Forrás, 1984 (16. évfolyam, 1-12. szám)

1984 / 7. szám - Kovács István: "Kultúrájában él az ember": beszélgetés Ryszard Kapuścińskival

Élt a két világháború között egy Bruno Schulz nevű kitűnő lengyel író. A háború alatt egy kelet-lengyelországi kisvárosban agyonlőtték. Egy hitlerista végzett vele. Egy hitlerista — olvashatjuk az emlékiratokban, kézikönyvekben, újságcikkekben ... És ezt hangoztatva, hangsúlyozva elmosódik, eltompul egy nagyon fontos tény; az, hogy az említett hitlerista, mielőtt hitleristává, fasisztává lett volna, mindenekelőtt egy primitív bugris volt. Egy bugris gazember. S a világot ma nem a fasizmus veszélyezteti, amely állami szinten csak elvétve létezik itt-ott. A világot ma az elbugrisodás fenyegeti leginkább. A bárgyú, primitív, féktelen elbugrisodás. Az ember elaljasodása, lealacsonyo- dása.

Aki Bruno Schulzot megölte, mindenekelőtt bugris gazember volt. Tudta, hogy megkell ölnie Bruno Schulzot, az alkotó, teremtő embert, aki oly értékeket tudott létrehozni, amire ő, a gyilkos, képtelen volt. Konkrétan, név szerint tudta, kit öl meg. És tudatosan végzett vele . . .

A világban ma a kultúra elpusztítása a legnyomasztóbb veszély.

JÁTÉKOK (ÉREM, I—IV.)