy a hallgatag kislány, örökkön a hóna alatt hordott albummal, el-elmegy sétálni, felmászik a Tímár-bástya falépcsőin, de soha nem marad el sokáig. Már szelektálhatott is a fényképekből. Kidobott egy csomó fiút, s azt mondta, hogy egy tizenhat éves lánytestvérképért is kétszer jár annak, aki hozza. A botrány nem váratott sokáig magára. Az albumban már négy véglegesen beragasztott testvére volt Charlotte-nak. Volt már nagyapja, nagyanyja, anyja is került, nagyon nehezen tudta megszerezni, mert nem akart népviseletes fényképet, s akkor kinézte magának éppen azt a Müllert, akitől inkább félnie kellett volna. Kertelés nélkül mondta el, hogy minek kell az SS-egyenruhás fénykép, s hogy mit ad cserébe, s akkor a nemzetiszocialista erkölcsiség nevében összegyűlt a vésztörvényszék. Bizonyítékuk csak annyi volt, amennyit beragasztva találtak, nem tudhatták, hogy időközben megunta a bajuszos nagyapát, összetépte két dédanyját is, de az egyik fivér képe okozta a botrány kellős közepén a tragédiát. A kacskakezű, felmentett tűzoltó, Peter Schuller feszített az egyik képen rézsisako- san, díszegyenruhájában, s a keresztkérdések súlya alatt, amelyekben Else Fromun, a nőszövetség titkára jeleskedett, bevallotta, hogy neki semmi dolga sem volt a nevezett kiskorúval. O azt a féltve őrzött fényképet, amit Nagyszebenben csináltak róla a szász települések tűzoltóinak versenyén, azt Katherine Heningnek adta, s bár tagadta az elején, hogy kapott érte valamit cserébe, Müller fenyegetése miatt, hogy kiküldeti béna keze ellenére a frontra, végül bevallotta, hogy, hát azért. — A gazdakör vécéjében cseréltünk, amikor éppen én inspekcióztam, hogy a szabás-varrás kör után ne maradjon parázs a kályhában. Else Fromun ragaszkodott, hogy szembesítsék Katherinét és Schullert, s arról is faggassák ki a nagylányt, hogy neki mit adott az a kis cafka birodalmi árva cserébe a fényképért, mert valami fajtalanságot sejtett a dolog mögött. Neki nyilván voltak sejtései, de akár tapasztalata is e téren, mert a háború előtt egy egész nyarat töltött Németországban, egy női vezetőket képző táborban.- Ezek leszboszi szerelmet gyakoroltak - mondta ki a mások számára érthetetlen szentenciát. Mindenki egyetértett abban, hogy okvetlenül szükség van szembesítésre, s hogy még keményebb legyen a vésztörvényszéki vizsgálat, úgy döntöttek, hogy átteszik a székhelyüket a kihallgatás idejére a Hening-házba, ahol a bűnösök élnek. De nem kerülhetett sor a szembesítésre. Azon a késő délutáni órán már tudta az egész falu, hogy mi a vizsgálat tárgya, s amikor a vérbírói szigorral megáldott elöljárók benyitottak a kapun, olyan látvány fogadta őket, amitől a legádázabb ember is megdöbbent volna. Charlotte és Katherine, mint a vállon viselhető átalvetők, nyakuknál összekötve, félmeztelenül, korbácsnyomokkal a testükön, élettelenül lógtak a diófáról, s nem messze tőlük, a csűr gerendáin, Heninget lóbálta a szél. Hening. Háborús kvótákat kaptak a falvak. Cukorrépát termesztettek olyan vidékeken is, ahol senki sem értett hozzá, s gyár sem volt elérhető közelben. A pótkávé 32
