Forrás, 1990 (22. évfolyam, 1-12. szám)
1990 / 7. szám - Mák Ferenc: Költő a titkok kapujában (Az ötvenéves Tolnai Ottó köszöntése)
mit tettél wili azt felelte rózsásan nyáladzva azt felelte megettem a flamingót hogy a flamingót zabálta meg cápácskám: apu! E bűnös „rózsaszín nyáladzás”-sal szemben azonban már ott áll a fekete gyászban a megbékélés, amikor a bakacsinba burkolt ravatalnál Wili „keresztet hintett nagyapára a szentelővei / és egy hirtelen mozdulattal köpenye alól előrántotta / a flamingót”, s ebben a pillanatban a magasba emelt rózsaszín madár mégiscsak az ünnep jelképe lesz. Mindez a keresztény hagyományokból ismert zsolozsmázó hangon szólal meg. A zsolozsma pedig a ránk kényszerített bűnöktől való félelem imája. Ily módon Wilhelm korábbi, kétkedő alázata és békés szolgálata most új színfolttal, a bűn és a bűnösség kérdésével bővült, egészen pontosan: az emberre kényszerített bűnök föloldhatóságának kérdésével, ami egyben a létkérdések újabb körét is érinti már. Nem lesz meglepő, ha az ötvenéves költő műveiben az elkövetkezőkben ennek részletezésével fogunk találkozni, ami e költészet bölcseleti áramának elmélyülését eredményezi. S nem lesz meglepő e világképnek a hit kérdései felé való nyitása sem. E költészet rejtett futamaiban, talán fogalmi készletében is régóta ott bujkál a megváltás, a megválthatóság kérdése, szeretettel — a lélek lényegi megmutatkozásával — kapcsolatos gondjaiban pedig a krisztusi titkok lényegének az érintése rejlik. Sorsunk legelviselhetetlenebb gondja, hogy e kérdésekre adandó válaszaink a világgal való szembenállásunk, tiltakozásunk legmélyén lappangnak. Tolnai Ottó immár ötvenéves, s ötven évében életünk történelmi kérdései értek be, bölcseleti súllyal, megbékélést kereső, szép látomásokban, miközben a kimondott szavak egyre méltóságteljesebben oldják fényességbe sorsunk nagy megpróbáltatásait, bukásainkat és megtorpanásainkat, botorkálásainkat és könnyednek mímelt szárnyalásainkat. Mégis, micsoda kín lehet ma ötvenévesnek lenni, elveszve valahol középen a titok és a megválaszolhatóság között. Ugyanakkor ez a legnagyobb kihívás a költő és a költészet önmegvalósításra törekvő szellemi kalandjai számára. 10
