Forrás, 2007 (39. évfolyam, 1-12. szám)

2007 / 1. szám

Jens Christian Grendahl Pia Tafdrup

Jens Blendstrup Hanne-Vibeke Holst Helle Helle Jan Sonnergaard Kirsten Thorup Peter Ho eg

Christina Hesselholt Seren Ulrik Thomsen

Borzák Tibor Hanne Tornee

Bahget Iskander

66

69

74

76

83

88

93

101

106

109

113

128

Piazza Bucarest -fordította: Kertész Judit Esőfoszlány; Susogás; Lecke a lombok között; Dán nyár. On location (versek)-fordította: Miszoglád Gábor Gud vallomásai - fordította: Soós Anita Egy boldog asszony -fordította: Soós Anita Anyánk -fordította: Soós Anita A muslicák -fordította: Soós Anita Harag -fordította: Soós Anita Akik talán rátermettek -fordította: Szappanos Gábor Törlesztés - fordította: Szöllösi Adrienne Tánc a szavakon (próza); Év végi kedd este;

Ha elég minden napnak a maga baja;

A vágyott a park sötétje felé futott (versek) -fordította: Szőke Zsolt Dán misszió Utószó

fotói

orras

fi

pj SZÉPIRODALMI, SZOCIOGRÁFIAI ÉS MŰVÉSZETI FOLYÓIRAT

• Megjelenik havonként • Főszerkesztő: Fűzi László • Bács-Kiskun Megye Önkormányzata és a Katona József Társaság folyóirata • Kiadja a Bács-Kiskun Megyei Ónkormányzat Forrás Kiadója. Felelős kiadó: Fűzi László • A kiadóhivatal címe: Kecskemét, Katona József tér 8. Telefonszám: 76/480-824 • Interneteim: www.forrasfolyoirat.hu • forras@mail.datanet.hu • Szedte és tördelte: VideoPix Bt. Tel.: 76/508-160, videopix@fibermail.hu • Nyomdai kivitelezés: AS-Nyomda Kft. Szilády Üzem, Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Felelős vezető: Boros Gábor ügyvezető igazgató

A szerkesztőség tagjai: Buda Ferenc (főmunkatárs), Pintér Lajos, Szekér Endre (főszerkesztőhelyettes), Bosznay Ágnes (szerkesztőségi titkár). A szerkesztésben közreműködnek: Dobozi Eszter, Komáromi Attila • Szerkesztőségi órák munkanapokon 10-12 óra között. Telefonszámok: 76/504-204 (főszerkesztő), 76/504-202 (szerkesztő), (telefon, fax). Levélcím: Kecskemét, Postafiók 69. 6001 Szerkesztőség: Kecskemét, Katona József tér 8. • A borítón Benes József Forrás című munkája • A borítót és a tipográfiát tervezte: Zalatnai Pál • Kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza! • Terjeszti a Lapker Rt. 1097 Budapest, Táblás u. 32. • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Hírlap Üzletága, 1008 Budapest, Orczy tér 1. Előfizethető valamennyi postán, kézbesítőknél. E-mailen: hirlapelofizetes@posta. hu. Faxon: 303-3440 • Előfizetési díj egy évre 1650,- Ft • Index: 25947 • HU ISSN 0133-056X