Forrás, 2000 (32. évfolyam, 1-12. szám)
2000 / 7-8. szám - Tari István: Van egy Németországunk
Kedves kis Lányom Tudatom veled hogy leveled vagyis az üdvözlő lapod meg kaptam pontosan születés napomra. 28. 4 órakor Nagyon meg örültem hogy mégis csak van valakim aki gondol rám oda haza tudod 2 hétig minden nap vártam a levelet de nem jött. az öcsi levele meg érkezet 2 napal később anyujé 8 napal későb de azért mind ide ért. Édes lányom lehet hog}/ te is el Ítélsz épen úgy mind a töbiek amiért nem írok csak ritkán, meg próbálóm neked ezt most meg magyarázni, de ezt az egyet titokban kel tárcsád azért hátha még here ál közöttünk egy uj élet anyádul. Édes kis lányom én ittend mindent meg tudtam hamburgban hogy anyu és a Péter miket csinátak a Peter el mesélte a szerb társainak dicsckete hogy ő mijen eredményes a nőknél töbek közöt úgy a feleségemnél is, nagyon fájt ez nekem anyád már haza ment akor mikor ezt meg tudtam ittend még volt velem nem volt kedve a városban jőni mert fárat volt. persze déleiéit a Péteréi oda volt a városban minek velemis délután, mindent látom mikor meg halottam mi volt az ok, keten voltunk az álomáson kísérők de nem tudom ki volt az igazi, tudod bánt nagyon az idegjeim ősze roncsolódtak nem bírok kapni hajtási engedéjhez orvosi vizsgát az ideg orvostol. most mék újból az egészet csinálni 110 márkába kerül de talán sikerűi tudom hogy értelmes vagy és meg érted te ezt lányom, régen tudom azért éltünk anyádat ojan rosztd othon tudod mikor ott hagyat benünket akor úgy volt hogy evei a szarai ősze ál de visza lépet a muki, nem akarom szét zúzni a békénket kis lányom ezt mind elfelejtem lasan titeket akarlak valahogy életre indítani talán majd sikerül ecer jó keresethez jutnom akor utol érek minden mulasztást. írjad meg röktön hogy a levelet mege kaptad és neked fogok küldeni minden hónapban 100 márkát zentára De anyád megne tudja, aztat jegyezd meg és a házi néninek mond meg hogy nehogy elárulja ha anyád elmén hazád, nekik is küldök majd, jelenleg roszul álok mert ez a szar kocsi kigyulad és van bőven károm 7én akartam haza itteni és el fucsant persze most beteg szabacságon vagyok 15éig de minden nap járok sugározni a fülem és már háromszor húzták le a genyet a job orom lukán a szinuszról azt mondja azért nem hallok de hála Istenek tényleg here jöt a fülem anyira mind volt azt mondja hogy még fog javulni orcsepeket használok meg kandiával párolom 3iiaponta az orom meg a fiilemet eccre, 4 napig ojan beteg voltam hogy nem bírtam fel kelni a baleset után nagyon bántott azt hitem öngyilkos leszek teljesen kétségbe estem nagyon sokat segitet rajtam egy szlovák fiju főzöt ápolt szeret nagyon sokat tetem neki tolmácskodtam neki az attó vételnél és ami csak volt menten kisegítetem a nyelvel tudod én jól beszélek németül töbet mind akik 2 éve it variak de még töbet kel tudnom mert ahoz bogi/ tudjak németül még sokat kel tanulnom holnap megy haza a Péter és majd küldök tőle levelező lapokat 10 darabot a Pisti sogorod majd el viszi figyeljed lányom nem e olákodik ara felé véletlen az a nagyon szép alak én meg mondtam it neki ha valamit meg tudok feldarabolom paprikásnak könyveld el, ezt amit mondtam, úgy próbálj a családba avatkozni, lehet hogy nem mer töbet sémit próbálni, Kislányom nemondjál sémit senkinek nem bírtam ki hogy ne tudjad miért vagi/ok ojan nagyon idegen az othonomhoz. ha véletlen meg halok elmondhatod anyunak, sokszor csókollak Marikám a Viszont látásig tanuljál sokat hogy könyeb legyen az életed ha férjhez mész, ecer, csokol apád Aranyos kis lányom. a leveledből nagyon értelmes szavakat olvastam és nagyon boldog vagyok hogy volt bátorságod mind lefektettni azokat ami problémád és azt is hogy mi a távlatod. Ezek után édes kis lányom most látom csak igazán hogy mégis van aki szeret hiszem hiszem azt hogy a kis fijam is majd meg érti ezt ha most nem későb amikor ő is fogja tudni hogy az emberek szerelméből van az egész világ akinek ez nincs az ojan lesz mind én aki oda atam a szivemet anyátok kezében hogy vigyázon rá és ápolya szeretettel, igy van ez mikor az ember kabzi szeb 98
