Forrás, 1991 (23. évfolyam, 1-12. szám)
1991 / 4. szám - Kilencven éve született Németh László - Németh László: Fiatalok (Szemelvények Németh László egyik munkafüzetéből) - Sajtó alá rendezte és a kisérő tanulmányt írta dr. Lakatos István
Kilencven éve született Németh László Németh László Fiatalok (Szemelvények Németh László egyik munkafüzetéből) Sajtó alá rendezte és a kísérő tanulmányt írta: dr. Lakatos István-A. ™ émeth László egyik hátrahagyott keményfedelű, közepes nagyságú füzetének fedelén a „Kert” szó olvasható, és az első oldalon „Kert-alaprajz” látható. Már ez is utal a bejegyzések keletkezési idejére, a harmincas évek közepére, amikor a Németh-házaspár a Törökvész úton házat kezdett építeni — amelynek egyik indoka volt az a tapasztalat is, hogy a már háromgyerekes családnak a háztulajdonosok nem szívesen adtak ki bérbe lakást. Németh László az építkezést határozottan ellenezte —, akkor keletkezett a Bűn című regénye. A ház felépülése után a mögötte lévő kert elrendezésében egyébként sohasem valósult meg a „Kert-alaprajz” terve. A füzet következő oldalain Németh László „A szocializmus történetéhez” gyűjtötte az adatokat. A német nyelvű kivonatolások között természetesen Marx: Das Kapital-/a is szerepel. Ezt követi a „Munkanapló (1936 nyara) 1. Tanú-korrektúra 2. Európa történet 3. Berzsenyi 4. A bűn 5. Fiatalok 6. VII. Gergely 7. Hazugság (8. Hölderlin fordítások 9. Barátság bolondja 10. Levelek külföldre.)” A következő oldalakon „Regényvázlat” olvasható, egy hét kötetre tervezett mű szerkezete, amelyben a saját életelemei is fellelhetők: 1. kötet: Szilas—Bogárd: 1910—13 (Térj: 400 oldal) 2. kötet: Vác (13—18) ( Térj.: 600 o.) 3. kötet: Budapest (egyetemi évek) (19—25) (Térj.: 700 o.) 4. kötet: Budapest, család (25—32) (Térj.: 700 o.) 5. kötet: Magyar intézet, Kecskemét (33—35) (Térj.: 1000) 6. kötet: Bűnhődés (emigráció—Budapest: család-kóborlás) (35—38) (800 o.) 7. kötet: Szilas (38—40) (300 o.). Ilyen nagyszabású tervek után került a munkafüzet következő oldalára: „Följegyzések, vázlatok betegségem alatt.” A szóban forgó betegségről ad hírt a Tanú 1936. 5-6. számában megjelent Árnyékvilág című novellája, majd 1936. nov. 10-én Illyés Gyulához írt levelének következő sorai: „A leletek sem éppen megnyugtatók: az elektrokardiogramm s a röntgen egyformán szívkamra rendellenességet mutatnak ... A hangulatom is olyan, hogy alkalmasabb vagyok régi élmények rendezgetésére mint újak szerzésére.” Tulajdonképpen a fiatal korban szerzett mellhártya és szívburok összenövés által a rekeszhez rögzült szív helyzeti rendellenességéből származó szívpanaszokról volt szó, amit ő anginás tünetekként élt meg — és hátralévő életét már rövidnek becsülte. Ilyen lelkiállapotban készítette el a befejezésre váró műveinek, írói terveinek leltárát és a még hátralévő életének hosszúságától függően, azok befejezésének ütemtervét. 12
