Forrás, 2002 (34. évfolyam, 1-12. szám)

2002 / 2. szám - Gömöri György: Nagy utazók és emigránsok (Magyarok a Restauráció-korabeli Londonban)

még Andrew Marvell sem a király tolerancia-politikájának dicséretével, hanem azzal az 1677-ben kiadott röpiratával aratta a legnagyobb sikert, amelynek címe magáért beszél: An Account of the Growth of Popery and Arbitrary Government (A pápistaság és az önkényuralom növekedésének leírása). A két prédikátor-párti pamflet narrációja nem ütött el az akkori angliai közhangulattól. A Restauráció, a Stuart-királyság végét az 1689-es Dicsőséges For­radalom jelentette. Még ezt megelőzően települt át Amszterdamból az eperjesi születésű Bogdány Jakab, aki 1700-ban kapott állampolgárságot Angliában és Queen Anne egyik kedvelt udvari festője lett. Az ő nevét csak azért érdemes említenünk, mert karrierje arra vall, a század vége felé már nem csupán nyelvoktatással vagy klasszikus szövegek fordítá­sával, hanem művészettel is érvényesülhetett a vállalkozó szellemű magyar Londonban. S a XVII. századra annyira jellemző magyar protestáns Anglia-járás különböző okok miatt alább is hagy a XVIII. században, még ekkor is akad egy-két magyar tudós vagy orvos, aki „értékteremtő" kapcsolatba kerül az angolokkal. Londoni magyar kolóniáról ezután vi­szont újra már csak a tizenkilencedik században beszélhetünk. Felhasznált művek jegyzéke „Ádám - Weöres 1978: 'Ádám János: London', Kortárs, 1978.3 „Ádám János - Weöres 1978.10:: 'Ádám János; oxfordi búcsúvers', Korunk, 1978.10 Apáczai Csere János, Magyar Encyclopaedia, Bukarest, 1977 Bethlen 1981: Bethlen Mihály útinaplója, kiadta Jankovics József, Bpest, 1981 Bodley 1665: Franciscus Száki: Speculum Praeceptorum Aristoteli-Ramcorum, MS Rawlinson,D.234. Cosin LB 1661 (?): John Cosin's Letter-Box, IA84, Durham Cathedral Library CSP Dom.Ser. 1937: Calendar of State Papers,Domestic Series, 1699, London, 1937 Culpeper 1650: Nicholas Culpeper, A Physicall Directory, London, 1650, B-Bv Darnell 1831: John Darnell (ed.) The Correspondence of Isaac Basire, London 1831 Egyháztörténet 1944,1945: A sárospataki főiskola diákjai’ IV-V Evelyn 1936: The Diary of John Evelyn, Vol.I. Everyman's Library, London, 1936 Gál 1972: Gál István 'Mezőlaki János peregrinációs albuma', ItK 1972, 3 Gömöri 1982: Gömöri György, ‘Beregszászi István „gályarab" lelkész Angliában, Confessio, 1981V4 Gömöri 1985: Gömöri György, 'Szilágyi-Sylvanus: magyar klasszika-filológus a XVII. századi Angliá­ban', Acta Históriáé Litterarum Hungaricarum, Tomus XXI (Szeged, 1985) Gömöri 1989: Gömöri György, Angol-magyar kapcsolatok a XV1-XVII. században, Bpest, 1989 (Irodtört.Füzetek 118) Gömöri 1991: Gömöri György, Erdélyiek és angolok, Bpest, 1991 Herepei 1971: Herepei János, Adattár XVII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, III., Szeged,1971 Hessels 1897: J.H.Hessels (szerk.), Ecclesiae Londino-Bataviae Archívum, T.III.PII., Cambridge, 1897 Hill, 1974: Christopher Hill, Change and Continuity in XVII century England, London, 1974 Jászberényi 1670: Paulus P Jasz-Berenyi, Fax Nova Linguae Latinae, prior Nathaniel Brooke, Lon­don, 1670 Kamen 1976: Henry Kamen, The Iron Century, London, 1976 Kemény-Bethlen 1980: Kemény János és Bethlen Miklós müvei, Bpest, 1980 R.C. (Richard Chiswell?) The Royal Grammar compiled formerly by Mr William Lilly now modestly endeavoured to be rendered Plain and Obvious to the Capacity of Youth... pr. for Awnsham Churcill, London, 1688 RMK: Pótlások III: Régi Magyar Könyvtár, III. Pótlások, kiegészítések, javítások,, 3. Füzet, OSzK, Bpest, 1992 72

Next

/
Oldalképek
Tartalom