Forrás, 2000 (32. évfolyam, 1-12. szám)

2000 / 7-8. szám - Hidegkuti Béla: Ausztráliai történelem (Kuncz Egon: Magyarok Ausztráliában)

Befejezésül azt szeretném megemlíteni, hogy sajnálatosan helytelen lenne, ha a hazai vagy külföldi magyar olvasó Kunz Egonról csupán posztumusz könyve kapcsán tudna valamit. Illő lenne azt is nyilvántartani a szerzőről, aki külön­ben versírással képzelte fiatal korában a jövőjét, hogy a magyar kultúra és irodalom külföldi is­mertetésében is érdemeket szerzett: a magyar versek angol antológiáját adta ki 1955-ben. Az 1956-os forradalom leverése után (1956 decem­berében) az ausztrál állami rádióban félórás program volt, melyet Kunz Egon angol fordítá­saival illusztráltak. Madáchot is fordította angol­ra, valamint a Makkai Adám által szerkesztett hatalmas angol nyelvű vers-antológiában is ta­lálhatunk Kunz Egon műfordításokat. (Teleki László Alapítvány) Hidegkúti Béla 120

Next

/
Oldalképek
Tartalom