Forrás, 1997 (29. évfolyam, 1-12. szám)
1997 / 5. szám - Beregszászi Anika: Magyar helységnevek Kárpátalján (1988-1995)
van. (...) Csakhogy a munka még nincs befejezve. Mert mit ér az, ha papíron a határozat, de a helységnévtáblák hiányoznak?” írja Baksa Lujza (1995:4), s igaza van abban, hogy a helységnévtáblák területén bizony összevisszaság uralkodik. Van olyan település, amely visszakapta ugyan történelmi nevét, de a helységnévtáblák ennek ellenére a régiek maradtak, de olyanis akad, amely hivatalos határozat nélkül is használja a magyar helységnévtáblákat. Irodalom Baksa Lujza. 1995, Már nem is olyan fontosak? Kárpáti Igaz Szó, 1995. augusztus 5., 4. lap Balia D. Károly. 1993. Kis(ebbségi) magyar skizofrénia. Ungvár-Budapest: Galéria Kiadó. Bíró Andor. 1993. Kárpátalja településeinek földrajzi neveiről. In: Lizanec Péter, Horváth Katalin szerk., Az Ungvári Hungarológiai Intézet tudományos gyűjteménye, 134- 143. Ungvár-Budapest: Intermix Kiadó. Botlik József-Dupka György. 1991. Ez hát a hon... Budapest-Szeged: Mandátum- Universum. Botlik József-Dupka György. 1993. Magyarlakta települések ezredéve Kárpátalján. Ungvár-Budapest: Intermix Kiadó. Dupka György-Horváth Sándor-Móricz Kálmán. 1990. Sorsközösség. Ungvár: Kárpáti Kiadó. Földi Ervin. 1993. Kárpátalja 1939. évi hivatalos helységnevei. Névtani Értesítő. 15:106- 108. Kárpátalja. 1991. Kárpátalja településneveiről (Állásfoglalás). Kárpátalja, 1991. május. II. évf. 9. sz: 4. lap. Kárpáti Igaz Szó. 1995. Jegyzőkönyv a Nemzeti Kisebbségek Jogainak Biztosításával Foglalkozó Ukrán-Magyar Vegyes Bizottság V. üléséről. Kárpáti Igaz Szó, 1995. április 4., 3. lap. Kőszeghy Elemér. 1995. Huszonhét település régi nevén. Kárpáti Igaz Szó, 1995. máricus 11., 1 lap. Lizanec Péter. 1991. A nép kultúráját, hagyományait őrzik. Kárpáti Igaz Szó, 1991. január 19., 4. lap. Lizanec Péter. 1990. Helységnevek Kárpátalján. Ung-vidéki Hírek, 1990. december 25., 3. lap. Lizanec Péter. 1992. Még egyszer a Kárpátaljai helységnevekről. Ung-vidéki Hírek, 1992. február 18., 2. lap Móricz Kálmán. 1990. Hogyan helyes? Megérkezett az MTA Nyelvtudományi Intézetének állásfoglalása a kárpátaljai magyar helységnevekről. Kárpáti Igaz Szó, 1990. december 2., 3. lap. Móricz Kálmán. 1991. Térjünk vissza a természetes állapothoz. Kárpátalja, 1991. május II. évf. 9.sz. 4. lap 108
