Forrás, 2007 (39. évfolyam, 1-12. szám)
2007 / 7-8. szám - Tandori Dezső: Farsang utóján: 2006-ban előre 2007-ről
Mutatom az asszonynak, öngúnnyal mondom: zseniális...! Ő: az, az, zseniális linkség. (Igaza van. Mégis, jól meggondolt minden tényezőt itt?) Napóra, ez is lehet a cím. V. A legjobb Nap. Vagy egy göb láb. (Sánta Józsikáé.) Vagy egy szokatlanul írt hang. Stb. Ez a legjobb. Se nem zseniális, se nem linkség. Ez a stb.-ből a b. * Itt ez a géniuszi rejtvénymester, Smullyan. Sok könyve jelent meg magyarul is, sakkművét magam fordítottam, tizenkét évnyi dédelgetés után. Sherlock Holmes visszakövetkeztetéses sakkfeladványai, ilyesmi a címe. S mikor először volt velem Írországban, véletlenül kinéztem ablakomon, előttem a Holmes, és szemközt egy pub, Sherlock Holmes Ez-meg-Az. Evidenciatörténet, akkoriban gyűjtöttem ezeket. A másik sarkon volt egy lóiroda. Utolsó napom... megj. azóta sem repültem, nem is fogok, sehova (1999 okt. volt a zárás), egyet se lófogadtam. Van egy debütáns négylábú, Thyne Will Teli a neve. (Vicc, Time Will Teli helyett, a Thybe meg egy folyó. Összejött Hérakleitosz - a folyó -, meg Sagittarius-voltom, des. 8., Teli Vilmos, az íjász. Sok pénzem maradt. Alig költöttem. 20 fontot kellett volna feltennem. Megírtam a cetlit. 9-szeres pénzt adott végül e ló, nyert, fölénnyel. A 180 fontból az egész ottlétemet fedeztem volna. De minek? Két véglet (Cantor): vagy már a reptéren, a taxira stb. elköltöttem 30 ír fontot, akkor miért nem játszottam? Vagy - hol lenne az a 180 ír font ma, és mire? Nincs középső megoldás, mondja Zenón, akinek rajongója vagyok, és itt minden harmadik példám zenóni volt, ha még magam se vettem észre. Nem vettem észre. Tandori a Tandorit. Akkor mit várnám, hogy idegenek - mindenki az! - lelkesedjenek a Tandoriért? Húszán tesznek is értem, 200-an tesznek rám, többen figyelembe se vesznek. Ám ez se igaz. Nem olvasnak, de beszélnek rólam, hallom. Marha egy világ. De én nem vagyok-e ugyanily lakója?! * „A Halál nem hagyta, hogy itten vele éljek: jött és megölt." Halálom, jaj, te sem vagy már többé, még tehetetlenebből leli tűrnöm másokat, s hogy vannak-e főleg! Fulladok. (Fizikailag.) S minden halál fulladásos halál, így Szabó Lőrinc. * Szerelem, zsenge. Halálával járt. * Ha nevemet ennyit emlegetik, rég Bajdurjonssendottir Urtesmusseng- reenhauvejd névre izlandosítok. Ha én ezt előre tudom. (Sajtóhiba se bánthatna. Nyelvbotlás.) 54
