Forrás, 2001 (33. évfolyam, 1-12. szám)
2001 / 4. szám - Füzi László - Kőhegyi Mihály: Ez a mostani nemlét (Németh László levelei Kosztolányi Dezsőhöz és Sárközi Györgynéhez)
Fűzi László - Kőhegyi Mihály Ez a mostani nemlét Németh László levelei Kosztolányi Dezsőhöz és Sárközi Györgynéhez A Németh László által írott, illetve a hozzá címzett levelek minden bizonnyal nagyobbik része ma már ismertnek mondható; az első nagyobb levélközlések (Németh László: Levelek Magdához, a kötet anyagát Németh Magda válogatta, szerkesztette Monostori Imre, Tatabánya, 1988; Egy barátság levelekben, Gulyás Pál és Németh László levelezése, sajtó alá rendezte és a jegyzeteket írta Gulyás Klára és G. Merva Mária, Petőfi Irodalmi Múzeum, 1990) után az említett kötetek anyagából csupán válogatást közölve két nagy tömbben jelent meg Németh László levelezése: Németh László élete levelekben 1914-1948, szerkesztette, sajtó alá rendezte: Németh Ágnes, a jegyzeteket írta: Grezsa Ferenc, Magvető és Szépirodalmi Könyvkiadó, 1993; Németh László élete levelekben 1949-1975 1-111., a leveleket összegyűjtötte, szerkesztette: Németh Ágnes, a jegyzeteket és az utószót írta: Domokos Mátyás, Osiris Kiadó, 2000. A két nagy tömb négy terjedelmes kötetében összesen 3838 (!) levél látott napvilágot, így mindenki, aki ezt követően Németh László által írott vagy hozzá küldött levelek megjelentetésére vállalkozik, csupán kiegészítheti a fent említett anyagot. Magunk is a kiegészítésre teszünk kísérletet akkor, amikor közreadjuk Németh Lászlónak Kosztolányi Dezsőhöz, majd pedig Sárközi Györgynéhez írott levelét. A levelek László Gyula régészprofesszor kéziratgyűjteményében őrződtek meg, arról, hogy mikor kerültek a gyűjteménybe, nem rendelkezünk adatokkal. A gyűjteményben található egy harmadik Németh László által írott levél is, Földessy Gyulához címezve, ez viszont megtalálható a fent említett nagy gyűjtemények első kötetében, jelezve, hogy László Gyula gyűjteményéből közölték. Az alább következő két lap feltehetően elkerülte a gyűjteményben kutatók figyelmét. I. Németh László - Kosztolányi Dezsőhöz Igen tisztelt Uram, köszönöm sorait, arra kérem, hogy készítse el, visszajövetele után, a Petőfi cikket s előtte még alakitsa át a Balassát úgy, hogy néhány vers részlet is kerüljön bele s egyszerűbb emberek is megérthessék. Köszönöm jóindulatát; örülök, hogy a B. H.-beli cikkeimmel egyetért. Szeretettel üdvözli őszinte tisztelője Németh László Kézzel írott levelezőlap, címzése: Nagys. Kosztolányi Dezső író úrnak, feladó: Németh László. Felsőgöd. Dátum a levelezőlapon nem található, a postabélyegző sem olvasható. A levél érdekességét jelenti, hogy mindeddig csupán egyetlen Németh László által Kosztolányi Dezsőhöz írott levelet ismertünk, míg a Kosztolányi által Németh Lászlóhoz írtakból egyet sem, így azt sem, amelyikre Németh a levelében hivatkozik. A levél feltehetően 1934 augusztusa után íródott, erre enged következtetni az, hogy ez a levél a Németh László élete le23