Forrás, 1987 (19. évfolyam, 1-12. szám)
1987 / 3. szám - Beke László: Cserne László tetoválásai
* * * Köszönöm Szilágyi Lenkének, hogy munkámat fotóival, adataival és emlékeivel támogatta. Ösztönzése nélkül ez az írás nem jöhetett volna létre. FÜGGELÉK Cserne László: A tetoválás technikája (Színes illusztrációkkal: „Különböző — részben kivitelezett — tetoválások) 1. a helyes kéztartás tetoválásnál (ábra) 2. a tetoválás eszközei (ábra) Nagyobb felületek tetoválását 3—4 tű összekötözésével végezzük. A cérnatekercselés biztosítja a szúrások egyenletes mélységét és a huzamos festékellátást. Felsőkar, comb és egyéb — kötőszövettel jobban ellátott — felület esetén a töltőceruzába (c) fogott tűket a tetoválandó felületre merőlegesen, vékonyabb bőr ( kéz, lábfej) esetén 45 fokos szögben tartjuk. Lehetőleg Rotring tussal végezzük (b). A gép tetoválást most nem ismertetem. A hegtetoválás geometrikus díszítések plasztikus kivitelezésére alkalmas. A két eljárás egymással kombinálható. Szokás a himlőoltás környékének színes tetoválása is. A lapockák, gerinccsigolyák, mellbimbók kreatív esetben jól felhasználhatók. Ugyanúgy sebek, sebhelyek stb. Ne próbájunk a tetoválással irodalmi jellegű mondanivalót kifejezni. Ez a néhány találomra választott példa 1. Dekoratív 2. Egyszerű 3. Könnyen kivitelezhető Ha szöveget (női név stb.) akarunk, jól gondoljuk meg. Ne tetováljunk olyan személyt, akiről feltételezhető, hogy később megbánja. Ne beszéljünk rá senkit, hogy tetováltassa magát. Az egyetlen erkölcsös eszköz a tetoválás megszerettetésére saját szép ábránk legyen. A tetoválás eltüntetése nehéz, körülményes, drága, és az utána maradó heg MINDIG csúnya! Cserne László: Pár szó a tetoválásról A föld alatt élő, veszélynek kitett ember, akinek az élet sokféle helyzetében kell megállnia a helyét, testét szerszámnak tekinti. Lábaival fúrnia kell, kezével tüzet raknia, vagy alkalmi munkát végeznie. Minden testrésze becses. Noha hőhatásoknak, ütlegelésnek stb. jobban ki van téve, mint a bérből és fizetésből élők, testrészeire, azok szépségére vigyáz, mivel a nyugdíj lehetősége nem áll fenn. Művészeti alkotásokat nem hoz létre, csak bizonyos ritka esetekben. A veszélyeztetettség gondolkodását misztikus irányba fordítja. Jeleket talál ki, amiktől védelmet remél, és örökké magán akarja látni. Ezeket tetoválja magára. Célja a végtagszerszám mágikus díszítése. Az esztétikai szempontokkal rendelkező ember — ha nincsenek előítéletei — különbséget fedezhet fel a különböző személyek tetoválásai között. A tetoválást az emberek nagy része primitív szokásnak tartja. Bizonyára igazuk van. Három híres ember, aki tetoválva volt: John Fitzgerald Kennedy Winston Churchill Nagy Sándor Függetlenül tetoválásuk minőségétől, a tetovált emberek általában vállalkozó szelleműbbek, befoga- dóképesebbek és előítéletmentesebbek, mint a tetoválatlanok. Ezt állítólag statisztikák igazolják. A tetoválás, ha érettebb fejjel szánja rá magát az illető, és elhatározásában nem utánozási vágy, hanem a fenti szempontok vezetik, ha az ábra egy kikristályosodott szimbólum, ha ügyes kezű mester végzi a műveletet, alapvető élménnyé válhat. A tetovált ábra visszahat viselőjére, tudatának szerves részévé válik, és gazdagítja viselőjét. 86
