Forrás, 1986 (18. évfolyam, 1-12. szám)
1986 / 2. szám - Válogatás az udmurt népköltészetből: Ibit partján járogatva...: Mozsga lányok sjibi lányok: Lúd esze...: Honnan honnan leányok?: Portámon új fészer van: Ne menj az erdőbe: Állj meg állj meg add a kezed: Szép életem hej: Hideg Antal fordításai
Állj meg állj meg add a kezed az utcán vízért hideg vízért lány ballagott a legények közrekapták s néki ezt mondták „állj meg állj meg add a kezed” „könnyű néktek legények másnak sörét meginni illőbb lenne inkább főzni” „főznénk mi főznénk de malátánk nincsen komlónk sincsen malátánk a fészerben komlónk az erdőben kiszáradt gyönge fára kúszott alatta a fa összenyaklott komlónk így lehullott a földre a fűbe” Szép életem hej szép életem hej házam tele népemmel ládám tömve pénzemmel hombár telve árpámmal mezőm rakva boglyával istállóim lovakkal saját tavam halakkal kertem fürtös szőlővel cseng-bong láncom kereszttel rojtos-gyöngyös tüszőmmel bőrből csinált cipőmben járkálhatok gangosán drága köntösömben Hideg Antal fordításai
/
