Forrás, 1997 (29. évfolyam, 1-12. szám)

1997 / 6. szám - Csiki László: Az erkély (Színjáték két részben)

Juci: Te Bécsben is voltál, hát persze.

Olga: Nem is Moszkvában. És költőkkel, nem politikusokkal.

Juci: Azok jobbak?

Olga (komor, el-elkalandozó gondolatait folytatja): Azt is mindig szerettem volna, hogy Katalinnak jó legyen. Még a vőlegényét is kipróbáltam volna. De egy kissé katolikus vagyok, tudod. Akartam, de nem mertem.

(Kint lövések.)

Juci: Ez?

Olga: így szokott folytatódni, ha egyszer elkezdődött. Menj, nézd meg magad.

Juci (hamar megnyugszik, tréfásan emlékeztet valamire): Ézerkilencszáznegyven- egy.

Olga: Szar volt az is.

(Zsófia, Olga harminc év körüli, elegáns lánya viharzik be az bal oldali ajtón. A vendéget megpillantva igyekszik visszafogni izgatottságát.)

Zsófia: Szervusz, anya.

Olga: Csókolom!

Zsófia; Csókolom.

Juci: 0 a kisebbik, ugye?

Olga: 0 az egyetlen, Juci!

Juci (megérti, hogy kettesben akarnak maradni): Olyan sok szobátok van itt.

Majd csinálok valamit; valamelyikben. Valakivel.

Olga: Olvass!

(Juci jobbra ki.)

Zsófia: Ottó?

Olga: Ottó? Ottó megint?

Zsófia: Nincs itt?

Olga: Itt, miért?

Zsófia: Mama!

Olga: Ottó nincs itt. Az utcán lőnek. Nem tudom, ki kire. De azok vissza fognak lőni. Lehet, hogy máris egy hősi halott özvegye vagy, egy kis szerencsével. Magyarán: Ottó le van szarva.

Zsófia: Mama!

Olga: Karácsonykor te is azt mondtad: Ottó le van ibrikálva.

Zsófia: Felhívtam odabent.

Olga: És nem találtad. Megszökött. Még el sem kezdődött igazán, s ő felhúzta a nyúlcipőt.

Zsófia: Valami tanács, vagy bizottság jelentkezett. Ez mi, mama?

Olga: Ez éppen az.

Zsófia: De mi?

Olga: Munkástanács. Forradalmi bizottmány. Ideiglenes kormány. Vagy másvalami. Mindegy, minek hívják. Ők azok.

Zsófia: Kik?

Olga: Ok azok. Nem ezek. Ez a lényeg. Ez ilyen.

Zsófia: Te még mindig haragszol.

Olga: Csak szomorú vagyok.

Zsófia: Ottó miatt?

Olga: Ottó le van... Nem érdekel. Érted vagyok szomorú. Mert neked egy ilyen Ottó kellett. Vörös diplomával. És most már Ottó sincs. Zsófikám, menj férjhez a munkástanácshoz, a forradalmi bizottmányhoz, vagy a kormányhoz. Most az lesz az osztályvezető.

14